Difference between revisions of "Equalizer/es"
(adding demo) |
(Updated (actualizado)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Ecualizador}} | {{DISPLAYTITLE:Ecualizador}} | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = El Ecualizador | | name = El Ecualizador | ||
| Line 7: | Line 6: | ||
| used-by = [[Soldier/es|Soldier]] | | used-by = [[Soldier/es|Soldier]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | availability = | + | | availability = Desbloqueable, Aleatoria, Caja, Compra |
| ammo-loaded = N/A | | ammo-loaded = N/A | ||
| ammo-carried = N/A | | ammo-carried = N/A | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = Pico de | + | | level = Pico de Nivel 10 |
| + | | loadout-name = El Ecualizador | ||
| att-1-positive = Aumentan el daño y velocidad del usuario a medida que lo hieren | | att-1-positive = Aumentan el daño y velocidad del usuario a medida que lo hieren | ||
| att-2-positive = Su uso impide la curación | | att-2-positive = Su uso impide la curación | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation| | + | {{Quotation|Eslogan publicitario del Ecualizador|Estaré cerca de la muerte, pero tú estarás conmigo.|translate=yes}} |
El '''Ecualizador''' es una arma de [[melee/es|cuerpo a cuerpo]] desbloqueable para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es simplemente un pico de mano usado, lo que causa que a menudo sea llamado 'El Pico'. | El '''Ecualizador''' es una arma de [[melee/es|cuerpo a cuerpo]] desbloqueable para el [[Soldier/es|Soldier]]. Es simplemente un pico de mano usado, lo que causa que a menudo sea llamado 'El Pico'. | ||
| − | Excepcionalmente, esta arma tiene un potencial de daño que es inversamente proporcional a la [[classes/es# | + | Excepcionalmente, esta arma tiene un potencial de daño que es inversamente proporcional a la [[classes/es#Salud|salud]] actual del jugador, haciendo poco daño con salud alta y alto daño con salud baja. Esto puede hacer que el jugador sea muy potente, capaz de destruir [[buildings/es|construcciones]] en dos golpes con salud baja. Adicionalmente, la velocidad del Soldier que la porte, también es inversamente proporcional a su salud, su velocidad de movimiento aumenta cada vez que es herido. Los Médicos no pueden [[healing/es|curar]] a un Soldier que sostiene su ecualizador. Para su animación de [[Critical hits/es|golpe crítico]], el Soldier mece el Ecualizador al revés, atacando con el extremo afilado. Esta animación es idéntica a la de la [[Shovel/es|Pala]]. |
| − | [[Taunt/es| | + | [[Taunt/es|Burlarte]] con el Ecualizador ejecutará el Taunt attack [[Kamikaze/es|Kamikaze]] del Soldier. |
| + | |||
| + | El Ecualizador se obtiene cuando haces 5 [[Soldier achievements/es|logros del Soldier]]. | ||
==Daño== | ==Daño== | ||
| Line 47: | Line 49: | ||
==Velocidad== | ==Velocidad== | ||
| − | [[File:Equalizer | + | [[File:Equalizer Speed_es.png|thumb|250px|right|Velocidad del Ecualizador y comparaciones]] |
{{Main|Speed/es|l1=Velocidad}} | {{Main|Speed/es|l1=Velocidad}} | ||
Los valores de velocidad se basan en la salud actual del jugador. Como referencia, la velocidad de movimiento estándar es 100%, que es 300 unidades de velocidad por segundo, la velocidad del [[Spy/es|Spy]], [[Sniper/es|Sniper]], [[Engineer/es|Engineer]] y [[Pyro/es|Pyro]], mientras que el [[Scout/es|Scout]] se mueve a 400v (33% por encima de la velocidad de movimiento estándar). | Los valores de velocidad se basan en la salud actual del jugador. Como referencia, la velocidad de movimiento estándar es 100%, que es 300 unidades de velocidad por segundo, la velocidad del [[Spy/es|Spy]], [[Sniper/es|Sniper]], [[Engineer/es|Engineer]] y [[Pyro/es|Pyro]], mientras que el [[Scout/es|Scout]] se mueve a 400v (33% por encima de la velocidad de movimiento estándar). | ||
| Line 68: | Line 70: | ||
|} | |} | ||
| − | ==Tiempos de | + | ==Tiempos de Función== |
* Intervalo de Ataque: 0.8 | * Intervalo de Ataque: 0.8 | ||
| Line 75: | Line 77: | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | == Logros | + | ==Fabricación== |
| + | {{See also|Fabricación}} | ||
| + | ===Como ingrediente=== | ||
| + | {{Blueprint | ||
| + | | ingredient-1 = Equalizer | ||
| + | | ingredient-2 = Eyelander | ||
| + | | result = Homewrecker | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Logros Relacionadoss == | ||
| + | ==={{Icon class|class=soldier|link=Soldier/es}} [[Soldier/es|Soldier]]=== | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Ain't Got Time to Bleed}} | | 1 = {{Show achievement|Soldier|Ain't Got Time to Bleed}} | ||
| Line 83: | Line 95: | ||
}} | }} | ||
| − | ==Cambios | + | ==={{Icon class|class=demoman|link=Demoman/es}} [[Demoman/es|Demoman]]=== |
| − | * | + | {{Achievement table |
| + | | {{Show achievement|Demoman|Slammy Slayvis Woundya}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Cambios == | ||
| + | '''[[December 18, 2009 Patch/es|Parche del 18 de Diciembre de 2009]]''' | ||
| + | * Arreglado un crash que ocurría al usar el Ecualizador. | ||
| + | '''[[April 15, 2010 Patch/es|Parche del 15 de Abril de 2010]]''' | ||
| + | * Reducido el daño bonus que provoca el Ecualizador cuanta menos vida tienes | ||
| + | ** La velocidad se mantiene | ||
| + | '''[[February 3, 2011 Patch/es|Parche del 3 de Febrero de 2011]]''' | ||
| + | * Optimizado el modelo y añadidos nuevos [[LOD/es|LODs]]. | ||
| − | == | + | ==Bugs== |
| − | + | * El arma tiene el mismo sonido de ataque y despliegue que la [[Shovel/es|Pala]]. | |
| − | | | + | * Un [[Spy/es|Spy]] disfrazado de Soldier con el Ecualizador no sufre los efectos de velocidad. |
| − | + | ** Además, el [[Médic]] puede curar a un Spy enemigo disfrazado de Soldier con el Ecualizador. | |
| − | |||
| − | |||
==Curiosidades == | ==Curiosidades == | ||
| − | + | *Antes de ser oficial, fue un arma de la comunidad hecho por [http://www.pentadact.com/index.php/2008-05-31-team-fortress-2-unlockable-ideas Tom Francis] y [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=837516 jibberish]. Estos usuarios recibieron un Ecualizador llamado "El Gran Ecualizador"[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=12559753&postcount=317], pero hoy en día se llaman "Ecualizador (Comunidad)." | |
| − | *Antes de ser oficial, fue un arma de la comunidad hecho por [http://www.pentadact.com/index.php/2008-05-31-team-fortress-2-unlockable-ideas Tom Francis] y [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=837516 jibberish]. Estos usuarios recibieron un | + | * Basado en la página [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm Poopy Joe] de la [[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]], el Ecualizador fue originalmente hecho para los American Monkeynaut [[Poopy Joe/es|Poopy Joe]] por su "perforar el mismísimo cielo" antes de ser comprado por [[Mann Co./es|Mann Co.]] en circunstancias totalmente inocentes. |
| − | * Basado en la página [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm Poopy Joe] de [[WAR! Update]], el | ||
| − | |||
*Al llevarlo los medics no pueden curarte, lo cual es un signo negativo, pero en el equipamiento aparece en azul, como si fuera un aspecto positivo. | *Al llevarlo los medics no pueden curarte, lo cual es un signo negativo, pero en el equipamiento aparece en azul, como si fuera un aspecto positivo. | ||
| Line 106: | Line 125: | ||
== Véase también == | == Véase también == | ||
| − | *[[Soldier strategy | + | *[[Soldier strategy/es#Ecualizador|Estrategia del Ecualizador]] |
| − | == | + | == Enlaces externos == |
| − | *[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_2 | + | *[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_2 Actualización del Soldier - El Ecualizador] |
| − | |||
| − | {{Allweapons Nav | + | {{WarUpdateNav}} |
| + | {{Allweapons Nav}} | ||
<br/> | <br/> | ||
| − | {{Soldier Nav | + | {{Soldier Nav}} |
Revision as of 15:12, 11 February 2011
| El Ecualizador | |
|---|---|
 |
|
| Icono de muerte | |
| Información básica | |
| Utilizado por: | Soldier |
| Espacio: | Cuerpo a cuerpo |
| Disponibilidad: | Desbloqueable, Aleatoria, Caja, Compra |
| Intercambiable: | Sí |
| Regalado: | Sí |
| Fabricable: | Sí |
| Renombrable: | Sí |
| Medieval: | Sí |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 El Ecualizador |
|
Warning: Display title "El Ecualizador" overrides earlier display title "Ecualizador".
| « | Estaré cerca de la muerte, pero tú estarás conmigo.
— Eslogan publicitario del Ecualizador
|
» |
El Ecualizador es una arma de cuerpo a cuerpo desbloqueable para el Soldier. Es simplemente un pico de mano usado, lo que causa que a menudo sea llamado 'El Pico'.
Excepcionalmente, esta arma tiene un potencial de daño que es inversamente proporcional a la salud actual del jugador, haciendo poco daño con salud alta y alto daño con salud baja. Esto puede hacer que el jugador sea muy potente, capaz de destruir construcciones en dos golpes con salud baja. Adicionalmente, la velocidad del Soldier que la porte, también es inversamente proporcional a su salud, su velocidad de movimiento aumenta cada vez que es herido. Los Médicos no pueden curar a un Soldier que sostiene su ecualizador. Para su animación de golpe crítico, el Soldier mece el Ecualizador al revés, atacando con el extremo afilado. Esta animación es idéntica a la de la Pala.
Burlarte con el Ecualizador ejecutará el Taunt attack Kamikaze del Soldier.
El Ecualizador se obtiene cuando haces 5 logros del Soldier.
Índice
Daño
Véase también: Daño
Varía inversamente con la salud. Aproximadamente 113.7 − 0.405x (113.7 menos 0.405x), donde x es la cantidad de salud actual del jugador, con un mínimo de 33 cuando el jugador está en o por encima de 200 de salud, y un máximo de 113 (antes de daños al azar y golpes críticos.
| Salud | Daño | Notas |
|---|---|---|
| 200 | 33 | |
| 121 | 65 | Daño base de la Pala |
| 100 | 73 | |
| 50 | 93 | |
| 14 | 108 | Dos golpes destruyen cualquier construcción |
| 1 | 113 |
Velocidad
File:Equalizer Speed es.png
Velocidad del Ecualizador y comparaciones
Artículo principal: Velocidad
Los valores de velocidad se basan en la salud actual del jugador. Como referencia, la velocidad de movimiento estándar es 100%, que es 300 unidades de velocidad por segundo, la velocidad del Spy, Sniper, Engineer y Pyro, mientras que el Scout se mueve a 400v (33% por encima de la velocidad de movimiento estándar).
| Rango de salud | Velocidad (unidades por segundo) | Aumento de velocidad relativo | Notas |
|---|---|---|---|
| 161-300 | 240 | 0% | |
| 121-160 | 264 | 10% | |
| 81-120 | 288 | 20% | Más rápido que Demoman |
| 41-80 | 336 | 40% | Más rápido que Medic |
| 1-40 | 384 | 60% |
Tiempos de Función
- Intervalo de Ataque: 0.8
Todos los tiempos están en segundos. Los tiempos son aproximados y se determinan mediante pruebas de la comunidad.
Demostración
Fabricación
Véase también: Fabricación
Como ingrediente
| Ecualizador | Intuertal | Demoledor | ||
|
+ | 
|
= | 
|
Logros Relacionadoss
Soldier
|
|
Demoman
|
Cambios
Parche del 18 de Diciembre de 2009
- Arreglado un crash que ocurría al usar el Ecualizador.
Parche del 15 de Abril de 2010
- Reducido el daño bonus que provoca el Ecualizador cuanta menos vida tienes
- La velocidad se mantiene
Parche del 3 de Febrero de 2011
- Optimizado el modelo y añadidos nuevos LODs.
Bugs
- El arma tiene el mismo sonido de ataque y despliegue que la Pala.
- Un Spy disfrazado de Soldier con el Ecualizador no sufre los efectos de velocidad.
- Además, el Médic puede curar a un Spy enemigo disfrazado de Soldier con el Ecualizador.
Curiosidades
- Antes de ser oficial, fue un arma de la comunidad hecho por Tom Francis y jibberish. Estos usuarios recibieron un Ecualizador llamado "El Gran Ecualizador"[1], pero hoy en día se llaman "Ecualizador (Comunidad)."
- Basado en la página Poopy Joe de la Actualización ¡GUERRA!, el Ecualizador fue originalmente hecho para los American Monkeynaut Poopy Joe por su "perforar el mismísimo cielo" antes de ser comprado por Mann Co. en circunstancias totalmente inocentes.
- Al llevarlo los medics no pueden curarte, lo cual es un signo negativo, pero en el equipamiento aparece en azul, como si fuera un aspecto positivo.
Galería
Vista en 1º persona.
Véase también
Enlaces externos
| ||||||||||||||||||||
