Difference between revisions of "Half-Zatoichi/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎ダメージと動作時間)
m (Added bloody version)
 
(15 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Half_Zatoichi.png
 
| image              = Half_Zatoichi.png
−
| used-by            = [[Demoman/ja|デモマン]]、[[Soldier/ja|ソルジャー]]
+
| 3d-alt            = yes
 +
| view1name          = Default
 +
| view2name          = Bloody
 +
| kill-icon-2        = decapitation
 +
| kill-tooltip-2    = デモマンの挑発によるキルのみ
 +
| used-by            = [[Soldier/ja|ソルジャー]]、[[Demoman/ja|デモマン]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 +
| weapon-script      = tf_weapon_katana
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120121}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120121}}
−
| released          = [[Shogun Pack/ja|ショーグンパック]]
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br />({{update link|Shogun Pack}})
−
| availability      = {{avail|Promotional|Craft|Drop|Purchase|Crate31-strange}}
+
| availability      = {{avail|Promotional|drop|craft|purchase|Crate31-strange|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
−
   | level           = レベル 5 Katana
+
   | item-level       = レベル 5 日本刀
 
   | item-description = ソルジャーとデモマンは<br />一撃による殺害のため<br />刀で決闘可能
 
   | item-description = ソルジャーとデモマンは<br />一撃による殺害のため<br />刀で決闘可能
−
   | loadout-name    = ハーフ座頭市
+
   | loadout-name    = The ハーフ座頭市
−
   | att-1-positive  = キル時： 体力が100%回復
+
   | att-1-neutral    = This weapon has a large melee range and deploys and holsters slower
−
   | att-2-negative  = Honorbound: Once drawn cannot be sheathed until it kills.
+
  | att-2-positive  = キル時： 体力が50%回復
 +
   | att-3-negative  = ランダムクリティカルヒットなし
 +
  | att-4-negative  = Honorbound: Once drawn sheathing deals 50 damage to yourself unless it kills.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|名誉を気にする'''ソルジャー'''|貴様等は我が軍の恥だ!|sound=Soldier_jeers05.wav}}
+
{{Quotation|真面目にサムライトレーニングをする'''ソルジャー'''|貴様等はこの全軍の恥だ!|sound=Soldier_jeers05.wav|en-sound=yes}}
−
'''{{Item name|Half-Zatoichi}}'''は[[Demoman/ja|デモマン]]と[[Soldier/ja|ソルジャー]]の[[weapons/ja#soldiermelee|近接武器]]です。これは茶色の握りと円形の鍔を持つ刀です。
+
'''{{Item name|Half-Zatoichi}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]である、[[Soldier/ja|ソルジャー]]と[[Demoman/ja|デモマン]]用の[[weapons/ja#soldiermelee|近接武器]]です。これは茶色の握りと円形の鍔を持つ、侍の[[w:ja:日本刀|刀]]です。
  
−
{{Item name|Half-Zatoichi}}はいったん手に持ってしまうと、敵を殺すか[[Respawn/ja#補給棚|補給棚]]に触れるまで他の武器に切り替えることができなくなってしまいます。敵を切り殺すと刀に鮮血がべっとりと付き、自分の[[Health/ja|ヘルス]]が完全に回復します。もし敵も{{Item name|Half-Zatoichi}}を構えていた場合、その勝負はたった一撃で決まることになります。同じ剣系の武器でも攻撃範囲が広いデモマンのソードと違い、デフォルトの近接武器と同じ攻撃範囲となっています。
+
{{Item name|Half-Zatoichi}}で敵を切り殺すと刀に鮮血がべっとりと付き、自分の[[Health/ja|ヘルス]]が最大値の50％回復します(ソルジャーなら100、{{item link|Battalion's Backup}}を装備したソルジャーなら110，デモマンなら88，{{item link|Bootlegger}}または{{item link|Ali Baba's Wee Booties}}を装備したデモマンなら100）。この回復で[[overheal/ja|オーバーヒール]]することも可能です。ただし、敵を倒していないうちに他の武器に持ち替えてしまうと、ヘルスが50低下してしまいます。プレイヤーのヘルスが50以下で、かつこの武器で敵を倒していない場合は武器を切り替えることが出来なくなります。
 +
もし敵も{{Item name|Half-Zatoichi}}を構えていた場合、その勝負はたった一撃で決まるようになります。
  
−
{{Item name|Half-Zatoichi}}は[[Shogun Pack/ja|ショーグンパック]]の一部としてリリースされたアイテムで、2011年03月15日までに''[[Total War: SHOGUN 2/ja|ショーグン2:トータルウォー]]''を予約購入した場合、[[Quality/ja#Genuine|ジェニュインクオリティ]]バージョンのものがもらえます。このアイテムは[[crafting/ja|クラフト]]や[[Item Drop System/ja|ドロップ]]や[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストアでの購入]]によっても入手することができます。
+
{{Item name|Half-Zatoichi}}はデモマンの他の剣と同様に、射程範囲が広くなっています。これはソルジャーが装備した場合でも同じです。
  
−
2011年3月15日以前にクラフトされたものは、ヴィンテージクオリティーにアップグレードされました。
+
{{Item name|Half-Zatoichi}}を構えたデモマンによる[[Taunt/ja|挑発]]は{{item link|Decapitation}}攻撃を繰り出します。この攻撃で敵を倒すことでも、ダメージを受けずに武器を切り替えられるようになります。
  
−
[[Taunt/ja|罵倒]]はデモマンの場合は[[Decapitation/ja|断頭]]攻撃を繰り出し、ソルジャーの場合は{{Item link|Direct Hit}}と同じように叫び声を上げます。
+
このアイテムは、2011年3月15日までにSteamで『[[Total War: Shogun 2/ja|トータルウォー：ショーグン2]]』を予約購入したプレイヤーに[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。
  
 
==ダメージと動作時間==
 
==ダメージと動作時間==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| damage = yes
 
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}   
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}   
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
−
| base  = 65
+
| damage            = yes
−
| point blank = 59-72/{{tooltip|300%|同じ武器を構えた敵に対しては一撃必殺}}
+
| base              = 65 / {{tooltip|300%|{{item name|Half-Zatoichi}}を構えた敵ソルジャー/デモマンに対しては一撃必殺}}
−
| minicrit = 88
+
|  crit              = 195
−
| crit = 195
+
| minicrit         = 88
 +
 
 
| healing = yes
 
| healing = yes
−
| selfheal = {{tooltip|100%|殺害時に全回復}}
+
| selfheal = {{tooltip|50%|殺害時に最大ヘルスの50%回復}}
 
| function times = yes
 
| function times = yes
−
| attack interval = 0.8 s
+
| attack interval = 0.8 秒
 
| effect time = {{tooltip|∞|殺害時}}
 
| effect time = {{tooltip|∞|殺害時}}
 
}}
 
}}
Line 61: Line 71:
 
| ingredient-2 = Scrap Metal
 
| ingredient-2 = Scrap Metal
 
| result = Persian Persuader
 
| result = Persian Persuader
 +
}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-name = ハーフ座頭市
 +
| item-type = 日本刀
 +
| rankson = kills
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
  | item-description = ソルジャーとデモマンは<br />一撃による殺害のため<br />刀で決闘可能
 +
  | att-1-neutral    = This weapon has a large melee range and deploys and holsters slower
 +
  | att-2-positive  = キル時： 体力が50%回復
 +
  | att-3-negative  = ランダムクリティカルヒットなし
 +
  | att-4-negative  = Honorbound: Once drawn sheathing deals 50 damage to yourself unless it kills.
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 
}}
 
}}
  
 
==関連実績==
 
==関連実績==
 +
==={{Class link|Soldier}}===
 +
      {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
==={{Class link|Demoman}}===
 
==={{Class link|Demoman}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 75: Line 101:
 
       {{Show achievement|Demoman|Scotch Tap}}
 
       {{Show achievement|Demoman|Scotch Tap}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
==これまでの変更点==
 
==これまでの変更点==
−
{{Update history|
+
{{Update history | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
−
'''[[March 10, 2011 Patch/ja|2011/03/10 パッチ]]''' ([[Shogun Pack/ja|Shogun Pack]])
+
* {{Item name|Half-Zatoichi}}がゲームに追加された。
−
* アイテムをゲームに追加。
 
  
−
'''[[March 11, 2011 Patch/ja|2011/03/11 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
−
* プレイヤーのヘルスボーナスはキルした武器ではなく現在使用している武器で計算されていたのを修正。
+
* プレイヤーのヘルスボーナスがキルした武器ではなく、現在使用している武器で計算されていたのを修正した。
  
−
'''[[March 15, 2011 Patch/ja|2011/03/15 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
* 武器を構えていない相手に対して{{Item name|Half-Zatoichi}}の攻撃がヒットした時にサーバーがクラッシュしてしまう症状を修正した。  
 
* 武器を構えていない相手に対して{{Item name|Half-Zatoichi}}の攻撃がヒットした時にサーバーがクラッシュしてしまう症状を修正した。  
−
* {{Item name|Half-Zatoichi}}を構えたソルジャー/デモマンの罵倒が正しく動作しなかったのを修正。
+
* {{Item name|Half-Zatoichi}}を構えたソルジャー/デモマンの罵倒が正しく動作しなかったのを修正した。
−
* {{Item name|Half-Zatoichi}}を構えた後、敵を殺す前に武器を切り替えることができたバグを修正。
+
* {{Item name|Half-Zatoichi}}を構えた後、敵を殺す前に武器を切り替えることができたバグを修正した。
−
* [[Trading/ja|交換可能に]]。
+
* このアイテムを[[Trading/ja|交換可能]]にした。
−
* パッチ以前にクラフトされた{{Item name|Half-Zatoichi}}全てを[[Vintage/ja|ヴィンテージクオリティ]]に。
+
* パッチ以前にクラフトされた{{Item name|Half-Zatoichi}}全てを[[Vintage/ja|ビンテージ]]クオリティにした。
−
* {{Undocumented}} クラフトの設計図を追加。
+
* {{Undocumented}} {{Item name|Half-Zatoichi}}用の設計図を追加した。
  
−
'''[[March 21, 2011 Patch/ja|2011/03/21 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|3|21|2011}}'''
−
* 補給棚に触れた直後であれば名誉と束縛の武器（つまり、この武器のこと）をホルスター（鞘）に入れることが可能になった。
+
* 補給棚に触れた直後であれば名誉と束縛の武器（{{Item name|Half-Zatoichi}}のこと）を鞘に収めることが可能になった。
  
−
'''[[April 14, 2011 Patch/ja|2011/04/14 パッチ]]''' ([[Hatless Update/ja|Hatlessアップデート]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
−
* {{Item name|Half-Zatoichi}}の罵倒攻撃によるキルが名誉と束縛に影響していなかったのを修正。
+
* {{Item name|Half-Zatoichi}}の罵倒攻撃によるキルが名誉と束縛に影響していなかったのを修正した。
−
* {{Item name|Half-Zatoichi}}によるキルで[[Critical hits/ja|クリティカル率]]が不正確に上昇するバグを修正。
+
* {{Item name|Half-Zatoichi}}によるキルで[[crit/ja|クリティカル率]]が不正確に上昇するバグを修正した。
  
−
'''[[June 3, 2011 Patch/ja|2011/06/03 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
−
* コミュニティによって提案された{{Item name|Half-Zatoichi}}用の台詞を追加。
+
* コミュニティによって提案された{{Item name|Half-Zatoichi}}用の台詞を追加した。
  
−
'''[[June 10, 2011 Patch/ja|2011/06/10 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''
−
* {{Item link|Dead Ringer}}を使用した[[Spy/ja|スパイ]]を殺した際に、名誉と束縛の武器をホルスターに入れることができなかった問題を修正。
+
* {{Item link|Dead Ringer}}を使用した[[Spy/ja|スパイ]]を殺した際に、名誉と束縛の武器を鞘に納めることができなかった問題を修正した。
  
−
'''[[June 23, 2011 Patch/ja|2011/06/23 パッチ]]''' ([[Über Update/ja|Überアップデート]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
−
* {{undocumented}} {{Item name|Half-Zatoichi}}が{{Item link|Persian Persuader}}の材料になった。
+
* {{undocumented}} {{Item name|Half-Zatoichi}}が{{Item link|Persian Persuader}}の設計図に追加された。
  
−
'''[[July 7, 2011 Patch/ja|2011/07/07 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|7|7|2011}}'''
−
* 名誉と束縛の武器がキルを得る前に鞘へしまうことができたバグを修正。
+
* 名誉と束縛の武器がキルを得る前に鞘へしまうことができたバグを修正した。
  
−
'''[[July 22, 2011 Patch/ja|2011/07/2 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} 名誉と束縛のアトリビュートの表現（英語表記）が変更。（"This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills"→"Honorbound: Once drawn cannot be sheathed until it kills"）
+
* {{Undocumented}} 名誉と束縛のアトリビュートの表現(英語表記)が変更した。（"This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills"→"Honorbound: Once drawn cannot be sheathed until it kills"）
  
−
'''[[October 13, 2011 Patch/ja|2011/10/13 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} この武器のクオリティに[[Item quality/ja#Strange items|ストレンジ]]を追加した。
+
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティを追加した。
  
−
'''[[December 21, 2011 Patch/ja|2011/12/21 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
* デモマンのソード武器の設定値が消失していたのを修正した。
 
* デモマンのソード武器の設定値が消失していたのを修正した。
 +
 +
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 +
* {{item name|Half-Zatoichi}}がBLUチームでも誤ってREDチーム用のスキンを使用していたのを修正した。
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Collector's/ja|Collector's]]クオリティが追加された。
 +
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}} その1'''
 +
* [[Customize items/ja#装備|ロードアウト]]画面や[[Heads-up display/ja|HUD]]の3Dキャラクター像で、{{item name|Half-Zatoichi}}が誤ったアニメーションを使用していたのを修正した。
 +
 +
'''2014年2月7日パッチ その2'''
 +
* 調査されていたソルジャーの{{item name|Half-Zatoichi}}の効果への変更を元に戻した。
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{Update link|Tough Break Update}})
 +
* 剣として扱われるようになった（射程範囲が広くなり、武器を構えるのと他の武器に持ち替えるのが遅くなった）。
 +
* 名誉効果が変更され、敵を倒さずに武器を仕舞うと50ダメージを受けるようになった。ヘルスが50以下のときは敵を倒さないと武器を切り替えられない。
 +
* キル時のヘルス100%回復効果が50%になり、オーバーヒール出来るようになった。
 +
* ランダムクリティカルが出なくなった。
 +
 +
'''{{Patch name|12|18|2015}}'''
 +
* {{item name|Half-Zatoichi}}が想定より多く[[Healing/ja#オーバーヒール|オーバーヒール]]できたのを修正した。オーバーヒールの最大値は基礎ヘルスの1.5倍である。
 
}}
 
}}
 +
 +
==未使用のコンテンツ==
 +
* 現在使われていない{{Item name|Half-Zatoichi}}用「真剣勝負」キルアイコンがゲームデータ内に残っています。
  
 
== バグ ==
 
== バグ ==
−
* どちらのチームの時にでもプレイヤーの主観視点ではデモマン、ソルジャー両方とも[[RED/ja|REDチーム]]カラーの袖になってしまいます。
+
* デモマンはプレイ中は両手持ちで構えて攻撃しているが、装備の編集画面ではこの武器を片手で構えている。同様に、[[Spy/ja|スパイ]]がこの武器を持っているデモマンに変装した場合も片手持ちになってしまう。
−
* バグか仕様か不明だが、この武器に持ち替える際に持ち替えのアニメーションが終わって構えている状態のアニメーションに入る前なら、（敵をキルしなくても）他のスロットの武器に持ち替えられます。
+
* [[Demoman achievements/ja|デモマンの実績]]'''テープじゃ直せません'''をこの武器でも解除できる。
−
* 装備の編集画面においてデモマンはこの武器を片手で構えていますが（[[Bottle/ja|ボトル]]、{{Item link|Frying Pan}}、{{Item link|Ullapool Caber}}、{{Item link|Persian Persuader}}と同じ）、プレイ中は両手持ちで構えて攻撃しています（{{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Scotsman's Skullcutter}}、{{Item link|Claidheamh Mòr}}、[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ja|H・H・H・ヘッドテイカー]]、{{Item link|Nessie's Nine Iron}}と同じ、これらは装備の編集画面でも正しく両手持ちで構えている）。
+
* [[Pyroland/ja|パイロヴィジョン]]ではこの武器で敵を倒しても血が流れない。
−
* デモマンの実績「テープじゃ直せません」はこの武器でも解除できます。（ゲーム中の説明では「''Eyelander''で敵を切り刻み、栄光を得る。」）
+
* [[Mannpower/ja|Mannpower]]で、プレイヤーのヘルスが50以下のときアクションキー経由でgrappling hookを使うことでgrappling hookを使わせない代わりに除いてプレイヤーをキルする。
−
* スパイがこの武器を持っているデモマンに変装した場合、ボトルの時と同じような構え方になってしまいます。
+
* 血濡れの{{item name|Half-Zatoichi}}使用中{{item link|Shred Alert}}、{{item link|Fresh Brewed Victory}}か{{item link|Spent Well Spirits}}で挑発するとチームに関わらずRED装備で挑発する。
−
 
 
−
==未使用コンテンツ==
 
−
* 現在使われていない{{Item name|Half-Zatoichi}}用「真剣勝負」キルアイコンがゲームデータ内に残っています。
 
  
 
==トリビア==
 
==トリビア==
−
* {{w|ja:座頭市|座頭市}}とは、架空の盲目の剣士が主役の日本の有名な映画です。「Half-Zatoichi（{{Item name|Half-Zatoichi}}）」という用語は、全盲の座頭市に対してデモマンのように片目だけ見えている様を元にしています。
+
<!-- Don't add Haiku trivia to this page, because everyone knows about Haiku. And this trivia was removed before. Keep that trivia only on the  [[Fan O'War]] page, thank you.-->
−
* この武器の属性（アトリビュート）は{{w|ja:村正|村正妖刀伝説}}が元になってます。村正とは日本の有名な刀鍛冶の名前で、鍛造された刀を持った者は一度鞘から抜き出すと、刃に血が塗られるまで再び鞘に戻すことができなかったという謂れ（血を求める妖刀）があります。
+
* [[w:ja:座頭市|座頭市]]とは、架空の盲目の剣士が主役の日本の有名な映画です。「Half-Zatoichi（{{Item name|Half-Zatoichi}}）」という用語は、全盲の座頭市に対してデモマンのように片目だけ見えている様を元にしています。
 +
* この武器の属性（アトリビュート）は[[w:ja:村正|村正妖刀伝説]]が元になってます。村正とは日本の有名な刀鍛冶の名前で、鍛造された刀を持った者は一度鞘から抜き出すと、刃に血が塗られるまで再び鞘に戻すことができなかったという謂れ（血を求める妖刀）があります。
 
* 検閲版のTeam Fortress 2では、この武器で相手をキルした後でも刀に血の跡がつきません。  
 
* 検閲版のTeam Fortress 2では、この武器で相手をキルした後でも刀に血の跡がつきません。  
 +
* [[w:ja:日本刀|日本刀]]は両手持ちの剣ですが、デモマンは一人称視点でしか両手で持っていません。
  
 
==ギャラリー==
 
==ギャラリー==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:Half-Zatoichi Soldier 1st person.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]の一人称視点
 +
File:Half-Zatoichi Soldier 1st person blood.png|ソルジャー血塗れバージョン
 
File:Half-Zatoichi Demoman 1st person.png|[[Demoman/ja|デモマン]]の一人称視点
 
File:Half-Zatoichi Demoman 1st person.png|[[Demoman/ja|デモマン]]の一人称視点
 
File:Half-Zatoichi Demoman 1st person blood.png|デモマン血塗れバージョン
 
File:Half-Zatoichi Demoman 1st person blood.png|デモマン血塗れバージョン
−
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|{{Item link|Chargin' Targe}}装備のデモマン
+
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|{{Item link|Chargin' Targe}}装備のデモマンの一人称視点
−
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|盾デモマン血塗れバージョン（{{Item name|Chargin' Targe}}）
+
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|{{Item name|Chargin' Targe}}装備のデモマンの血塗れバージョン
−
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person.png|{{Item link|Splendid Screen}}装備のデモマン
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[RED/ja|RED]]の[[Festive weapons/ja|フェスティブバージョン]]の{{item name|Chargin' Targe}}を装備したときのデモマンの一人称視点
−
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person blood.png|盾デモマン装備血塗れバージョン（{{Item name|Splendid Screen}}）
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|[[BLU/ja|BLU]]のフェスティブバージョンの{{item name|Chargin' Targe}}を装備したときのデモマンの一人称視点
−
File:Half-Zatoichi Soldier 1st person.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]の一人称視点
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person Blood.png|REDのフェスティブバージョンの{{item name|Chargin' Targe}}を装備したときのデモマンの血塗れバージョン一人称視点
−
File:Half-Zatoichi Soldier 1st person blood.png|ソルジャー血塗れバージョン
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person Blood.png|BLUのフェスティブバージョンの{{item name|Chargin' Targe}}を装備したときのデモマンの血塗れバージョン一人称視点
 +
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person.png|{{item link|Splendid Screen}} (Classic スタイル)装備のデモマンの一人称視点
 +
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person blood.png|{{item name|Splendid Screen}} (Classic スタイル)装備のデモマンの血塗れバージョン
 +
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen spike 1st person.png|{{item name|Splendid Screen}} (Spike スタイル)装備のデモマンの一人称視点
 +
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen spike  1st person blood.png|{{item name|Splendid Screen}} (Spike スタイル)装備のデモマンの血塗れバージョン
 +
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen arrow 1st person.png|{{item name|Splendid Screen}} (Arrow スタイル)装備のデモマンの一人称視点
 +
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen arrow 1st person blood.png||{{item name|Splendid Screen}} (Arrow スタイル)装備のデモマンの血塗れバージョン
 +
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen all 1st person.png|{{item name|Splendid Screen}} (Spike and Arrow スタイル)装備のデモマンの一人称視点
 +
File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen all 1st person blood.png|{{item name|Splendid Screen}} (Spike and Arrow スタイル)装備のデモマンの血塗れバージョン
 +
File:Tide Turner with Half-Zatoichi First Person.png|{{item link|Tide Turner}}装備のデモマンの一人称視点
 +
File:Tide Turner with Half-Zatoichi First Person Blood.png|{{item name|Tide Turner}}装備のデモマンの血塗れバージョン
 
File:Bloodied Half Zatoichi.png|血塗れの{{Item name|Half-Zatoichi}}
 
File:Bloodied Half Zatoichi.png|血塗れの{{Item name|Half-Zatoichi}}
 
File:Killicon half-zatoichi duel.png|未使用の「真剣勝負」キルアイコン
 
File:Killicon half-zatoichi duel.png|未使用の「真剣勝負」キルアイコン
Line 152: Line 213:
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
−
* [[Basic Soldier strategy/ja#Half-Zatoichi|{{Item name|Half-Zatoichi}}（ソルジャー）の基本戦術]]
+
* [[Basic Soldier strategy/ja#{{Item name|Half-Zatoichi}}|{{Item name|Half-Zatoichi}}（ソルジャー）の基本戦術]]
−
* [[Basic Demoman strategy/ja#Half-Zatoichi|{{Item name|Half-Zatoichi}}（デモマン）の基本戦術]]
+
* [[Basic Demoman strategy/ja#{{Item name|Half-Zatoichi}}|{{Item name|Half-Zatoichi}}（デモマン）の基本戦術]]
 +
* [[Total War: SHOGUN 2/ja|トータルウォー：ショーグン2]]
  
 
{{ShogunUpdateNav}}
 
{{ShogunUpdateNav}}

Latest revision as of 15:39, 21 November 2023

「
貴様等はこの全軍の恥だ!
聴く （英語）
— 真面目にサムライトレーニングをするソルジャー
 」

ハーフ座頭市はコミュニティ製のプロモーションアイテムである、ソルジャーとデモマン用の近接武器です。これは茶色の握りと円形の鍔を持つ、侍の刀です。

ハーフ座頭市で敵を切り殺すと刀に鮮血がべっとりと付き、自分のヘルスが最大値の50％回復します(ソルジャーなら100、Battalion's Backupを装備したソルジャーなら110，デモマンなら88，BootleggerまたはAli Baba's Wee Bootiesを装備したデモマンなら100）。この回復でオーバーヒールすることも可能です。ただし、敵を倒していないうちに他の武器に持ち替えてしまうと、ヘルスが50低下してしまいます。プレイヤーのヘルスが50以下で、かつこの武器で敵を倒していない場合は武器を切り替えることが出来なくなります。 もし敵もハーフ座頭市を構えていた場合、その勝負はたった一撃で決まるようになります。

ハーフ座頭市はデモマンの他の剣と同様に、射程範囲が広くなっています。これはソルジャーが装備した場合でも同じです。

ハーフ座頭市を構えたデモマンによる挑発は斬首攻撃を繰り出します。この攻撃で敵を倒すことでも、ダメージを受けずに武器を切り替えられるようになります。

このアイテムは、2011年3月15日までにSteamで『トータルウォー：ショーグン2』を予約購入したプレイヤーにジェニュインクオリティのものが贈られました。

ダメージと動作時間

関連項目： ダメージ
ダメージと動作時間
ダメージの種類 接近戦用
遠距離ダメージか近接ダメージか 接近戦用
ダメージ
基本ダメージ 100% 65 / 300%
クリティカル 195
ミニクリティカル 88
ヒーリング
自分の回復 50%
動作時間
攻撃間隔 0.8 秒
効果持続時間 ∞
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

実演動画

クラフト

関連項目： クラフト

設計図

Eyelander 再生メタル ハーフ座頭市
Item icon Eyelander.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Half-Zatoichi.png
クラストークン - ソルジャー スロットトークン - 近接 スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
クラストークン - デモマン スロットトークン - 近接 スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

クラフトへの利用

ハーフ座頭市 スクラップメタル Persian Persuader
Item icon Half-Zatoichi.pngx2 + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Persian Persuader.png

ストレンジバージョン


関連実績

Leaderboard class soldier.png ソルジャー

塹壕戦争
 塹壕戦争
強敵をシャベルで倒す。

Leaderboard class demoman.png デモマン

スコットランド式めった打ち
 スコットランド式めった打ち
Eyelander のクリティカル攻撃で敵を 5 人倒す。


ブレインスポッティング
 ブレインスポッティング
敵プレイヤー 50 人の首を刈る。


レフト 4 ヘッド
 レフト 4 ヘッド
キルとキルの間を 4 秒以上あけずに 4 人のプレイヤーの首を刈る。


アンチスパイ・コネリー
 アンチスパイ・コネリー
透明マントを着たスパイの首を刈る。
これが本物の武器だ
 これが本物の武器だ
Equalizer を装備している敵ソルジャーの首を刈る。


スコティッシュ・プレイ
 スコティッシュ・プレイ
粘着爆弾ジャンプ中に近接攻撃で敵を倒す。


トップは 1 人で十分
 トップは 1 人で十分
強敵の首を刈る。


テープじゃ直せません
 テープじゃ直せません
Eyelander で敵を切り刻み、栄光を得る。


これまでの変更点

2011年3月10日 パッチ (Shogun パック)
  • ハーフ座頭市がゲームに追加された。

2011年3月11日 パッチ

  • プレイヤーのヘルスボーナスがキルした武器ではなく、現在使用している武器で計算されていたのを修正した。

2011年3月15日 パッチ

  • 武器を構えていない相手に対してハーフ座頭市の攻撃がヒットした時にサーバーがクラッシュしてしまう症状を修正した。
  • ハーフ座頭市を構えたソルジャー/デモマンの罵倒が正しく動作しなかったのを修正した。
  • ハーフ座頭市を構えた後、敵を殺す前に武器を切り替えることができたバグを修正した。
  • このアイテムを交換可能にした。
  • パッチ以前にクラフトされたハーフ座頭市全てをビンテージクオリティにした。
  • [非公開] ハーフ座頭市用の設計図を追加した。

2011年3月21日 パッチ

  • 補給棚に触れた直後であれば名誉と束縛の武器（ハーフ座頭市のこと）を鞘に収めることが可能になった。

2011年4月14日 パッチ (Hatless アップデート)

  • ハーフ座頭市の罵倒攻撃によるキルが名誉と束縛に影響していなかったのを修正した。
  • ハーフ座頭市によるキルでクリティカル率が不正確に上昇するバグを修正した。

2011年6月3日 パッチ

  • コミュニティによって提案されたハーフ座頭市用の台詞を追加した。

2011年6月10日 パッチ

  • Dead Ringerを使用したスパイを殺した際に、名誉と束縛の武器を鞘に納めることができなかった問題を修正した。

2011年6月23日 パッチ (Über アップデート)

2011年7月7日 パッチ

  • 名誉と束縛の武器がキルを得る前に鞘へしまうことができたバグを修正した。

2011年7月22日 パッチ

  • [非公開] 名誉と束縛のアトリビュートの表現(英語表記)が変更した。（"This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills"→"Honorbound: Once drawn cannot be sheathed until it kills"）

2011年10月13日 パッチ

2011年12月21日 パッチ

  • デモマンのソード武器の設定値が消失していたのを修正した。

2013年2月14日 パッチ

  • ハーフ座頭市がBLUチームでも誤ってREDチーム用のスキンを使用していたのを修正した。

2013年11月12日 パッチ

  • [非公開] Collector'sクオリティが追加された。

2014年2月7日 パッチ その1

  • ロードアウト画面やHUDの3Dキャラクター像で、ハーフ座頭市が誤ったアニメーションを使用していたのを修正した。

2014年2月7日パッチ その2

  • 調査されていたソルジャーのハーフ座頭市の効果への変更を元に戻した。

2015年12月17日 パッチ (Tough Break アップデート)

  • 剣として扱われるようになった（射程範囲が広くなり、武器を構えるのと他の武器に持ち替えるのが遅くなった）。
  • 名誉効果が変更され、敵を倒さずに武器を仕舞うと50ダメージを受けるようになった。ヘルスが50以下のときは敵を倒さないと武器を切り替えられない。
  • キル時のヘルス100%回復効果が50%になり、オーバーヒール出来るようになった。
  • ランダムクリティカルが出なくなった。

2015年12月18日 パッチ

  • ハーフ座頭市が想定より多くオーバーヒールできたのを修正した。オーバーヒールの最大値は基礎ヘルスの1.5倍である。

未使用のコンテンツ

  • 現在使われていないハーフ座頭市用「真剣勝負」キルアイコンがゲームデータ内に残っています。

バグ

  • デモマンはプレイ中は両手持ちで構えて攻撃しているが、装備の編集画面ではこの武器を片手で構えている。同様に、スパイがこの武器を持っているデモマンに変装した場合も片手持ちになってしまう。
  • デモマンの実績テープじゃ直せませんをこの武器でも解除できる。
  • パイロヴィジョンではこの武器で敵を倒しても血が流れない。
  • Mannpowerで、プレイヤーのヘルスが50以下のときアクションキー経由でgrappling hookを使うことでgrappling hookを使わせない代わりに除いてプレイヤーをキルする。
  • 血濡れのハーフ座頭市使用中Shred Alert、Fresh Brewed VictoryかSpent Well Spiritsで挑発するとチームに関わらずRED装備で挑発する。

トリビア

  • 座頭市とは、架空の盲目の剣士が主役の日本の有名な映画です。「Half-Zatoichi（ハーフ座頭市）」という用語は、全盲の座頭市に対してデモマンのように片目だけ見えている様を元にしています。
  • この武器の属性（アトリビュート）は村正妖刀伝説が元になってます。村正とは日本の有名な刀鍛冶の名前で、鍛造された刀を持った者は一度鞘から抜き出すと、刃に血が塗られるまで再び鞘に戻すことができなかったという謂れ（血を求める妖刀）があります。
  • 検閲版のTeam Fortress 2では、この武器で相手をキルした後でも刀に血の跡がつきません。
  • 日本刀は両手持ちの剣ですが、デモマンは一人称視点でしか両手で持っていません。

ギャラリー

  • ソルジャーの一人称視点

  • ソルジャー血塗れバージョン

  • デモマンの一人称視点

  • デモマン血塗れバージョン

  • Chargin' Targe装備のデモマンの一人称視点

  • Chargin' Targe装備のデモマンの血塗れバージョン

  • REDのフェスティブバージョンのChargin' Targeを装備したときのデモマンの一人称視点

  • BLUのフェスティブバージョンのChargin' Targeを装備したときのデモマンの一人称視点

  • REDのフェスティブバージョンのChargin' Targeを装備したときのデモマンの血塗れバージョン一人称視点

  • BLUのフェスティブバージョンのChargin' Targeを装備したときのデモマンの血塗れバージョン一人称視点

  • Splendid Screen (Classic スタイル)装備のデモマンの一人称視点

  • Splendid Screen (Classic スタイル)装備のデモマンの血塗れバージョン

  • Splendid Screen (Spike スタイル)装備のデモマンの一人称視点

  • Splendid Screen (Spike スタイル)装備のデモマンの血塗れバージョン

  • Splendid Screen (Arrow スタイル)装備のデモマンの一人称視点

  • Splendid Screen (Arrow スタイル)装備のデモマンの血塗れバージョン

  • Splendid Screen (Spike and Arrow スタイル)装備のデモマンの一人称視点

  • Splendid Screen (Spike and Arrow スタイル)装備のデモマンの血塗れバージョン

  • Tide Turner装備のデモマンの一人称視点

  • Tide Turner装備のデモマンの血塗れバージョン

  • 血塗れのハーフ座頭市

  • 未使用の「真剣勝負」キルアイコン

  • ハーフ座頭市のコンセプトアート

関連項目

v • d • e
Dual Zatoichi.png Shogun パック
武器
装飾アイテム
アクションアイテム
v • d • e
Leaderboard class soldier.png ソルジャー
武器
メイン武器
サブ武器
近接
能力
装飾アイテム
ソルジャースタッシュ · 紳士の従軍記章 · ステンレスポット · 暴君のヘルム · キラー カブト · 軍曹の教官帽 · ワームのヘルメット · チーフタンチャレンジ · 強靭なシャコー帽 · Grenadier's Softcap · Defiant Spartan · Exquisite Rack · ヒーローの鉢巻 · Honcho's Headgear · ブレインバケツ · Furious Fukaamigasa · Team Captain · Armored Authority · Fancy Dress Uniform · Jumper's Jeepcap · Pocket Medic · Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe · Lord Cockswain's Pith Helmet · Stahlhelm · Hat With No Name · Idiot Box · Infernal Impaler · Shoestring Budget · Steel Pipes · Kringle Collection · All-Father · Ornament Armament · Lucky Shot · Battle Bob · Conquistador · Teufort Tooth Kicker · Cross-Comm Crash Helmet · Professor's Pineapple · Captain's Cocktails · Helmet Without a Home · Soldier's Stogie · Tin Pot · Crafty Hair · War Pig · Menpo · Voodoo-Cursed Soldier Soul · Bonedolier · Exorcizor · Zipperface · Chief Constable · Deadliest Duckling · Mutton Mann · Soldier's Slope Scopers · Doe-Boy · Full Metal Drill Hat · Soldier's Sparkplug · Steel Shako · Tyrantium Helmet · Cloud Crasher · Powdered Practitioner · Brawling Buccaneer · Caribbean Conqueror · Colonial Clogs · Compatriot · Founding Father · Hornblower · Lieutenant Bites · Rebel Rouser · Shogun's Shoulder Guard · Valley Forge · Whirly Warrior · Macho Mann · Cuban Bristle Crisis · Viking Braider · 死者の帽子 · 偽傅満洲 · 自由の羽 · 幼虫弾 · ハーディアム兜 · まだ見ぬドラゴン · ジュピタージャンパー · 幼虫ハット · 噛み付き大尉の亡骸 · 少林サッシュ · スペースブレーサー · 雄弁家のボンネット · 蝋燭弾 · わら人形 · War on Smissmas Battle Hood · War on Smissmas Battle Socks · Antarctic Parka · Marshall's Mutton Chops · Slo-Poke · Toy Soldier · Ground Control · Killer's Kit · Big Daddy · First American · Gilded Guard · Classified Coif · Man in Slacks · Spook Specs · Lone Survivor · Battle Bird · Ghoul Gibbin' Gear · Hellhunter's Headpiece · Supernatural Stalker · Coldfront Curbstompers · Condor Cap · Mistaken Movember · Screamin' Eagle · Cold Snap Coat · Skullcap · Hellmet · Buttler · Caped Crusader · Teufort Knight · Diplomat · Gift Bringer · Patriot's Pouches · Pestering Jester · Socked and Loaded · Handy Canes · Reader's Choice · Flakcatcher · Attack Packs · Bananades · Crit Cloak · Nuke · Sharp Chest Pain · Shellmet · War Eagle · Brass Bucket · Veteran's Attire · Head Hedge · Sky High Fly Guy · Private Maggot Muncher · Tank Top · Vampire Vanquisher · Climbing Commander · Crack Pot · Dumb Bell · Bobby Bonnet · Dancing Doe · Peacebreaker · El Zapateador · Party Poncho · Racc Mann · Public Speaker · Bazaar Bauble · Breach and Bomb · Hawk Warrior · Sophisticated Smoker · Calamitous Cauldron · Semi-Tame Trapper's Hat · War Blunder · Particulate Protector · Panisher · Roaming Roman · Thousand-Yard Stare · Poopy Doe · Trickster's Treats · War Dog · Elf Defense · Chaser · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · Safety Stripes · Bulb Bonnet · Close Quarters Cover · Stealth Bomber · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
v • d • e
Leaderboard class demoman.png デモマン
武器
メイン武器
サブ武器
近接
能力
装飾アイテム
デモマンアフロ · グレンガリー帽 · スコットランド風ストーブパイプ · ハスラーの誇り · 呑み助の三角帽子 · 酔いどれの背高帽 · Rimmed Raincatcher · しらふのスタントマン · Dangeresque, Too? · Prince Tavish's Crown · スコットランド人のボンネット · Samur-Eye · Reggaelator · Private Eye · Conjurer's Cowl · Sultan's Ceremonial · Tam O' Shanter · シャーマンのマスク · A Whiff of the Old Brimstone · Buccaneer's Bicorne · Hat With No Name · Tavish DeGroot Experience · Hair of the Dog · Pickled Paws · Scottish Snarl · All-Father · Ornament Armament · Bolgan · Aladdin's Private Reserve · Snapped Pupil · Teufort Tooth Kicker · Professor's Pineapple · Liquor Locker · Bird-Man of Aberdeen · Grenadier Helm · Battery Bandolier · Bearded Bombardier · King of Scotland Cape · K-9 Mane · Menpo · Voodoo-Cursed Demoman Soul · Voodoo JuJu (Slight Return) · Bonedolier · Spooky Sleeves · Deadliest Duckling · Cool Breeze · Mutton Mann · Wilson Weave · Buck Turner All-Stars · Blind Justice · Bolted Bicorne · Bolted Bombardier · ブロードバンドのボンネット · Cyborg Stunt Helmet · FR-0 · HDMI Patch · Pure Tin Capotain · Scrumpy Strongbox · Strontium Stove Pipe · Dark Age Defender · Tartan Shade · Tartantaloons · Black Watch · Gaelic Garb · Gaelic Golf Bag · グラスゴーの偉大なる兜 · Stormin' Norman · Tartan Spartan · Whiskey Bib · Macho Mann · Hurt Locher · 海賊のバンダナ · ウェイトルーム用パーカー · カラマリ船長 · 死刑執行人の頭巾 · Horsemann のお下がり · 君主っぽい襟 · 香港仔の鳥人間 · パラサイト · 腐敗したポリー · イカつい帽子 · トランシルバニアの髪 · バフォメットの脚 · 蝋燭弾 · 霊妙な頭巾 · Highland High Heels · Sub Zero Suit · Tartan Tyrolean · 武士胴 · Juggernaut Jacket · Sangu Sleeves · Sole Saviors · Stylish DeGroot · Toowoomba Tunic · Allbrero · Frontier Djustice · Razor Cut · Seeing Double · Six Pack Abs · Mann of the Seven Sees · Eyeborg · Forgotten King's Pauldrons · Forgotten King's Restless Head · Mannhattan Project · Bomber's Bucket Hat · Double Dog Dare Demo Pants · Double Dynamite · Snow Sleeves · Scot Bonnet · Storm Stompers · Valhalla Helm · Bruce's Bonnet · Outta Sight · Hood of Sorrows · Teufort Knight · Shin Shredders · Dayjogger · Demo's Dustcatcher · Aerobatics Demonstrator · Spirit of the Bombing Past · Bomb Beanie · Bomber Knight · Elf Esteem · Socked and Loaded · Handy Canes · Reader's Choice · Blast Defense · Bananades · War Eagle · Blast Blocker · Hungover Hero · Melody of Misery · Antarctic Eyewear · Frag Proof Fragger · Gaelic Glutton · Backbreaker's Guards · Backbreaker's Skullcracker · Bobby Bonnet · Dynamite Abs · Unforgiven Glory · Spiky Viking · Hazard Headgear · Sophisticated Smoker · Boom Boxers · Helm Helm · Particulate Protector · Death Stare · Trickster's Treats · Barefoot Brawler · Hawaiian Hangover · Head Banger · Alcoholic Automaton · Bombard Brigadier · Nightbane Brim · Glasgow Bankroll · Plaid Lad · Blast Bowl · Shrapnel Shell · Blastphomet · Mad Lad · Stunt Suit · Thunder Dome · Lazy Lounger · Nightcap · Slumber Slacks · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Half-Zatoichi/ja&oldid=3563549"