diff --git a/hl2/hl2_misc_dir.vpk/cfg/valve.rc b/hl2/hl2_misc_dir.vpk/cfg/valve.rc
diff --git a/hl2/resource/chat_italian.txt b/hl2/resource/chat_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/chat_koreana.txt b/hl2/resource/chat_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_brazilian.txt b/hl2/resource/gameui_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_bulgarian.txt b/hl2/resource/gameui_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_czech.txt b/hl2/resource/gameui_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_danish.txt b/hl2/resource/gameui_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_dutch.txt b/hl2/resource/gameui_dutch.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_finnish.txt b/hl2/resource/gameui_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_french.txt b/hl2/resource/gameui_french.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_german.txt b/hl2/resource/gameui_german.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_greek.txt b/hl2/resource/gameui_greek.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_hungarian.txt b/hl2/resource/gameui_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_italian.txt b/hl2/resource/gameui_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_japanese.txt b/hl2/resource/gameui_japanese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_korean.txt b/hl2/resource/gameui_korean.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_koreana.txt b/hl2/resource/gameui_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_norwegian.txt b/hl2/resource/gameui_norwegian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_polish.txt b/hl2/resource/gameui_polish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_portuguese.txt b/hl2/resource/gameui_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_romanian.txt b/hl2/resource/gameui_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_russian.txt b/hl2/resource/gameui_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_schinese.txt b/hl2/resource/gameui_schinese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_spanish.txt b/hl2/resource/gameui_spanish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_swedish.txt b/hl2/resource/gameui_swedish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_tchinese.txt b/hl2/resource/gameui_tchinese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_thai.txt b/hl2/resource/gameui_thai.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_turkish.txt b/hl2/resource/gameui_turkish.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_brazilian.txt b/hl2/resource/hl2_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_bulgarian.txt b/hl2/resource/hl2_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_czech.txt b/hl2/resource/hl2_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_finnish.txt b/hl2/resource/hl2_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_german.txt b/hl2/resource/hl2_german.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_greek.txt b/hl2/resource/hl2_greek.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_hungarian.txt b/hl2/resource/hl2_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_italian.txt b/hl2/resource/hl2_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_koreana.txt b/hl2/resource/hl2_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_polish.txt b/hl2/resource/hl2_polish.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_portuguese.txt b/hl2/resource/hl2_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_romanian.txt b/hl2/resource/hl2_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_russian.txt b/hl2/resource/hl2_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_turkish.txt b/hl2/resource/hl2_turkish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_brazilian.txt b/hl2/resource/replay_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_bulgarian.txt b/hl2/resource/replay_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_czech.txt b/hl2/resource/replay_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_danish.txt b/hl2/resource/replay_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_dutch.txt b/hl2/resource/replay_dutch.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_finnish.txt b/hl2/resource/replay_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_french.txt b/hl2/resource/replay_french.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_german.txt b/hl2/resource/replay_german.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_hungarian.txt b/hl2/resource/replay_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_italian.txt b/hl2/resource/replay_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_korean.txt b/hl2/resource/replay_korean.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_koreana.txt b/hl2/resource/replay_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_norwegian.txt b/hl2/resource/replay_norwegian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_polish.txt b/hl2/resource/replay_polish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_portuguese.txt b/hl2/resource/replay_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_romanian.txt b/hl2/resource/replay_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_russian.txt b/hl2/resource/replay_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_schinese.txt b/hl2/resource/replay_schinese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_spanish.txt b/hl2/resource/replay_spanish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_swedish.txt b/hl2/resource/replay_swedish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_tchinese.txt b/hl2/resource/replay_tchinese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_thai.txt b/hl2/resource/replay_thai.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_turkish.txt b/hl2/resource/replay_turkish.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_brazilian.txt b/hl2/resource/valve_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_bulgarian.txt b/hl2/resource/valve_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_czech.txt b/hl2/resource/valve_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_danish.txt b/hl2/resource/valve_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_finnish.txt b/hl2/resource/valve_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_french.txt b/hl2/resource/valve_french.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_german.txt b/hl2/resource/valve_german.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_greek.txt b/hl2/resource/valve_greek.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_hungarian.txt b/hl2/resource/valve_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_italian.txt b/hl2/resource/valve_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_korean.txt b/hl2/resource/valve_korean.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_koreana.txt b/hl2/resource/valve_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_portuguese.txt b/hl2/resource/valve_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_russian.txt b/hl2/resource/valve_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_brazilian.txt b/hl2/resource/youtube_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_bulgarian.txt b/hl2/resource/youtube_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_danish.txt b/hl2/resource/youtube_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_italian.txt b/hl2/resource/youtube_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_korean.txt b/hl2/resource/youtube_korean.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_koreana.txt b/hl2/resource/youtube_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_romanian.txt b/hl2/resource/youtube_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_schinese.txt b/hl2/resource/youtube_schinese.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_thai.txt b/hl2/resource/youtube_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_appetizer_crate.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_appetizer_crate.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_appetizer_crate_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_appetizer_crate_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_jul13_appetizer_key.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_jul13_appetizer_key.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_jul13_appetizer_key_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_jul13_appetizer_key_large.vmt
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/11013/
 | notes        = ===Team Fortress 2===
-* Se ha añadido la [[Mann Co. Supply Crate #61/es|caja de verano]] al sistema de obtención aleatoria y su [[Mann Co. Supply Crate Key#Summer Appetizer Key/es|llave correspondiente]] a la tienda Mann Co.
+* Se añadió la {{item link|Summer Appetizer Crate}} al sistema de obtención aleatoria y su [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Summer Appetizer Key|llave correspondiente]] a la Tienda Mann Co.
-* Se ha corregido un cuelgue relacionado con que varios [[Spy/es|Spies]] que usan el [[Sapper/es|zapador]] en una [[Buildings/es|construcción]] al mismo tiempo.
+* Se corrigió un cuelgue relacionado con que varios [[Spy/es|Spies]] usen el [[Sapper/es|Zapador]] en una [[Buildings/es|construcción]] al mismo tiempo.
-* Se ha corregido un caso en el que un [[Medic/es|Medic]] dando una Supercarga con [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]] a un Spy podría causar [[Critical hit/es#Crit_boost|críticos]] infinitos.
+* Se corrigió un error que permitía que un [[Medic/es|Medic]] dando una Supercarga de [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]] a un Spy pudiera causar [[Critical hit/es#Subidón de críticos|críticos]] infinitos.
 === Cambios sin documentar ===
-* Se han actualizado los [[:Category:Localization files|archivos de localización]].
+* Se actualizaron los [[:Category:Localization files|archivos de localización]].
-* Ahora al seleccionar una caja de suministros de Mann Co. se muestra el botón «Obtener llave», que redirige a la tienda Mann Co., a la llave correspondiente para dicha caja.
+* Ahora al seleccionar una caja de suministros de Mann Co. se muestra el botón «Obtener llave», que redirige a la Tienda Mann Co., para comprar la llave correspondiente a dicha caja.
-* Se han añadido los objetos {{item link|Breakneck Baggies}}, {{item link|Cloud Crasher}}, {{item link|Mair Mask}}, {{item link|Dark Age Defender}}, {{item link|Tyurtlenek}}, {{item link|Pocket Pyro}}, {{item link|Powdered Practitioner}}, {{item link|Well-Rounded Rifleman}}, {{item link|Pom-Pommed Provocateur}} y {{item link|Brotherhood of Arms}} al sistema de obtención aleatoria.
+* Se añadieron los objetos {{item link|Breakneck Baggies}}, {{item link|Cloud Crasher}}, {{item link|Mair Mask}}, {{item link|Dark Age Defender}}, {{item link|Tyurtlenek}}, {{item link|Pocket Pyro}}, {{item link|Powdered Practitioner}}, {{item link|Well-Rounded Rifleman}}, {{item link|Pom-Pommed Provocateur}} y {{item link|Brotherhood of Arms}} al sistema de obtención aleatoria.
-* Ahora se pueden conseguir los objetos {{item name|Cloud Crasher}}, {{item name|Powdered Practitioner}}, {{item name|Pom-Pommed Provocateur}} y {{item name|Well-Rounded Rifleman}} en aspecto inusual.
+* Ahora se pueden conseguir los objetos {{item name|Cloud Crasher}}, {{item name|Powdered Practitioner}}, {{item name|Pom-Pommed Provocateur}} y {{item name|Well-Rounded Rifleman}} de Calidad Inusual.
 }}