Difference between revisions of "Lumbricus Lid/fi"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (Added missing gallery image.) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Lumbricus Lid.png | | image = Lumbricus Lid.png | ||
| − | |||
| used-by = [[Soldier/fi|Soldier]] | | used-by = [[Soldier/fi|Soldier]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| equip-region-2 = grenades | | equip-region-2 = grenades | ||
| released = {{Patch name|8|25|2010}} | | released = {{Patch name|8|25|2010}} | ||
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = kypärä | ||
| limited = yes | | limited = yes | ||
}} | }} | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
{{Quotation|'''Soldier'''|The worm has turned, gentlemen!|sound=Soldier cheers04.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | {{Quotation|'''Soldier'''|The worm has turned, gentlemen!|sound=Soldier cheers04.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | ||
| − | '''Matomainen Myssy''' | + | '''Matomainen Myssy''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Soldier/fi|Soldierille]]. Se verkollinen kypärä jossa on ''Worms''-tyyliset kulmakarvat ja ''Worms''-piirrustus. Se sisältää myös "Pyhät Käsikranaatit", jotka korvaavat Soldierin normaalit kranaatit. |
Tämä hattu annettiin pelaajille, jotka ostivat ''[[Worms: Reloaded/fi|Worms: Reloaded]]'' -pelin ennen 2. syyskuuta 2010. | Tämä hattu annettiin pelaajille, jotka ostivat ''[[Worms: Reloaded/fi|Worms: Reloaded]]'' -pelin ennen 2. syyskuuta 2010. | ||
| − | Tekemällä [[Kamikaze/fi|Kamikaze]]-pilkan tämän hatun ollessa käytössä se soittaa [[Media:Taunt wormsHHG.wav|"Hallelujah"-äänen]] ''Worms: Reloaded'' -pelistä (alunperin Handelin [[w: | + | Tekemällä [[Kamikaze/fi|Kamikaze]]-pilkan tämän hatun ollessa käytössä se soittaa [[Media:Taunt wormsHHG.wav|"Hallelujah"-äänen]] ''Worms: Reloaded'' -pelistä (alunperin Handelin [[w:fi:Messias-oratorio|''Messiah'']]) ja näyttää uniikin [[kill icons/fi|tappoikonin]]. |
| − | |||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| Line 36: | Line 37: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | + | * [[w:Lumbricus|Lumbricus]] {{lang icon|en}} (kasteliero) on kastematolaji. | |
| − | * [[w:Lumbricus|Lumbricus]] (kasteliero) on kastematolaji. | ||
* [[Heal Grenade/fi|Parannuskranaatti]] (hylätty ase) on samantyylinen kuin Pyhät Käsikranaatit. | * [[Heal Grenade/fi|Parannuskranaatti]] (hylätty ase) on samantyylinen kuin Pyhät Käsikranaatit. | ||
* Worms-kuva kypärässä on "Steal"-aseen ikoni ''Worms: Reloaded'' -pelistä. | * Worms-kuva kypärässä on "Steal"-aseen ikoni ''Worms: Reloaded'' -pelistä. | ||
| − | * Tämä hattu esiintyi | + | * Tämä hattu esiintyi [[TF2 Official Website/fi|Virallisessa blogi]] kuvassa [[Meet the Soldier/fi|Tapaa Soldier]] -videosta, jossa Soldier käytti Matomaista Myssyä ja piti Pyhiä Käsikranaatteja.<ref>https://www.teamfortress.com/post.php?id=4245 {{lang icon|en}}</ref> |
== Galleria == | == Galleria == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | |||
| − | |||
File:Worms Steam Announcement.png|Ilmoitus Steamissa mainostaen uutta esinettä. | File:Worms Steam Announcement.png|Ilmoitus Steamissa mainostaen uutta esinettä. | ||
| + | File:Soldier worms small.png|Poseeraus [[Meet the Soldier/fi|Tapaa Soldier]] -videosta. | ||
| + | File:HHGIcon.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Katso myös == |
* ''[[Worms: Reloaded/fi|Worms: Reloaded]]'' | * ''[[Worms: Reloaded/fi|Worms: Reloaded]]'' | ||
* {{item link|Heal Grenade}} | * {{item link|Heal Grenade}} | ||
| + | |||
| + | == Viittaukset == | ||
| + | <references/> | ||
{{Promo Nav}} | {{Promo Nav}} | ||
| Line 57: | Line 60: | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
| + | [[Category:Cosmetic items that make noise/fi]] | ||
[[Category:Limited items/fi]] | [[Category:Limited items/fi]] | ||
Latest revision as of 08:59, 14 April 2024
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Lumbricus Lid (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Matomainen myssy | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Soldier |
| Paikka: | Sekalaiset |
| Varustuskohta: | Hattu, Kranaatit |
| Julkaistu: | 25. elokuuta 2010 -päivitys |
| Saatavuus: | Promotional (expired) |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Kyllä |
| Maalattava: | Ei |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Ei |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Matomainen myssy |
|
| “ | The worm has turned, gentlemen!
Kuuntele (englanniksi)
— Soldier
|
” |
Matomainen Myssy on kosmeettinen esine Soldierille. Se verkollinen kypärä jossa on Worms-tyyliset kulmakarvat ja Worms-piirrustus. Se sisältää myös "Pyhät Käsikranaatit", jotka korvaavat Soldierin normaalit kranaatit.
Tämä hattu annettiin pelaajille, jotka ostivat Worms: Reloaded -pelin ennen 2. syyskuuta 2010.
Tekemällä Kamikaze-pilkan tämän hatun ollessa käytössä se soittaa "Hallelujah"-äänen Worms: Reloaded -pelistä (alunperin Handelin Messiah) ja näyttää uniikin tappoikonin.
Sisällysluettelo
Päivityshistoria
- [Dokumentoimaton] Esine lisättiin peliin.
- Korjattiin vika, jossa Matoimaisen Myssyn oikea ääni ei soinut Tasoittajan pilkassa.
- Matomaiselle Myssylle annettiin oma Kamikaze-pilkan tappoikoni.
Trivia
- Lumbricus (englanniksi) (kasteliero) on kastematolaji.
- Parannuskranaatti (hylätty ase) on samantyylinen kuin Pyhät Käsikranaatit.
- Worms-kuva kypärässä on "Steal"-aseen ikoni Worms: Reloaded -pelistä.
- Tämä hattu esiintyi Virallisessa blogi kuvassa Tapaa Soldier -videosta, jossa Soldier käytti Matomaista Myssyä ja piti Pyhiä Käsikranaatteja.[1]
Galleria
Ilmoitus Steamissa mainostaen uutta esinettä.
Poseeraus Tapaa Soldier -videosta.
Katso myös
Viittaukset
- ↑ https://www.teamfortress.com/post.php?id=4245 (englanniksi)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
