Difference between revisions of "Quoth/fi"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2843408)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Quoth.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | used-by = [[Classes/fi|Kaikki luokat]] |
− | | used-by | + | | equip-region = disconnected_floating_item |
− | | equip-region | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197970800450|heinous}} |
− | | contributed-by | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
− | | released | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase}} |
− | | availability | + | | trade = yes |
− | | trade | + | | gift = yes |
− | | gift | + | | marketable = yes |
− | | marketable | + | | paint = yes |
− | | paint | + | | rename = yes |
− | | rename | + | | numbered = no |
− | | numbered | + | | loadout = yes |
− | | loadout | + | | item-kind = karmiva kamu |
− | + | | halloween-icon = yes | |
− | | item- | + | | att-1-negative = Juhlapäivärajoitus: Halloween / Täysikuu |
− | | | ||
− | | att-1-negative | ||
}} | }} | ||
Line 26: | Line 26: | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
− | {{ | + | {{Assisting in Pyroland}} |
− | Korppikamu [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=181630731 lisättiin] Steam Workshop -keskukseen | + | Korppikamu [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=181630731 lisättiin] Steam Workshop -keskukseen. |
{{Weapon Demonstration|pyroland=true}} | {{Weapon Demonstration|pyroland=true}} | ||
Line 36: | Line 36: | ||
== Päivitys historia == | == Päivitys historia == | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
* Korppikamu lisättiin peliin. | * Korppikamu lisättiin peliin. | ||
− | '''{{ | + | '''{{Patch name|2|11|2014}}''' |
* Korppikamu voi nyt avustaa [[Pyroland/fi|Pyromaassa]]. | * Korppikamu voi nyt avustaa [[Pyroland/fi|Pyromaassa]]. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | * Esineen englanninkielinen nimi on viite vuorosanaan Korppi Quothilta 'ei milloinkaan', joka on kuuluisasta Allan Poen runosta [[w:fi: | + | * Esineen englanninkielinen nimi on viite vuorosanaan Korppi Quothilta 'ei milloinkaan', joka on kuuluisasta Allan Poen runosta ''[[w:fi:Korppi (runo)|Korppi]]''. |
== Galleria == | == Galleria == | ||
Line 50: | Line 50: | ||
File:Quoth Soldier.png|[[Soldier/fi|Soldier]] | File:Quoth Soldier.png|[[Soldier/fi|Soldier]] | ||
File:Quoth Pyro.png|[[Pyro/fi|Pyro]] | File:Quoth Pyro.png|[[Pyro/fi|Pyro]] | ||
− | File:Quoth Demoman.png|[[Demoman/fi| | + | File:Quoth Demoman.png|[[Demoman/fi|Demo]] |
File:Quoth Heavy.png|[[Heavy/fi|Heavy]] | File:Quoth Heavy.png|[[Heavy/fi|Heavy]] | ||
File:Quoth Engineer.png|[[Engineer/fi|Engineer]] | File:Quoth Engineer.png|[[Engineer/fi|Engineer]] | ||
Line 58: | Line 58: | ||
File:quoth.jpg|Steam Workshop -keskuksen näytekuva Korppikamu -esineestä. | File:quoth.jpg|Steam Workshop -keskuksen näytekuva Korppikamu -esineestä. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
[[Category:Jiggleboned/fi]] | [[Category:Jiggleboned/fi]] | ||
− | |||
− |
Latest revision as of 23:25, 29 June 2021
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Quoth (view source). Katso myös Help:Language translation. |
Korppikamu on yhteisön-luoma kosmeettinen esine kaikille luokille. Se on musta korppi, joka lentää pelaajan päällä, liikkuen heidän mukana.
Tätä esinettä voidaan pitää vain Halloweenin tai täydenkuun aikaan, eikä se ole näkyvä muulloin pelissä, ellei palvelimella ole Halloween-moodi päällä. Esineen voi kuitenkin pukea selkärepun sille kuuluvaan paikkaan, ja esikatselu näyttää pelaajan olevan se päällään.
Kun tätä esinettä käyttävä pelaaja tappaa vastustajan siten, ettei kukaan muu saa avustusta kyseisestä taposta, tappolista näyttää kaikille Pyromaassa oleville pelaajille, että tämä esine sai avustuksen. Esineen nimenä tappolistassa on sen muokattu nimi, mikäli kyseisellä esineellä sellainen on.
Korppikamu lisättiin Steam Workshop -keskukseen.
Sisällysluettelo
Pyromaa-esittely
Maalatut versiot
Päivitys historia
29. lokakuuta 2013 -päivitys (Scream Fortress 2013)
- Korppikamu lisättiin peliin.
- Korppikamu voi nyt avustaa Pyromaassa.
Trivia
- Esineen englanninkielinen nimi on viite vuorosanaan Korppi Quothilta 'ei milloinkaan', joka on kuuluisasta Allan Poen runosta Korppi.
Galleria
|