Difference between revisions of "Spooky Sleeves/fi"
(Minor fixing + localization) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Spooky Sleeves.png |
− | | image = | + | | team-colors = yes |
− | | used-by = [[Scout/fi|Scout]] | + | | used-by = [[Scout/fi|Scout]], [[Demoman/fi|Demoman]], [[Heavy/fi|Heavy]], [[Engineer/fi|Engineer]], [[Sniper/fi|Sniper]] |
− | | equip-region = | + | | equip-region = sleeves |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1316102960}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975|1381261109}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1316102960}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975|1381261109}} | ||
− | | released = {{Patch name|10|26|2012}} | + | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|craft|drop|purchase|hauntedgift|crate51|collectors|keyless-crate|halloween-package|transmute}} |
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = vaatetus |
| item-description = Hanki nämä nyt, ennen kuin Glenn Danzig saa nämä selville ja ostaa ne kaikki! Oikeasti, maailmassa voi joko olla näitä hirvittäviä hihoja kaupan, tai Glenn Danzig voi olla olemassa, mutta ei molempia! Pian! Hän googlaa "hirvittäviä hihoja" JUURI NYT! | | item-description = Hanki nämä nyt, ennen kuin Glenn Danzig saa nämä selville ja ostaa ne kaikki! Oikeasti, maailmassa voi joko olla näitä hirvittäviä hihoja kaupan, tai Glenn Danzig voi olla olemassa, mutta ei molempia! Pian! Hän googlaa "hirvittäviä hihoja" JUURI NYT! | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | Hirvittävät hihat [ | + | {{Quotation|'''Scout''' hänen uudesta asustaan|Yeah, lookin' good over here!|sound=Scout sf12 badmagic05.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | '''Hirvittävät hihat''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on musta huppari, jossa on luurangot kädet painettuna hihoihin. Esineen mukana tulee myös mustat hansikkaat, joihin on painettu luurankokuvitus. Huppari menee Scoutin oman paidan alle. | ||
+ | |||
+ | Hirvittävät hihat [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100054607 lähetettiin] Steam Workshoppiin. | ||
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
Line 24: | Line 31: | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
− | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
* Hirvittävät hihat lisättiin peliin. | * Hirvittävät hihat lisättiin peliin. | ||
'''{{Patch name|12|21|2012}}''' | '''{{Patch name|12|21|2012}}''' | ||
− | * | + | * {{Undocumented}} Repussa näkyvä kuvake päivitettiin. |
− | ==Trivia== | + | == Trivia == |
* [[Wikipedia:fi:Glenn Danzig|Glenn Danzig]] on punkia ja metallia soittava muusikko. Hän oli myös [[w:fi:Misfits|Misfits]]-bändin keulakuva, ja hänet tunnetaan myös hänen käsissään olevista tatuoinneistaan sekä mustasta pukeutumistyylistään. | * [[Wikipedia:fi:Glenn Danzig|Glenn Danzig]] on punkia ja metallia soittava muusikko. Hän oli myös [[w:fi:Misfits|Misfits]]-bändin keulakuva, ja hänet tunnetaan myös hänen käsissään olevista tatuoinneistaan sekä mustasta pukeutumistyylistään. | ||
− | |||
− | {{ | + | == Galleria == |
− | {{ | + | <gallery perrow="3"> |
− | {{Scout Nav}} | + | File:Spooky Sleeves Scout.png|[[Scout/fi|Scout]] |
+ | File:Spooky Sleeves Demoman.png|[[Demoman/fi|Demoman]] | ||
+ | File:Spooky Sleeves Heavy.png|[[Heavy/fi|Heavy]] | ||
+ | File:Spooky Sleeves Engineer.png|[[Engineer/fi|Engineer]] | ||
+ | File:Spooky Sleeves Sniper.png|[[Sniper/fi|Sniper]] | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == Katso myös == | ||
+ | * {{item link|Spooky Shoes}} | ||
+ | |||
+ | {{Spectral Halloween Special Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Scout Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Demoman Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Heavy Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Engineer Nav|state=collapsed}} | ||
+ | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 10:12, 16 September 2021
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Spooky Sleeves (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Yeah, lookin' good over here!
Kuuntele (englanniksi)
— Scout hänen uudesta asustaan
|
” |
Hirvittävät hihat on yhteisön luoma kosmeettinen esine Scoutille. Se on musta huppari, jossa on luurangot kädet painettuna hihoihin. Esineen mukana tulee myös mustat hansikkaat, joihin on painettu luurankokuvitus. Huppari menee Scoutin oman paidan alle.
Hirvittävät hihat lähetettiin Steam Workshoppiin.
Sisällysluettelo
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Päivityshistoria
26. lokakuuta 2012 -päivitys (Aavemainen Halloween-spesiaali)
- Hirvittävät hihat lisättiin peliin.
- [Dokumentoimaton] Repussa näkyvä kuvake päivitettiin.
Trivia
- Glenn Danzig on punkia ja metallia soittava muusikko. Hän oli myös Misfits-bändin keulakuva, ja hänet tunnetaan myös hänen käsissään olevista tatuoinneistaan sekä mustasta pukeutumistyylistään.
Galleria
Katso myös
|
|
|
|
|
|