Difference between revisions of "Killer's Kabuto/tr"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Killer's Kabuto.png |
− | | image = Kabuto.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Soldier/tr|Soldier]] | | used-by = [[Soldier/tr|Soldier]] | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197978393191}} |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase| | + | | released = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate20|unusual}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = Savaş için bir haiku.<br | + | | item-kind = Miğfer |
+ | | item-description = Savaş için bir haiku.<br>Düşmanını yenmek için.<br>Kroketini onurlandırmak için. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | == Boya | + | {{Quotation|'''Soldier''' savaş sanatı hakkında|Bunu Sun Tzu söylemişti!|sound=Sun Tzu.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''Katilin Samuray Tolgası''' [[Soldier/tr|Soldier]] için [[Steam Workshop/tr|Topluluk yapımı]] bir [[Hats/tr|kozmetik eşyadır]]. Takım renkli bir [[w:Kabuto|samuray kaskıdır]] {{lang icon|en}}, ön kısmındaki ''ayrıntılı aksesuarın'' ortasında Soldier'ın sınıf ikonu görülebilir. | ||
+ | |||
+ | Bu şapkanın açıklaması [https://web.archive.org/web/20110612060137/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16742747&postcount=299 f3doraman] {{lang icon|en}} tarafından [[Hat Describing Contest/tr|Şapka Açıklama yarışması]] için yazılmıştır. | ||
+ | |||
+ | == Boya olanakları == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == Güncelleme | + | == Güncelleme geçmişi == |
− | {{Update history | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ( | + | {{Update history| |
+ | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}}) | ||
* Katilin Samuray Tolgası oyuna eklendi. | * Katilin Samuray Tolgası oyuna eklendi. | ||
Line 27: | Line 38: | ||
* Bu şapka işlenebilmesi için güncellendi. | * Bu şapka işlenebilmesi için güncellendi. | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* Bu şapka boyanabilir hale getirildi. | * Bu şapka boyanabilir hale getirildi. | ||
* {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi. | * {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi. | ||
− | * {{ | + | * {{Undocumented}} Bu şapka artık kutulardan [[Unusual/tr|Olağandışı]] nitelikte çıkabiliyor. |
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
* Bu şapkanın boya maskesi ön kısmındaki [[Soldier/tr|Soldier]] amblemi yerine miğferin takım renkli kısmını boyaması için değiştirildi. | * Bu şapkanın boya maskesi ön kısmındaki [[Soldier/tr|Soldier]] amblemi yerine miğferin takım renkli kısmını boyaması için değiştirildi. | ||
− | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) |
* {{Undocumented}} Bu şapka [[Mann Co. Store/tr|Mann Co. Mağazasına]] eklendi. | * {{Undocumented}} Bu şapka [[Mann Co. Store/tr|Mann Co. Mağazasına]] eklendi. | ||
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
− | * Bu şapkanın boya maskesi arkasında bulunan metal kısmı istenilen renge boyaması için değiştirildi.}} | + | * Bu şapkanın boya maskesi arkasında bulunan metal kısmı istenilen renge boyaması için değiştirildi. |
− | + | }} | |
− | |||
− | |||
== Diğer Bilgiler == | == Diğer Bilgiler == | ||
* Kabuto (兜) Japonca tolga demektir; tolgalar için kullanılan genel bir terim olsa da, Batıda kullanılan samuray tolgalarını ifade eder. | * Kabuto (兜) Japonca tolga demektir; tolgalar için kullanılan genel bir terim olsa da, Batıda kullanılan samuray tolgalarını ifade eder. | ||
− | |||
* Arma, veya ''ön arması'' olarak, genellikle bir aile sembolü kullanılır, veya bir hayvanı, efsanevi varlığı, veya ibadeti temsil eden heykel kullanılır. | * Arma, veya ''ön arması'' olarak, genellikle bir aile sembolü kullanılır, veya bir hayvanı, efsanevi varlığı, veya ibadeti temsil eden heykel kullanılır. | ||
− | + | {{First Community Update Nav}} | |
− | + | {{Hat Nav}} | |
− | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} | |
− | {{First | ||
− | {{ | ||
− | {{Soldier Nav}} |
Latest revision as of 17:57, 21 November 2021
Bu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır. Bu içeriğe düzenleme yaparak Killer's Kabuto sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation. |
“ | Bunu Sun Tzu söylemişti!
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— Soldier savaş sanatı hakkında
|
” |
Katilin Samuray Tolgası Soldier için Topluluk yapımı bir kozmetik eşyadır. Takım renkli bir samuray kaskıdır (İngilizce), ön kısmındaki ayrıntılı aksesuarın ortasında Soldier'ın sınıf ikonu görülebilir.
Bu şapkanın açıklaması f3doraman (İngilizce) tarafından Şapka Açıklama yarışması için yazılmıştır.
Boya olanakları
Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
Güncelleme geçmişi
18 Mart 2010 Yaması (İlk Topluluk Katkısı Güncellemesi)
- Katilin Samuray Tolgası oyuna eklendi.
- Bu şapka işlenebilmesi için güncellendi.
30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Güncellemesi)
- Bu şapka boyanabilir hale getirildi.
- [Belgelenmemiş] Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi.
- [Belgelenmemiş] Bu şapka artık kutulardan Olağandışı nitelikte çıkabiliyor.
- Bu şapkanın boya maskesi ön kısmındaki Soldier amblemi yerine miğferin takım renkli kısmını boyaması için değiştirildi.
27 Ekim 2010 Yaması (Scream Fortress Güncellemesi)
- [Belgelenmemiş] Bu şapka Mann Co. Mağazasına eklendi.
- Bu şapkanın boya maskesi arkasında bulunan metal kısmı istenilen renge boyaması için değiştirildi.
Diğer Bilgiler
- Kabuto (兜) Japonca tolga demektir; tolgalar için kullanılan genel bir terim olsa da, Batıda kullanılan samuray tolgalarını ifade eder.
- Arma, veya ön arması olarak, genellikle bir aile sembolü kullanılır, veya bir hayvanı, efsanevi varlığı, veya ibadeti temsil eden heykel kullanılır.
|
|