Difference between revisions of "Fast Learner/fi"
(Added bugs to translation. Translation may not be correct.) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Maalatut versiot: | width = 430px) |
||
(13 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = | + | | image = Fast Learner.png |
− | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Scout}} |
− | | equip-region = | + | | equip-region = shirt |
− | | contributed-by = {{ | + | | equip-region-2 = arm tattoos |
+ | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988525039|1119889396}}<br>{{Steamid|76561197998364880}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031708819|10855556580}} | ||
| released = {{Patch name|2|23|2012}} | | released = {{Patch name|2|23|2012}} | ||
− | | availability = {{avail|craft|purchase}} | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate59|keyless-crate}} |
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
− | | | + | | marketable = yes |
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Shirt}} |
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Fast Learner}} |
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''Scout'''|Ya got anything smart ta say now?|sound=Scout_specialcompleted12.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
− | Ensimmäinen tyyli, nimeltään "Kesä", vähentää käytettävän maalin vahvuutta. | + | '''{{item name|Fast Learner}}''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Cosmetic items/fi|sekalainen esine]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on valkoinen [[w:fi:Kauluspaita|kauluspaita]], joka tulee ulos Scoutin peruspaidan alta helmasta, hihoista, ja kauluksesta. Kauluspaidan hihat on kääritty kyynärpäihin. |
+ | |||
+ | Ensimmäinen [[Styles/fi|tyyli]], nimeltään "Kesä", vähentää käytettävän maalin vahvuutta. | ||
+ | |||
+ | {{item name|Fast Learner}} [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=173 julkaistiin] peliin Steam Workshopin kautta nimellä "Collegian's Camisole". | ||
− | |||
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
− | === | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|default=Summer}} | + | {{Tabs |
− | {{Painted variants|style=Winter}} | + | | noalign = 1 |
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Summer}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Winter}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Summer|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Winter|h=0}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|styles}} == | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = Painted Fast Learner CF7336.png | ||
+ | | image2 = Painted Fast Learner CF7336 Winter.png | ||
+ | | style1 = Summer | ||
+ | | style2 = Winter | ||
+ | | littlediff = Mann Co. Orange | ||
+ | }} | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
'''{{Patch name|2|23|2012}}''' | '''{{Patch name|2|23|2012}}''' | ||
− | * | + | * {{item name|Fast Learner}} lisättiin peliin. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
== Bugit == | == Bugit == | ||
− | *[[backpack/fi|Repun]] kuvake näyttää Fast Learnerin kokonaan valkoisena huolimatta siitä, että se on oikeasti beigeen vivahtava | + | * [[backpack/fi|Repun]] kuvake näyttää Fast Learnerin kokonaan valkoisena huolimatta siitä, että se on oikeasti beigeen vivahtava. |
− | |||
− | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | * | + | * [[w:fi:Ivy League|Ivy League]] tarkoittaa kahdeksaa Yhdysvaltain itärannikon korkeakoulua, ja viittaa myös urheilulliseen konferenssiin jonka kyseiset korkeakoulut järjestää. |
− | |||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} |
Latest revision as of 13:46, 20 September 2023
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Fast Learner (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Ya got anything smart ta say now?
Kuuntele (englanniksi)
— Scout
|
” |
Nopiskelija on yhteisön luoma sekalainen esine Scoutille. Se on valkoinen kauluspaita, joka tulee ulos Scoutin peruspaidan alta helmasta, hihoista, ja kauluksesta. Kauluspaidan hihat on kääritty kyynärpäihin.
Ensimmäinen tyyli, nimeltään "Kesä", vähentää käytettävän maalin vahvuutta.
Nopiskelija julkaistiin peliin Steam Workshopin kautta nimellä "Collegian's Camisole".
Sisällysluettelo
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
- Kesäinen
- Talvinen
show;hide
Tyylit
Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kesäinen | Talvinen |
This item has very little effect on its appearance when its styles are changed unless painted. Mann Co.'n oranssi paint is used here for demonstration purposes.
Päivityshistoria
- Nopiskelija lisättiin peliin.
Bugit
- Repun kuvake näyttää Fast Learnerin kokonaan valkoisena huolimatta siitä, että se on oikeasti beigeen vivahtava.
Trivia
- Ivy League tarkoittaa kahdeksaa Yhdysvaltain itärannikon korkeakoulua, ja viittaa myös urheilulliseen konferenssiin jonka kyseiset korkeakoulut järjestää.
|