Difference between revisions of "Southern Hospitality/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(27 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
−
{{DISPLAYTITLE:サウザン・ホスピタリティ}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 7: Line 5:
 
| used-by          = [[Engineer/ja|エンジニア]]
 
| used-by          = [[Engineer/ja|エンジニア]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
−
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|106626524|<nowiki>WatchMaker|</nowiki>}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197961634062|106626524}}
−
| released        = [[Engineer Update/ja|Engineer アップデート]]
+
| released        = {{Patch name|7|8|2010}}<br />({{update link|Engineer Update}})
−
| availability    = [[item drop system/ja|ドロップ]], [[Crafting/ja|クラフト]], [[Mann Co. Store/ja|購入]] [[Crate/ja|物資箱(#5)]]
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate5|Crate34-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
−
| ammo-loaded      = N/A
 
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = レベル 20 Wrench
+
   | item-kind      = レンチ
−
   | loadout-name  = サウザン・ホスピタリティ
+
   | item-level    = 20
−
   | att-1-positive = 命中時: 5 秒間流血
+
   | att-1-negative = ランダムクリティカルヒットなし
−
   | att-2-negative = ランダムクリティカルヒットなし
+
   | att-2-positive = 命中時: 5 秒間流血
−
   | att-3-negative = 着用者の炎ダメージ耐性 -20%
+
   | att-3-negative = 着用者の炎ダメージ耐性 20% 減少
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Engineer''' welcoming the Spy|You're a looooooong way from France, boy.|sound=Engineer_dominationspy09.wav}}
+
{{Quotation| スパイを歓迎する'''エンジニア'''|おフランスからこお～んなに遠くまで、ご苦労なこったな、青二才。|sound=Engineer_dominationspy09.wav|en-sound=yes}}
−
'''サウザン・ホスピタリティ'''は[[Engineer/ja|エンジニア]]の[[Contribution page/ja|コミュニティ製作]]の[[Weapons/ja#エンジニア近接|近接武器]]です。鋭い金属が上について、スパイクが突き出されているナックルガードの改造された{{botignore|レンチ}}です。
+
'''{{Item name|Southern Hospitality}}'''（'''サザン・ホスピタリティ'''とも）は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製作]]の[[Engineer/ja|エンジニア]]用の[[Weapons/ja#engiemelee|近接武器]]です。これは改造を加えられたパイプ{{botignore|レンチ}}で、先端には金属製の鋭いスパイクがついており、トゲが突き出たナックルガードを備えています。
  
−
この武器の攻撃が命中したら、当たったプレイヤーは5秒[[bleed/ja|流血]]します。マイナスでこの武器はランダムの[[critical hit/ja|クリティカルヒット]]はなしで、使用中の[[Damage/ja|炎ダメージ耐性]]は普通より-20%になります。
+
この武器の攻撃は、命中すると敵を5秒間[[bleed/ja|流血]]させます。この特性と引き換えに、この武器にはランダム[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]がなく、装備中は炎ダメージへの[[Damage/ja#被ダメージプラス/マイナス、ダメージブロック|耐性]]が20%ダウンしてしまいます。
  
−
サウザン・ホスピタリティからちがう近接武に変えたら、プレイヤーの装置は全部破壊されます。
+
{{Item name|Southern Hospitality}}から{{item link|Gunslinger}}に武器を変更した場合、設置済みのセントリーガンは破壊されます。
  
−
== ダメージと動作時間 ==
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 65
 
|  base              = 65
−
|  point blank      = 55-75
 
 
|  crit              = 195
 
|  crit              = 195
−
|  minicrit          = 75-101
+
|  minicrit          = 88
  
 
|  damage repaired  = 105
 
|  damage repaired  = 105
 
|  upgrade amount    = 25
 
|  upgrade amount    = 25
−
|  bleeding          = {{tooltip|8 /1秒|4 /0.5秒}}<br/>40合計
+
|  bleeding          = {{tooltip|8 /秒|4 /0.5秒}}<br/>40合計
−
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10.8 /1秒|5.4 /0.5秒}}<br/>54合計
+
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10.8 /秒|5.4 /0.5秒}}<br/>54合計
−
|  metal cost repairing = 1 + ダメージ / 5
+
|  metal cost repairing = 1 + ダメージ / 3
−
|  metal cost reloading = 1 / 1弾丸<br/>2 / 1ロケット
+
|  metal cost reloading = 1 / 弾丸1発<br/>2 / ロケット1式
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 49: Line 49:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== クラフト ==
+
== {{common string|Crafting}} ==
 
{{See also|Crafting/ja|l1=クラフト}}
 
{{See also|Crafting/ja|l1=クラフト}}
−
=== 設計図 ===
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Ambassador
 
| ingredient-1 = Ambassador
Line 58: Line 58:
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint| autoresult = Engineer Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Engineer Melee}}
−
=== クラフトへの利用 ===
+
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 
{{Blueprint|
 
{{Blueprint|
 
ingredient-1=Southern Hospitality|
 
ingredient-1=Southern Hospitality|
 
ingredient-2=Scrap Metal|
 
ingredient-2=Scrap Metal|
 
result=Jag|
 
result=Jag|
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Southern Hospitality
 +
| result = Wrap Assassin
 
}}
 
}}
  
−
== 関連実績 ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-name = Southern Hospitality
 +
| item-type = レンチ
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 = sentry kills
 +
  | att-1-negative = ランダムクリティカルヒットなし
 +
  | att-2-positive = 命中時: 5 秒間流血
 +
  | att-3-negative = 着用者の炎ダメージ耐性 20% 減少
 +
| can deal critical damage = no
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can destroy sappers = yes
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Wrench related achievements}}
 
{{Wrench related achievements}}
  
−
== これまでの変更点 ==
+
== {{common string|Update History}} ==
 
{{update history|
 
{{update history|
−
'''[[July 8, 2010 Patch/ja|2010/07/08 パッチ]]''' ([[Engineer Update/ja|Engineer アップデート]])
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
−
*　サウザン・ホスピタリティをゲームに追加。
+
* {{Item name|Southern Hospitality}}がゲームに追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} この武器を{{Item link|Jag}}の[[crafting/ja|クラフト]]設計図に追加した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 +
* 仲間の[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]を叩いているエンジニアはそのセントリーガンの[[kill assists/ja|キルアシスト]]を得られるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* 近接攻撃で粘着爆弾が破壊できなかったのを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{Item link|Jag}}の設計図を{{Item link|Scrap Metal}}2個と{{Item name|Southern Hospitality}}から{{Item link|Scrap Metal}}1個と{{Item name|Southern Hospitality}}へと変更した。
  
−
'''[[December 21, 2010 Patch/ja|2010/12/21 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
−
* {{Undocumented}} この武器を[[Jag/ja|ジャグ]]の設計図に追加。
+
* この武器のランダムクリティカルなしの特性を与ダメージ -25%に変更した。
  
−
'''[[February 3, 2011 Patch/ja|2011/02/03 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
−
* 仲間の[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]を命中したエンジニアはそのセントリーガンのキルからアシストを得ます。
+
* {{Undocumented}} この武器の与ダメージ-25%の特性をランダムクリティカルなしに変更した。
  
−
'''[[February 14, 2011 Patch/ja|2011/02/14 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
−
* 近接武器を粘着爆弾を破壊するように治しました。
+
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティを追加した。
  
−
'''[[March 15, 2011 Patch/ja|2011/03/15 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} ジャグの設計図を[[Scrap Metal/ja|スクラップ]]2個とサウザン・ホスピタリティからスクラップ1個とサウザン・ホスピタリティの変えました。
+
* 一部においてキル数を正常にカウントしなかった問題を修正した。
 +
* {{Undocumented}} {{Item link|Wrap Assassin}}のクラフト材料として使えるようになった。
  
−
'''[[April 14, 2011 Patch/ja|2011/04/14　パッチ]]''' ([[Hatless Update/ja|Hatless アップデート]])
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* この武器をクリティカルなしから与ダメージ-25%に変えました。
+
* [[Collector's/ja|Collector's]]クオリティを追加した。
  
−
'''[[April 15, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
−
* {{Undocumented}} この武器を与ダメージ-25%からクリティカルなしに変えました。
+
* ストレンジバージョンの{{item name|Southern Hospitality}}がセントリーガンのキル数をカウントしていなかったのを修正した。
 
}}
 
}}
  
−
== トリビア ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* The Southern Hospitality, as with the [[Frontier Justice]], the [[Wrangler]] and the [[Gunslinger]], appears to have been designed by [[Radigan Conagher]], the Engineer's grandfather. This is shown by a [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/evolutionaryman/ hidden link] in the [[Engineer Update]].
+
* {{Item link|Frontier Justice}}、{{Item link|Wrangler}}と{{Item link|Gunslinger}}と同じように、{{Item name|Southern Hospitality}}はエンジニアの祖父、[[Radigan Conagher/ja|ラディガン・コナガー]]が設計したようです。証拠は{{update link|Engineer Update}}の[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/evolutionaryman/ 秘密リンク](英語)にあります。
−
* The name "Southern Hospitality" is derived from the same phrase describing the warm and welcoming American South. It is an ironic statement considering the fact that it is a weapon causing excessive bleeding.
+
* 武器の名前、"Southern Hospitality"は、米国南部の人々の暖かいもてなしの気持ちを表す言い回しから来ています。
−
* WatchMaker| submitted the model to the Contribute page under the name "Beat All". {{cite}}
+
* この武器は「Beat All」という別名でWatchmaker|氏がこのアイテムをValveに提出しました。{{cite}}
−
* With the [[Mann-Conomy Update]] and by extension the release of the [[Mann Co. Store]], the creator of the Southern Hospitality emailed [[Valve]] co-founder and managing director {{w|Gabe Newell}} to thank him for his item's inclusion. Gabe Newell responded to this by purchasing 10,000 of the Southern Hospitality item from the Mann Co. Store.
+
* {{update link|Mann-Conomy Update}}と[[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストア]]の実装後、{{Item name|Southern Hospitality}}の作者がそのアイテムがMann. Co ストアに加えられた事を感謝して、[[Valve/ja|Valve]]の共同設立者であり社長の[[w:ja:ゲイブ・ニューウェル|ゲイブ・ニューウェル氏]]{{lang icon|en}}に感謝のメールを送りました。返事で、ゲイブ・ニューウェル氏が{{Item name|Southern Hospitality}}をMann Co. ストアから1万個購入しました。
 +
* 他のエンジニアの近接武器と違い、{{item name|Southern Hospitality}}のストレンジバージョンはセントリーガンのキルでなく、近接武器のキルを元にランクアップします。
  
−
== ギャラリー ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Southern Hospitality 1st person.png|一人称視点。
+
File:Southern Hospitality 1st person.png|一人称視点
−
Image:Engineer Update Radigan Wrench.jpg|サウザン・ホスピタリティを手に持っているラディガン・コナハーの写真。
+
Image:Engineer Update Radigan Wrench.jpg|{{Item name|Southern Hospitality}}を手に持っているラディガン・コナガーの写真。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== 関連項目 ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
*[[Engineer strategy#Southern Hospitality|サウザン・ホスピタリティの基本戦術]]
+
* [[Engineer strategy/ja#{{Item name|Southern Hospitality}}|{{Item name|Southern Hospitality}}の基本戦術]]
−
*[[Damage/ja|ダメージ耐性]]
 
−
*[[bleed/ja|流血]]
 
  
 
{{EngineerUpdateNav}}
 
{{EngineerUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}

Latest revision as of 01:36, 16 November 2020

「
おフランスからこお～んなに遠くまで、ご苦労なこったな、青二才。
聴く （英語）
— スパイを歓迎するエンジニア
 」

Southern Hospitality（サザン・ホスピタリティとも）はコミュニティ製作のエンジニア用の近接武器です。これは改造を加えられたパイプレンチで、先端には金属製の鋭いスパイクがついており、トゲが突き出たナックルガードを備えています。

この武器の攻撃は、命中すると敵を5秒間流血させます。この特性と引き換えに、この武器にはランダムクリティカルヒットがなく、装備中は炎ダメージへの耐性が20%ダウンしてしまいます。

Southern HospitalityからGunslingerに武器を変更した場合、設置済みのセントリーガンは破壊されます。

ダメージと動作時間

関連項目： ダメージ
ダメージと動作時間
ダメージの種類 接近戦用
遠距離ダメージか近接ダメージか 接近戦用
ダメージ
基本ダメージ 100% 65
クリティカル 195
ミニクリティカル 88
出血 8 /秒
40合計
流血(ミニクリティカル) 10.8 /秒
54合計
回復量(修理) 105
叩く毎のアップグレード量 25
修理の消費メタル 1 + ダメージ / 3
弾薬補充の消費メタル 1 / 弾丸1発
2 / ロケット1式
動作時間
攻撃間隔 0.8秒
流血時間 5秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

実演動画

アイテム作成

関連項目： クラフト

設計図

Ambassador スクラップメタル Southern Hospitality
Item icon Ambassador.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Southern Hospitality.png
クラストークン - エンジニア スロットトークン - 近接 スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Gunslinger.png Item icon Southern Hospitality.png Item icon Jag.png Item icon Eureka Effect.png

クラフトへの利用

Southern Hospitality スクラップメタル Jag
Item icon Southern Hospitality.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Jag.png
再生メタル Southern Hospitality Wrap Assassin
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Southern Hospitality.png = Item icon Wrap Assassin.png

ストレンジバージョン


関連実績

Leaderboard class engineer.png エンジニア

ラストマンスタンディング
 ラストマンスタンディング
破壊されることなく、1 つの設置されたタンクが 2000 ダメージを耐え抜く。


サークル ザ ワゴン
 サークル ザ ワゴン
他のプレイヤーが作成した装置を 50,000 ダメージ分修理する。


至れり尽くせり
 至れり尽くせり
メディックに治療を受けている間に、攻撃を受けているセントリーガンを修理する。


荒野の用心棒
 荒野の用心棒
他のチームメンバーが作成した装置に設置されたサッパーを 25 個破壊する。


うまくやってくれ！
 うまくやってくれ！
自分から数メートル離れた位置にあった自分の装置まで行き、そこに設置されたサッパーを排除する。
ランドグラブ
 ランドグラブ
チームメイトの装置作成を助ける。


早撃ちガンマン
 早撃ちガンマン
10 秒以内にスパイを 1 人倒し、サッパーを 2 個破壊する。


リオグラインド
 リオグラインド
他のエンジニアの Wrangler の制御下にあるセントリーガンの修理とリロードを合計 50 回行う。


サイレントパートナー
 サイレントパートナー
他のチームメンバーが作成した装置を 50 個アップグレードする。


レンチコネクション
 レンチコネクション
変装した敵 1 人をレンチで倒す。

アップデート履歴

2010年7月8日 パッチ (Engineer アップデート)
  • Southern Hospitalityがゲームに追加された。

2010年12月21日 パッチ

2011年2月3日 パッチ

2011年2月14日 パッチ

  • 近接攻撃で粘着爆弾が破壊できなかったのを修正した。

2011年3月15日 パッチ

2011年4月14日 パッチ (Hatless アップデート)

  • この武器のランダムクリティカルなしの特性を与ダメージ -25%に変更した。

2011年4月15日 パッチ

  • [非公開] この武器の与ダメージ-25%の特性をランダムクリティカルなしに変更した。

2011年12月1日 パッチ

2012年1月11日 パッチ

  • 一部においてキル数を正常にカウントしなかった問題を修正した。
  • [非公開] Wrap Assassinのクラフト材料として使えるようになった。

2013年11月12日 パッチ

2014年3月5日 パッチ

  • ストレンジバージョンのSouthern Hospitalityがセントリーガンのキル数をカウントしていなかったのを修正した。

トリビア

  • Frontier Justice、WranglerとGunslingerと同じように、Southern Hospitalityはエンジニアの祖父、ラディガン・コナガーが設計したようです。証拠はEngineer アップデートの秘密リンク(英語)にあります。
  • 武器の名前、"Southern Hospitality"は、米国南部の人々の暖かいもてなしの気持ちを表す言い回しから来ています。
  • この武器は「Beat All」という別名でWatchmaker|氏がこのアイテムをValveに提出しました。[要出典]
  • Mann-Conomy アップデートとMann Co. ストアの実装後、Southern Hospitalityの作者がそのアイテムがMann. Co ストアに加えられた事を感謝して、Valveの共同設立者であり社長のゲイブ・ニューウェル氏（英語）に感謝のメールを送りました。返事で、ゲイブ・ニューウェル氏がSouthern HospitalityをMann Co. ストアから1万個購入しました。
  • 他のエンジニアの近接武器と違い、Southern Hospitalityのストレンジバージョンはセントリーガンのキルでなく、近接武器のキルを元にランクアップします。

ギャラリー

  • 一人称視点

  • Southern Hospitalityを手に持っているラディガン・コナガーの写真。

関連項目

v • d • e
Leaderboard class engineer.png Engineer アップデート
マップ
武器
装置
能力
挑発
実績
コミック
v • d • e
Leaderboard class engineer.png エンジニア
武器
メイン武器
サブ武器
近接
PDA
能力
装飾アイテム
採掘用ライト · エンジニアキャップ · テキサススリムのドームシャイン · テキサステンガロン · ホットロッド · セーフ アンド サウンド · Buckaroos Hat · Industrial Festivizer · Big Country · Googly Gazer · Professor's Peculiarity · Teddy Roosebelt · Hetman の兜 · Ol' Geezer · Western Wear · Prairie Heel Biters · Pip-Boy · Wingstick · Clockwerk's Helm · Builder's Blueprints · Hat With No Name · Pencil Pusher · Virtual Reality Headset · Buzz Killer · Frontier Flyboy · Legend of Bugfoot · Itsy Bitsy Spyer · All-Father · Brainiac Goggles · Brainiac Hairpiece · Stocking Stuffer · Teufort Tooth Kicker · Texas Half-Pants · Idea Tube · Champ Stamp · Triad Trinket · Tin-1000 · Crafty Hair · Pocket Purrer · Master Mind · Spooky Sleeves · Voodoo-Cursed Engineer Soul · Deadliest Duckling · Barnstormer · Mutton Mann · Grizzled Growth · Last Straw · Prize Plushy · Vox Diabolus · Wilson Weave · Data Mining Light · Plug-In Prospector · Teddy Robobelt · Texas Tin-Gallon · Timeless Topper · Dual-Core Devil Doll · Pocket Pyro · Dry Gulch Gulp · Flared Frontiersman · Pardner's Pompadour · Trash Toter · Macho Mann · ビープボーイ · Cuban Bristle Crisis · 金採掘者 · 特別な目 · Viking Braider · グリースモンキー · Snaggletoothed のステットソン帽 · Dogfighter · Face Full of Festive · Antarctic Researcher · Cute Suit · Ein · Mister Bubbles · Scotch Saver · Trencher's Topper · Trencher's Tunic · Danger · Egghead's Overalls · Endothermic Exowear · Joe-on-the-Go · Level Three Chin · Lonesome Loafers · Peacenik's Ponytail · Tools of the Trade · Hillbilly Speed Bump · Beep Man · Garden Bristles · Iron Fist · Soul of 'Spensers Past · Tiny Texan · Insulated Inventor · Snow Stompers · Clubsy The Seal · Conagher's Combover · Cop Caller · Holstered Heaters · Thermal Insulation Layer · Sheriff's Stetson · Support Spurs · Wild West Waistcoat · 生命維持装置 · Rocket Operator · El Caballero · El Patron · Dead'er Alive · Iron Lung · Roboot · Smokey Sombrero · Buttler · Teufort Knight · Winter Backup · Dad Duds · Corpus Christi Cranium · El Paso Poncho · Final Frontier Freighter · Wide-Brimmed Bandito · Packable Provisions · Reader's Choice · Flash of Inspiration · Head Mounted Double Observatory · Plumber's Cap · Aloha Apparel · Conaghers' Utility Idol · Tropical Toad · Trucker's Topper · Antarctic Eyewear · Cold Case · A Shell of a Mann · Aim Assistant · Defragmenting Hard Hat 17% · Dell in the Shell · Mini-Engy · Puggyback · Wise Whiskers · Brain Interface · Texas Toast · Eingineer · El Mostacho · Trick Stabber · Provisions Cap · Telefragger Toque · Winter Wrap Up · Head of Defense · Sophisticated Smoker · Boom Boxers · Ghoul Box · Goblineer · Pug Mug · Wavefinder · Blitzen Bowl · Particulate Protector · Sightliner · Computron 5000 · Hook, Line, and Thinker · Train of Thought · Lawnmaker · Western Wraps · Cabinet Mann · Dustbowl Devil · More Gun Marshal · Pony Express · Arctic Mole · Cool Warm Sweater · Soft Hard Hat · Underminer's Overcoat · Cargo Constructor · Cranium Cooler · Hazard Handler · Constructor's Cover · Dell Dynamic · Clue Hairdo · Sleuth Suit · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Southern_Hospitality/ja&oldid=2891761"