Difference between revisions of "All-Father"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
('disappear into' is probably better than 'go into')
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:All-Father}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = misc
 
| type              = misc
 
| image              = HeavySoldierbeard.png
 
| image              = HeavySoldierbeard.png
| used-by            = [[Soldier]], [[Heavy]]
+
| used-by            = [[Soldier/pt|Soldier]], [[Heavy/pt|Heavy]]
 
| equip-region      = beard
 
| equip-region      = beard
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198001099311|609773366}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198001099311|609773366}}
| released          = [[Australian Christmas 2011]]
+
| released          = [[Australian Christmas 2011/pt|Australian Christmas 2011]]
 
| availability      = {{avail|crate36|drop|craft|purchase}}
 
| availability      = {{avail|crate36|drop|craft|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 14: Line 15:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | level            = Level 15 Facial Hair
 
   | level            = Level 15 Facial Hair
   | item-description = Throughout the history of civilization, the white beard has come to symbolize wisdom and status. Show the world it’s possible to be bearded AND stupid with this Heavy- and Soldier-specific face-nest. Shove it, civilization!
+
   | item-description = Ao longo da história da civilização, a barba branca foi usada para simbolizar sabedoria e alto nível social. Mostre ao mundo que você pode ser barbudo E estúpido com este emaranhado de fios faciais para o Heavy e o Soldier. Tome esta, civilização!
  | loadout-name    = The All-Father
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier'''|If God had wanted you to live, he would not have created me!|sound=Soldier_taunts07.wav}}
+
{{Quotation|'''O Soldier'''|If God had wanted you to live, he would not have created me!|sound=Soldier_taunts07.wav}}
The '''All-Father''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[miscellaneous item]] for the [[Soldier]] and [[Heavy]]. It is a large white beard with matching bushy white whiskers and a mustache, similar to those commonly shown on {{w|Santa Claus}}.
+
O '''All-Father''' é um [[misc/pt|item misc.]] [[Contribution page/pt|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt|Soldier]] e [[Heavy/pt|Heavy]]. Ele é uma grande barba e bigodes brancos, assim como a imagem comum do Pai Natal.
  
The All-Father was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4389 contributed] to the game via the [[Steam Workshop]].
+
O All-Father foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4389 contribuído] para o jogo através da [[Steam Workshop/pt|Oficina Steam]].
  
== Painted variants ==
+
== Variantes pintadas ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
 
== Update history ==
 
== Update history ==
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pt|Australian Christmas 2011]])
* The All-Father was added to the game.
+
* O All-Father foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
* The All-Father is now [[drop]]pable, [[Mann Co|purchasable]], and [[craftable]].
+
* O All-Father se tornou dropável e fabricável.
 
 
== Bugs ==
 
* Occasionally, taunting will cause this item to partially disappear into the player's chin.
 
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* The name "All-Father" refers to {{w|Odin}}, the chief god of Norse myth and one of the folkloric origins of the modern {{w|Santa Claus}} figure. <ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Odin#Santa_Claus Odin] on [http://en.wikipedia.org/wiki/ wikipedia.org]. Accessed December 16, 2011.</ref>
+
* O nome "''All-Father''" (''Pai de Todos'') se refere a {{w|Odin|lang=pt}}, o grande deus da mitologia nórdica, cuja figura influenciou muito na do {{w|Pai Natal|lang=pt}}. <ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Odin#Santa_Claus] {{lang icon}} na [http://pt.wikipedia.org/wiki/ wikipedia.org]. Acessado em 16 de dezembro de 2011.</ref>
  
== Gallery ==
+
== Bugs ==
<gallery perrow="3">
+
* O All-Father ocasionalmente não segue a boca do Heavy e do Soldier quando eles falam ou provocam.
File:Soldier_All_father.png|[[Soldier]]
 
File:Heavy_all_father.png|[[Heavy]]
 
File:All-Father_workshop_preview.png|Steam Workshop thumbnail image for the All-Father.
 
</gallery>
 
  
== References ==
+
== Referências ==
 
<references/>
 
<references/>
 +
  
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
{{HatNav}}
 
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 +
{{HatNav}}

Revision as of 18:29, 25 October 2012

O All-Father é um item misc. criado pela comunidade para o Soldier e Heavy. Ele é uma grande barba e bigodes brancos, assim como a imagem comum do Pai Natal.

O All-Father foi contribuído para o jogo através da Oficina Steam.

Variantes pintadas

Main article: Paint Can
Mouseover cells to preview the images on a dark background. Click on the images to enlarge them.
Single colors
Painted All-Father E6E6E6.png Painted All-Father D8BED8.png Painted All-Father C5AF91.png Painted All-Father 7E7E7E.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted All-Father 141414.png Painted All-Father 2D2D24.png Painted All-Father 694D3A.png Painted All-Father 7C6C57.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted All-Father A57545.png Painted All-Father CF7336.png Painted All-Father E7B53B.png Painted All-Father F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold The Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted All-Father E9967A.png Painted All-Father FF69B4.png Painted All-Father 7D4071.png Painted All-Father 51384A.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted All-Father 2F4F4F.png Painted All-Father 424F3B.png Painted All-Father 808000.png Painted All-Father 729E42.png
A Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted All-Father 32CD32.png Painted All-Father BCDDB3.png
The Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Team colors
Painted All-Father A89A8C.png Painted All-Father 839FA3.png Painted All-Father 3B1F23.png Painted All-Father 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted All-Father B8383B.png Painted All-Father 5885A2.png Painted All-Father 483838.png Painted All-Father 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted All-Father 803020.png Painted All-Father 256D8D.png Painted All-Father 654740.png Painted All-Father 28394D.png
The Value of Teamwork (RED) The Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted All-Father C36C2D.png Painted All-Father B88035.png Painted All-Father UNPAINTED.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Unpainted

Update history

December 15, 2011 Patch (Australian Christmas 2011)

  • O All-Father foi adicionado ao jogo.

December 21, 2011 Patch

  • O All-Father se tornou dropável e fabricável.

Trivia

  • O nome "All-Father" (Pai de Todos) se refere a Template:W, o grande deus da mitologia nórdica, cuja figura influenciou muito na do Template:W. [1]

Bugs

  • O All-Father ocasionalmente não segue a boca do Heavy e do Soldier quando eles falam ou provocam.

Referências

  1. [1] (English) na wikipedia.org. Acessado em 16 de dezembro de 2011.