Difference between revisions of "Smoking Jacket/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Steam'deki öğe sunucusunda resmi olarak görünmeden önce bir eşyanın çevirisi.)
m
Line 3: Line 3:
 
| image          = Smoking Jacket.png
 
| image          = Smoking Jacket.png
 
| team-colors    = yes
 
| team-colors    = yes
| used-by        = [[Spy]]
+
| used-by        = [[Spy/tr|Spy]]
 
| equip-region  = spy coat
 
| equip-region  = spy coat
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|9139304714}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988141888|9136958016}}<br>{{Steamid|76561198047437575}}
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|9139304714}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988141888|9136958016}}<br>{{Steamid|76561198047437575}}
| released      = {{Patch name|8|21|2020}}<br>([[Summer 2020 Pack]])
+
| released      = {{Patch name|8|21|2020}}<br>({{update link|Summer 2020 Pack}})
 
| availability  = {{avail|crate127}}
 
| availability  = {{avail|crate127}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
Line 15: Line 15:
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
   | item-kind    = Jacket
+
   | item-kind    = Ceket
 
   | grade        = Assassin
 
   | grade        = Assassin
 
}}
 
}}
{{quotation|'''Smoking Jacket''' 'nin tanıtıcı yazısı| 50,000 Paket Mannbrough marka sigaranın arkasındaki özel kodu postalarsan bu özel promosyonel sigara içme ceketi senin olabilir!}}
+
{{quotation|'''{{item name|Smoking Jacket}}''' 'nin tanıtıcı yazısı|50,000 Paket Mannbrough marka sigaranın arkasındaki özel kodu postalarsan bu özel promosyonel sigara içme ceketi senin olabilir!}}
  
'''Smoking Jacket''' [[Spy/tr|Spy]] için yapılmış bir [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Bu bir takım-boyalı, kadife, siyah yakası bulunan ve üst cebinde açık bir paket sigara bulunan bir [[w:Smoking jacket|sigara içme ceketidir]] {{lang icon|en}}. Bununla beraberinde, beyaz, boyanabilen bir gömlek ve ([[RED/tr|RED]]) takımında beyaz, ([[BLU/tr|BLU]]) takımında ise kahverengi sigara desenli bir kravat verir.
+
'''{{item name|Smoking Jacket}}''' [[Spy/tr|Spy]] için yapılmış bir [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Bu bir takım-boyalı, kadife, siyah yakası bulunan ve üst cebinde açık bir paket sigara bulunan bir [[w:Smoking jacket|sigara içme ceketidir]] {{lang icon|en}}. Bununla beraberinde, beyaz, boyanabilen bir gömlek ve ([[RED/tr|RED]]) takımında beyaz, ([[BLU/tr|BLU]]) takımında ise kahverengi sigara desenli bir kravat verir.
  
Smoking Jacket Steam Atölyesinde katkıda [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2166343601 bulunmuştur].
+
{{item name|Smoking Jacket}} Steam Atölyesinde katkıda [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2166343601 bulunmuştur].
  
 
== Boya Olanakları ==
 
== Boya Olanakları ==
Line 29: Line 29:
 
== Güncelleme Geçmişi ==
 
== Güncelleme Geçmişi ==
 
'''{{Patch name|8|21|2020}}''' ([[Summer 2020 Pack/tr|Yaz 2020 Paketi]])
 
'''{{Patch name|8|21|2020}}''' ([[Summer 2020 Pack/tr|Yaz 2020 Paketi]])
* Smoking Jacket oyuna eklendi.
+
* {{item name|Smoking Jacket}} oyuna eklendi.
  
 
== Ek bilgiler ==
 
== Ek bilgiler ==
Line 36: Line 36:
 
== Galeri ==
 
== Galeri ==
 
<gallery perrow='3'>
 
<gallery perrow='3'>
File:Steamworkshop tf2 smoking jacket thumb.jpg|Smoking Jacket Steam Atölyesindeki resmi.
+
File:Steamworkshop tf2 smoking jacket thumb.jpg|{{item name|Smoking Jacket}} Steam Atölyesindeki resmi.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 15:52, 2 September 2020

50,000 Paket Mannbrough marka sigaranın arkasındaki özel kodu postalarsan bu özel promosyonel sigara içme ceketi senin olabilir!
Dumanlı Ceket 'nin tanıtıcı yazısı

Dumanlı Ceket Spy için yapılmış bir topluluk yapımı kozmetik eşyadır. Bu bir takım-boyalı, kadife, siyah yakası bulunan ve üst cebinde açık bir paket sigara bulunan bir sigara içme ceketidir (İngilizce). Bununla beraberinde, beyaz, boyanabilen bir gömlek ve (RED) takımında beyaz, (BLU) takımında ise kahverengi sigara desenli bir kravat verir.

Dumanlı Ceket Steam Atölyesinde katkıda bulunmuştur.

Boya Olanakları

Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
Tek renkler
Painted Smoking Jacket E6E6E6.png Painted Smoking Jacket D8BED8.png Painted Smoking Jacket C5AF91.png Painted Smoking Jacket 7E7E7E.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk Renk No. 216-190-216 Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür Yaşlı Bıyık Grisi
Painted Smoking Jacket 141414.png Painted Smoking Jacket 2D2D24.png Painted Smoking Jacket 694D3A.png Painted Smoking Jacket 7C6C57.png
Belirgin Renk Eksikliği Naneli Çikolata Radigan Conagher Kahverengisi Eski Paslı Renk
Painted Smoking Jacket A57545.png Painted Smoking Jacket CF7336.png Painted Smoking Jacket E7B53B.png Painted Smoking Jacket F0E68C.png
Kaslı Adam Bronzu Mann Co. Turuncusu Avustralyum Altını Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi
Painted Smoking Jacket E9967A.png Painted Smoking Jacket FF69B4.png Painted Smoking Jacket 7D4071.png Painted Smoking Jacket 51384A.png
Koyu Somon Adaletsizliği Pespembe Mora Derin Bir Bağlılık Soylu Şapkacının Menekşe Rengi
Painted Smoking Jacket 2F4F4F.png Painted Smoking Jacket 424F3B.png Painted Smoking Jacket 808000.png Painted Smoking Jacket 729E42.png
Arduvaza Yakın Bir Renk Zepheniah'ın Açgözlülüğü Zeytin Yeşili Kuşkusuz Yeşil
Painted Smoking Jacket 32CD32.png Painted Smoking Jacket BCDDB3.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı Mann Nanesi
Takım renkleri
Painted Smoking Jacket A89A8C.png Painted Smoking Jacket 839FA3.png Painted Smoking Jacket 3B1F23.png Painted Smoking Jacket 18233D.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted Smoking Jacket B8383B.png Painted Smoking Jacket 5885A2.png Painted Smoking Jacket 483838.png Painted Smoking Jacket 384248.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted Smoking Jacket 803020.png Painted Smoking Jacket 256D8D.png Painted Smoking Jacket 654740.png Painted Smoking Jacket 28394D.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted Smoking Jacket C36C2D.png Painted Smoking Jacket B88035.png RED Smoking Jacket.png BLU Smoking Jacket.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız (RED) Boyasız (BLU)

Güncelleme Geçmişi

21 Ağustos 2020 Yaması (Yaz 2020 Paketi)

  • Dumanlı Ceket oyuna eklendi.

Ek bilgiler

  • Bir sigara içme ceketi, beyler için tütün içmeye yönelik gayriresmi bir salon ceketidir. 1850'lerde tasarlanmıştır. 1960'larda daha pöpüler bir kıyafet olmuştur. Diğer takım elbiselerini kirletmeden sigara içerken bir zarafet ve şıklık sunar.

Galeri