Difference between revisions of "Private Eye/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated some things)
(General update)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Investigador Privado
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Private_Eye_Groupshot.png
+
| image              = Private Eye.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Demoman/es|Demoman]], [[Medic/es|Medic]], [[Spy/es|Spy]]
+
| used-by            = {{cl|Demoman}}, {{cl|Medic}}, {{cl|Spy}}
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970792670|288019214}} <br/> {{Backpack Item Link|76561197994223774|359427612}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970792670|288019214}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994223774|2503844269}}
−
| released          = {{update link|Third Community Contribution Update}}
+
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}<br>({{update link|Third Community Contribution Update}})
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate24|Crate37|unusual|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate24|crate37|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 17: Line 16:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-kind        = Sombrero
 
   | item-kind        = Sombrero
−
   | item-description = Un estilo exclusivo para el sabueso escudriñador.
+
   | item-description = {{item description|Private Eye}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Spy''' tras resolver un misterio|La victoria estaba asegurada.|sound=Spy_cheers07_es.wav}}
 
−
El '''Investigador Privado''' es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Demoman/es|Demoman]], el [[Medic/es|Medic]] y el [[Spy/es|Spy]]. Es un [[w:es:Gorro de cazador|gorro de cazador]] con el logo de [[Mann Co./es|Mann Co.]] en el frente y dos cerillas con color de equipo que salen del lado derecho, con una tercera saliendo delante de ellas con el cabezal quemado.
 
  
−
==Set de objetos==
+
{{Quotation|'''El Spy''' tras resolver un misterio|La victoria estaba asegurada.|sound=Spy cheers07 es.wav}}
 +
 
 +
El '''{{item name|Private Eye}}''' (''Private Eye'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el {{cl|Demoman}}, {{cl|Medic}} y {{cl|Spy}}. Es una [[w:es:Deerstalker|cervadora]] con un diseño de pata de gallo con el logotipo de [[Mann Co./es|Mann Co.]] en el frente. Tres cerillas de color de equipo salen del lado derecho del sombrero. La cerilla superior tiene el cabezal quemado.
 +
 
 +
== Set de objetos ==
 
{{set|Eliminating The Impossible}}
 
{{set|Eliminating The Impossible}}
−
:''Nota: Los atributos están escondidos, hasta que ambos sean equipados.''
+
:''Nota: Los atributos están ocultos, hasta que ambos objetos estén equipados.''
 
:''Este set no afecta a la jugabilidad, ya que su descripción se supone que sea un chiste. Sin embargo, cambia unos pares de descripciones de objetos, desde el {{Patch name|6|20|2012}}.
 
:''Este set no afecta a la jugabilidad, ya que su descripción se supone que sea un chiste. Sin embargo, cambia unos pares de descripciones de objetos, desde el {{Patch name|6|20|2012}}.
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''  
+
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}})
−
* Se ha añadido el Investigador Privado.
+
* Se añadió el {{item name|Private Eye}} al juego.
  
−
'''{{item schema|7|9|2011|id=d037de2f494574e513c50f53033d4d8b4cbe172e}}'''
+
'''{{item schema|7|9|2011}}'''
−
* Ahora puede ser utilizado por el [[Demoman/es|Demoman]].
+
* El {{item name|Private Eye}} ahora puede ser equipado por el Demoman.
  
−
'''{{item schema|7|12|2011|id=e9ab699843a996d3a382b0ba54cedd23ff003ef0}}'''
+
'''{{item schema|7|12|2011}}'''
−
* Ahora puede ser utilizado por el [[Medic/es|Medic]].
+
* El {{item name|Private Eye}} ahora puede ser equipado por el Medic.
  
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
−
* Se ha actualizado el Investigador Privado para que pueda ser equipado por el Medic y Demoman
+
* Se actualizó el {{item name|Private Eye}} para que pueda ser equipado por el Medic y el Demoman.
  
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
−
* {{undocumented}} Se añadió el Investigador Privado al set de Descartando lo Imposible
+
* {{undocumented}} Se añadió el {{item name|Private Eye}} al set de Descartando lo Imposible.
  
 
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
−
* {{undocumented}} Se ha añadido en aspecto [[Strange/es|Raro]].
+
* {{undocumented}} Se añadió en aspecto [[Strange/es|Raro]].
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
Line 50: Line 51:
  
 
== Curiosidades ==  
 
== Curiosidades ==  
−
* El gorro de cazador es un sombrero normalmente usado por cazadores, como dice su nombre. Aún así, está más comúnmente asociado con el ficticio detective privado inglés [[w:es:Sherlock Holmes|Sherlock Holmes]], que es normalmente representado llevando uno (a pesar de que nunca ha sido descrito oficialmente así).
+
* La cervadora o ''deerstalker'' es un sombrero normalmente usado para cazar ciervos. Sin embargo, está más comúnmente asociado con el detective privado inglés ficticio [[w:es:Sherlock Holmes|Sherlock Holmes]], que es normalmente representado llevando uno (aunque nunca ha sido descrito oficialmente así).
−
* El Investigador Privado fue originalmente diseñado para el [[Demoman/es|Demoman]], ya que el nombre en inglés «''Private Eye''» se creó en referencia a su ojo.
+
* El {{item name|Private Eye}} fue originalmente diseñado para el Demoman, ya que el nombre en inglés «''Private Eye''» se creó en referencia a su ojo.
−
* El nombre en inglés «''Private Eye''» viene del término ''[[w:es:Detective privado|Private Investigator]]''. El término se hizo popular gracias a las películas de Detectives.
+
* El nombre en inglés de este objeto viene del término ''[[w:es:Detective privado|private investigator]]''. El término se hizo popular gracias a las películas de detectives.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
−
File:PI_Demo.png|[[Demoman/es|Demoman]]
+
File:PI_Demo.png|{{cl|Demoman}}
−
File:PrivateEyeMedic.png|[[Medic/es|Medic]]
+
File:PrivateEyeMedic.png|{{cl|Medic}}
−
File:PI_Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
+
File:PI_Spy.png|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 69: Line 70:
 
* {{item link|Secret Diary}}
 
* {{item link|Secret Diary}}
 
* {{item link|Damaged Capacitor}}
 
* {{item link|Damaged Capacitor}}
 +
* [[Deer hat/es|Sombrero de ciervo]]
  
−
{{Third community update nav}}
+
{{Third Community Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Demoman Nav|coluncolstate=collapsed}}
 
{{Demoman Nav|coluncolstate=collapsed}}
 
{{Medic Nav|coluncolstate=collapsed}}
 
{{Medic Nav|coluncolstate=collapsed}}
 
{{Spy Nav|coluncolstate=collapsed}}
 
{{Spy Nav|coluncolstate=collapsed}}

Revision as of 22:04, 20 September 2022

«
La victoria estaba asegurada.
Haz clic para escuchar
— El Spy tras resolver un misterio
 »

El Investigador Privado (Private Eye, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Demoman, Medic y Spy. Es una cervadora con un diseño de pata de gallo con el logotipo de Mann Co. en el frente. Tres cerillas de color de equipo salen del lado derecho del sombrero. La cerilla superior tiene el cabezal quemado.

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Descartando lo Imposible
Item icon Nine-Pipe Problem.png
Efecto

Reduce el tiempo de resolución de misterios hasta en un 88%

Nota: Los atributos están ocultos, hasta que ambos objetos estén equipados.
Este set no afecta a la jugabilidad, ya que su descripción se supone que sea un chiste. Sin embargo, cambia unos pares de descripciones de objetos, desde el Parche del 20 de junio de 2012.

Historial de actualización

Parche del 7 de abril de 2011 (Tercera actualización de contribuciones de la comunidad)

  • Se añadió el Investigador Privado al juego.

9 de julio de 2011 [Actualización del esquema de objetos]

  • El Investigador Privado ahora puede ser equipado por el Demoman.

12 de julio de 2011 [Actualización del esquema de objetos]

  • El Investigador Privado ahora puede ser equipado por el Medic.

Parche del 18 de julio de 2011

  • Se actualizó el Investigador Privado para que pueda ser equipado por el Medic y el Demoman.

Parche del 8 de marzo de 2012

  • [Sin documentar] Se añadió el Investigador Privado al set de Descartando lo Imposible.

Parche del 1 de abril de 2014

  • [Sin documentar] Se añadió en aspecto Raro.

Errores

  • La variación de BLU de este cosmético es completamente reflectante al usar DirectX 8.

Curiosidades

  • La cervadora o deerstalker es un sombrero normalmente usado para cazar ciervos. Sin embargo, está más comúnmente asociado con el detective privado inglés ficticio Sherlock Holmes, que es normalmente representado llevando uno (aunque nunca ha sido descrito oficialmente así).
  • El Investigador Privado fue originalmente diseñado para el Demoman, ya que el nombre en inglés «Private Eye» se creó en referencia a su ojo.
  • El nombre en inglés de este objeto viene del término private investigator. El término se hizo popular gracias a las películas de detectives.

Galería

Véase también

v • d • e
BLU Teddy Roosebelt.png Tercera actualización de contribuciones de la comunidad
Cosméticos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Private_Eye/es&oldid=3260699"