Difference between revisions of "Sapper/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2844877))
 
(19 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:エレクトロ・サッパー}}
+
{{hatnote|この記事はスパイ用の初期装備である装置武器についてのものです。その他の{{item name|Sapper}}については[[Sapper (disambiguation)/ja|サッパー（曖昧さ回避）]]をご覧ください。}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type         = weapon
+
| type               = weapon
−
| image       = sapper_IMG.png
+
| image             = sapper_IMG.png
−
| used-by     = [[Spy/ja|スパイ]]
+
| 3d-image-1        = Sapper
−
| slot         = building
+
| 3d-image-2        = Sapper Festive
−
| availability = {{avail|stock|Crate40-strange}}
+
| 3d-button-1        = default
−
| trade       = no
+
| 3d-button-2        = colored_pair
−
| gift        = no
+
| 3d-viewname-1      = 通常版
−
| rename       = yes
+
| 3d-viewname-2      = フェスティブ
−
| numbered     = no
+
| used-by           = [[Spy/ja|スパイ]]
−
| show-ammo   = off
+
| slot               = building
−
| reload       = リロード不要
+
| weapon-script      = tf_weapon_sapper
−
| loadout     = yes
+
| availability       = {{avail|stock|Crate40-strange|crate78}}
−
   | quality   = Normal
+
| trade             = no
−
   | level     = Level 1 Sapper
+
| gift               = no
 +
| marketable         = yes
 +
| rename             = yes
 +
| numbered           = no
 +
| show-ammo         = off
 +
| reload             = リロード不要
 +
| loadout           = yes
 +
   | quality         = Normal
 +
   | item-level       = レベル 1 Sapper
 +
  | item-description = Place on enemy buildings to disable and slowly drain away its health. Placing a sapper does not remove your disguise
 +
  | loadout-name    = Sapper
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''エンジニア'''|スパイがオレのセントリーガンをサッピングしやがった！|sound=Engineer_autoattackedbyspy03.wav}}
 
  
−
'''エレクトロ・サッパー''' (セントリーガン説明書では'''周波数/振幅変調式 ウルトラ・エレクトロ・サッパー''')は、[[spy/ja|スパイ]]の[[secondary/ja|サブ武器]]です。これは「Sapper」と書かれた、ダイヤルやスイッチがついている小さな箱です。また、使用時に配置される二つのクランプを備えています。
+
[[File:Sapper Sentry Silhouette.png|thumb|300px|right|{{item name|Sapper}}取り付け可能な装置に表示されるシルエット。計器の針が赤を指しているのが確認できる。]]
 +
[[File:Sapper Sentry Sapping.png|thumb|300px|right|サッピングされたレベル1のセントリーガン]]
  
−
エレクトロ・サッパーには、[[Engineer/ja|エンジニア]]の[[building/ja|建造物]]を破壊する機能があります。使用者がエレクトロ・サッパーを持ち、かつ敵の建造部近くに居た場合、白い線でサッパーが表示され、サッピング可能な範囲に居るかどうか確認できます。その状態で攻撃キーを押せば、サッパーが取り付けられ、ゆっくりと敵の建造物を破壊していきます。建造物にサッパーが取り付けられると、[[HUD/ja|HUD]]に小さなウィンドウでサッピングした建造部の残りのヘルスが表示されます。 サッピングされた建造物は正常に機能しなくなり([[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]は攻撃をやめ、[[Dispenser/ja|ディスペンサー]]はヘルスと弾薬の供給がされなくなり、[[Teleporters/ja|テレポーター]]はテレポートができなくなります。)、音を立て火花を撒き散らします。テレポーターをサッピングした時、もしそのテレポーターがもう片方のテレポーターと繋がっていた場合、自動的にもう片方のテレポーターにもサッパーが取り付けられます。スパイが変装していた場合、建造物にサッパーを取り付ける際に明確な独自のアニメーションが再生されます。
+
{{Quotation|'''エンジニア'''|スパイがオレのセントリーガンをサッピングしやがった！|sound=Engineer_autoattackedbyspy03.wav|en-sound=yes}}
  
−
建造物がサッピングされると、その建造物を所持している[[engineer/ja|エンジニア]]の[[HUD/ja|HUD]]に警告が表示され、警告音が鳴ります。[[Engineer/ja|エンジニア]]は建造物を二回[[Wrench/ja|スパナ]]や[[Gunslinger/ja|ガンスリンガー]]、もしくは[[Southern Hospitality/ja|サウザン・ホスピタリティ]]で叩くことによって、取り付けられたサッパーを排除することができます。サッパーが攻撃されている場合、それを取り付けたスパイの[[HUD/ja|HUD]]にも同様に警告が表示されます。エンジニアがテレポーターのサッパーを排除するとき、自動的にもう片方のテレポーターのサッパーも排除できます。もし別のエンジニアがエレクトロ・サッパーを排除したならば、そのエンジニアはスコアを得ることができます。[[Pyro/ja|パイロ]]もまた[[Homewrecker/ja|ホームレッカー]]で建造物を叩くことで、同じようにサッパーを排除できます。しかしながらサッパーを排除するための行動は、敵のスパイに[[backstab/ja|バックスタブ]]を行える機会を与えることにもなってしまいます。
+
'''{{item name|Sapper}}'''（セントリーガン説明書では'''周波数/振幅変調式 ウルトラ・エレクトロ・サッパー'''とも）は[[Spy/ja|スパイ]]用の初期装備である[[Weapons/ja#spybuilding|装置武器]]です。これは "ELECTRO-Sapper" と書かれた、ダイヤルやスイッチがついている小さな箱です。また、使用時に配置される二つのクランプを備えています。
  
−
エレクトロ・サッパーは無限に設置でき、かつクールダウンに必要な時間がありません。サッパーがエンジニアによって排除されるよりも早く取り付けられるので、それを利用して繰り返しサッピングすることで、建造物を破壊できます。しかし敵が周りに居るときには、この方法はあまり用いないほうがよいです。
+
{{item name|Sapper}}の機能はただ一つ、[[Engineer/ja|エンジニア]]の[[building/ja|装置]]を破壊することです。使用者が{{item name|Sapper}}を持って敵の装置の近くに立つと、{{item name|Sapper}}が白い輪郭となって表示され、サッピング可能な範囲に居るかどうか確認できます。加えてその状態では手にした{{item name|Sapper}}の計器の針が右に振りきれ、赤い域に達します。その状態で攻撃キー（初期設定:<code>MOUSE1</code>）を押すと{{item name|Sapper}}が取り付けられ、ゆっくりと敵の装置にダメージを与え、最終的に破壊します。サッピングされた建造物はすぐさま正常に機能しなくなります。[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]は攻撃をやめ、[[Dispenser/ja|ディスペンサー]]はヘルスと弾薬の供給がされなくなり、[[Teleporters/ja|テレポーター]]はテレポートができなくなります。サッピングされた装置は大きく音を立て火花を撒き散らします。テレポーターをサッピングした時、もしそのテレポーターがもう片方のテレポーターも完成していてそれと繋がっていた場合、自動的にもう片方のテレポーターにも{{item name|Sapper}}が取り付けられます。スパイが変装していた場合、装置にサッパーを取り付ける際にハッキリと独自の動作をとります。スパイの他の武器とは異なり、{{item name|Sapper}}は使用しても変装は解かれません。
  
−
壊されたエレクトロ・サッパーは、三つの破片になります。拾うと合計で9メタルになります。
+
装置にサッパーが取り付けられると、[[HUD/ja|HUD]]に小さなウィンドウでサッピングした装置および取り付けた{{item name|Sapper}}の残りの耐久値が表示されます。
  
−
==ダメージと動作時間==
+
装置がサッピングされると、その装置を作成したエンジニアのHUD上に警告が表示され、エンジニアがそれに関するセリフを叫ぶことで、周囲のプレイヤーにもそのことが伝わります。エンジニアは近接武器で装置を叩くことによって、取り付けられた{{item name|Sapper}}を除去することができます。{{item name|Sapper}}が攻撃されている場合、それを取り付けたスパイのHUDにも同様に警告が表示されます。エンジニアがテレポーターの{{item name|Sapper}}を除去するとき、自動的にもう片方のテレポーターの{{item name|Sapper}}も排除できます。もし別のエンジニアの方が先に{{item name|Sapper}}を除去するのに叩き始めた場合は、そのエンジニアは[[Kill assist/ja|アシスト]]スコアを得ることができるほか、サッパーを除去したエンジニアを回復していたメディックも同様にアシストスコアを得られます。[[Pyro/ja|パイロ]]もまた{{item link|Homewrecker}}、{{item link|Maul}}、{{item link|Neon Annihilator}}で装置を叩くことで、同じように{{item name|Sapper}}を除去できます。しかしながらサッパーを除去することに集中し過ぎると、[[backstab/ja|バックスタブ]]や[[headshot/ja|ヘッドショット]]の餌食になりかねず、スパイやその他の敵に装置までをも一網打尽にされかねません。
 +
 
 +
{{item name|Sapper}}は無限に設置でき、かつクールダウンに必要な時間がありません。{{item name|Sapper}}がエンジニアによって排除されるよりも早く取り付けられるので、それを利用して繰り返しサッピングすることで、スパイに対処しなければいずれは建造物を破壊できます。しかし敵が周りに居るときには、この戦術はあまり用いないほうがよいでしょう。
 +
 
 +
除去されて壊された{{item name|Sapper}}は、三つの[[Gibs/ja|破片]]になり、拾うとそれぞれ3[[metal/ja|メタル]]になります。
 +
 
 +
サッピングされたセントリーガンは、{{item name|Sapper}}を取り付けたスパイから受けるダメージ（{{item name|Revolver}}で撃たれるなど）が33%減少します。ディスペンサーおよびテレポーターはこの限りではありません。
 +
 
 +
[[Mann vs. Machine (game mode)/ja|Mann vs. Machine モード]]においては、{{item name|Sapper}}は[[robots/ja|ロボット]]に取り付けて[[stun/ja|スタン]]させることができます（[[Upgrade Station/ja|アップグレード]]していた場合は付近のロボットにも効果が及びます）。{{item name|Sapper}}自体ではダメージは与えられず、専ら短時間無力化するのみです。巨大ロボはスタンが効かないため減速させるのみです。通常のマルチプレイとは異なる注意点として、一度ロボットや装置に{{item name|Sapper}}を設すると、15秒の再チャージを待つ必要があります。
 +
 
 +
== ダメージと動作時間 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage = yes
 
| damage = yes
−
| base = 25毎秒
+
| base = 25 / 秒
 
| function times = yes
 
| function times = yes
−
| building destroy time = <div style="float:left">{{tooltip|レベル 1|レベル 1 建造物 (150 ヘルス)}}:</div> 6.00秒<br/><div style="float:left">{{tooltip|レベル 2|レベル 2 建造物 (180 ヘルス)}}:</div> 7.20秒<br/><div style="float:left">{{tooltip|レベル 3|レベル 3 建造物 (216 ヘルス)}}:</div> 8.64秒<br/><div style="float:left">{{tooltip|ミニ・セントリー|コンバット・ミニ・セントリーガン (100 ヘルス)}}:</div> 4.00秒
+
| building destroy time = <div style="float:left">{{tooltip|レベル1|レベル1装置（150ヘルス）}}:</div> 6.00 秒<br/><div style="float:left">{{tooltip|レベル2|レベル2装置（180ヘルス）}}:</div> 7.20 秒<br/><div style="float:left">{{tooltip|レベル3|レベル3装置（216ヘルス）}}:</div> 8.64 秒<br/><div style="float:left">{{tooltip|ミニセントリー|コンバットミニセントリーガン（100ヘルス）}}:</div> 4.00 秒
 +
| recharge = <div style="float:left">{{tooltip|通常|Mann vs. Machine以外のゲームモード}}:</div> なし<br><div style="float:left">{{tooltip|MvM|Mann vs. Machineのみ}}:</div> 15 秒
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== Strange variant  ==
+
== ストレンジバージョン ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 +
| item-name = Sapper
 +
  | item-description = Place on enemy buildings to disable and slowly drain away its health. Placing a sapper does not remove your disguise
 
  | rankson = buildings sapped
 
  | rankson = buildings sapped
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal damage = no
 +
| festive = yes
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can headshot = no
 
  | can headshot = no
Line 47: Line 71:
 
  | can deal posthumous damage = no
 
  | can deal posthumous damage = no
 
  | can extinguish = no
 
  | can extinguish = no
−
  | notes = The strange '''Sapper''' has a unique set of rankings.
+
  | notes = ストレンジ'''{{item name|Sapper}}'''は独自のランクを有しています。
−
{{Strange Electro Sapper ranks|width=100%}}
 
 
}}
 
}}
 +
=== ストレンジランク ===
 +
{{Strange Sapper ranks|width=100%}}
  
−
==関連実績==
+
== 関連実績 ==
 
==={{Class link|Pyro}}===
 
==={{Class link|Pyro}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 64: Line 89:
 
==={{Class link|Engineer}}===
 
==={{Class link|Engineer}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Get Along!}}
+
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Fistful of Sappers}}
−
       {{Show achievement|Engineer|Fistful of Sappers}}
+
       {{Show achievement|Engineer|Get Along!}}
 
| 2 = {{Show achievement|Engineer|Quick Draw}}
 
| 2 = {{Show achievement|Engineer|Quick Draw}}
 
}}
 
}}
Line 77: Line 102:
 
}}
 
}}
  
−
==関連商品==
+
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements/ja]] [[Mann vs. Machievements/ja|Mann vs. Machievements]] ===
−
<gallery>
+
{{Achievement table
−
Image:Merch Sapper IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0327 iPhone用 エレクトロ・サッパー風カバー]
+
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Sly Voltage}}
−
</gallery>
+
}}
 +
 
 +
== アップデート履歴 ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|10|2|2007}}'''
 +
* スパイの{{item name|Sapper}}に起因してサーバーがクラッシュしてしまう問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|7|2007}}'''
 +
* スパイが壁越しに{{item name|Sapper}}を設置できてしまう問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
 +
* サッピングされた装置は{{item name|Sapper}}を設置したスパイから受けるダメージがわずかに減少するようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|1|2008|xbox}}'''
 +
* スパイが壁越しに{{item name|Sapper}}を設置できてしまうエクスプロイトを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2008}}'''
 +
* {{item name|Sapper}}のビューモデルの飛び出しアニメーションを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
 +
* 敵プレイヤーがぶつかっていた装置に対しスパイがサッピングできない問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* テレポーターに{{item name|Sapper}}を設置すると（存在する場合は）もう一方のテレポーターにも自動的に設置されるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* スパイが "destroy 3 0" コマンドを使用して{{item name|Sapper}}を破壊出来てしまう問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティを追加した。
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Sapper}}に{{item link|Name Tag}}が適用可能になった。
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Sapper}}が[[backpack/ja|バックパック]]の初期装備欄で閲覧可能になった。
 +
* {{undocumented}} {{item name|Sapper}}の計器の針のアニメーションが正しく動作するように修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
 +
* {{item name|Sapper}}が作成中のテレポーターに誤って設置してしまう問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 +
* "Buildings Sapped" のストレンジカウント数が時々、{{item name|Sapper}}が設置されていない装置が破壊された時にも増加してしまう問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} {{item name|Sapper}}および装置を c_sapper モデルを使用するものに変換した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 +
* 三人称視点においてスパイが正しく{{item name|Sapper}}を持たない問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
 +
* {{undocumented}} [[Festive/ja|フェスティブ]]バージョンを追加した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 +
* {{item name|Festive Sapper}}がギフトできない問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|17|2014}}'''
 +
* {{item name|Festive Sapper}}がBLUチームのスキンを使用していた問題を修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2015}}'''
 +
* Vampireのアップグレードは{{item name|Sapper}}で与えたダメージでもヘルス吸収ができるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} その1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* サップされたセントリーガンへのスパイの与ダメージペナルティが -66% から -33% に低下した（たとえば、スパイがサップしたセントリーガンを{{item name|Revolver}}で破壊するのがより効果的になる）。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|24|2015}}'''
 +
* [[Mann vs. Machine/ja|Mann vs. Machine]]モードで[[robots/ja|ロボット]]に取り付けた{{item name|Sapper}}が正しく描画されないのを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* セントリーガンから{{item name|Sapper}}を取り外したあと、再稼働までに0.5秒かかるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|18|2015}}'''
 +
* {{item name|Sapper}}取付時のプレビューが表示されなくなるバグを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
 +
* {{item name|Sapper}}がエンジニアのテレポーターの片方にしか取り付けられないことがあったのを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|2|2016}}'''
 +
* 休戦状態の間{{item name|Sapper}}は使えないようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}})
 +
* ストレンジバージョンの{{item name|Jarate}}と{{item name|Sapper}}の間でカウント数を移動させられるように修正した。}}
 +
 
 +
== 未使用のコンテンツ ==
 +
* ゲーム発売当初から、ゲームファイル内には{{item name|Sapper}}用の[[taunt/ja|タウント]]がありますが、そのアニメーションはスパイのアニメーションセット内に存在していません。
  
−
==バグ==
+
== バグ ==
−
*「''ビューモデルの反転'' 」機能を使った場合、エレクトロサッパーの文字ロゴごと反転してしまいます。
+
* 装置がアップグレードする最中に{{item name|Sapper}}を取り付けると、エンジニアおよびパイロの{{item link|Homewrecker}}、{{item link|Maul}}、{{item link|Neon Annihilator}}を用いても、{{item name|Sapper}}が除去できなくなってしまう。加えて、サッピングされた装置は耐久値を失っていきながらも正常に動作する。これは一度その装置を[[Building/ja#運搬|運搬]]することで治る。
−
*主観視点ではエレクトロサッパーを片手で持っていますが、三人称視点では両手で持っているように描画されています。
+
* リプレイでは待機アニメーションが再生されないため、計器の針が動かない。
−
*主観ビューモデルからはケーブルが1本だけ伸びていますが、エンジニアの装置に取り付けるときは、どこからともなく2本目のケーブルが伸びてきます。
+
* 時々、スパイがテレポーターに何度もサッピングし、一方の入り口でエンジニアがそれを除去し続けると、スパイが設置した側のものではなく、エンジニアがいる側のものが破壊出来てしまう。
 +
* {{item name|Sapper}}およびロボットに設置する{{item name|Sapper}}の輪郭は、現在レンダーを持たないため、爆弾を運んでいるロボットのハイライト表示が[http://cloud-4.steamusercontent.com/ugc/703980303995881217/8FEF017AB5DE4D76EA34FBA59A32987665E37179/ 透明なモデルの周囲に描画されてしまう]。
  
−
==トリビア==
+
== トリビア ==
−
*以前はスパイはサッパーのスイッチをゆっくりとはじいていました。ですが、その後パッチでスピードアップしました。ただし、武器の切り替えアニメーションの時間自体は変わっていないので、なぜ変更されたのかは理由はわかりません。
+
* {{item name|Sapper}}はゲーム内では100のヘルスを持つ装置として扱われています。そのため[[critical hits/ja|クリティカルヒット]]に耐性を持ち（クリティカルヒットの{{item name|Wrench}}一撃では破壊できない）、{{code|build}} のコンソールコマンドで作成可能です。
 +
* フェスティブバージョンには右側にフランス語で「メリー・[[Smissmas 2013/ja|スミスマス]]、我が友よ！」という意味のメッセージが添えられています。
  
 +
== ギャラリー ==
 +
<gallery>
 +
File:Electro Sapper 1st person red.png|[[RED/ja|RED]]の一人称視点
 +
File:Electro Sapper 1st person blu.png|[[BLU/ja|BLU]]の一人称視点
 +
File:Sapperattach.png|{{item name|Sapper}}と取り付け用の配線
 +
File:Sapper.png|壊れた{{item name|Sapper}}（[[Gibs/ja|ジブ]]）
 +
File:Festive Sapper 1st Person RED.png| REDの[[Festive weapons/ja|フェスティブバージョン]]
 +
File:Festive Sapper 1st Person BLU.png| BLUのフェスティブバージョン
 +
File:Festive Sapper Attached.png|REDのフェスティブバージョンと取り付け用の配線
 +
File:Festive Sapper BLU Attached.png|BLUのフェスティブバージョンと取り付け用の配線
 +
File:SapperHUD.png|装置に{{item name|Sapper}}を取り付けた際のHUD上の表示（{{item name|Sapper}}および装置の耐久値）
 +
File:Robot being sapped.jpg |{{item name|Sapper}}を取り付けられたロボット・デモナイト
 +
</gallery>
  
−
==ギャラリー==
+
== 関連商品 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Electro Sapper 1st person red.png|REDの一人称視点。
+
Image:Merch_Sapper_IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2386 Sapper iPhone 4 Gelaskin Cover]
−
File:Electro Sapper 1st person blu.png|BLUの一人称視点。
+
Image:iphone_5_sapper.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2391 Sapper iPhone 5 Gelaskin Cover]
−
File:Sapperattach.png|エレクトロ・サッパーとアタッチメントワイヤー。
+
File:Merch GIFT WRAP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=PTF208 The GIFT WRAP]
−
File:Sapper.png|壊れたエレクトロ・サッパー。([[Gib/ja|Gib]])
 
−
File:SapperHUD.png|サッパーを使用したときに、サッパーと建造物のヘルスが[[HUD/ja|HUD]]に表示される。
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==関連項目==
+
== 関連項目 ==
−
*[[Basic Spy strategy/ja#エレクトロ・サッパー|エレクトロ・サッパーの基本戦術]]
+
* [[Spy strategy/ja#{{item name|Sapper}} + リスキン|{{item name|Sapper}}の基本戦術]]
 +
* {{item link|Ap-Sap}}
 +
* {{item link|Snack Attack}}
  
 +
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 21:34, 15 November 2020

この記事はスパイ用の初期装備である装置武器についてのものです。その他のSapperについてはサッパー（曖昧さ回避）をご覧ください。
Sapper取り付け可能な装置に表示されるシルエット。計器の針が赤を指しているのが確認できる。
サッピングされたレベル1のセントリーガン
「 」

Sapper（セントリーガン説明書では周波数/振幅変調式 ウルトラ・エレクトロ・サッパーとも）はスパイ用の初期装備である装置武器です。これは "ELECTRO-Sapper" と書かれた、ダイヤルやスイッチがついている小さな箱です。また、使用時に配置される二つのクランプを備えています。

Sapperの機能はただ一つ、エンジニアの装置を破壊することです。使用者がSapperを持って敵の装置の近くに立つと、Sapperが白い輪郭となって表示され、サッピング可能な範囲に居るかどうか確認できます。加えてその状態では手にしたSapperの計器の針が右に振りきれ、赤い域に達します。その状態で攻撃キー（初期設定:MOUSE1）を押すとSapperが取り付けられ、ゆっくりと敵の装置にダメージを与え、最終的に破壊します。サッピングされた建造物はすぐさま正常に機能しなくなります。セントリーガンは攻撃をやめ、ディスペンサーはヘルスと弾薬の供給がされなくなり、テレポーターはテレポートができなくなります。サッピングされた装置は大きく音を立て火花を撒き散らします。テレポーターをサッピングした時、もしそのテレポーターがもう片方のテレポーターも完成していてそれと繋がっていた場合、自動的にもう片方のテレポーターにもSapperが取り付けられます。スパイが変装していた場合、装置にサッパーを取り付ける際にハッキリと独自の動作をとります。スパイの他の武器とは異なり、Sapperは使用しても変装は解かれません。

装置にサッパーが取り付けられると、HUDに小さなウィンドウでサッピングした装置および取り付けたSapperの残りの耐久値が表示されます。

装置がサッピングされると、その装置を作成したエンジニアのHUD上に警告が表示され、エンジニアがそれに関するセリフを叫ぶことで、周囲のプレイヤーにもそのことが伝わります。エンジニアは近接武器で装置を叩くことによって、取り付けられたSapperを除去することができます。Sapperが攻撃されている場合、それを取り付けたスパイのHUDにも同様に警告が表示されます。エンジニアがテレポーターのSapperを除去するとき、自動的にもう片方のテレポーターのSapperも排除できます。もし別のエンジニアの方が先にSapperを除去するのに叩き始めた場合は、そのエンジニアはアシストスコアを得ることができるほか、サッパーを除去したエンジニアを回復していたメディックも同様にアシストスコアを得られます。パイロもまたHomewrecker、Maul、Neon Annihilatorで装置を叩くことで、同じようにSapperを除去できます。しかしながらサッパーを除去することに集中し過ぎると、バックスタブやヘッドショットの餌食になりかねず、スパイやその他の敵に装置までをも一網打尽にされかねません。

Sapperは無限に設置でき、かつクールダウンに必要な時間がありません。Sapperがエンジニアによって排除されるよりも早く取り付けられるので、それを利用して繰り返しサッピングすることで、スパイに対処しなければいずれは建造物を破壊できます。しかし敵が周りに居るときには、この戦術はあまり用いないほうがよいでしょう。

除去されて壊されたSapperは、三つの破片になり、拾うとそれぞれ3メタルになります。

サッピングされたセントリーガンは、Sapperを取り付けたスパイから受けるダメージ（リボルバーで撃たれるなど）が33%減少します。ディスペンサーおよびテレポーターはこの限りではありません。

Mann vs. Machine モードにおいては、Sapperはロボットに取り付けてスタンさせることができます（アップグレードしていた場合は付近のロボットにも効果が及びます）。Sapper自体ではダメージは与えられず、専ら短時間無力化するのみです。巨大ロボはスタンが効かないため減速させるのみです。通常のマルチプレイとは異なる注意点として、一度ロボットや装置にSapperを設すると、15秒の再チャージを待つ必要があります。

ダメージと動作時間

関連項目： ダメージ
ダメージと動作時間
ダメージ
基本ダメージ 100% 25 / 秒
動作時間
ゲージ回復
通常:
なし
MvM:
15 秒
破壊に必要な時間
レベル1:
6.00 秒
レベル2:
7.20 秒
レベル3:
8.64 秒
ミニセントリー:
4.00 秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

実演動画

ストレンジバージョン

ストレンジランク

ランク Buildings Sapped 名前
0 0 ストレンジ
1 3 Unremarkable
2 9 Scarcely Shocking
3 15 Mildly Magnetizing
4 21 Somewhat Inducting
5 30 Unfortunate
6 42 Notably Deleterious
7 54 Sufficiently Ruinous
8 69 Truly Conducting
9 84 Spectacularly Pseudoful
10 105 Ion-Spattered
11 150 Wickedly Dynamizing
12 225 Positively Plasmatic
13 299 Totally Ordinary
14 300 Circuit-Melting
15 450 Nullity-Inducing
16 750 Server-Clearing
17 1500 エピック
18 2250 レジェンダリー
19 2345 オーストラリア人
20 2550 Mann Co. Select

関連実績

Leaderboard class pyro.png パイロ

ファイアウォール
 ファイアウォール
味方の建物にサッパーを作成したスパイ 5 人に点火する。

Leaderboard class demoman.png デモマン

スパイ監視
 スパイ監視
味方の装置にサッパーを取り付けたスパイを 5 秒以内に倒す。20 人で解除。

Leaderboard class engineer.png エンジニア

荒野の用心棒
 荒野の用心棒
他のチームメンバーが作成した装置に設置されたサッパーを 25 個破壊する。


うまくやってくれ！
 うまくやってくれ！
自分から数メートル離れた位置にあった自分の装置まで行き、そこに設置されたサッパーを排除する。
早撃ちガンマン
 早撃ちガンマン
10 秒以内にスパイを 1 人倒し、サッパーを 2 個破壊する。

Leaderboard class spy.png スパイ

ジョイント・オペレーション
 ジョイント・オペレーション
味方スパイと協力し、3 秒以内に 2 つのセントリーガンにサッパーを取り付ける。


作品の破壊者
 作品の破壊者
サッパーを使ってエンジニアが作成した装置を 1000 個破壊する。
サップサッカー
 サップサッカー
敵の装置にサッパーを取り付け、5 秒以内に作成したエンジニアを「背後からの一撃」でしとめる。


壊れた銃を持つ男
 壊れた銃を持つ男
エンジニアを「背後からの一撃」でしとめ、10 秒以内に作成した装置 3 個にサッパーを取り付ける。

Mvm navicon.png Mann vs. Machievements

悪賢い電圧
 悪賢い電圧
As a Spy, sap 10 robots at once.

アップデート履歴

2007年10月2日 パッチ
  • スパイのSapperに起因してサーバーがクラッシュしてしまう問題を修正した。

2007年11月7日 パッチ

  • スパイが壁越しにSapperを設置できてしまう問題を修正した。

2007年12月20日 パッチ

  • サッピングされた装置はSapperを設置したスパイから受けるダメージがわずかに減少するようになった。

2008年3月1日 パッチ (Xbox)

  • スパイが壁越しにSapperを設置できてしまうエクスプロイトを修正した。

2008年6月23日 パッチ

  • Sapperのビューモデルの飛び出しアニメーションを修正した。

2009年6月8日 パッチ

  • 敵プレイヤーがぶつかっていた装置に対しスパイがサッピングできない問題を修正した。

2009年8月13日 パッチ (Classless アップデート)

  • テレポーターにSapperを設置すると（存在する場合は）もう一方のテレポーターにも自動的に設置されるようになった。

2010年12月2日 パッチ

  • スパイが "destroy 3 0" コマンドを使用してSapperを破壊出来てしまう問題を修正した。

2012年3月22日 パッチ

  • [非公開] ストレンジクオリティを追加した。
  • [非公開] Sapperに名前タグが適用可能になった。
  • [非公開] Sapperがバックパックの初期装備欄で閲覧可能になった。
  • [非公開] Sapperの計器の針のアニメーションが正しく動作するように修正した。

2012年8月2日 パッチ

  • Sapperが作成中のテレポーターに誤って設置してしまう問題を修正した。

2013年2月14日 パッチ

  • "Buildings Sapped" のストレンジカウント数が時々、Sapperが設置されていない装置が破壊された時にも増加してしまう問題を修正した。

2013年3月12日 パッチ

  • [非公開] Sapperおよび装置を c_sapper モデルを使用するものに変換した。

2013年3月19日 パッチ

  • 三人称視点においてスパイが正しくSapperを持たない問題を修正した。

2013年12月20日 パッチ (スミスマス 2013)

2014年1月9日 パッチ

  • Festive Sapperがギフトできない問題を修正した。

2014年7月17日 パッチ

  • Festive SapperがBLUチームのスキンを使用していた問題を修正した。

2015年1月7日 パッチ

  • VampireのアップグレードはSapperで与えたダメージでもヘルス吸収ができるようになった。

2015年7月2日 パッチ その1 (Gun Mettle アップデート)

  • サップされたセントリーガンへのスパイの与ダメージペナルティが -66% から -33% に低下した（たとえば、スパイがサップしたセントリーガンをリボルバーで破壊するのがより効果的になる）。

2015年9月24日 パッチ

2015年12月17日 パッチ (Tough Break アップデート)

  • セントリーガンからSapperを取り外したあと、再稼働までに0.5秒かかるようになった。

2015年12月18日 パッチ

  • Sapper取付時のプレビューが表示されなくなるバグを修正した。

2016年8月29日 パッチ

  • Sapperがエンジニアのテレポーターの片方にしか取り付けられないことがあったのを修正した。

2016年11月2日 パッチ

  • 休戦状態の間Sapperは使えないようになった。

2016年12月21日 パッチ (スミスマス 2016)

  • ストレンジバージョンのジャラテとSapperの間でカウント数を移動させられるように修正した。

未使用のコンテンツ

  • ゲーム発売当初から、ゲームファイル内にはSapper用のタウントがありますが、そのアニメーションはスパイのアニメーションセット内に存在していません。

バグ

  • 装置がアップグレードする最中にSapperを取り付けると、エンジニアおよびパイロのHomewrecker、Maul、Neon Annihilatorを用いても、Sapperが除去できなくなってしまう。加えて、サッピングされた装置は耐久値を失っていきながらも正常に動作する。これは一度その装置を運搬することで治る。
  • リプレイでは待機アニメーションが再生されないため、計器の針が動かない。
  • 時々、スパイがテレポーターに何度もサッピングし、一方の入り口でエンジニアがそれを除去し続けると、スパイが設置した側のものではなく、エンジニアがいる側のものが破壊出来てしまう。
  • Sapperおよびロボットに設置するSapperの輪郭は、現在レンダーを持たないため、爆弾を運んでいるロボットのハイライト表示が透明なモデルの周囲に描画されてしまう。

トリビア

  • Sapperはゲーム内では100のヘルスを持つ装置として扱われています。そのためクリティカルヒットに耐性を持ち（クリティカルヒットのレンチ一撃では破壊できない）、build のコンソールコマンドで作成可能です。
  • フェスティブバージョンには右側にフランス語で「メリー・スミスマス、我が友よ！」という意味のメッセージが添えられています。

ギャラリー

  • REDの一人称視点

  • BLUの一人称視点

  • Sapperと取り付け用の配線

  • 壊れたSapper（ジブ）

  • BLUのフェスティブバージョン

  • REDのフェスティブバージョンと取り付け用の配線

  • BLUのフェスティブバージョンと取り付け用の配線

  • 装置にSapperを取り付けた際のHUD上の表示（Sapperおよび装置の耐久値）

  • Sapperを取り付けられたロボット・デモナイト

関連商品

関連項目

v • d • e
Item icon Scattergun.png Stock weapons
メイン武器
サブ武器
近接
その他
v • d • e
Leaderboard class spy.png スパイ
武器
サブ武器
近接
PDA
ウォッチ
作成中
能力
装飾アイテム
ファンシーフェドラ · バックバイターのビリーコック帽 · カメラボード · 判事のカツラ · フレンチベレー · Familiar Fez · Détective Noir · Le Party Phantom · Noh Mercy · Charmer's Chapeau · Private Eye · Janissary Ketche · Cosa Nostra Cap · Made Man · Rogue's Col Roule · Nanobalaclava · Counterfeit Billycock · L'Inspecteur · Spectre's Spectacles · Griffin's Gog · Intangible Ascot · Under Cover · Dr. Whoa · Dashin' Hashshashin · Doublecross-Comm · Sneaky Spats of Sneaking · Business Casual · Triad Trinket · Ninja Cowl · Stealth Steeler · Hat of Cards · Distinguished Rogue · Lacking Moral Fiber Mask · Exorcizor · Scarecrow · Voodoo-Cursed Spy Soul · Cut Throat Concierge · Dapper Disguise · Bloodhound · Base Metal Billycock · Bootleg Base Metal Billycock · Megapixel Beard · Pom-Pommed Provocateur · Powdered Practitioner · After Dark · Belgian Detective · Blood Banker · Harmburg · Rogue's Brogues · Macho Mann · 現実逃避主義者 · フランス男の正装 · L'homme Burglerre · Bountiful Bow · 愚か者のブローグ · 飴屋の帽子 · 汚れたマント · 高気圧治療の山高帽 · 霊妙な頭巾 · Backstabber's Boomslang · Napoleon Complex · Deep Cover Operator · Au Courant Assassin · Aviator Assassin · Rogue's Robe · Sky Captain · Spycrab · Lady Killer · Facepeeler · Nightmare Hunter · Rogue's Rabbit · Shadowman's Shade · Pocket Momma · Puffy Provocateur · Stealthy Scarf · Lurker's Leathers · Graylien · Buttler · Teufort Knight · A Hat to Kill For · Chicago Overcoat · Lurking Legionnaire · Dead Head · Big Topper · Showstopper · Brain-Warming Wear · Reader's Choice · Upgrade · Aloha Apparel · Aristotle · Assassin's Attire · Bandit's Boots · Dressperado · Murderer's Motif · Harry · Shutterbug · Avian Amante · Voodoo Vizier · Bird's Eye Viewer · Crabe de Chapeau · Smoking Jacket · Particulate Protector · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Turncoat · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sapper/ja&oldid=2889559"