Difference between revisions of "Spine-Chilling Skull 2011/fi"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| (8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | {{trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Spine-Chilling Skull 2011.png |
| − | | image = | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
| − | |||
| − | | used-by = | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| − | | | + | | released = {{Patch name|10|27|2011}} |
| − | | | + | | released-major = Very Scary Halloween Special |
| − | + | | availability = {{avail|craft|purchase-limited}} | |
| − | | availability = {{avail| | + | | trade = {{tooltip|Yes|Purchased version only}} |
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | craft = no | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
| − | | item-description = | + | | item-level = 31 |
| − | | att- | + | | limited = yes |
| + | | item-description = {{item description|Spine-Chilling Skull 2011}} | ||
| + | | att-1-positive = {{attribute|Halloween_Item|2011}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Soldier'''|If I have to crack some skulls, I will.|sound=Soldier_jeers10.wav}} | + | {{Quotation|'''Soldier'''|If I have to crack some skulls, I will.|sound=Soldier_jeers10.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
| − | '''Selkäpiitä karmiva kallo 2011''' on [[ | + | '''Selkäpiitä karmiva kallo 2011''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Se pohjautuu tyyliltään [[Spine-Chilling Skull/fi|Selkäpiitä karmivaan kalloon]], mutta on hieman tummempi ja vähemmän pelottavan oloinen. Lisäksi tällä päähineellä on talttahampaat Selkäpiitä karmivan kallon teräviin hampaisiin verrattuna. Kallolla on kolme [[Styles/fi|tyyliä]]: |
* '''Pistelevä''', jossa on otsan alueella pienet, ylöspäin kaartuvat sarvet | * '''Pistelevä''', jossa on otsan alueella pienet, ylöspäin kaartuvat sarvet | ||
| Line 30: | Line 35: | ||
Lisäksi tästä päähineestä on saatavana kolme erillistä versiota, joista jokaisessa voi käyttää vain yhtä tyyliä. Nämä versiot voi saada vain [[Crafting/fi|luomalla]], käyttämällä '''Valmista Kirotut Päähineet''' -piirustusta. | Lisäksi tästä päähineestä on saatavana kolme erillistä versiota, joista jokaisessa voi käyttää vain yhtä tyyliä. Nämä versiot voi saada vain [[Crafting/fi|luomalla]], käyttämällä '''Valmista Kirotut Päähineet''' -piirustusta. | ||
| + | |||
| + | == Luominen == | ||
| + | {{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}} | ||
=== Piirustukset === | === Piirustukset === | ||
| − | |||
{{Blueprint|autoresult = Haunted Headgear}} | {{Blueprint|autoresult = Haunted Headgear}} | ||
* Pelaaja saa vain yhden kolmesta mahdollisesta Selkäpiitä karmivan kallon 2011 tyyleistä, jos hän käyttää '''Valmista Kirotut Päähineet''' -piirustusta. Tätä tyyliä ei voi muuttaa. Tyyliä voi vaihtaa vain Mann Co. -kaupasta ostettujen hattujen kanssa. | * Pelaaja saa vain yhden kolmesta mahdollisesta Selkäpiitä karmivan kallon 2011 tyyleistä, jos hän käyttää '''Valmista Kirotut Päähineet''' -piirustusta. Tätä tyyliä ei voi muuttaa. Tyyliä voi vaihtaa vain Mann Co. -kaupasta ostettujen hattujen kanssa. | ||
| + | |||
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
| + | {{Painted variants/Notes}} | ||
| + | {{Tabs | ||
| + | | noalign = 1 | ||
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = {{item name|Spine-Tingling}} | ||
| + | | icon2 = {{item name|Spine-Cooling}} | ||
| + | | icon3 = {{item name|Spine-Twisting}} | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|default=Spine-Tingling|h=0}} | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Spine-Cooling|h=0}} | ||
| + | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Spine-Twisting|h=0}} | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|styles}} == |
| − | + | {{Styles table | |
| − | {{ | + | | image1 = Painted Spine-Chilling Skull 2011 UNPAINTED.png |
| − | + | | image2 = Painted Spine-Chilling Skull 2011 UNPAINTED Spine-Cooling.png | |
| − | + | | image3 = Painted Spine-Chilling Skull 2011 UNPAINTED Spine-Twisting.png | |
| − | + | | style1 = Spine-Tingling | |
| − | == | + | | style2 = Spine-Cooling |
| − | + | | style3 = Spine-Twisting | |
| + | }} | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| − | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | |
| − | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ( | + | * Tämä esine lisättiin [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kauppaan]]. |
| − | * Tämä esine lisättiin Mann Co. -kauppaan. | ||
'''{{Patch name|11|7|2011}}''' | '''{{Patch name|11|7|2011}}''' | ||
* Tämä esine poistettiin Mann Co. -kaupasta. | * Tämä esine poistettiin Mann Co. -kaupasta. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Galleria == | == Galleria == | ||
| − | |||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File: | + | File:Scout Skull 2011.png|{{cl|Scout}} |
| − | File: | + | File:Soldier Skull 2011.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File: | + | File:Pyro Skull 2011.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File: | + | File:Demo Skull 2011.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File: | + | File:Heavy Skull 2011.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File: | + | File:Engineer Skull 2011.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File: | + | File:Medic Skull 2011.png|{{cl|Medic}} |
| − | File: | + | File:Sniper Skull 2011.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File: | + | File:Spy Skull 2011.png|{{cl|Spy}} |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
| − | + | * {{item link|Spine-Chilling Skull}} | |
| − | * | ||
| + | == {{common string|External links}} == | ||
| + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=6483 "Making of a Skull Hat" - TF2 Blog Post] {{lang icon|en}} | ||
| − | {{ | + | {{Very Scary Halloween Special Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 17:26, 28 November 2023
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Spine-Chilling Skull 2011 (view source). Katso myös Help:Language translation. |
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
| Selkäpiitä karmiva kallo 2011 | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Kaikki luokat |
| Paikka: | Sekalaiset |
| Varustuskohta: | Hattu |
| Julkaistu: | 27. lokakuuta 2011 -päivitys (Hyvin Pelottava Halloween-Spesiaali) |
| Saatavuus: | Luominen tai Purchase (limited) |
| Vaihdettava: | Yes |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Ei |
| Maalattava: | Kyllä |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Ei |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Selkäpiitä karmiva kallo 2011 |
|
| “ | If I have to crack some skulls, I will.
Kuuntele (englanniksi)
— Soldier
|
” |
Selkäpiitä karmiva kallo 2011 on kosmeettinen esine kaikille luokille. Se pohjautuu tyyliltään Selkäpiitä karmivaan kalloon, mutta on hieman tummempi ja vähemmän pelottavan oloinen. Lisäksi tällä päähineellä on talttahampaat Selkäpiitä karmivan kallon teräviin hampaisiin verrattuna. Kallolla on kolme tyyliä:
- Pistelevä, jossa on otsan alueella pienet, ylöspäin kaartuvat sarvet
- Kylmäävä, jossa on Selkäpiitä karmivan kallon tapaiset vääntyneet, mutta vähän pienemmät, sarvet
- Vääntävä, joka on samantapainen kuin Selkäpiitä karmiva kallo, mutta jossa on suuremmat ja enemmän vääntyneet sarvet
Selkäpiitä karmiva kallo 2011 oli myynnissä Mann Co. -kaupassa vain Hyvin Pelottavan Halloween-spesiaalin ajan lokakuun 27. päivästä marraskuun 6. päivään.
Lisäksi tästä päähineestä on saatavana kolme erillistä versiota, joista jokaisessa voi käyttää vain yhtä tyyliä. Nämä versiot voi saada vain luomalla, käyttämällä Valmista Kirotut Päähineet -piirustusta.
Sisällysluettelo
Luominen
Katso myös: Luominen
Piirustukset
| Jalostettu metalli | Kirottu Romumetalli | Mahdolliset lopputulokset | ||||||||||||||||||
 x4
|
+ | 
|
= |
|
- Pelaaja saa vain yhden kolmesta mahdollisesta Selkäpiitä karmivan kallon 2011 tyyleistä, jos hän käyttää Valmista Kirotut Päähineet -piirustusta. Tätä tyyliä ei voi muuttaa. Tyyliä voi vaihtaa vain Mann Co. -kaupasta ostettujen hattujen kanssa.
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
- Selkäpiitä pistelevä
- Selkäpiitä kylmäävä
- Selkäpiitä vääntävä
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | Värikoodi 216-190-216 | Ankeuden ilosanoma | Vanhentuneiden viiksien harmaa |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute | Varhaisyö | Radigan Conagherin ruskea | Wanha punamulta |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.'n oranssi | Australiumin kulta | Herrasmiehen bisneshousujen väri |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen | Pirun pinkki | Syvä sitoutumus sinipunaiseen | Ylvään hatuntekijän violetti |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy | Zepheniahin ahneus | Likaisen oliivin vihreä | Epäilyksettömän vihreä |
|
|
||
| Katkeran tappion ja limetin maku | Miehekäs minttu | ||
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton | |
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | Värikoodi 216-190-216 | Ankeuden ilosanoma | Vanhentuneiden viiksien harmaa |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute | Varhaisyö | Radigan Conagherin ruskea | Wanha punamulta |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.'n oranssi | Australiumin kulta | Herrasmiehen bisneshousujen väri |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen | Pirun pinkki | Syvä sitoutumus sinipunaiseen | Ylvään hatuntekijän violetti |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy | Zepheniahin ahneus | Likaisen oliivin vihreä | Epäilyksettömän vihreä |
|
|
||
| Katkeran tappion ja limetin maku | Miehekäs minttu | ||
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton | |
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | Värikoodi 216-190-216 | Ankeuden ilosanoma | Vanhentuneiden viiksien harmaa |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute | Varhaisyö | Radigan Conagherin ruskea | Wanha punamulta |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.'n oranssi | Australiumin kulta | Herrasmiehen bisneshousujen väri |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen | Pirun pinkki | Syvä sitoutumus sinipunaiseen | Ylvään hatuntekijän violetti |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy | Zepheniahin ahneus | Likaisen oliivin vihreä | Epäilyksettömän vihreä |
|
|
||
| Katkeran tappion ja limetin maku | Miehekäs minttu | ||
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton | |
show;hide
Tyylit
Pääartikkeli: Tyylit
| Tyylit | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
| ||||||||
| Selkäpiitä pistelevä | Selkäpiitä kylmäävä | Selkäpiitä vääntävä | ||||||||
Päivityshistoria
27. lokakuuta 2011 -päivitys (Hyvin Pelottava Halloween-Spesiaali)
- Tämä esine lisättiin Mann Co. -kauppaan.
- Tämä esine poistettiin Mann Co. -kaupasta.
Galleria
Katso myös
Ulkopuoliset linkit
- "Making of a Skull Hat" - TF2 Blog Post (englanniksi)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
