Difference between revisions of "Rescue Ranger/ja"

Rescue Ranger
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6b/Rescue_Ranger_RED_3D.jpg?2018081913445412370,280,152,3,0,111,128,23,61,128,47,110,128,71,111,110,147,62,109,229,109,109,310,111,85,443,63,84,586,108,83,728,110,62,908,65,60,1100,107,58,1291,110,41,1506,68,38,1734,104,36,1961,110,24,2198,71,19,2449,103,18,2699,111,12,2943,75,7,3202,102,5,3461,114,8,3700,79,2,3953,101,0,4207,116,12,4427,84,6,4659,101,4,4893,119,27,5079,88,22,5275,101,19,5473,122,54,5610,91,50,5756,101,48,5903,123,91,5981,93,89,6063,101,87,6146,124,126,6172,94,126,6198,101,127,6223,123,110,6301,93,108,6383,101,108,6466,122,87,6603,91,83,6749,101,84,6896,119,66,7082,88,60,7278,101,61,7476,116,47,7696,84,40,7928,101,41,8162,114,32,8401,79,24,8654,101,25,8908,111,22,9152,75,13,9411,102,15,9670,110,18,9907,71,8,10158,103,11,10408,110,23,10623,68,13,10851,104,15,11078,110,37,11258,65,27,11450,107,29,11641,111,60,11774,63,52,11917,108,54,12059,111,92,12135,62,87,12217,109,88https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/75/Rescue_Ranger_BLU_3D.jpg?2018081913461012432,280,149,3,0,112,128,24,64,128,48,109,128,72,112,109,147,65,108,228,109,108,309,111,83,442,66,81,585,108,81,727,111,59,908,67,57,1101,107,55,1293,111,38,1510,70,35,1740,105,33,1970,112,21,2209,72,17,2463,104,15,2716,113,11,2963,76,6,3225,103,3,3487,114,8,3728,79,2,3983,102,0,4239,116,14,4460,83,8,4694,102,5,4929,119,30,5115,86,25,5312,102,22,5510,121,57,5646,89,53,5791,102,51,5937,122,93,6014,91,91,6095,102,90,6177,123,126,6204,92,126,6230,102,126,6255,122,108,6332,91,106,6413,102,107,6495,121,85,6631,89,81,6776,102,82,6922,119,63,7108,86,57,7305,102,58,7503,116,44,7724,83,37,7958,102,38,8193,114,30,8434,79,21,8689,102,23,8945,113,20,9192,76,11,9454,103,14,9716,112,18,9955,72,8,10209,104,11,10462,111,24,10679,70,14,10909,105,16,11139,111,39,11320,67,29,11513,107,31,11705,111,63,11838,66,54,11981,108,56,12123,112,94,12198,65,89,12279,109,90https://wiki.teamfortress.com/w/images/0/0b/Rescue_Ranger_Projectile_RED_3D.jpg?1708448850.34417713028,266,280,3,0,253,28,210,255,32,411,253,37,602,254,50,802,258,46,994,258,42,1178,255,79,1354,262,67,1525,262,53,1691,257,81,1863,263,63,2031,266,48,2191,259,70,2365,262,47,2537,268,28,2703,261,62,2870,260,35,3038,270,12,3221,264,59,3396,256,28,3568,271,2,3762,267,59,3951,254,27,4143,269,0,4336,270,63,4527,252,32,4728,267,6,4930,273,73,5110,258,46,5302,264,21,5501,275,83,5664,262,66,5835,259,48,6014,276,71,6176,265,63,6344,254,52,6519,276,50,6684,266,46,6856,252,43,7035,276,32,7197,265,34,7365,255,37,7540,275,19,7700,262,28,7872,260,38,8052,273,12,8233,258,27,8426,264,45,8625,271,11,8816,252,32,9017,268,58,9219,267,17,9408,255,46,9600,270,72,9794,265,32,9968,257,66,10139,271,70,10333,262,36,10500,261,63,10668,271,70,10851,259,21,11025,264,47,11197,269,71,11363,257,13,11534,264,35,11702,266,56,11862,255,11,12038,263,28,12210,262,46,12377,254,15,12578,260,27,12771,258,39https://wiki.teamfortress.com/w/images/0/05/Rescue_Ranger_Projectile_BLU_3D.jpg?1708448896.07357513028,266,280,3,0,253,28,210,255,32,411,253,37,602,254,50,802,258,46,994,258,42,1178,255,79,1354,262,67,1525,262,53,1691,257,81,1863,263,63,2031,266,48,2191,259,70,2365,262,47,2537,268,28,2703,261,62,2870,260,35,3038,270,12,3221,264,59,3396,256,28,3568,271,2,3762,267,59,3951,254,27,4143,269,0,4336,270,63,4527,252,32,4728,267,6,4930,273,73,5110,258,46,5302,264,21,5501,275,83,5664,262,66,5835,259,48,6014,276,71,6176,265,63,6344,254,52,6519,276,50,6684,266,46,6856,252,43,7035,276,32,7197,265,34,7365,255,37,7540,275,19,7700,262,28,7872,260,38,8052,273,12,8233,258,27,8426,264,45,8625,271,11,8816,252,32,9017,268,58,9219,267,17,9408,255,46,9600,270,72,9794,265,32,9968,257,66,10139,271,70,10333,262,36,10500,261,63,10668,271,70,10851,259,21,11025,264,47,11197,269,71,11363,257,13,11534,264,35,11702,266,56,11862,255,11,12038,263,28,12210,262,46,12377,254,15,12578,260,27,12771,258,39 通常版 (RED); 通常版 (BLU); 発射物 (RED); 発射物 (BLU);
	今すぐ購入 - ¥ 309
	Steamコミュニティマーケットで検索結果を見る
キルアイコン
インフォメーション
使用クラス:	エンジニア
スロット:	メイン武器
作者:	Commie
実装日:	Mecha アップデート
入手方法:	ドロップ, クラフト, 購入, 開梱 #77 （ストレンジ）または Chemistry Set （Collector's）
トレード:	○
ギフト:	○
作成:	○
名前タグ:	○
クラフトNo.:	×
メディーバル:	×
弾薬
装弾数:	4
弾薬数:	16
装弾方式:	単発
存在するクオリティ
	専用ストレンジ Decorated Collector's
バックパック内表示
	The Rescue Ranger; レベル 1-100 ショットガン; Alt-Fire: Use metal to pick up buildings from long range; Fires a special bolt that can repair friendly buildings; 弾倉サイズ -34%; 着用者のメイン武器最大弾薬数 -50%; Self mark for death on building pick up

Latest revision as of 20:44, 1 March 2024

「

やったぞ！

聴く（英語）

— 遥か遠くから装置を救ったエンジニア

」

Rescue Rangerはコミュニティ製のエンジニア用メイン武器です。これは通常のショットガンに似ていますが、通常スコープが取り付けられるべき銃身上部に小さな電源の入ったモニターが取り付けられていて、モニターには動いている正弦波が表示されています。モニターはバレルの先にチームカラーのライトと一緒についている黄色の箱に接続されています。

Rescue Rangerを構えている間は、メタルを100消費して照準の直線上にある遠くの装置を運ぶことができます。装置は直ちにチームカラーのフラッシュとともにエンジニアの場所にテレポートし、一時的に他のプレイヤーに場所を知らせる軌跡を残します。また、この武器は弾丸の代わりに特殊なボルトを撃ち出し、味方の装置に撃てばメタルを消費することなく60ヘルス修復することができます。なお、これは修復するだけなので、セントリーガンに弾薬を補給したり、装置をアップグレードしたり、敵のSapperにダメージを与えたりすることはできません。テレポーターを撃っても反対側のものは修復されません。

これらの能力の代償として、デフォルトのショットガンよりはるかに少ない弾薬しか持てなくなります。この武器は一度に4発しか装填することができない上、予備の弾薬を16発しか持てないので結果として最大20発しか撃てないことになります。加えて、Rescue Rangerを装備している限り、装置を運んでいる間はエンジニアに死のマーキングが施され、受ける攻撃は必ずミニクリティカルになってしまいます。この効果は前述の特殊能力を使ったかどうかに関係なく装置を運んでいる間は常に発動し、装置を再設置して数秒経つまで続きます。

ボルトは発射物なので、パイロのエアブラストで跳ね返すことができます。パイロがボルトを（パイロから見て）敵チームの装置に跳ね返した場合、ボルトは通常のダメージを与えます。しかし、自チームの装置に跳ね返しても修復されず、何の効果もありません。

Rescue RangerはSteam Workshopに "Modified Shotgun" という名前で投稿された作品です

ダメージと動作時間

実演動画

アイテム作成

設計図

Eureka Effect		再生メタル		Rescue Ranger
x3	+		=

クラストークン - エンジニア

スロットトークン - メイン

スクラップメタル

+

+

=

ストレンジバージョン

ストレンジバージョン情報

Rescue Ranger
ストレンジショットガン - キル数: 0
Alt-Fire: Use metal to pick up buildings from long range
Fires a special bolt that can repair friendly buildings
弾倉サイズ -34%
着用者のメイン武器最大弾薬数 -50%
Self mark for death on building pick up

1番目のカウント数のみストレンジランクに影響します。

対応 Strange Part 一覧

Strange Part: Damage Dealt	Strange Cosmetic Part: Fires Survived	Strange Part: Allied Healing Done	Strange Part: Allies Extinguished

Strange Part: Scouts Killed	Strange Part: Soldiers Killed	Strange Part: Pyros Killed	Strange Part: Demomen Killed

Strange Part: Heavies Killed	Strange Part: Engineers Killed	Strange Part: Medics Killed	Strange Part: Snipers Killed

Strange Part: Spies Killed	Strange Part: Cloaked Spies Killed	Strange Part: Low-Health Kills	Strange Part: Posthumous Kills

Strange Part: Kills While Übercharged	Strange Part: Defender Kills	Strange Part: Underwater Kills	Strange Part: Critical Kills

Strange Part: Gib Kills	Strange Part: Kills While Explosive Jumping	Strange Part: Headshot Kills	Strange Part: Airborne Enemies Killed

Strange Part: Burning Enemy Kills	Strange Part: Medics Killed That Have Full ÜberCharge	Strange Part: Unusual-Wearing Player Kills	Strange Part: Point-Blank Kills

Strange Part: Long-Distance Kills	Strange Part: Domination Kills	Strange Part: Revenge Kills	Strange Part: Full Moon Kills

Strange Part: Halloween Kills	Strange Part: Kills During Victory Time	Strange Part: Kills with a Taunt Attack	Strange Part: Buildings Destroyed

Strange Part: Sappers Destroyed	Strange Part: Robots Destroyed	Strange Part: Giant Robots Destroyed	Strange Part: Robot Spies Destroyed

Strange Part: Tanks Destroyed	Strange Part: Robots Destroyed During Halloween	Strange Part: Projectiles Reflected	Strange Cosmetic Part: Freezecam Taunt Appearances

Strange Part: Killstreaks Ended

アップデート履歴

2012年12月20日パッチ (Mecha アップデート)

Rescue Rangerがゲームに追加された。

2012年12月21日パッチ

ボルトのヒットボックスが間違っているのを修正した。

2013年1月24日パッチ

Rescue Rangerのレシピの説明文が行方不明になっているのを修正した。
クラフトの素材として使用できるようになった。

2013年7月10日パッチ

性能の変更:
- ボルト1発ごとのダメージが14%増加した。
- ボルト1発ごとの装置回復量が50から75に増加した。

2013年11月12日パッチ

[非公開] Collector'sクオリティを追加した。

2013年12月6日パッチ

[非公開] ストレンジクオリティを追加した。

2014年4月1日パッチ

[非公開] クリティカルブーストを受けても光らない問題を修正した。

2014年11月4日パッチ

遠距離から装置を運搬する能力が阻害されないようにした。

2014年11月5日パッチ

壁越しに装置を運搬できてしまう問題を修正した。

[Unknown Date]

Rescue Rangerのボルトが反射時にヘッドショットダメージを与えてしまう問題を修正した。

2015年7月2日パッチその1 (Gun Mettle アップデート)

性能の変更:
- 遠距離の装置を引き寄せる際のコストが 130メタルから 100メタルに低下した。

2015年7月8日パッチその1

Rescue Rangerのボルト弾で味方のコンバットミニセントリーガンを修理できるようになった。

2015年12月17日パッチ (Tough Break アップデート)

性能の変更:
- ボルト1発あたりの回復量が75から60になった。

未使用のコンテンツ

この武器のための装置をテレポートさせたときや充電するような音が用意されています。
- rescue_ranger_teleport_send_01 や rescue_ranger_teleport_receive_01 などといった名前のサウンドファイルが用意されており、これらは遠くから装置を回収したりそれを設置するときに使われる音だったのかもしれません。

バグ

レスキュー・レンジャーはショットガンおよび味方の装置を回復できる武器であるにもかかわらず、エンジニアの実績のテキサスツーステップとサークルザワゴンを解除できない。
パイロが反射したボルトでは装置を回復できない。
レベル3のセントリーガンを遠くから回収したとき、たまに設置できないことがある。
損傷した装置を運んで再設置した際、装置回収時のレベルに達するまで修復することができない。
エンジニアがスパイが装置をサップしたばかりのときに運んだ場合、エンジニアは運ぶのに成功するが、しかし、装置を置く前、Sapperのモデルがブループリントに現れ絶えず装置にダメージを与えるが、運ばれているときに装置にダメージを与えるのが不可能なため、装置のヘルスは正しく再生し続ける。プレイヤーが装置を置いた場合、Sapperは破壊できないが、装置はまだ普通に動く。
エンジニアのContractにおいて、Rescue Rangerでのキルがセントリーガンのキルとしてカウントされてしまう。
しゃがんでいるときに撃つと、ボルトは実際の位置より上から発射される。

トリビア

モニターの正弦波の振幅は、メタルの所持量に基づいています。メタルが満タンであれば波は最大の高さになり、離れた装置を運ぶのに十分なメタルがない間はかなり波がフラットになり、メタルを全く持ってないと波はほぼ完全にフラットになります。
- このエフェクトには専用のマテリアルプロキシが用いられています。

ギャラリー

RED一人称視点
Gunslingerを装備したRED一人称視点
BLU一人称視点
Gunslingerを装備したBLU一人称視点
REDの発射物
BLUの発射物
破壊された投射物
正面から見たスコープ
Steamワークショップ内のサムネイル画像

関連項目

Rescue Rangerの基本戦術

武器
v • d • e	スカウト	ソルジャー	パイロ	デモマン	ヘビー	エンジニア	メディック	スナイパー	スパイ
メイン	散弾銃	ロケットランチャー	火炎放射器	グレネードランチャー	ミニガン	ショットガン	注射銃	スナイパーライフル	—
メイン	Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter	Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike	Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Nostromo Napalmer Dragon's Fury	Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber	ナターシャ Iron Curtain Brass Beast Tomislav Huo-Long Heater	Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack	Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose	Huntsman Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Fortified Compound Classic Shooting Star	—
サブ	ピストル	ショットガン	ショットガン	粘着爆弾ランチャー	ショットガン	ピストル	メディガン	SMG	リボルバー
サブ	喉ごしガツン! アトミックパンチ Lugermorph クリティコーラ Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol Flying Guillotine Mutated Milk C.A.P.P.E.R	バフ・バナー Gunboats Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison B.A.S.E. Jumper Panic Attack	フレアーガン Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack Gas Passer Thermal Thruster	Chargin' Targe Scottish Resistance Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher	Sandvich Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich フィッシュケーキ Family Business Robo-Sandvich Panic Attack Second Banana	Lugermorph Wrangler Short Circuit C.A.P.P.E.R Giger Counter	Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator	ジャラテ Razorback Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine Self-Aware Beauty Mark	Ambassador Big Kill L'Etranger Enforcer Diamondback
接近戦用	バット	シャベル	消防斧	ボトル	拳	レンチ	骨用電ノコ	ククリ刀	ナイフ
接近戦用	Sandman フライパン Holy Mackerel Boston Basher Candy Cane Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Saxxy Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard バットセーバー Prinny Machete	Equalizer Pain Train フライパンハーフ座頭市 Saxxy Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	Axtinguisher Homewrecker フライパン Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Maul Saxxy Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Neon Annihilator Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete Hot Hand	Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter フライパン Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber ハーフ座頭市 Saxxy Persian Persuader Nessie's Nine Iron Conscientious Objector Scottish Handshake Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	Killing Gloves of Boxing フライパン Gloves of Running Urgently Fists of Steel Warrior's Spirit Saxxy Eviction Notice Conscientious Objector Apoco-Fists Holiday Punch Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Bread Bite Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	ゴールデンレンチ Gunslinger Southern Hospitality Jag Saxxy Eureka Effect ゴールデンフライパン Necro Smasher Prinny Machete	Ubersaw フライパン Vita-Saw Amputator Saxxy Solemn Vow Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	Tribalman's Shiv Bushwacka フライパン Saxxy Shahanshah Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	Your Eternal Reward Conniver's Kunai Saxxy Big Earner Wanga Prick Sharp Dresser Spy-cicle Black Rose ゴールデンフライパン Prinny Machete
メイン PDA	—	—	—	—	—	Construction PDA	—	—	Disguise Kit
メイン PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	—
サブ PDA	—	—	—	—	—	Destruction PDA	—	—	透明ウォッチ
サブ PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	Cloak and Dagger Dead Ringer Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt
作成中	—	—	—	—	—	—	—	—	Sapper
作成中	—	—	—	—	—	—	—	—	Red-Tape Recorder Ap-Sap Snack Attack
挑発	ホームラン	グレネード	波動拳アーマゲドン処刑ガス・ブラスト	斬首	ショーダウン	オルガン粉砕ギター叩き	オクトーバーフェスト腰椎穿刺音楽療法	串刺し	フェンシング

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{needimage|3D model of projectile, both broken and non-broken.}}
+{{update trans}}
 {{Item infobox
 | type             = weapon
+| 3d-image-1       = Rescue Ranger
+| 3d-image-3       = Rescue Ranger Projectile
+| 3d-button-1      = colored_pair
+| 3d-button-3      = colored_pair
+| 3d-viewname-1    = 通常版
+| 3d-viewname-3    = 発射物
 | team-colors      = yes
 | skin-image-red   = RED Rescue Ranger.png
@@ Line 11: / Line 18: @@
 | released         = {{update link|Mecha Update}}
 | availability     = {{avail|Drop|Craft|Purchase|Crate77-strange|collectors}}
+| marketable       = yes
 | numbered         = no
 | ammo-loaded      = 4
@@ Line 16: / Line 24: @@
 | reload           = 単発
 | loadout          = yes
-   | level          = レベル 1-100 ショットガン
+   | item-level     = レベル 1-100 ショットガン
    | loadout-name   = The Rescue Ranger
    | att-1-positive = Alt-Fire: Use metal to pick up buildings from long range
@@ Line 24: / Line 32: @@
    | att-5-negative = Self mark for death on building pick up
 }}
-{{Quotation|遥か遠くから装置を救った'''エンジニア'''|こっちだ！|sound=Engineer_wranglekills04.wav|en-sound=yes}}
+{{Quotation|遥か遠くから装置を救った'''エンジニア'''|やったぞ！|sound=Engineer_wranglekills04.wav|en-sound=yes}}
 '''{{item name|Rescue Ranger}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Engineer/ja|エンジニア]]用[[Weapons/ja#engieprimary|メイン武器]]です。これは通常のショットガンに似ていますが、通常スコープが取り付けられるべき銃身上部に小さな[[Self-illumination/ja|電源の入った]]モニターが取り付けられていて、モニターには動いている正弦波が表示されています。モニターはバレルの先にチームカラーのライトと一緒についている黄色の箱に接続されています。
-{{item name|Rescue Ranger}}を構えている間は、[[Metal/ja|メタル]]を130消費して照準の直線上にある遠くの[[building/ja|装置]]を[[haul/ja|運ぶ]]ことができます。装置は直ちにチームカラーの[[Particles/ja|フラッシュ]]とともにエンジニアの場所にテレポートし、一時的に他のプレイヤーに場所を知らせる軌跡を残します。装置を運んでいる間は（前述の特殊能力を使用したか通常の方法を使用したかに関わらず）エンジニアに死のマーキングが施されエンジニアの受ける攻撃は必ず[[mini-crits/ja|ミニクリティカル]]になってしまいます。この効果は装置を運び始めてから再設置して数秒経つまで続きます。また、この武器は弾丸の代わりに特殊なボルトを撃ち出し、味方の装置に撃てばメタルを消費することなく修復することができます。なおこれは修復するだけなので、セントリーガンに弾薬を補給したり、装置をアップグレードしたり、敵の{{item link|Sapper}}にダメージを与えたりすることはできません。[[Teleporters/ja|テレポーター]]を撃ってももう一方は修復されませんし、[[Combat Mini-Sentry Gun/ja|ミニセントリー]]も修理されません。
+{{item name|Rescue Ranger}}を構えている間は、[[Metal/ja|メタル]]を100消費して照準の直線上にある遠くの[[building/ja|装置]]を[[haul/ja|運ぶ]]ことができます。装置は直ちにチームカラーの[[Particles/ja|フラッシュ]]とともにエンジニアの場所にテレポートし、一時的に他のプレイヤーに場所を知らせる軌跡を残します。また、この武器は弾丸の代わりに特殊なボルトを撃ち出し、味方の装置に撃てばメタルを消費することなく60ヘルス修復することができます。なお、これは修復するだけなので、セントリーガンに弾薬を補給したり、装置をアップグレードしたり、敵の{{item link|Sapper}}にダメージを与えたりすることはできません。[[Teleporters/ja|テレポーター]]を撃っても反対側のものは修復されません。
-これらの能力の代償として、デフォルトの{{item link|Shotgun}}よりはるかに少ない弾薬しか持てなくなります。この武器は一度に4発しか装填することができない上、予備の弾薬を16発しか持てないので結果として最大20発しか撃てないことになります。
+これらの能力の代償として、デフォルトの{{item link|Shotgun}}よりはるかに少ない弾薬しか持てなくなります。この武器は一度に4発しか装填することができない上、予備の弾薬を16発しか持てないので結果として最大20発しか撃てないことになります。加えて、{{item name|Rescue Ranger}}を装備している限り、装置を運んでいる間はエンジニアに死のマーキングが施され、受ける攻撃は必ず[[mini-crits/ja|ミニクリティカル]]になってしまいます。この効果は前述の特殊能力を使ったかどうかに関係なく装置を運んでいる間は常に発動し、装置を再設置して数秒経つまで続きます。
-ボルトは[[projectiles/ja|発射物]]なので、[[Pyro/ja|パイロ]]の[[Compression blast/ja|エアブラスト]]で跳ね返すことができます。パイロがボルトを（彼から見て）敵の装置に跳ね返した場合、ボルトは普通のダメージを与えます。しかしながら、自チームの装置に跳ね返しても修復はされません。
+ボルトは[[projectiles/ja|発射物]]なので、[[Pyro/ja|パイロ]]の[[Compression blast/ja|エアブラスト]]で跳ね返すことができます。パイロがボルトを（パイロから見て）敵チームの装置に跳ね返した場合、ボルトは通常のダメージを与えます。しかし、自チームの装置に跳ね返しても修復されず、何の効果もありません。
 {{item name|Rescue Ranger}}は[[Steam Workshop/ja|Steam Workshop]]に "Modified Shotgun" という名前で[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=273 投稿された作品]です
@@ Line 74: / Line 82: @@
 {{Blueprint
 | autoresult = Engineer Primary
 }}
+== {{common string|Strange variant}} ==
+{{Strange item info
+ | item-type = ショットガン
+ | item-name = Rescue Ranger
+ | rankson = kills
+  | att-1-positive = Alt-Fire: Use metal to pick up buildings from long range
+  | att-2-positive = Fires a special bolt that can repair friendly buildings
+  | att-3-negative = 弾倉サイズ -34%
+  | att-4-negative = 着用者のメイン武器最大弾薬数 -50%
+  | att-5-negative = Self mark for death on building pick up
+ | can deal damage = yes
+ | can heal allies = no
+ | can deal posthumous damage = yes
+ | can deal long range damage = yes
+}}
 == 関連実績 ==
@@ Line 122: / Line 146: @@
 '''[Unknown Date]'''
-* {{item name|Rescue Ranger}}のボルトが反射時にヘッドショットダメージを与えてしまう問題を修正した。}}
+* {{item name|Rescue Ranger}}のボルトが反射時にヘッドショットダメージを与えてしまう問題を修正した。
+'''{{Patch name|7|2|2015}} その1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
+* 性能の変更:
+** 遠距離の装置を引き寄せる際のコストが 130メタルから 100メタルに低下した。
+'''{{Patch name|7|8|2015}} その1'''
+* {{item name|Rescue Ranger}}のボルト弾で味方の[[Combat Mini-Sentry Guns/ja|コンバットミニセントリーガン]]を修理できるようになった。
+'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{Update link|Tough Break Update}})
+* 性能の変更:
+** ボルト1発あたりの回復量が75から60になった。
+}}
 == 未使用のコンテンツ ==
@@ Line 130: / Line 166: @@
 == バグ ==
 * レスキュー・レンジャーは{{botignore|ショットガン}}および味方の装置を回復できる武器であるにもかかわらず、[[Engineer achievements/ja|エンジニアの実績]]の'''テキサスツーステップ'''と'''サークル ザ ワゴン'''を解除できない。
+* パイロが反射したボルトでは装置を回復できない。
 * レベル3のセントリーガンを遠くから回収したとき、たまに設置できないことがある。
 * 損傷した装置を運んで再設置した際、装置回収時のレベルに達するまで修復することができない。
+* エンジニアがスパイが装置をサップしたばかりのときに運んだ場合、エンジニアは運ぶのに成功するが、しかし、装置を置く前、{{item name|Sapper}}のモデルがブループリントに現れ絶えず装置にダメージを与えるが、運ばれているときに装置にダメージを与えるのが不可能なため、装置のヘルスは正しく再生し続ける。プレイヤーが装置を置いた場合、{{item name|Sapper}}は破壊できないが、装置はまだ普通に動く。<!--I haven't tested this with the Red-Tape recorder, it may have different effects-->
+* エンジニアのContractにおいて、{{item name|Rescue Ranger}}でのキルがセントリーガンのキルとしてカウントされてしまう。
 * しゃがんでいるときに撃つと、ボルトは実際の位置より上から発射される。
-* 「自チームの装置を修復できる特殊弾を発射する」の属性は「武器属性」ではなく「着用者属性」になっている。
 == トリビア ==
-* モニターの正弦波の振幅は、メタルの所持量に基づいています。メタルが満タンであれば波は最大の高さになり、離れた装置を運ぶのに十分なメタルがない間はかなり波がフラットになり、メタルを全く持ってないと波は完全にフラットになります。
+* モニターの正弦波の振幅は、メタルの所持量に基づいています。メタルが満タンであれば波は最大の高さになり、離れた装置を運ぶのに十分なメタルがない間はかなり波がフラットになり、メタルを全く持ってないと波はほぼ完全にフラットになります。
 ** このエフェクトには[[vdc:List Of Material Proxies#Team_Fortress_2|専用のマテリアルプロキシ]]が用いられています。
 == ギャラリー ==
 <gallery>
+File:BLU Rescue Ranger.png|
 File:Rescue Ranger 1st person red.png|[[RED/ja|RED]]一人称視点
 File:Rescue Ranger with Gunslinger 1st person red.png|{{item link|Gunslinger}}を装備したRED一人称視点
 File:Rescue Ranger 1st person blu.png|[[BLU/ja|BLU]]一人称視点
 File:Rescue Ranger with Gunslinger 1st person blu.png|{{item name|Gunslinger}}を装備したBLU一人称視点
+File:Rescue Ranger First Person Festivized Variant RED.png|
+File:Rescue Ranger First Person Festivized Variant BLU.png|
+File:Rescue Ranger First Person Gunslinger Festivized Variant RED.png|
+File:Rescue Ranger First Person Gunslinger Festivized Variant BLU.png|
 File:Rescue Ranger Projectile RED.png|REDの発射物
 File:Rescue Ranger Projectile BLU.png|BLUの発射物
+File:Repair Claw Gibs.png|破壊された投射物
 File:Rescue Ranger flat scope.png|正面から見たスコープ
 File:Steamworkshop tf2 mod shotgun thumb.jpg|Steamワークショップ内のサムネイル画像

ダメージと動作時間
弾丸タイプ		投射物
ダメージの種類		銃弾
遠距離ダメージか近接ダメージか		遠距離
ダメージ
最大ダメージ	150%	60
基本ダメージ	100%	40
最小ダメージ	50%	21
近距離		60
中距離		27
遠距離		21
クリティカル		120
ミニクリティカル		54-72
動作時間
攻撃間隔		0.625 秒
リロード(初回)		1.0 秒
リロード(2回目以降)		0.5 秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

Difference between revisions of "Rescue Ranger/ja"

Latest revision as of 20:44, 1 March 2024

目次

ダメージと動作時間

実演動画

アイテム作成

設計図

ストレンジバージョン

関連実績

エンジニア

Mann vs. Machievements

アップデート履歴

未使用のコンテンツ

バグ

トリビア

ギャラリー

関連項目

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network