Difference between revisions of "Dangeresque, Too?/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(29 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans|Finnish}}
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:Dangeresque, Too?}}
 
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc item
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Dangeresque Demo.png
+
| image              = Dangeresque, Too.png
−
| used-by            = [[Demoman]]
+
| used-by            = [[Demoman/fi|Demo]]
−
| released          = [[November 19, 2010 Patch]]
+
| equip-region      = glasses
−
| availability      = Promotional
+
| released          = {{Patch name|11|19|2010}}
 +
| availability      = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Unlock}})</small>
 
| trade              = no
 
| trade              = no
−
| gift              = yes
+
| gift              = no
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 20 Glasses
+
   | item-kind        = lasit
−
   | item-description = Splash the pot with all you got.
+
  | item-level       = 20
 +
   | item-description = {{Item description|Dangeresque, Too?}}
 +
  | item-flags      = Saavutusesine: ei voi vaihtaa tai myydä
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Official Description|When things aren't just Dangerous, they're Danger-esque, block out UV rays with Homestar's killer shades. Remember, when walking away from an explosion, it's totally uncool to turn around to look at the carnage.}}
+
{{Quotation|'''Virallinen Lainaus'''|Kun asiat eivät ole vain vaarallisia, ne ovat vaarallisistisia, torju UV säteet Homestarin tappajalaseilla. Muista, kun kävelet poispäin räjähdyksestä, on epäsiistiä kääntyä katsomaan tuhoa.}}
  
−
'''Dangeresque, Too?''', myös tunnettu nimellä '''Vaarapokat''', on [[Miscellaneous items|Sekalainen]] tavara [[Demoman/fi|Demomanille]]. Ne ovat valkoiset "{{w|shutter shades}}", as worn by Homestar Runner - the titular character from the [http://www.homestarrunner.com Homestar Runner] series of Flash animations - in the cartoon of the same name. They are unlocked by defeating Strong Bad during a round in ''{{W|Poker Night at the Inventory}}'' in which he has bought in with the item instead of cash.
+
'''Dangeresque, Too?''' on [[Promotional items/fi|kampanjallinen]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Demoman/fi|Demomanille]]. Ne ovat valkoiset "[[w:fi:Aurinkolasit|aurinkolasit]]", joita käyttää [[w:List of Homestar Runner characters#Homestar Runner|Homestar Runner]] {{lang icon|en}} - niminen hahmo [[w:fi:Homestar Runner|''Homestar Runner''ista]]; sarja flash-animaatiota - ja samannimisiä piirrettyjä.
  
−
==Painted Variants==
+
Ne ansaitaan voittamalla Strong Bad pelin ''[[Poker Night at the Inventory/fi|Poker Night at the Inventory]]'' erässä, jossa hän osti itsensä sisään niillä rahan sijasta.
 +
 
 +
== Maalatut versiot ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
==Previous changes==
+
== Liittyvät saavutukset ==
−
'''[[December 2, 2010 Patch]]'''
+
=== [[File:Poker Night Icon.png|20px|link=Poker Night at the Inventory/fi]] ''[[Poker Night at the Inventory/fi|Poker Night at the Inventory]]'' ===
−
*This misc item was made paintable and giftable.
+
{{Achievement|Special Item: Strong Bad|Knock out Strong Bad after he's bought in with his special item.|Pokernight_strongbad.png|width=50%}}
  
−
==Trivia==
+
== Päivityshistoria ==
−
* The shades come from Strong Bad's low-budget, Ed Wood-esque action series Dangeresque (consisting of only three films). Dangeresque Too (usually spoken as Dangeresque...Too?), Dangeresque's (Strong Bad) sidekick, played by Homestar Runner, wears these shades. They first show up in [http://www.homestarrunner.com/sbemail106.html Strong Bad email #106: dangeresque 3.]
+
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
−
**The model used ingame has some minor differences from the original cartoon's design. The Team Fortress version is white by default and doesn't have any lenses.
+
* Dangeresque, Too? lisättiin peliin.
  
−
*As well as being used in the cartoon, they were also featured in Strong Bad's Cool Game for Attractive People, Episode 4: Dangeresque 3: The Criminal Projective by Telltale.
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* Tämä sekalainen tavara tehtiin maalattavaksi ja lahjoitettavaksi.
  
−
* {{w|Shutter shades}} were invented in 1927, but they became popular during the 1980's (nearly 15 years after TF2 takes place).  
+
== Trivia ==
 +
* Pokat tulevat Strong Badin alhaisesta budjetista, Ed Wood-esquen toimintasarjasta Dangeresque (sisältää vain kolme filmiä). Dangeresque Too (yleisesti puhuttuna Dangeresque...Too?), Dangeresquen (Strong Bad) apuri, jota esittää Homestar Runner, käyttää näitä laseja. Ne näkyvät ensimmäistä kertaa [https://www.homestarrunner.com/sbemail106.html Strong Bad email #106: dangeresque 3.:ssa] {{lang icon|en}}
 +
** Pelissä esiintyvä malli eroaa pienesti alkuperäisestä piirretyn elokuvan mallista. Team Fortress versio on valkoinen oletuksena, eikä siinä ole linssejä.
 +
* Piirretyissä esiintymisen lisäksi, ne myös nähtiin Strong Bad's Cool Game for Attractive People, Episode 4: Dangeresque 3: The Criminal Projectivessa, tehnyt Telltale.
 +
* Virallinen tavarakuvaus on viite elokuvan kielikuvaan, jossa käännytään ympäri räjähdyksistä, kun räjähtää hidastuksena dramaattiselle vaikutukselle.
 +
* Pelikuvaus viittaa pokeritermiin "splashing the pot," mikä tarkoittaa, että umpimähkään heittää pelimerkkejä keskellä pöytää sen sijaan, että pitäisi ne erossa muiden pelaajien merkeistä. Tätä tapaa paheksutaan, sillä se voi tehdä vaikeaksi pitää kirjaa panostetuista pelimerkeistä.
 +
* Robin Walker kuvaili tätä tavaraa pisimmäksi Team Fortress 2 taidevenyttämiseksi.[https://web.archive.org/web/20121027204322/http://forums.steampowered.com:80/forums/showthread.php?t=1803644]
  
−
* The official item description is a reference to the movie trope of turning away from explosions as they explode in slow-motion for dramatic effect.
+
== Galleria ==
−
 
+
<gallery perrow="3">
−
* The ingame description references the poker term "splashing the pot," which means to haphazardly push or throw chips into the center of the table instead of keeping them separate from other players' chips. This practice is frowned upon, as it can make it difficult to account for the amount of chips anted.
+
File:Poker StrongbadGlasses.png|Saavutus avattu -ikkuna ''Poker Night at the Inventorysta''.
−
 
+
File:Dangeresquetoo.PNG|Homestar Runner Dangeresque Too:na
−
==Gallery==
+
File:Pokernight Strongbadshades.png|Strong Bad pitää Dangeresque, Too? ''Poker Night at the Inventoryssä''.
−
<gallery>
 
−
File:Poker StrongbadGlasses.png | Unlock window from ''Poker Night at the Inventory''.
 
−
File:Dangeresquetoo.PNG | Homestar Runner as Dangeresque Too
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Related Achievements==
+
== Katso myös ==
−
=== [[Poker Night at the Inventory]] ===
+
* ''[[Poker Night at the Inventory/fi|Poker Night at the Inventory]]''
−
{|
 
−
|[[Image:Pokernight_strongbad.png|64px]]
 
−
|''' Special Item: Strong Bad '''
 
−
Knock out Strong Bad after he's bought in with his special item.
 
−
|}
 
  
−
== External links ==
+
== Ulkoiset Linkit ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; November 3, 2010
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608 "Shh. Sascha is asleep." - TF2 Blog] {{lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4690&p=1 TF2 Official Blog: "Who wants some a this?"] &ndash; November 23, 2010
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4690 "Who wants some a this?" - TF2 Blog] {{lang icon|en}}
  
−
{{PokerNightNav}}
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Demoman Nav}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Achievement Items/fi]]
−
{{Demoman Nav}}
+
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/fi]]
−
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items]]
 

Latest revision as of 16:43, 14 August 2022

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Dangeresque, Too? (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Kun asiat eivät ole vain vaarallisia, ne ovat vaarallisistisia, torju UV säteet Homestarin tappajalaseilla. Muista, kun kävelet poispäin räjähdyksestä, on epäsiistiä kääntyä katsomaan tuhoa.
— Virallinen Lainaus
 ”

Dangeresque, Too? on kampanjallinen kosmeettinen esine Demomanille. Ne ovat valkoiset "aurinkolasit", joita käyttää Homestar Runner (englanniksi) - niminen hahmo Homestar Runnerista; sarja flash-animaatiota - ja samannimisiä piirrettyjä.

Ne ansaitaan voittamalla Strong Bad pelin Poker Night at the Inventory erässä, jossa hän osti itsensä sisään niillä rahan sijasta.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Yksiväriset
Painted Dangeresque, Too? E6E6E6.png Painted Dangeresque, Too? D8BED8.png Painted Dangeresque, Too? C5AF91.png Painted Dangeresque, Too? 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Dangeresque, Too? 141414.png Painted Dangeresque, Too 2D2D24.png Painted Dangeresque, Too? 694D3A.png Painted Dangeresque, Too? 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Dangeresque, Too? A57545.png Painted Dangeresque, Too? CF7336.png Painted Dangeresque, Too? E7B53B.png Painted Dangeresque, Too? F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Dangeresque, Too? E9967A.png Painted Dangeresque, Too? FF69B4.png Painted Dangeresque, Too? 7D4071.png Painted Dangeresque, Too? 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Dangeresque, Too? 2F4F4F.png Painted Dangeresque, Too? 424F3B.png Painted Dangeresque, Too? 808000.png Painted Dangeresque, Too? 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Dangeresque, Too? 32CD32.png Painted Dangeresque, Too BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Dangeresque, Too? A89A8C.png Painted Dangeresque, Too? 839FA3.png Painted Dangeresque, Too? 3B1F23.png Painted Dangeresque, Too? 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Dangeresque, Too? B8383B.png Painted Dangeresque, Too? 5885A2.png Painted Dangeresque, Too? 483838.png Painted Dangeresque, Too? 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Dangeresque, Too? 803020.png Painted Dangeresque, Too? 256D8D.png Painted Dangeresque, Too? 654740.png Painted Dangeresque, Too? 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Dangeresque, Too? C36C2D.png Painted Dangeresque, Too? B88035.png Painted Dangeresque, Too UNPAINTED.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton

Liittyvät saavutukset

Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

Special Item: Strong Bad
 Special Item: Strong Bad
Knock out Strong Bad after he's bought in with his special item.


Päivityshistoria

19. marraskuuta 2010 -päivitys

  • Dangeresque, Too? lisättiin peliin.

2. joulukuuta 2010 -päivitys #1

  • Tämä sekalainen tavara tehtiin maalattavaksi ja lahjoitettavaksi.

Trivia

  • Pokat tulevat Strong Badin alhaisesta budjetista, Ed Wood-esquen toimintasarjasta Dangeresque (sisältää vain kolme filmiä). Dangeresque Too (yleisesti puhuttuna Dangeresque...Too?), Dangeresquen (Strong Bad) apuri, jota esittää Homestar Runner, käyttää näitä laseja. Ne näkyvät ensimmäistä kertaa Strong Bad email #106: dangeresque 3.:ssa (englanniksi)
    • Pelissä esiintyvä malli eroaa pienesti alkuperäisestä piirretyn elokuvan mallista. Team Fortress versio on valkoinen oletuksena, eikä siinä ole linssejä.
  • Piirretyissä esiintymisen lisäksi, ne myös nähtiin Strong Bad's Cool Game for Attractive People, Episode 4: Dangeresque 3: The Criminal Projectivessa, tehnyt Telltale.
  • Virallinen tavarakuvaus on viite elokuvan kielikuvaan, jossa käännytään ympäri räjähdyksistä, kun räjähtää hidastuksena dramaattiselle vaikutukselle.
  • Pelikuvaus viittaa pokeritermiin "splashing the pot," mikä tarkoittaa, että umpimähkään heittää pelimerkkejä keskellä pöytää sen sijaan, että pitäisi ne erossa muiden pelaajien merkeistä. Tätä tapaa paheksutaan, sillä se voi tehdä vaikeaksi pitää kirjaa panostetuista pelimerkeistä.
  • Robin Walker kuvaili tätä tavaraa pisimmäksi Team Fortress 2 taidevenyttämiseksi.[1]

Galleria

  • Saavutus avattu -ikkuna Poker Night at the Inventorysta.

  • Homestar Runner Dangeresque Too:na

  • Strong Bad pitää Dangeresque, Too? Poker Night at the Inventoryssä.

Katso myös

Ulkoiset Linkit

v • d • e
Leaderboard class demoman.png Demo
Aseet
Ensisijainen
Toissijainen
Lähitaistelu
Kyvyt
Cosmetics
Demon afro · Glengarry-lakki · Skottilainen silinteri · Sutenöörin silmäterä · Kännääjän kolmikolkka · Juomarin yömyssy · Siloiteltu sateensuoja · Selvä stuntmies · Dangeresque, Too? · Prinssi Tavishin kruunu · Viskivisiiri · Silmätön soturi · Reggaettäjä · Herlokki Solmunen · Luikuri Tattinen · Sulttaanin seremoniallinen · Siisti skottilätsä · Poppamiehen päänpeittäjä · Tulikiven katku · Kaapparikapteenin kaksikolkka · Hattu vailla nimeä · Tavish DeGroot Experience · Rähjäinen rakki · Säilötyt sorkat · Skottilainen murahdus · Valkoparta · Koristeellinen kovistelu · Bolgan · Aladdinin yksityinen varastopullo · Napsahtanut pupilli · Tuufortin turpasaunattajat · Professorin ananas · Viinakaappi · Aberdeenin lintumies · Krenatöörin kypärä · Paristopakkaus · Parrakas pommittaja · Skotlannin kunkun viitta · Koiruuksien hautoja · Menpo · Voodoo-kirottu Demon sielu · Voodoo juju (Pienoinen paluu) · Kallovyö · Hirvittävät hihat · Surmanhaluinen sorsa · Viileä viima · Puliveivarin pulisonki · Wilsonin kiehkurat · Buck Turnerin Stara-sniikkerit · Sokea oikeus · Pultattu piraatti · Pultattu pommittaja · Laajakaistalakki · Kyborgin stunttikypärä · AFR-0 · HDMI-silmälappu · Nikkelinen noidanmetsästäjä · Siiderisalkku · Strontiumsilinteri · Pimeän ajan puolustaja · Kelttiläinen kaapu · Kaledonian kalsongit · Kilttikaartin virkalakki · Gaelilainen kudos · Gaelilainen golfpussi · Glasgow'n komea kypärä · Raivokas normanni · Skottispartalainen · Valkokaulusjuomari · Machomies · Pommimiehen purkupanssari · Merirosvohuivi · Hauishumppaajan huppari · Kapteeni Kalmari · Päänkatkojan päähine · Ratsumiehen hännys · Lordin liepeet · Aberdeenin mieslintu · Vedenalainen nähtävyys · Kauhukaija · Loch Nessin kauhu · Transylvanian taru · Kiirastulen kaviot · Kranaattelikko · Hengenomainen huppu · Ylämaan karut korkkarit · Pakkaspuku · Tartaanitirolilainen · Soturiskotin samuraipanssari · Tuhovoiman takki · Katanan kantajan käsipanssari · Kantapään kuluttimet · Tyylikäs DeGroot · Toowoomban takki · Juopunut meksikolainen · Rintaman djääräpää · Viinainen mohikaani · Harhanäkö · Sikspäkki · Seitsemän meren kauhu · Oikukas okulaari · Unohtuneen kuninkaan suojat · Unohtuneen kuninkaan levoton pää · Mannhattan-projekti · Räjäyttäjän rantahattu · Pommimiehen paukkupöksyt · Tuplapaukku · Hangen hihat · Skottimyssy · Tuiskuntallaajat · Valhallan varuste · Pommittajan peltimyssy · Silmäätekevä · Suruhuppu · Tuufortin ritari · Silppurisaappaat · Hölkkähetki · Pommittajan pölynpyyhin · Taitolennon tekniikkataituri · Pomminpurkajan painajainen · Paukkupipo · Räjähderitari · Pukinpajan paukkuhirmu · Pukin tukisukka · Kovanaaman karkit · Lukijan lehtikiikarit · Pomminvarma pääbunkkeri · Banaatit · Kahakkakotka · Paukkupanssari · Krapulainen kyklooppi · Syksyn sävel · Kylmän kelin kakkulakampaus · Kolhunkestävä kranaattimies · Ylämaalainen ylensyöjä · Pelinrakentajan suojukset · Selänmurtajan kallonhalkaisija · Pollarin päähine · Räjähdysherkät vatsalihakset · Kaunainen kunnia · Piikkiviikinki · Hasardipäähine · Sivistynyt sikarinpolttaja · Boom-bokserit · Kipparihattu · Partikkelisuoja · Death Stare · Keppostelijan karamellit · Barefoot Brawler · Hawaiian Hangover · Head Banger · Alcoholic Automaton · Bombard Brigadier · Nightbane Brim · Glasgow Bankroll · Plaid Lad · Blast Bowl · Shrapnel Shell · Blastphomet · Mad Lad · Stunt Suit · Thunder Dome · Lazy Lounger · Nightcap · Slumber Slacks · Cosmetic items wearable by all classes
Esinejoukot
Erikoispilkat
Saavutukset
Hahmo
Strategia
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Dangeresque,_Too%3F/fi&oldid=3239009"