Difference between revisions of "Horseless Headless Horsemann's Head/fi"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | ||
| image = Horseless Headless Horsemann's Head.png | | image = Horseless Headless Horsemann's Head.png | ||
| used-by = [[Classes/fi|Kaikki luokat]] | | used-by = [[Classes/fi|Kaikki luokat]] | ||
| equip-region = whole head | | equip-region = whole head | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|10|27|2010}}<br>({{update link|Scream Fortress Update}}) |
| availability = {{avail|Unlock}} | | availability = {{avail|Unlock}} | ||
| trade = no | | trade = no | ||
| − | | gift = | + | | gift = no |
| paint = no | | paint = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = hattu |
| + | | item-level = 31 | ||
| + | | halloween-icon = yes | ||
| item-description = Hänellä oli sellainen kaiken aikaa... | | item-description = Hänellä oli sellainen kaiken aikaa... | ||
| − | | item-flags = Saavutusesine: ei | + | | item-flags = Saavutusesine: ei voi vaihtaa tai myydä |
| + | | att-1-negative = Juhlapäivärajoitus: Halloween / Täysikuu | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Sniper'''|Look 'ere, pumpkin head. Yer all done.|sound= | + | {{Quotation|'''Sniper'''|Look 'ere, pumpkin head. Yer all done.|sound=Sniper revenge07.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
| − | |||
| − | + | '''{{item name|Horseless Headless Horsemann's Head}}''' on [[Hats/fi|päähine]] jota [[Classes/fi|kaikki luokat]] voivat käyttää. Se on [[Horseless Headless Horsemann/fi|Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen pää]], jossa on puu ja aavemainen [[self-illumination/fi|hehku]] sen sisällä. | |
| − | Kun hattu on käytössä, pelaaja on immuuni Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen "Boo"-[[ | + | Kun hattu on käytössä, pelaaja on immuuni Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen "Boo"-[[Taunts/fi|pilkalle]], mutta ei [[Ghost/fi|haamulle]] [[Harvest Event/fi|Harvest Event]]-kentässä. |
| − | + | {{Halloween restricted}} | |
| + | |||
| + | Se annettiin kaikille pelaajille jotka avasivat [[Ghostchievements/fi|Uninen notk0WND]] [[Achievements/fi|saavutuksen]], auttamalla tappamaan Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen, joka ilmestyy [[Mann Manor/fi|Mann Manor]]-kenttään. Se oli saatavissa vain Halloween tapahtumissa. | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| Line 34: | Line 39: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Käyttämätön sisältö== |
| − | * | + | * Hatun käyttämätön tiedosto olisi antanut päähineen hehkua tiiminvärisenä, sen nimi on "pumpkin_hat_blue.vmt". Tästä huolimatta, pelissä ei ole tekstuuria siniselle hehkulle, tai tiedostoa ei oikeastaan käytetä. |
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | *Niinkuin muutamat muutkin Halloween hatut, Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen pää ei valitse satunnaista tasoa. Sen taso on aina 31, luultavasti siksi että Halloween on 31. lokakuuta | + | * Niinkuin muutamat muutkin Halloween hatut, Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen pää ei valitse satunnaista tasoa. Sen taso on aina 31, luultavasti siksi että Halloween on 31. lokakuuta. |
| − | |||
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
| − | Image: | + | Image:HHHH Scout.png|[[Scout/fi|Scout]] |
| − | Image: | + | Image:HHHH Soldier.png|[[Soldier/fi|Soldier]] |
| − | Image: | + | Image:HHHH Pyro.png|[[Pyro/fi|Pyro]] |
| − | Image: | + | Image:HHHH Demo.png|[[Demoman/fi|Demoman]] |
| − | Image: | + | Image:HHHH Heavy.png|[[Heavy/fi|Heavy]] |
| − | Image: | + | Image:HHHH Engineer.png|[[Engineer/fi|Engineer]] |
| − | Image: | + | Image:HHHH Medic.png|[[Medic/fi|Medic]] |
| − | Image: | + | Image:HHHH Sniper.png|[[Sniper/fi|Sniper]] |
| − | Image: | + | Image:HHHH Spy.png|[[Spy/fi|Spy]] |
| + | Image:HHH.png|[[Horseless Headless Horsemann/fi|{{class name|Horseless Headless Horsemann}}]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Ulkopuoliset linkit == | == Ulkopuoliset linkit == | ||
| − | *[http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}} | + | * [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}} |
| − | *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}} | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}} |
| − | {{ | + | {{Scream Fortress Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| + | |||
| + | [[Category:Achievement Items/fi]] | ||
| + | [[Category:Halloween/fi]] | ||
[[Category:Self-illuminated/fi]] | [[Category:Self-illuminated/fi]] | ||
| − | |||
Latest revision as of 17:54, 31 May 2021
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Horseless Headless Horsemann's Head (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Pää | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Kaikki luokat |
| Paikka: | Sekalaiset |
| Varustuskohta: | Koko pää |
| Julkaistu: | 27. lokakuuta 2010 -päivitys (Scream Fortress) |
| Saatavuus: | Avattava |
| Vaihdettava: | Ei |
| Luotava: | Kyllä |
| Maalattava: | Ei |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Ei |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
  Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Pää |
|
| “ | Look 'ere, pumpkin head. Yer all done.
Kuuntele (englanniksi)
— Sniper
|
” |
Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Pää on päähine jota kaikki luokat voivat käyttää. Se on Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen pää, jossa on puu ja aavemainen hehku sen sisällä.
Kun hattu on käytössä, pelaaja on immuuni Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen "Boo"-pilkalle, mutta ei haamulle Harvest Event-kentässä.
Tätä esinettä voidaan pitää vain Halloweenin tai täydenkuun aikaan, eikä se ole näkyvä muulloin pelissä, ellei palvelimella ole Halloween-moodi päällä. Esineen voi kuitenkin pukea selkärepun sille kuuluvaan paikkaan, ja esikatselu näyttää pelaajan olevan se päällään.
Se annettiin kaikille pelaajille jotka avasivat Uninen notk0WND saavutuksen, auttamalla tappamaan Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen, joka ilmestyy Mann Manor-kenttään. Se oli saatavissa vain Halloween tapahtumissa.
Sisällysluettelo
Esittely
Liittyvät saavutukset
Ghostchievements
|
Käyttämätön sisältö
- Hatun käyttämätön tiedosto olisi antanut päähineen hehkua tiiminvärisenä, sen nimi on "pumpkin_hat_blue.vmt". Tästä huolimatta, pelissä ei ole tekstuuria siniselle hehkulle, tai tiedostoa ei oikeastaan käytetä.
Trivia
- Niinkuin muutamat muutkin Halloween hatut, Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen pää ei valitse satunnaista tasoa. Sen taso on aina 31, luultavasti siksi että Halloween on 31. lokakuuta.
Galleria
Ulkopuoliset linkit
- Scream Fortress (englanniksi)
- TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted (englanniksi)
| |||||||||||||||||||||||||
