Difference between revisions of "Lucky No. 42/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: rm recent addition tag)
m
 
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Lucky No. 42
+
| type              = cosmetic
−
| type              = misc
+
| image              = Lucky No. 42.png
−
| image              = Lucky_42.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Scout/fi|Scout]]
+
| used-by            = {{used by|Scout}}
−
| contributed-by    =  
+
| equip-region      = scout backpack
−
| released          = [[Summer Camp Sale/fi|Summer Camp Sale]]
+
| released          = {{Patch name|7|1|2011}}
−
| availability      = [[Mann Co. Store/fi|Osto]]
+
| released-major    = Summer Camp Sale
−
| trade              = no
+
| availability      = {{avail|purchase-limited}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 10 Beach Towel
+
   | item-kind        = {{item kind|Beach Towel}}
−
   | item-description = Why fight in the sun when you could lounge in the shade?
+
  | item-level       = 10
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = {{item description|Lucky No. 42}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Scout''' löhöilemisestä varjossa aurinkoisena päivänä|That's what I'm talking about!|sound=Scout_goodjob02.wav}}
 
−
'''Lucky No. 42''' on [[miscellaneous item/fi|Sekalainen esine]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Siihen kuuluu kääritty rantapyyhe ja tiimin värinen aurinkovarjo, ne tekevät siitä hätävararepun harmailla nauhoilla kiinni Scoutin selässä. Esine peittää Scoutin normaalinen lähetin laukun.
 
  
−
Kuten kaikki muutkin Kesäesineet, tämän esineen saa vain [[purchase/fi|ostamalla]] 11. heinäkuuta mennessä.
+
{{Quotation|'''Scout''' löhöilemisestä varjossa aurinkoisena päivänä|That's what I'm talking about!|sound=Scout_goodjob02.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''Onnennumero 42''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Siihen kuuluu kääritty rantapyyhe ja tiimin värinen aurinkovarjo, ne tekevät siitä hätävararepun harmailla nauhoilla kiinni Scoutin selässä. Esine peittää Scoutin normaalinen lähetin laukun.
 +
 
 +
Kuten kaikki muutkin Kesäesineet, tämän esineen sai vain [[Mann Co. Store/fi|ostamalla]] 11. heinäkuuta 2011 mennessä.
  
 
== Maalatut versiot ==
 
== Maalatut versiot ==
Line 25: Line 34:
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
−
'''[[July 1, 2011 Patch/fi|1. heinäkuuta 2011]]'''
+
'''{{Patch name|7|1|2011}} #1''' ({{update link|Summer Camp Sale}})
−
* Lisättiin Lucky No. 42 peliin.
+
* Lisättiin Onnennumero 42 peliin.
 +
 
 +
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
 +
* Poistettiin esine kaupasta.
  
−
==Trivia==
+
== Trivia ==
 +
* Tämän esineen nimi on viittaus kirjaan ''[[w:The Hitchhiker's Guide to the Galaxy|The Hitchhiker's Guide to the Galaxy]]'' {{lang icon|en}}, jossa sanotaan että liftarilla pitäisi aina olla pyyhe mukana, ja myös että 42 on vastaus elämään, maailmankaikkeuteen ja kaikkeen muuhun sellaiseen.
  
−
* Tämän esineen nimi on viittaus kirjaan ''{{w|The Hitchhiker's Guide to the Galaxy}}'', jossa sanotaan että liftarilla pitäisi aina olla pyyhe mukana, ja myös että 42 on vastaus elämään, maailmankaikkeuteen ja kaikkeen muuhun sellaiseen. Scoutin ase, [[Holy Mackerel/fi|Pyhä Makrilli]], viittaa myös tähän, sen taso on 42.
+
== {{common string|See also}} ==
−
* Esineen kuvaus on viittaus muinaiseen spartalaiseen sotilaaseen Dienekeseen, joka - kun hänelle kerrottiin että persialaisten jousimiesten nuolet estäisivät auringon valon - naurahti ja vastasi "Sitten taistelemme varjossa".
+
* {{item link|Flip-Flops}}
 +
* {{item link|Summer Hat}}
 +
* {{item link|Summer Shades}}
  
−
{{Summer camp update nav}}
+
{{Summer Camp Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 14:53, 2 May 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Lucky No. 42 (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
That's what I'm talking about!
Kuuntele (englanniksi)
— Scout löhöilemisestä varjossa aurinkoisena päivänä
 ”

Onnennumero 42 on kosmeettinen esine Scoutille. Siihen kuuluu kääritty rantapyyhe ja tiimin värinen aurinkovarjo, ne tekevät siitä hätävararepun harmailla nauhoilla kiinni Scoutin selässä. Esine peittää Scoutin normaalinen lähetin laukun.

Kuten kaikki muutkin Kesäesineet, tämän esineen sai vain ostamalla 11. heinäkuuta 2011 mennessä.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Yksiväriset
Painted Lucky No. 42 E6E6E6.png Painted Lucky No. 42 D8BED8.png Painted Lucky No. 42 C5AF91.png Painted Lucky No. 42 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Lucky No. 42 141414.png Painted Lucky No. 42 2D2D24.png Painted Lucky No. 42 694D3A.png Painted Lucky No. 42 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Lucky No. 42 A57545.png Painted Lucky No. 42 CF7336.png Painted Lucky No. 42 E7B53B.png Painted Lucky No. 42 F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Lucky No. 42 E9967A.png Painted Lucky No. 42 FF69B4.png Painted Lucky No. 42 7D4071.png Painted Lucky No. 42 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Lucky No. 42 2F4F4F.png Painted Lucky No. 42 424F3B.png Painted Lucky No. 42 808000.png Painted Lucky No. 42 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Lucky No. 42 32CD32.png Painted Lucky No. 42 BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Lucky No. 42 A89A8C.png Painted Lucky No. 42 839FA3.png Painted Lucky No. 42 3B1F23.png Painted Lucky No. 42 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Lucky No. 42 B8383B.png Painted Lucky No. 42 5885A2.png Painted Lucky No. 42 483838.png Painted Lucky No. 42 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Lucky No. 42 803020.png Painted Lucky No. 42 256D8D.png Painted Lucky No. 42 654740.png Painted Lucky No. 42 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Lucky No. 42 C36C2D.png Painted Lucky No. 42 B88035.png RED Lucky No. 42.png BLU Lucky No. 42.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)

Päivityshistoria

1. heinäkuuta 2011 -päivitys #1 (Kesäleiriale)

  • Lisättiin Onnennumero 42 peliin.

12. heinäkuuta 2011 [Esinepalvelimen päivitys]

  • Poistettiin esine kaupasta.

Trivia

  • Tämän esineen nimi on viittaus kirjaan The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (englanniksi), jossa sanotaan että liftarilla pitäisi aina olla pyyhe mukana, ja myös että 42 on vastaus elämään, maailmankaikkeuteen ja kaikkeen muuhun sellaiseen.

Katso myös

v • d • e
Summer sale.png Kesäleiriale
Aseet
Cosmetics
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Lucky_No._42/fi&oldid=3686568"