Difference between revisions of "Neon Annihilator/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(correct concept art naming scheme)
 
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
| used-by          = [[Pyro/ja|パイロ]]
 
| used-by          = [[Pyro/ja|パイロ]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1204599250}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1132520952}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2279440997}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1132520952}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759783}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021019431}}
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}
+
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}<br />({{update link|Triad Pack}})
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|Promotional}}
+
| availability    = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|crate57-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Level 1-100 Sign
+
   | item-level     = レベル 1-100 Sign
 +
  | loadout-name  = The Neon Annihilator
 
   | att-1-positive = ダメージでサッパーを排除可能
 
   | att-1-positive = ダメージでサッパーを排除可能
   | att-2-positive = 100% critical hit vs wet players
+
   | att-2-positive = 濡れているプレイヤーに対して 100% クリティカルヒット
 
   | att-3-negative = ランダムクリティカルヒットなし
 
   | att-3-negative = ランダムクリティカルヒットなし
   | att-4-negative = プレイヤーに対して -20% ダメージ
+
   | att-4-negative = プレイヤーに対して -20% ダメージ
| '''パイロ''' 看板を武器として使っている
 
| ホッホロ、ホッホホロホロ、ホロ!
 
| sound            = Pyro_specialcompleted01.wav
 
 
}}
 
}}
  
'''ネオン・アナイアレイター''' は[[Pyro/ja|パイロ]]の[[weapons/ja#pyromelee|近接武器]]です。この武器はネオンの看板に中国語で「バー」(酒吧, jiǔbā)と書いてあります。文字の向きからすると、壁から引き剥がされたようです。
+
{{Quotation|看板を武器として使う'''パイロ'''|ホッホロ、ホッホホロホロ、ホロ!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav|en-sound=yes}}
縁についているネオン管はチームカラーになっていて、暗い場所で[[Self-illumination/ja|光ります]]。
 
プラスチック製の黄色いワイヤがネオン管から裏に伸びていて、小さな電源に接続されています。持ち手の柱には4つの太い曲がったボルトがついていて、武器自体が恒久的な固定具から引きちぎられたかのような印象を与えます。
 
攻撃時には電気的な音が出ます。
 
  
この武器はプレイヤーに対してのダメージが20%減少し、ランダム[[critical hits/ja|クリティカル]]も出ません。
+
'''{{item name|Neon Annihilator}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]][[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]である[[Pyro/ja|パイロ]]用の[[weapons/ja#pyromelee|近接武器]]です。これは中国語で「酒吧」(広東語:ザウバー、北京語:ジウバー)と書かれたネオンサインで、文字の向きからすると壁から引っこ抜かれたように見えます。看板の周りのネオン管はチームカラーになっていて暗い場所で[[Self-illumination/ja|光ります]]。内側の「酒吧」と書かれたネオン管はゆっくりと点滅します。プラスチック製の黄色いワイヤがネオン管から裏に伸びていて、小さな電源に接続されています。持ち手の柱には4つの太い曲がったボルトがついていて、武器自体が恒久的な固定具から引きちぎられたかのような印象を与えます。他のプレイヤーや壁などに攻撃が当たった際には電気的な音が出ます。
しかし、敵が[[Jarate/ja|ジャラテ]][[Mad Milk/ja|マッドミルク]]をぶっかけられた状態、 [[Environmental death/ja#Drowning|泳いでいる]]状態、あるいは単純に水中にいるような、濡れているときにクリティカルダメージを与えられます。敵が水場から出て5秒の間は濡れているものと見なされます。そのほかにも、装置に取り付けられた[[sapper/ja|サッパー]]にダメージを与えることもできます。
 
  
この武器で敵を倒した場合、死体が真っ黒になりチームカラーの光粒子に分解しなから空中に浮かび上がり灰となって消滅してしまうという、蒸発作用による独特な死に方を見ることができます。
+
この武器はプレイヤーに対してのダメージが20%減少し、ランダム[[critical hits/ja|クリティカル]]も出ません。しかし、敵が{{item link|Jarate}}か{{item link|Mad Milk}}を[[Covering/ja|ぶっかけられた]]状態や、[[Environmental death/ja#溺死|泳いでいる]]状態、あるいは単純に[[water/ja|水辺]]に立っているような、濡れているときにクリティカルダメージを与えられます。加えて敵が水場から出ても5秒間は濡れているものと見なされます。そのほかにも装置に取り付けられた{{item link|sapper}}にダメージを与えられるという、{{item link|Homewrecker}}および{{item link|Maul}}と同じ能力をもちますが、それらと違って一撃では破壊が出来ない点で異なります。
  
この武器の[[Taunt/ja|罵倒]]ではパイロがいつものようにホロホロ言いながらギター演奏の素振りをして[[Media:Sign bass solo.wav|エレキギターの低いぶんぶん音]]が流れます。
+
{{item name|Neon Annihilator}}で敵を倒した場合、死体が真っ黒になりチームカラーの光粒子に分解しなから空中に浮かび上がり灰となって消滅してしまうという、蒸発作用による独特な死に方を見ることができます。
  
2012年08月14日(ヨーロッパでは2012年08月17日)までに[[Sleeping Dogs]]をSteamで予約購入したプレイヤーには[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クォリティのものが贈られました。
+
この武器の[[Taunt/ja|罵倒]]ではパイロがいつものようにホロホロ言いながらエアギターをかき鳴らして[[Media:Sign bass solo.wav|エレキギターのベース音]]が流れます。
  
この武器はのちに[[Valve]]のリクエストにより[[Steam Workshop/ja|Steam Workshop]][http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99142052 投稿]されました。
+
このアイテムは2012年8月14日までに、またヨーロッパでは2012年8月17日までに[[Steam/ja|Steam]]で『[[Sleeping Dogs/ja|スリーピングドッグス 香港秘密警察]]』を予約購入した人に対して、[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。
 +
 
 +
このアイテムは[[Valve/ja|Valve]]の要請により、後にSteamワークショップに[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99142052 投稿]されました。
  
 
== ダメージと動作時間 ==
 
== ダメージと動作時間 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
 
| damage              = yes
 
| damage              = yes
 
|  base              = <div style="float:left">プレイヤー:</div> 52<br/><div style="float:left">[[Buildings/ja|装置]]:</div> 65
 
|  base              = <div style="float:left">プレイヤー:</div> 52<br/><div style="float:left">[[Buildings/ja|装置]]:</div> 65
|  point blank        = 44-60
 
 
|  crit              = 156
 
|  crit              = 156
|  minicrit          = 60-81
+
|  minicrit          = 70
  
 
| function times      = yes
 
| function times      = yes
|  attack interval    = 0.8秒
+
|  attack interval    = 0.8 秒
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== クラフト ==
+
== アイテム作成 ==
 
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}}
 
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}}
 
=== 設計図 ===
 
=== 設計図 ===
Line 61: Line 60:
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
  
== 関連実績 ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Sign
 +
| item-name = Neon Annihilator
 +
  | att-1-positive = ダメージでサッパーを排除可能
 +
  | att-2-positive = 濡れているプレイヤーに対して 100% クリティカルヒット
 +
  | att-3-negative = ランダムクリティカルヒットなし
 +
  | att-4-negative = プレイヤーに対して -20% ダメージ
 +
| rankson = kills
 +
| can deal damage = yes
 +
| can destroy sappers = yes
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 70: Line 82:
 
}}
 
}}
  
== これまでの変更点 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
+
{{Update history |
* この武器がゲームに追加された。
+
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''({{update link|Triad Pack}})
 +
* {{item name|Neon Annihilator}}がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
* この武器がアップデートされた。
+
* {{item name|Neon Annihilator}}がアップデートされた。
 
** マテリアルがアニメーションするようになった
 
** マテリアルがアニメーションするようになった
 
** ダメージペナルティはプレイヤーのみに適用されるようになった(装置には適用されない)
 
** ダメージペナルティはプレイヤーのみに適用されるようになった(装置には適用されない)
** サッパーにダメージを与えられるようになった
+
** {{item name|Sapper}}にダメージを与えられるようになった
  
 
'''{{patch name|8|15|2012}}'''
 
'''{{patch name|8|15|2012}}'''
* {{Undocumented}} この武器が[[Item drop system/ja|ドロップ]]するようになった。
+
* {{Undocumented}} {{item name|Neon Annihilator}}が[[drop/ja|ドロップ]]するようになった。
  
'''[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596 September 13, 2012]''' ([[Item schema]] アップデート)
+
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
* ジェニュインクオリティのネオン・アナイアレイターが交換・ギフト可能になった。
+
* ジェニュインクオリティの{{item name|Neon Annihilator}}が[[Trading/ja|交換]]・[[Gift Wrap/ja|ギフト]]可能になった。
  
 
'''{{patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{patch name|3|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} ストレンジクオリティのネオン・アナイアレイターが追加された。
+
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティを追加した。
  
 
'''{{patch name|3|19|2013}}'''
 
'''{{patch name|3|19|2013}}'''
* 死亡後たまにこの武器が浮遊してしまうのを修正した。
+
* 死亡後たまに{{item name|Neon Annihilator}}が浮遊してしまうのを修正した。
* Sappers Destroyedのストレンジパートを適用出来るようになった。
+
* Sappers Destroyed(総{{item name|Sapper}}破壊数)の{{item name|strange part}}を適用出来るようになった。
  
 
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
 
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
* 罵倒時にギターの音が流れないのを修正した。
+
* {{item name|Neon Annihilator}}の罵倒時にギターの音が流れないのを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Collector's/ja|Collector's]]クオリティを追加した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 +
* Sleeping Dogsのプロモーションアイテムに{{item name|Killstreak Kit}}が適用できなかった問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* {{undocumented}} {{item name|Neon Annihilator}}に未使用の壊れたモデルが追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 +
* {{item link|Homewrecker}}、{{item link|Maul}}、{{item name|Neon Annihilator}}使用時に味方が{{item name|Sapper}}の破壊を妨害できてしまう問題を修正した。}}
  
 
== 未使用コンテンツ ==
 
== 未使用コンテンツ ==
* [[Bottle/ja|ボトル]]と同じようなクリティカルヒットで敵を倒したときに使うための壊れたネオン・アナイアレイターのモデルがあります。
+
* VPKファイル内には{{item link|Bottle}}と同じようなクリティカルヒットで敵を倒したときに使うための壊れたネオン・アナイアレイターのモデルがあります。
 +
 
 +
== バグ ==
 +
* ジェニュインバージョンのビューモデルは"[[Multiplayer options/ja#Advanced multiplayer options|縮小版ビューモデルを使う]]"設定の効果を受けない。
 +
* モデルのエラーにより、BLUチームでは「酒吧」のネオン管が点滅しない。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
* バッテリーのテクスチャにはFacepunchフォーラムを示す"def2fp"という文字が書かれています。BLUのスキンには"props2fp"と書かれるはずでしたが、Valveによって変更されました。<ref>[http://facepunch.com/showthread.php?t=1200947&p=37061415&highlight=#post37061415 Facepunch forum]</ref>
+
* バッテリーのテクスチャにはFacepunchフォーラムを示す "def2fp" という文字が書かれています。BLUのスキンには "props2fp" と書かれるはずでしたが、Valveによって変更されました。<ref>[http://facepunch.com/showthread.php?t=1200947&p=37061415&highlight=#post37061415 Facepunch forums]</ref>
* [http://www.teamfortress.com/triad/ アップデートの告知ページ]ではダメージペナルティが間違って発射速度ペナルティとして記載されている。
+
* [http://www.teamfortress.com/triad/ アップデートの告知ページ]ではダメージペナルティが間違って発射速度ペナルティとして記載されています。
* この武器はもともと中国のランタンだったが、このアイデアはパイロの近接武器[[Baleful Beacon]]に酷似しているという理由で最終的にはValveによって却下された。
+
* この武器はもともと中国のランタンでしたが、このアイデアはパイロの近接武器{{item link|Baleful Beacon}}に酷似しているという理由で、最終的にはValveによって却下されました。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Neon Annihilator 1st person red.png|RED一人称視点
+
File:Neon Annihilator 1st person red.png|[[RED/ja|RED]]の一人称視点
File:Neon Annihilator 1st person blu.png|BLU一人称視点
+
File:Neon Annihilator 1st person blu.png|[[BLU/ja|BLU]]の一人称視点
File:Neon Annihilator broken 1st person red.png|未使用のRED一人称視点 壊れバージョン
+
File:Neon Annihilator broken 1st person red.png|未使用のREDの壊れたモデルの一人称視点
File:Neon Annihilator broken 1st person blu.png|未使用のBLU一人称視点 壊れバージョン
+
File:Neon Annihilator broken 1st person blu.png|未使用のBLUの壊れたモデルの一人称視点
File:Concept_Neon.png|ネオン・アナイアレイターのコンセプトアート
+
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|『[[Sleeping Dogs/ja|スリーピングドッグス 香港秘密警察]]』プロモーションアイテムを特集したプロモーション画像
File:Concept Neon+Champ.png|ネオン・アナイアレイターと[[Champ Stamp/ja]]の様々なコンセプト
+
File:Steamworkshop tf2 neon annihilator thumb.jpg|Steamワークショップ内のサムネイル画像
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|''[[Sleeping Dogs]]''のプロモーションアイテムの宣伝画像
+
File:Concept Neon Annihilator.png|{{item name|Neon Annihilator}}のコンセプトアート
 +
File:Concept Triad Pack.png|{{item name|Neon Annihilator}}と{{item link|Champ Stamp}}の様々なコンセプト
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 119: Line 149:
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
*[[Pyro strategy/ja#Neon Annihilator|ネオン・アナイアレイターの基本戦術]]
+
* [[Pyro strategy/ja#{{item name|Neon Annihilator}}|{{item name|Neon Annihilator}}の基本戦術]]
*[[Sleeping Dogs/ja]]
+
* [[Covering/ja|被覆]]
 +
* [[Sleeping Dogs/ja|スリーピングドッグス 香港秘密警察]]
  
 
{{TriadNav}}
 
{{TriadNav}}

Latest revision as of 19:01, 9 October 2021

ホッホロ、ホッホホロホロ、ホロ!
— 看板を武器として使うパイロ

Neon Annihilatorコミュニティ製プロモーションアイテムであるパイロ用の近接武器です。これは中国語で「酒吧」(広東語:ザウバー、北京語:ジウバー)と書かれたネオンサインで、文字の向きからすると壁から引っこ抜かれたように見えます。看板の周りのネオン管はチームカラーになっていて暗い場所で光ります。内側の「酒吧」と書かれたネオン管はゆっくりと点滅します。プラスチック製の黄色いワイヤがネオン管から裏に伸びていて、小さな電源に接続されています。持ち手の柱には4つの太い曲がったボルトがついていて、武器自体が恒久的な固定具から引きちぎられたかのような印象を与えます。他のプレイヤーや壁などに攻撃が当たった際には電気的な音が出ます。

この武器はプレイヤーに対してのダメージが20%減少し、ランダムクリティカルも出ません。しかし、敵がジャラテMad Milkぶっかけられた状態や、泳いでいる状態、あるいは単純に水辺に立っているような、濡れているときにクリティカルダメージを与えられます。加えて敵が水場から出ても5秒間は濡れているものと見なされます。そのほかにも装置に取り付けられたSapperにダメージを与えられるという、HomewreckerおよびMaulと同じ能力をもちますが、それらと違って一撃では破壊が出来ない点で異なります。

Neon Annihilatorで敵を倒した場合、死体が真っ黒になりチームカラーの光粒子に分解しなから空中に浮かび上がり灰となって消滅してしまうという、蒸発作用による独特な死に方を見ることができます。

この武器の罵倒ではパイロがいつものようにホロホロ言いながらエアギターをかき鳴らしてエレキギターのベース音が流れます。

このアイテムは2012年8月14日までに、またヨーロッパでは2012年8月17日までにSteamで『スリーピングドッグス 香港秘密警察』を予約購入した人に対して、ジェニュインクオリティのものが贈られました。

このアイテムはValveの要請により、後にSteamワークショップに投稿されました。

ダメージと動作時間

関連項目: ダメージ
ダメージと動作時間
ダメージの種類 接近戦用
遠距離ダメージか近接ダメージか 接近戦用
ダメージ
基本ダメージ 100%
プレイヤー:
52
65
クリティカル 156
ミニクリティカル 70
動作時間
攻撃間隔 0.8 秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

実演動画

アイテム作成

関連項目: アイテム作成

設計図

Third Degree 再生メタル Neon Annihilator
Item icon Third Degree.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Neon Annihilator.png
クラストークン - パイロ スロットトークン - 近接 スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

ストレンジバージョン


関連実績

Leaderboard class pyro.png パイロ

よく切れる斧だもの
よく切れる斧だもの
死なずに 6 人の敵をで倒す。


燃えるフリーズカム
燃えるフリーズカム
全種類の罵倒フリーズカムショットを敵に見せる。
斧と生きるもの
斧と生きるもの
死なずに 3 人の敵をで倒す。


プラン B
プラン B
自分も敵も水中にいる状態で 10 人の敵を倒す。

アップデート履歴

2012年8月2日 パッチ(Triad Pack)
  • Neon Annihilatorがゲームに追加された。

2012年8月10日 パッチ

  • Neon Annihilatorがアップデートされた。
    • マテリアルがアニメーションするようになった
    • ダメージペナルティはプレイヤーのみに適用されるようになった(装置には適用されない)
    • Sapperにダメージを与えられるようになった

2012年8月15日 パッチ

  • [非公開] Neon Annihilatorがドロップするようになった。

2012年9月13日 [アイテムスキーマの更新]

  • ジェニュインクオリティのNeon Annihilatorが交換ギフト可能になった。

2013年3月12日 パッチ

2013年3月19日 パッチ

  • 死亡後たまにNeon Annihilatorが浮遊してしまうのを修正した。
  • Sappers Destroyed(総Sapper破壊数)のStrange Partを適用出来るようになった。

2013年4月3日 パッチ

  • Neon Annihilatorの罵倒時にギターの音が流れないのを修正した。

2013年11月12日 パッチ

  • [非公開] Collector'sクオリティを追加した。

2014年1月9日 パッチ

  • Sleeping Dogsのプロモーションアイテムにキルストリークキットが適用できなかった問題を修正した。

2014年6月18日 パッチ (Love & War アップデート)

  • [非公開] Neon Annihilatorに未使用の壊れたモデルが追加された。

2014年7月30日 パッチ

  • HomewreckerMaul、Neon Annihilator使用時に味方がSapperの破壊を妨害できてしまう問題を修正した。

未使用コンテンツ

  • VPKファイル内にはボトルと同じようなクリティカルヒットで敵を倒したときに使うための壊れたネオン・アナイアレイターのモデルがあります。

バグ

  • ジェニュインバージョンのビューモデルは"縮小版ビューモデルを使う"設定の効果を受けない。
  • モデルのエラーにより、BLUチームでは「酒吧」のネオン管が点滅しない。

トリビア

  • バッテリーのテクスチャにはFacepunchフォーラムを示す "def2fp" という文字が書かれています。BLUのスキンには "props2fp" と書かれるはずでしたが、Valveによって変更されました。[1]
  • アップデートの告知ページではダメージペナルティが間違って発射速度ペナルティとして記載されています。
  • この武器はもともと中国のランタンでしたが、このアイデアはパイロの近接武器ベアフル・ビーコンに酷似しているという理由で、最終的にはValveによって却下されました。

ギャラリー

参照

関連項目