Difference between revisions of "Brainiac Goggles/fi"
(Brainiac Goggles, Finnish translation. May be clumsy translation.) |
m (fixed, added en-sound template) |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Valopään suojalasit}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Engineer_Braniac_Goggles.png | | image = Engineer_Braniac_Goggles.png | ||
| used-by = [[Engineer/fi|Engineer]] | | used-by = [[Engineer/fi|Engineer]] | ||
Line 14: | Line 14: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-level = Tason 20 Hattu |
− | | item-description = | + | | item-description = Lääkärin määräämät ampumiseen tarkoitetut lasit, jotka pyrkivät lievittämään niin aseen piipun heijastusta kuin kahtena näkemistä, karsastusta, "keskushermostunutta näkökenttää", varhain alkanutta silmänpohjan rappeumaa ja muita moninaisia rakenteellisia vikoja. |
}} | }} | ||
− | {{quotation|'''The Engineer'''|Dumber than dirt, ain't'cha?|sound=Engineer_dominationheavy10.wav}} | + | {{quotation|'''The Engineer'''|Dumber than dirt, ain't'cha?|sound=Engineer_dominationheavy10.wav|en-sound=yes}} |
− | ''' | + | '''Valopään suojalasit''' on [[miscellaneous item/fi|sekalainen esine]] [[Engineer/fi|Engineerille]]. Siihen kuuluu retro-futuristiset suojalasit, joissa on harmaat linssit ja [[Wikipedia:fi:Teslakäämi|teslakäämi]] kiinnitettynä vasempaan okulaariin. |
− | + | Valopään suojalasit [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6519 julkaistiin] peliin [[Steam Workshop/fi|Steam Workshopin]] kautta. | |
− | == | + | == Esinesarja == |
{{Set|The Brainiac Pack}} | {{Set|The Brainiac Pack}} | ||
== Luominen == | == Luominen == | ||
− | {{See also|Crafting}} | + | {{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}} |
=== Piirustukset === | === Piirustukset === | ||
− | {{Blueprint | + | {{Blueprint|autoresult=Dr. Grordbort's Brainiac Pack}} |
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/fi|Australialainen joulu 2011]]) | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/fi|Australialainen joulu 2011]]) | ||
− | * | + | * Valopään suojalasit lisättiin peliin. |
'''{{Patch name|2|9|2012}}''' | '''{{Patch name|2|9|2012}}''' | ||
− | * '''[Dokumentoimaton]''' | + | * '''[Dokumentoimaton]''' Valopään suojalasit eivät enää piilota Engineerin suojakypärää. |
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | * | + | * [[Wikipedia:fi:Diplopia|Diplopia]] ja [[Wikipedia:fi:Karsastus|karsastus]] ovat molemmat lääketieteellisiä tiloja, ensimmäinen tarkoittaa tilaa jonka vaikutuksen alaisena näkee yhden kohteen kahtena, ja jälkimmäinen tarkoittaa tilaa jossa silmät liikkuvat epäsymmetrisesti. |
− | + | ||
+ | == Galleria == | ||
+ | <gallery perrow=> | ||
+ | Image:BrainiacGogglesNoHelmet.png|Valopään suojalasit ilman Engineerin perussuojakypärää, näyttäen enemmän yksityiskohtia esineestä. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
{{AustralianChristmas2011 Nav}} | {{AustralianChristmas2011 Nav}} | ||
{{Engineer Nav}} | {{Engineer Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} |
Latest revision as of 13:41, 7 October 2021
“ | Dumber than dirt, ain't'cha?
Kuuntele (englanniksi)
— The Engineer
|
” |
Valopään suojalasit on sekalainen esine Engineerille. Siihen kuuluu retro-futuristiset suojalasit, joissa on harmaat linssit ja teslakäämi kiinnitettynä vasempaan okulaariin.
Valopään suojalasit julkaistiin peliin Steam Workshopin kautta.
Sisällysluettelo
Esinesarja
Pääartikkeli: Esinejoukot
Tri Grordbortin Valopää-pakkaus | |
---|---|
Vaikutus |
Ei vaikutusta |
Luominen
Katso myös: Luominen
Piirustukset
Jalostettu metalli | Kuuaivo-tuplapaketti -ase | Mahdolliset lopputulokset | ||||||||||||||||||
x4 | + | = |
|
Päivityshistoria
15. joulukuuta 2011 -päivitys (Australialainen joulu 2011)
- Valopään suojalasit lisättiin peliin.
- [Dokumentoimaton] Valopään suojalasit eivät enää piilota Engineerin suojakypärää.
Trivia
- Diplopia ja karsastus ovat molemmat lääketieteellisiä tiloja, ensimmäinen tarkoittaa tilaa jonka vaikutuksen alaisena näkee yhden kohteen kahtena, ja jälkimmäinen tarkoittaa tilaa jossa silmät liikkuvat epäsymmetrisesti.
Galleria
|
|