Difference between revisions of "Ritzy Rick's Hair Fixative/fi"
(Finnish translation.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | + | ||
| − | {{ | + | {{Item infobox |
| − | | | + | | type = cosmetic |
| − | | used-by=[[Sniper]] | + | | image = Ritzy Rick's Hair Fixative.png |
| − | | | + | | used-by = [[Sniper/fi|Sniper]] |
| − | | released= | + | | equip-region = hat |
| − | | | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
| − | | paint = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}} |
| − | | | + | | trade = yes |
| − | | | + | | gift = yes |
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = kosmeettinen esine | ||
| + | | item-description = Hänen luotinsa osui lähelle.<br>Menetin hattuni.<br>Minun luotini osui lähemmäs.<br>Hän menetti päänsä. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''Luksus-Lassen | + | {{Quotation|'''Sniper''' siitä toisesta Sniperistä (siitä, jolla on hattu päässä)|Seisoskelee ympäriinsä kuin hemmetin idiootti!|sound=Sniper specialcompleted16.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''Luksus-Lassen Hiusliima''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Sniper/fi|Sniperille]]. Julkaistu [[Classless Update/fi|Luokattoman päivityksesssä]], se on hatuton hattu, poistaen Sniperin tavallisen hatun ja tuoden esiin hänen siistin, hyvin kammatun hiustyylinsä. | ||
| + | |||
| + | Hatun kuvauksen kirjoitti [https://web.archive.org/web/20110624023011/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16723126&postcount=172 Jinbei] {{lang icon|en}} [[Hat Describing Contest/fi|Hatunkuvailukilpailussa]]. | ||
| + | |||
| + | == Päivityshistoria == | ||
| + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | ||
| + | * Tämä hattu lisättiin peliin. | ||
| − | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | |
| + | * {{Undocumented}} Lisättiin yhteisökuvaus. | ||
| + | * {{Undocumented}} Luksus-Lassen Hiusliima näkyy nyt kun painaa "Inspect"-näppäintä. | ||
| − | + | '''{{Patch name|6|27|2011}}''' | |
| + | * Korjattiin näkyvyysongelma hatuttomista hatuista. | ||
| − | + | '''{{Patch name|7|20|2011}}''' | |
| − | + | * Korjattiin näkyvyysongelma hatuttomista hatuista. | |
| − | * | ||
| − | {{ | + | '''{{Patch name|9|15|2011}}''' |
| − | + | * Korjattiin vika, jossa hatuttomat hatut eivät poistaneet oletushattua. | |
| − | |||
| + | '''{{Patch name|6|6|2013}}''' | ||
| + | * Korjattiin pelin kaatava vika, joka liittyi hatuttomiin hattuihin ja [[Customize items/fi#Varustelasti|varustelastiruutuun]]. | ||
| − | + | {{Classless Update Nav}} | |
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 23:58, 2 February 2022
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Ritzy Rick's Hair Fixative (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Luksus-Lassen Hiusliima | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Sniper |
| Paikka: | Sekalaiset |
| Varustuskohta: | Hattu |
| Julkaistu: | 13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys) |
| Saatavuus: | Löytö, Luominen, Kauppa, laatikko (Epätavallinen), Kemistin setti (Keräilijän) tai Unlocked Cosmetic Crate (Ainutlaatuinen ja Kummallinen) |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Kyllä |
| Maalattava: | Ei |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Ei |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Luksus-Lassen Hiusliima |
|
| “ | Seisoskelee ympäriinsä kuin hemmetin idiootti!
Kuuntele (englanniksi)
— Sniper siitä toisesta Sniperistä (siitä, jolla on hattu päässä)
|
” |
Luksus-Lassen Hiusliima on kosmeettinen esine Sniperille. Julkaistu Luokattoman päivityksesssä, se on hatuton hattu, poistaen Sniperin tavallisen hatun ja tuoden esiin hänen siistin, hyvin kammatun hiustyylinsä.
Hatun kuvauksen kirjoitti Jinbei (englanniksi) Hatunkuvailukilpailussa.
Päivityshistoria
13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys)
- Tämä hattu lisättiin peliin.
30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin yhteisökuvaus.
- [Dokumentoimaton] Luksus-Lassen Hiusliima näkyy nyt kun painaa "Inspect"-näppäintä.
- Korjattiin näkyvyysongelma hatuttomista hatuista.
- Korjattiin näkyvyysongelma hatuttomista hatuista.
- Korjattiin vika, jossa hatuttomat hatut eivät poistaneet oletushattua.
- Korjattiin pelin kaatava vika, joka liittyi hatuttomiin hattuihin ja varustelastiruutuun.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
