Difference between revisions of "Surgeon's Side Satchel"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 2: Line 2:
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Surgeon's Side Satchel.png
 
| image              = Surgeon's Side Satchel.png
| used-by            = [[Medic]]
+
| used-by            = [[Medic/ro]]
 
| equip-region      = medic_hip
 
| equip-region      = medic_hip
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197985866466|865823772}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000181462|866077309}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197985866466|865823772}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000181462|866077309}}
 
| released          = {{Patch name|5|31|2012}}
 
| released          = {{Patch name|5|31|2012}}
 
| availability      = {{Avail|drop|craft|purchase|crate54|collectors|keyless-crate}}
 
| availability      = {{Avail|drop|craft|purchase|crate54|collectors|keyless-crate}}
| trade              = yes
+
| trade              = Da
| gift              = yes
+
| gift              = Da
| paint              = yes
+
| paint              = Da
| rename            = yes
+
| rename            = Da
| numbered          = yes
+
| numbered          = Da
| loadout            = yes
+
| loadout            = Da
   | item-kind        = Satchel
+
   | item-kind        = Cosmetic
   | level            = 1-100
+
   | level            = Nivel 20
   | item-description = This compact medical equipment bag makes the perfect accessory for the doctor on the go. Treat patients out of doors, in the fresh unsterile air of the battlefield.
+
   | item-description = Acest sac compact pentru echipamente medicale face accesoriu perfect pentru medic în mișcare. Pacientii tratati in afara usilor, în aerul proaspăt nesteril al câmpului de luptă.
 
| prefix            = The
 
| prefix            = The
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Medic''' requesting medical papers|Papers please.|sound=Medic_autocappedintelligence02.wav}}
+
{{Quotation|'''Medic''' Cer documentele medicale.|Documentele, va rog.|sound=Medic_autocappedintelligence02.wav}}
The '''Surgeon's Side Satchel''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Cosmetic items|cosmetic item]] for the [[Medic]]. It is a grey leather equipment satchel with a dark grey cross emblem, accompanied by a worn clipboard with paper [[Jiggle bones|hanging]] from the side.
+
Surgeon's Side Satchel este un [[Cosmetic items/ro|obiect cosmetic]] [[Steam Workshop/ro|creat de comunitate]] pentru [[Medic/ro|Medic]]. Este o geantă din piele de culoare gri, cu emblemă de cruce de culoare gri închis, însoțit de un clipboard purtat cu hârtie atârnată din lateral.
  
The Surgeon's Side Satchel was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73092771 contributed] to the Steam Workshop under the name "The Paramedics Provisions".
+
The Surgeon's Side Satchel a fost [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73092771 contribuit] la atelierul steam sub numele "The Paramedics Provisions".
  
== Painted variants ==
+
== Variante Vopsite ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== Update history ==
+
== Actualizari Istorice ==
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
* The Surgeon's Side Satchel was added to the game.
+
* The Surgeon's Side Satchel a fost introdus în joc.
  
 
'''{{Patch name|7|23|2012}}
 
'''{{Patch name|7|23|2012}}
* {{undocumented}} Lowered the price of the Surgeon's Side Satchel in the [[Mann Co. Store]].
+
* {{undocumented}} A scăzut prețul pentru Surgeon's Side Satchel în [[Mann Co. Store/ro]].
  
 
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update]])
 
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update]])
* {{Undocumented}} Added [[Strange]] quality.
+
* {{Undocumented}} A fost adăugat în [[Strange/ro]] quality.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* The paper on the clipboard is a medical report regarding a Somalian immigrant with severe asthma.<ref>[http://ieatgrass.com/storage/medical_chart.jpg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1296235284926 Medical report, used for item's texture]</ref> It was previously thought that the paper contained hints regarding [[Meet the Pyro]] due to a post by the creator on the Steam Workshop, he later explained that this was a joke and the Meet the Pyro references were fake.<ref> [http://www.facepunch.com/showthread.php?t=1187592&p=36181619&viewfull=1#post36181619 Author's post on the Facepunch forums]</ref>
+
* Lucrarea din clipboard este un raport medical referitor la un imigrant somalez cu astm sever.<ref>[http://ieatgrass.com/storage/medical_chart.jpg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1296235284926 Raportul Medical, Folosit pentru textura obiectului.]</ref> Sa crezut anterior că hârtia conținea indicații referitoare la [[Meet the Pyro]] datorită unui post al creatorului de la Atelierul steam, El a explicat mai târziu că aceasta a fost o glumă, iar referințele din Meet The Pyro au fost false.<ref> [http://www.facepunch.com/showthread.php?t=1187592&p=36181619&viewfull=1#post36181619 Postul Autorului pe forumurile Facepunch]</ref>
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Paramedics_provisions.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Surgeon's Side Satchel.
+
File:Paramedics_provisions.jpg|Pictogramă din Atelierul Steam pentru Surgeon's Side Satchel.
File:News item 2012-06-01 The Surgeon's Side Satchel.png|In-game showcase.
+
File:News item 2012-06-01 The Surgeon's Side Satchel.png|Prezentare în joc.
File:Surgeon's Side Satchel Texture.png|Original texture of the paper.
+
File:Surgeon's Side Satchel Texture.png|Textura originală a hârtiei.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== References ==
+
== Referințe ==
  
 
<references />
 
<references />
 
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
[[Category:Jiggleboned]]
 
[[Category:Jiggleboned]]

Revision as of 14:56, 27 July 2017

Documentele, va rog.
Medic Cer documentele medicale.

Surgeon's Side Satchel este un obiect cosmetic creat de comunitate pentru Medic. Este o geantă din piele de culoare gri, cu emblemă de cruce de culoare gri închis, însoțit de un clipboard purtat cu hârtie atârnată din lateral.

The Surgeon's Side Satchel a fost contribuit la atelierul steam sub numele "The Paramedics Provisions".

Variante Vopsite

Main article: Paint Can
Mouseover cells to preview the images on a dark background. Click on the images to enlarge them.
Single colors
Painted Surgeon's Side Satchel E6E6E6.png Painted Surgeon's Side Satchel D8BED8.png Painted Surgeon's Side Satchel C5AF91.png Painted Surgeon's Side Satchel 7E7E7E.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted Surgeon's Side Satchel 141414.png Painted Surgeon's Side Satchel 2D2D24.png Painted Surgeon's Side Satchel 694D3A.png Painted Surgeon's Side Satchel 7C6C57.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted Surgeon's Side Satchel A57545.png Painted Surgeon's Side Satchel CF7336.png Painted Surgeon's Side Satchel E7B53B.png Painted Surgeon's Side Satchel F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold The Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted Surgeon's Side Satchel E9967A.png Painted Surgeon's Side Satchel FF69B4.png Painted Surgeon's Side Satchel 7D4071.png Painted Surgeon's Side Satchel 51384A.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted Surgeon's Side Satchel 2F4F4F.png Painted Surgeon's Side Satchel 424F3B.png Painted Surgeon's Side Satchel 808000.png Painted Surgeon's Side Satchel 729E42.png
A Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted Surgeon's Side Satchel 32CD32.png Painted Surgeon's Side Satchel BCDDB3.png
The Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Team colors
Painted Surgeon's Side Satchel A89A8C.png Painted Surgeon's Side Satchel 839FA3.png Painted Surgeon's Side Satchel 3B1F23.png Painted Surgeon's Side Satchel 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Surgeon's Side Satchel B8383B.png Painted Surgeon's Side Satchel 5885A2.png Painted Surgeon's Side Satchel 483838.png Painted Surgeon's Side Satchel 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Surgeon's Side Satchel 803020.png Painted Surgeon's Side Satchel 256D8D.png Painted Surgeon's Side Satchel 654740.png Painted Surgeon's Side Satchel 28394D.png
The Value of Teamwork (RED) The Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Surgeon's Side Satchel C36C2D.png Painted Surgeon's Side Satchel B88035.png Painted Surgeon's Side Satchel UNPAINTED.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Unpainted

Actualizari Istorice

May 31, 2012 Patch

  • The Surgeon's Side Satchel a fost introdus în joc.

July 23, 2012 Patch

  • [Undocumented] A scăzut prețul pentru Surgeon's Side Satchel în Mann Co. Store/ro.

July 7, 2016 Patch (Meet Your Match Update)

  • [Undocumented] A fost adăugat în Strange/ro quality.

Trivia

  • Lucrarea din clipboard este un raport medical referitor la un imigrant somalez cu astm sever.[1] Sa crezut anterior că hârtia conținea indicații referitoare la Meet the Pyro datorită unui post al creatorului de la Atelierul steam, El a explicat mai târziu că aceasta a fost o glumă, iar referințele din Meet The Pyro au fost false.[2]

Gallery

Referințe