フレアーガン

フレアーガン
	http://wiki.teamfortress.com/w/images/f/fb/Flare_Gun_RED_3D.jpg13073,280,216,3,0,147,112,56,174,112,113,195,111,171,146,86,280,174,87,385,195,90,485,145,62,652,171,64,812,193,72,961,143,41,1177,167,45,1382,192,56,1571,140,26,1819,163,31,2054,190,45,2269,137,16,2533,158,22,2783,187,39,3011,134,12,3277,154,22,3526,186,38,3753,131,12,4009,150,23,4248,185,38,4467,129,13,4706,146,21,4931,184,39,5134,129,22,5342,143,28,5539,184,45,5717,130,40,5883,140,44,6042,185,57,6186,130,67,6298,139,69,6406,184,77,6505,130,100,6584,139,101,6662,184,102,6738,130,102,6850,139,103,6958,184,104,7057,130,75,7223,140,78,7382,185,79,7526,129,50,7734,143,54,7932,184,57,8110,129,28,8349,146,33,8574,184,38,8777,131,12,9034,150,18,9273,185,23,9492,134,2,9758,154,9,10007,186,15,10234,137,0,10498,159,7,10748,187,13,10976,140,7,11224,163,14,11459,190,20,11674,143,23,11890,167,30,12095,192,35,12284,145,51,12451,171,56,12611,193,60,12760,146,85,12869,174,88,12974,195,90http://wiki.teamfortress.com/w/images/0/09/Flare_Gun_BLU_3D.jpg13073,280,216,3,0,147,112,56,174,112,113,195,111,171,146,86,280,174,87,385,195,90,485,145,62,652,171,64,812,193,72,961,143,41,1177,167,45,1382,192,56,1571,140,26,1819,163,31,2054,190,45,2269,137,16,2533,158,22,2783,187,39,3011,134,12,3277,154,22,3526,186,38,3753,131,12,4009,150,23,4248,185,38,4467,129,13,4706,146,21,4931,184,39,5134,129,22,5342,143,28,5539,184,45,5717,130,40,5883,140,44,6042,185,57,6186,130,67,6298,139,69,6406,184,77,6505,130,100,6584,139,101,6662,184,102,6738,130,102,6850,139,103,6958,184,104,7057,130,75,7223,140,78,7382,185,79,7526,129,50,7734,143,54,7932,184,57,8110,129,28,8349,146,33,8574,184,38,8777,131,12,9034,150,18,9273,185,23,9492,134,2,9758,154,9,10007,186,15,10234,137,0,10498,159,7,10748,187,13,10976,140,7,11224,163,14,11459,190,20,11674,143,23,11890,167,30,12095,192,35,12284,145,51,12451,171,56,12611,193,60,12760,146,85,12869,174,88,12974,195,90http://wiki.teamfortress.com/w/images/a/ae/Flare_Gun_Festive_RED_3D.jpg?t=2014031403525313381,280,226,3,0,163,96,90,193,96,182,213,95,275,162,78,392,191,79,505,212,81,624,160,62,791,189,64,952,211,70,1102,158,42,1317,185,45,1523,209,56,1712,154,26,1959,180,31,2194,206,45,2409,152,16,2673,176,23,2923,202,39,3150,149,12,3416,171,22,3665,198,38,3892,148,12,4148,167,23,4386,195,38,4605,148,14,4843,164,22,5068,193,39,5272,150,22,5480,161,28,5678,190,44,5856,151,40,6021,159,44,6180,187,57,6325,152,66,6442,158,69,6559,186,77,6672,153,87,6781,158,87,6888,185,88,6992,153,98,7109,158,94,7229,184,90,7346,154,75,7511,160,77,7670,185,74,7818,153,51,8026,163,54,8224,187,57,8402,152,29,8640,165,33,8865,188,38,9069,151,12,9325,169,18,9563,191,23,9782,151,2,10048,173,10,10297,195,15,10524,154,0,10788,178,8,11038,198,14,11265,156,7,11512,182,14,11747,202,20,11962,159,23,12177,186,29,12383,206,35,12572,161,51,12739,190,55,12899,210,59,13048,163,85,13160,192,88,13268,212,81http://wiki.teamfortress.com/w/images/2/26/Flare_Gun_Festive_BLU_3D.jpg?t=2014031403515213381,280,226,3,0,163,96,90,193,96,182,213,95,275,162,78,392,191,79,505,212,81,624,160,62,791,189,64,952,211,70,1102,158,42,1317,185,45,1523,209,56,1712,154,26,1959,180,31,2194,206,45,2409,152,16,2673,176,23,2923,202,39,3150,149,12,3416,171,22,3665,198,38,3892,148,12,4148,167,23,4386,195,38,4605,148,14,4843,164,22,5068,193,39,5272,150,22,5480,161,28,5678,190,44,5856,151,40,6021,159,44,6180,187,57,6325,152,66,6442,158,69,6559,186,77,6672,153,87,6781,158,87,6888,185,88,6992,153,98,7109,158,94,7229,184,90,7346,154,75,7511,160,77,7670,185,74,7818,153,51,8026,163,54,8224,187,57,8402,152,29,8640,165,33,8865,188,38,9069,151,12,9325,169,18,9563,191,23,9782,151,2,10048,173,10,10297,195,15,10524,154,0,10788,178,8,11038,198,14,11265,156,7,11512,182,14,11747,202,20,11962,159,23,12177,186,29,12383,206,35,12572,161,51,12739,190,55,12899,210,59,13048,163,85,13160,192,88,13268,212,81https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/d7/Flare_RED_3D.jpg?t=2015020300560615942,280,228,3,0,178,60,160,162,59,322,178,60,482,177,76,657,160,76,835,177,76,1010,175,57,1223,155,57,1439,175,57,1652,172,41,1890,147,39,2131,172,41,2369,169,28,2620,138,26,2869,169,28,3120,166,19,3377,129,19,3622,166,19,3879,164,17,4141,121,18,4401,164,17,4663,164,18,4924,122,23,5180,164,18,5441,164,17,5694,124,18,5948,164,17,6201,164,20,6436,126,19,6674,164,20,6909,165,32,7113,127,29,7321,165,32,7525,165,49,7689,128,47,7855,165,49,8019,166,76,8147,129,76,8276,166,76,8404,165,67,8568,128,67,8734,165,67,8898,165,45,9102,127,43,9310,165,45,9514,164,25,9749,126,23,9987,164,25,10222,164,10,10475,124,8,10729,164,10,10982,164,1,11243,122,0,11499,164,1,11760,164,0,12022,121,2,12282,164,0,12544,166,3,12801,129,16,13046,166,3,13303,169,1,13554,138,4,13804,169,1,14055,172,0,14293,147,0,14534,172,0,14772,175,9,14985,155,7,15201,175,9,15414,177,29,15589,160,26,15767,177,29https://wiki.teamfortress.com/w/images/0/09/Flare_BLU_3D.jpg?t=2015020300560615942,280,228,3,0,178,60,160,162,59,322,178,60,482,177,76,657,160,76,835,177,76,1010,175,57,1223,155,57,1439,175,57,1652,172,41,1890,147,39,2131,172,41,2369,169,28,2620,138,26,2869,169,28,3120,166,19,3377,129,19,3622,166,19,3879,164,17,4141,121,18,4401,164,17,4663,164,18,4924,122,23,5180,164,18,5441,164,17,5694,124,18,5948,164,17,6201,164,20,6436,126,19,6674,164,20,6909,165,32,7113,127,29,7321,165,32,7525,165,49,7689,128,47,7855,165,49,8019,166,76,8147,129,76,8276,166,76,8404,165,67,8568,128,67,8734,165,67,8898,165,45,9102,127,43,9310,165,45,9514,164,25,9749,126,23,9987,164,25,10222,164,10,10475,124,8,10729,164,10,10982,164,1,11243,122,0,11499,164,1,11760,164,0,12022,121,2,12282,164,0,12544,166,3,12801,129,16,13046,166,3,13303,169,1,13554,138,4,13804,169,1,14055,172,0,14293,147,0,14534,172,0,14772,175,9,14985,155,7,15201,175,9,15414,177,29,15589,160,26,15767,177,29 通常版 (RED); 通常版 (BLU); フェスティブ (RED); フェスティブ (BLU); 発射物 (RED); 発射物 (BLU);
	今すぐ購入 - ¥ 130
	Steamコミュニティマーケットで検索結果を見る
キルアイコン
インフォメーション
使用クラス:	パイロ
スロット:	サブ武器
実装日:	2008年6月19日パッチ; (Pyro アップデート)
入手方法:	アンロック, ドロップ, クラフト, 購入, 開梱 #25 （ストレンジ）, 開梱 #78 または Chemistry Set （Collector's）
トレード:	○
ギフト:	○
作成:	○
名前タグ:	○
クラフトNo.:	×
メディーバル:	×
弾薬
装弾数:	16
装弾方式:	リロード不要
存在するクオリティ
	専用ビンテージストレンジ Collector's
バックパック内表示
	The Flare Gun; レベル 10 フレアーガン; 燃えているプレイヤーに対して 100% クリティカルヒット; This weapon will reload when not active

「

これはパイロから距離を離している敵にも火をつけることができるようになりますが、命中させるにはそれなりの腕前が必要です。距離を取りたがるエンジニアやスナイパーに害を与える手段として有効になるでしょう。

— フレアーガンの宣伝文句

」

フレアーガンは実績アイテムであるパイロ用のサブ武器です。これはチームカラーで塗装され口の広がった単発式のフレアーガン（信号拳銃）です。

この武器は低威力のフレアー（照明弾）を秒速約2000ハンマーユニットで発射します。フレアーの軌道は、はじめはなだらかな放物線を描いて飛翔していき、長距離を飛翔するにつれ大きく落ち込みます。フレアーが直撃した敵は少量のダメージを受け炎に包まれます。その際のダメージには距離による威力の増減はありません。加えて既に燃えているプレイヤーに命中した場合はクリティカルヒットとなります。リロードが必要となる他の多くの武器とは異なり、フレアーガンはリロードのアニメーションが完了する前に他の武器に持ち替えても装填が完了されます。

フレアーは壁や地面に接触した場合や敵チームに命中した場合、ヒット音を立てて消えてなくなります。水中にいるときは発射できませんが、水上から水中の敵へ命中させたときは直撃ダメージのみ与えることができます（ただし当然敵は炎上しません）。

フレアーガンを構えているときに罵倒行為を行うとパイロが波動拳のキルタウントを繰り出します。

フレアーガンはパイロパックの実績を10個解除することで自動的に入手できます。

ダメージと動作時間

実演動画

アイテム作成

設計図

クラストークン - パイロ

スロットトークン - サブ

スクラップメタル

+

+

=

クラフトへの利用

再生メタル		フレアーガン		デトネーター
x2	+		=

フレアーガン		ディグリーサー		再生メタル		スコーチ・ショット
	+		+		=

ストレンジバージョン

ストレンジバージョン情報

Flare Gun
ストレンジフレアーガン - キル数: 0
燃えているプレイヤーに対して 100% クリティカルヒット
This weapon will reload when not active

この武器はストレンジフェスティブバージョンも存在します。

対応 Strange Part 一覧

Strange Part: Damage Dealt	Strange Cosmetic Part: Fires Survived	Strange Part: Allied Healing Done	Strange Part: Allies Extinguished

Strange Part: Scouts Killed	Strange Part: Soldiers Killed	Strange Part: Pyros Killed	Strange Part: Demomen Killed

Strange Part: Heavies Killed	Strange Part: Engineers Killed	Strange Part: Medics Killed	Strange Part: Snipers Killed

Strange Part: Spies Killed	Strange Part: Cloaked Spies Killed	Strange Part: Low-Health Kills	Strange Part: Posthumous Kills

Strange Part: Kills While Übercharged	Strange Part: Defender Kills	Strange Part: Underwater Kills	Strange Part: Critical Kills

Strange Part: Gib Kills	Strange Part: Kills While Explosive Jumping	Strange Part: Headshot Kills	Strange Part: Airborne Enemies Killed

Strange Part: Burning Enemy Kills	Strange Part: Medics Killed That Have Full ÜberCharge	Strange Part: Unusual-Wearing Player Kills	Strange Part: Point-Blank Kills

Strange Part: Long-Distance Kills	Strange Part: Domination Kills	Strange Part: Revenge Kills	Strange Part: Full Moon Kills

Strange Part: Halloween Kills	Strange Part: Kills During Victory Time	Strange Part: Kills with a Taunt Attack	Strange Part: Buildings Destroyed

Strange Part: Sappers Destroyed	Strange Part: Robots Destroyed	Strange Part: Giant Robots Destroyed	Strange Part: Robot Spies Destroyed

Strange Part: Tanks Destroyed	Strange Part: Robots Destroyed During Halloween	Strange Part: Projectiles Reflected	Strange Cosmetic Part: Freezecam Taunt Appearances

Strange Part: Killstreaks Ended

アップデート履歴

2008年6月19日パッチ (Pyro アップデート)

フレアーガンがゲームに追加された。

2008年6月20日パッチ

DirectX8におけるフレアーガンの軌道エフェクト表示を修正した。

2008年8月19日パッチ (Heavy アップデート)

フレアーガンを装備しているパイロから他のクラスへ変更したときに、初めから弾薬が満タンの装備になっていないことがあったバグを修正した。

2009年2月2日パッチ

直撃ダメージを20から30へと増やした。

2009年6月8日パッチ

フレアーガンを燃えてる敵に命中させるとミニクリティカルダメージを与えられるようになった。

2009年8月31日パッチ

パイロの波動拳の罵倒が喉ごしガツン! アトミックパンチの効果中で無敵状態のスカウトを倒せてしまう問題を修正した。

2010年2月23日パッチ

パイロが敵のフレアーを反射できない問題を修正した。

2010年5月19日パッチ

フレアーを中距離以遠で燃えている敵に命中させるとクリティカルヒットダメージを与えられるようになった。

2010年4月29日パッチ (119th アップデート)

* 火炎放射器の延焼時間減少によってフレアーガンの延焼時間まで減少してしまっていた不具合を修正した。

2011年2月3日パッチ

新たなLODモデルを用意して最適化した。

2011年2月7日パッチ

延焼ダメージで死亡した場合、点火したアイテムのキルアイコンが使われるように修正した。

2011年4月14日パッチ (Hatless アップデート)

燃えている敵に命中させた場合、距離に関係なくクリティカルヒットダメージを与えられるようになった。

2011年6月23日パッチ

[非公開] フレアーガンがデトネーターのクラフト材料として追加された。

2011年8月23日パッチ

フレアーガンのリロード設定値を調整した。

2011年7月12日

[アイテムスキーマの更新] ストレンジクオリティを追加した。

2013年11月12日パッチ

Collector'sクオリティを追加した。

2013年12月20日パッチ (スミスマス 2013)

[非公開] フェスティブバージョンを追加した。

2015年7月2日パッチその1 (Gun Mettle アップデート)

武器の説明文を正確な描写に変更した。
性能の変更：
- 炎上中のプレイヤーに対して100%クリティカルヒットする旨の説明文を追加した。

未使用のコンテンツ

GCFファイル内にフレアーガンの第二のリロード用サウンドエフェクトが存在しています。

トリビア

フレアーガンは公式で武器としての登場が発表される前に『Meet the Sniper』にて初登場しました。

ギャラリー

REDの一人称視点
BLUの一人称視点
REDのフェスティブバージョン
BLUのフェスティブバージョン
REDの発射物
BLUの発射物
フレアーガンのコンセプトデザイン

外部リンク

武器
view • talk • edit		スカウト	ソルジャー	パイロ	デモマン	ヘビー	エンジニア	メディック	スナイパー	スパイ
メイン	標準装備	散弾銃	ロケットランチャー	火炎放射器	グレネードランチャー	ミニガン	ショットガン	注射銃	スナイパーライフル	リボルバー
	アンロック	フォース・ア・ネイチャー	ダイレクトヒット	バックバーナー	—	ナターシャ	フロンティア・ジャスティス	ブルートザオガー	ハンツマン	アンバサダー
	クラフト/ドロップ	ショートストップソーダ・ポッパーベビーフェイスズ・ブラスターバックスキャッター	ブラックボックスロケットジャンパーリバティー・ランチャーカウ・マングラー 5000 ベガーズ・バズーカエアストライク	ディグリーサーフロギスティネーターレインブロワー	ロックン・ロードアリババズ・ウィーブーツブートレッガールーズ・キャノン B.A.S.E. ジャンパーアイアン・ボマー	ブラス・ビーストトミスラヴ	ポムゾン 6000 レスキュー・レンジャーパニック・アタック	クルセイダーズ・クロスボウオーバードーズ	シドニースリーパーバザール・バーゲンヒットマンズ・ヒートメーカークラシック	エトランゼエンフォーサー
	プロモーション	—	オリジナル	ノストロモ・ナパーマー	—	アイアン・カーテンフォー・ロン・ヒーター	ウィドウメーカー	—	マキナ AWPerハンドフォーティファイド・コンパウンド	ビッグキルダイアモンドバック
	開梱	—	—	—	—	—	—	—	シューティングスター	—
	Contract	—	—	ドラゴンズ・フューリー	—	—	—	—	—	—
サブ	標準装備	ピストル	ショットガン	ショットガン	粘着爆弾ランチャー	ショットガン	ピストル	メディガン	SMG	サッパー
	アンロック	喉ごしガツン! アトミックパンチ	バフ・バナー	フレアーガン	チャージン・タージスコティッシュ・レジスタンス	サンドヴィッチ	ラングラー	クリッツクリーク	ジャラテレイザーバック	—
	クラフト/ドロップ	クリティコーラマッドミルクウィンガープリティボーイズ・ポケットピストル	ガンボートバタリオンズ・バックアップマントレッズリザーブ・シューター B.A.S.E. ジャンパーパニック・アタック	デトネーターリザーブ・シューターマンメルタースコーチ・ショットパニック・アタック	スティッキー・ジャンパースプレンディッド・スクリーンタイド・ターナークイックボムランチャー	Dalokohs バーバッファロー・ステーキ・サンドヴィッチファミリー・ビジネスパニック・アタック	—	クイックフィックスヴァクサネーター	ダーウィンズデンジャーシールドコージー・キャンパークリーナーズ・カービン	—
	プロモーション	ルガーモーフフライング・ギロチン	コンカラーライチャス・バイソン	—	—	フィッシュケーキロボ・サンドヴィッチ	ルガーモーフショート・サーキット	—	—	レッドテープ・レコーダー Ap-Sap
	開梱	ミューテイテッド・ミルク C.A.P.P.E.R	—	—	—	—	ギーガーカウンター C.A.P.P.E.R	—	セルフアウェア・ビューティ・マーク	スナック・アタック
	Contract	—	—	ガス・パッサーサーマル・スラスター	—	セカンド・バナナ	—	—	—	—
近接	標準装備	バット	シャベル	消防斧	ボトル	拳	レンチ	骨用電ノコ	ククリ刀	ナイフ
	アンロック	サンドマンネクロスマッシャー	イコライザーネクロスマッシャー	アクスティングイシャーネクロスマッシャー	アイランダーネクロスマッシャー	キリング・グローブ・オブ・ボクシングネクロスマッシャー	ガンスリンガーネクロスマッシャー	ユーバーソウネクロスマッシャー	ネクロスマッシャー	—
	クラフト/ドロップ	ホーリーマカラルキャンディー･ケーンボストン・バッシャーアトマイザーコンシェンシャス・オブジェクターアンアームド・コンバットラップ・アサシンバット・アウタ・ヘル	ペイン・トレインディシプリナリー・アクションマーケット・ガーデナーコンシェンシャス・オブジェクターエスケープ・プランバット・アウタ・ヘル	ホームレッカーパワージャックバック・スクラッチャーポスタル・パメラーコンシェンシャス・オブジェクターサード・ディグリーロリチョップバット・アウタ・ヘル	ペイン・トレインスコッツマンズ・スカルカッターホースレス・ヘッドレス・ホースマンズ・ヘッドテイカークレフモアウラプール・ケイバーペルシアン・パースエイダーネッシーズ・ナインアイアンスコティッシュ・ハンドシェイクコンシェンシャス・オブジェクターバット・アウタ・ヘル	グローブ・オブ・ランニング・アージェントリーウォーリアーズ・スピリットフィスツ・オブ・スチールエビクション・ノーティスコンシェンシャス・オブジェクターホリデー・パンチバット・アウタ・ヘル	サウザン・ホスピタリティジャグユーリカ・エフェクト	ヴィタ・ソウアンピュテーターサレム・バウコンシェンシャス・オブジェクターバット・アウタ・ヘル	トライバルマンズ・シブブッシュワッカシャーハンシャーコンシェンシャス・オブジェクターバット・アウタ・ヘル	ユア・エターナル・リワードビッグ・アーナーワンガ・プリックスパイ・シクル
	プロモーション	フライパンサン・オン・ア・スティックファンオブウォースリールーン・ブレイドフリーダム・スタッフハムシャンクプリニー・マチェット	フライパンハーフ座頭市フリーダム・スタッフハムシャンクプリニー・マチェット	フライパンシャーペンド・ボルケイノ・フラッグメントマウルネオン・アナイアレイターフリーダム・スタッフハムシャンクプリニー・マチェット	フライパンハーフ座頭市フリーダム・スタッフハムシャンクプリニー・マチェット	フライパンアポコ・フィスツフリーダム・スタッフハムシャンクプリニー・マチェット	プリニー・マチェット	フライパンフリーダム・スタッフハムシャンクプリニー・マチェット	フライパンフリーダム・スタッフハムシャンクプリニー・マチェット	コンナイバーズ・クナイシャープ・ドレッサーブラック・ローズプリニー・マチェット
	限定配布	サクシーメモリー・メーカーゴールデンフライパン	サクシーメモリー・メーカーゴールデンフライパン	サクシーメモリー・メーカーゴールデンフライパン	サクシーメモリー・メーカーゴールデンフライパン	サクシーメモリー・メーカーゴールデンフライパン	ゴールデンレンチサクシーゴールデンフライパン	サクシーメモリー・メーカーゴールデンフライパン	サクシーメモリー・メーカーゴールデンフライパン	サクシーゴールデンフライパン
	開梱	クロッシング・ガードバットセーバー	クロッシング・ガード	クロッシング・ガード	クロッシング・ガード	ブレッド・バイトクロッシング・ガード	—	クロッシング・ガード	クロッシング・ガード	—
	Contract	—	—	ホット・ハンド	—	—	—	—	—	—
メインPDA	標準装備	—	—	—	—	—	PDA作成コントローラ	—	—	変装キット
サブPDA	標準装備	—	—	—	—	—	PDA破壊コントローラ	—	—	透明ウォッチ
	アンロック	—	—	—	—	—	—	—	—	クロークアンドダガーデッドリンガー
	プロモーション	—	—	—	—	—	—	—	—	エンスージアスツ・タイムピースクァッケンバード
挑発	いろいろ	ホームラン (サンドマン/アトマイザー)	グレネード (イコライザー/エスケープ・プラン)	波動拳 (ショットガン/フレアーガン/デトネーター/リザーブ・シューター/マンメルター/パニック・アタック/ガス・パッサー/ホット・ハンド) アーマゲドン (レインブロワー) 処刑 (スコーチ・ショット) ガス・ブラスト (サーマル・スラスター)	斬首 (アイランダー/HHHH/クレフモア/ハーフ座頭市/ペルシアン・パースエイダー/ネッシーズ・ナインアイアン)	ショーダウン (拳/サクシー/アポコ・フィスツ/ホリデー・パンチ)	ギター叩き (フロンティア・ジャスティス) オルガン粉砕 (ガンスリンガー)	オクトーバーフェスト (クリッツクリーク) 腰椎穿刺 (ユーバーソウ) 音楽療法 (アンピュテーター)	串刺し (ハンツマン/フォーティファイド・コンパウンド)	フェンシング (ナイフ/ユア・エターナル・リワード/コンナイバーズ・クナイ/サクシー/ビッグ・アーナー/ワンガ・プリック/ブラック・ローズ/ゴールデンフライパン)

ダメージと動作時間
弾丸タイプ		発射物
ダメージの種類		複合型（炎および銃弾）
遠距離ダメージか近接ダメージか		遠距離
ダメージ
基本ダメージ	100%	30
クリティカル		90
ミニクリティカル		41
燃焼後		3 / 0.5秒計 60
炎上(ミニクリティカル)		4 / 0.5秒計 80
動作時間
攻撃間隔		2 秒
炎上時間		10 秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

フレアーガン

目次

ダメージと動作時間

実演動画

アイテム作成

設計図

クラフトへの利用

ストレンジバージョン

関連実績

実績:共通

ソルジャー

パイロ

ヘビー

エンジニア

メディック

スナイパー

スパイ

アップデート履歴

未使用のコンテンツ

トリビア

ギャラリー

関連項目

外部リンク

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network