Difference between revisions of "Silver Bullets/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = cosmetic
 
| type            = cosmetic
| image            = Silver_Bullets.png
+
| image            = Silver Bullets.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Sniper/fi|Sniper]]
 
| used-by          = [[Sniper/fi|Sniper]]
 
| equip-region    = sniper bullets
 
| equip-region    = sniper bullets
 
| equip-region-2  = necklace
 
| equip-region-2  = necklace
| released        = {{Patch name|10|27|2011}}<br />({{update link|Very Scary Halloween Special}})
+
| released        = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}})
| availability    = {{avail|purchase|hauntedgift}}
+
| availability    = {{avail|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package}}
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
Line 14: Line 16:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | item-kind      = asun osa
 
   | item-kind      = asun osa
   | item-level    = 1-100
+
   | halloween-icon = yes
 
   | att-1-negative = Juhlapäivärajoitus: Halloween / Täysikuu
 
   | att-1-negative = Juhlapäivärajoitus: Halloween / Täysikuu
 
   | att-2-positive = Tämä on erikoinen Halloween 2011 -esine
 
   | att-2-positive = Tämä on erikoinen Halloween 2011 -esine
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Sniper''' testing out his silver bullets|How's that bullet feel? Feel good? Huh? Huh?|sound=Sniper_revenge09.wav}}
+
{{Quotation|'''The Sniper''' testing out his silver bullets|How's that bullet feel? Feel good? Huh? Huh?|sound=Sniper revenge09.wav}}
  
 
'''Hopealuodit''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Sniper/fi|Sniperille]]. Siihen sisältyy korkea kaulus ja kaksi veren tahrimaa vaarnaa kiinnitettynä Sniperin oikeaan rintataskuun.
 
'''Hopealuodit''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Sniper/fi|Sniperille]]. Siihen sisältyy korkea kaulus ja kaksi veren tahrimaa vaarnaa kiinnitettynä Sniperin oikeaan rintataskuun.
  
Tätä esinettä voidaan pitää vain [[Halloween/fi|Halloweenin]] tai [[Full Moon/fi|täydenkuun]] aikaan, ja se ei näy muuten pelissä. Sen voi kuitenkin pukea selkärepun esinepaikkaan, ja esikatselu näyttää pelaajalla olevan se päällään.
+
{{Halloween restricted}}
  
 
== Esinesetti ==
 
== Esinesetti ==
Line 29: Line 31:
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
'''{{Patch name|10|27|2011}} ([[Very Scary Halloween Special/fi|Hyvin Pelottava Halloween-Spesiaali]])'''
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 
* Hopealuodit lisättiin peliin.
 
* Hopealuodit lisättiin peliin.
  
'''{{Patch name|12|15|2011}} ([[Australian Christmas 2011/fi|Australialainen joulu 2011]])'''
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
* Käyttöaluetta muutettiin paikasta "kaula" paikkaan "kaulakoru", lisättiin "luodit".
 
* Käyttöaluetta muutettiin paikasta "kaula" paikkaan "kaulakoru", lisättiin "luodit".
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* '''[Dokumentoimaton]''' Hopealuodit eivät enää näytä Sydney Sleeper -nukutuskiväärin luoteja.  
+
* {{Undocumented}} Hopealuodit eivät enää näytä Sydney Sleeper -nukutuskiväärin luoteja.  
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
Line 42: Line 44:
 
* Vampyyrienmetsästäjät pitivät perinteisesti korkeita kauluksia suojatakseen itsensä vampyyrien puremilta kaulaan.
 
* Vampyyrienmetsästäjät pitivät perinteisesti korkeita kauluksia suojatakseen itsensä vampyyrien puremilta kaulaan.
  
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
+
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
 
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
  
 +
[[Category:Halloween/fi]]
 
[[Category:Limited items/fi]]
 
[[Category:Limited items/fi]]
[[Category:Halloween/fi]]
 

Latest revision as of 09:14, 8 May 2021

How's that bullet feel? Feel good? Huh? Huh?
The Sniper testing out his silver bullets

Hopealuodit on kosmeettinen esine Sniperille. Siihen sisältyy korkea kaulus ja kaksi veren tahrimaa vaarnaa kiinnitettynä Sniperin oikeaan rintataskuun.

Tätä esinettä voidaan pitää vain Halloweenin tai täydenkuun aikaan, eikä se ole näkyvä muulloin pelissä, ellei palvelimella ole Halloween-moodi päällä. Esineen voi kuitenkin pukea selkärepun sille kuuluvaan paikkaan, ja esikatselu näyttää pelaajan olevan se päällään.

Esinesetti

Pääartikkeli: Esinejoukot
Camper Van Helsing
Item icon Camper Van Helsing.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Päivityshistoria

27. lokakuuta 2011 -päivitys (Hyvin Pelottava Halloween-Spesiaali)

  • Hopealuodit lisättiin peliin.

15. joulukuuta 2011 -päivitys (Australialainen joulu 2011)

  • Käyttöaluetta muutettiin paikasta "kaula" paikkaan "kaulakoru", lisättiin "luodit".

9. helmikuuta 2012 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Hopealuodit eivät enää näytä Sydney Sleeper -nukutuskiväärin luoteja.

Trivia

  • Kansanperinteessä, hopealuodit ovat perinteisesti ihmissusien, vampyyrien ja muiden hirviöiden heikkous.
  • Vampyyrienmetsästäjät pitivät perinteisesti korkeita kauluksia suojatakseen itsensä vampyyrien puremilta kaulaan.