Template:PatchDiff/July 2, 2013 Patch/hl2/resource/gameui schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
12051205"[english]GameUI_Achievements_EnterGameToSeeProgress" "Enter game to see progress"
12061206"GameUI_Achievement_Points" "%s1G"
12071207"[english]GameUI_Achievement_Points" "%s1G"
1208N/A"GameUI_Achievement_Menu_Range" "%s1,共 %s2"
N/A1208"GameUI_Achievement_Menu_Range" "%s1/%s2"
12091209"[english]GameUI_Achievement_Menu_Range" "%s1 of %s2"
12101210"GameUI_Achievements_Earned" "取得的成就:"
12111211"[english]GameUI_Achievements_Earned" "Total Achievements Earned"
14011401"[english]GameUI_ServerConnectOutOfDate" "Server has not updated to the most recent version.\n"
14021402"GameUI_ServerChallengeIncorrect" "服务器没有用正确的口令查询作出响应\n可能版本太旧\n"
14031403"[english]GameUI_ServerChallengeIncorrect" "Server did not respond with the correct challenge.\nIt may be out of date.\n"
1404N/A"GameUI_ServerInsecure" "你当前处在不安全模式。在你连接安全服务器前必须重新启动。\n"
N/A1404"GameUI_ServerInsecure" "您正处于非安全模式中。您必须重新启动游戏才能连接至安全服务器。\n"
14051405"[english]GameUI_ServerInsecure" "You are in insecure mode. You must restart before you can connect to secure servers.\n"
14061406"GameUI_ServerRejectBadChallenge" "错误的请求号。\n"
14071407"[english]GameUI_ServerRejectBadChallenge" "Bad challenge.\n"
15491549"[english]GameUI_vote_failed_round_active" "Players cannot be kicked while round is active."
15501550"GameUI_ServerRequireSteam" "服务器要求您运行 Steam。\n"
15511551"[english]GameUI_ServerRequireSteam" "The server requires that you be running Steam.\n"
N/A1552"GameUI_All_ImagesNoBmp" "所有图像 (*.jpg,*.tga,*.vtf)"
N/A1553"[english]GameUI_All_ImagesNoBmp" "All Images (*.jpg,*.tga,*.vtf)"
N/A1554"GameUI_DownloadFilter_MapsOnly" "只下载地图文件"
N/A1555"[english]GameUI_DownloadFilter_MapsOnly" "Only allow map files"
15521556}
15531557}