Difference between revisions of "Backbiter's Billycock/de"
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Angemalte Varianten) |
||
| (13 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Backbiter's Billycock.png |
| − | | image = | + | | team-colors = yes |
| − | | team-colors = | ||
| used-by = [[Spy/de|Spy]] | | used-by = [[Spy/de|Spy]] | ||
| − | | released = | + | | equip-region = hat |
| − | | availability = {{avail|craft| | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate14|unusual|collectors|keyless-crate}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| − | | loadout = | + | | loadout = yes |
| − | | item-description = Für die Momente, in denen Sie sich wünschen, Ihr Kopf wäre ein wenig höher,<br | + | | item-kind = Hut |
| − | + | | item-description = Für die Momente, in denen Sie sich wünschen, Ihr Kopf wäre ein wenig höher,<br>aber oben genauso rund. | |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | Die ''' | + | {{Quotation|'''Die Spy'''|Verstecken hilft euch auch nichts.|sound=Spy taunts13 de.wav}} |
| + | |||
| + | Die '''{{item name|Backbiter's Billycock}}''' ist ein [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Spy/de|Spy]]. Es sieht aus wie eine dunkle [[w:de:Melone (Hut)|Melone (Hut)]]. | ||
| + | |||
| + | Die englische Beschreibung wurde von [https://web.archive.org/web/20110424071230/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691126&postcount=11 caeonosphere] {{lang icon|en}} im Rahmen des [[Hat Describing Contest/de|Hut-Beschreibungs-Wettbewerbs]] verfasst. | ||
| − | + | Der Gegenstand kann in der [[Genuine/de|"Echt"]]-Qualität erhalten werden, durch einen Kauf der RED-Spy-Action-Figur, welche einen Code für den Gegenstand bei sich trägt. | |
== Angemalte Varianten == | == Angemalte Varianten == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Update-Verlauf == | == Update-Verlauf == | ||
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' | + | {{Update history| |
| + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | ||
| + | * Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
* Der Hut kann nun angemalt werden. | * Der Hut kann nun angemalt werden. | ||
| + | * {{Undocumented}} Hinzugefügt: Communitygegenstandsbeschreibung | ||
| + | * {{Undocumented}} Der Gegenstand kann in [[Unusual/de|ungewöhnlicher]] Qualität ausgepackt werden. | ||
| + | |||
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
| − | * Durch das | + | * Durch das Bemalen des Gegenstandes wird die Farbe nun stärker hervorgehoben, die Farben wirken nun weniger verwaschen. |
| + | |||
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
* Die Farbtextur des Hutes wurde verbessert. | * Die Farbtextur des Hutes wurde verbessert. | ||
| − | == | + | '''{{Patch name|6|5|2013}}''' |
| − | * Der | + | * {{Undocumented}} Veröffentlichung der RED-Spy-Action-Figur Werbeaktion. |
| − | + | }} | |
| + | |||
| + | == Fehler == | ||
| + | * Der Gegenstand wird im Rucksack als grauer Hut dargestellt, in Wahrheit ist der Gegenstand aber immer in der jeweiligen Teamfarbe, wenn unbemalt. | ||
| + | == Siehe auch == | ||
| + | * {{item link|Base Metal Billycock}} | ||
| − | {{ | + | {{Classless Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| + | {{Spy Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 17:31, 26 March 2022
 | Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Backbiter's Billycock (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
| Verräter-Melone | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informationen | |||||
| Getragen von: | Spy | ||||
| Position: | Kosmetika | ||||
| Ausrüstungsbereich: | Hut | ||||
| Erschienen: | 13. August 2009 Patch (Klassenloses Update) |
||||
| Verfügbarkeit: | Zufallsfund, Herstellen, Kauf, Werbegegenstand (abgelaufen), Entpacken #14, Entpacken (Ungewöhnlich), Chemiebaukasten (Sammlerstück) oder Unverschlossene Kosmetikakiste (Einzigartig und Seltsam) | ||||
| Tauschbar: | Ja | ||||
| Verschenkbar: | Ja | ||||
| Schmiedbar: | Ja | ||||
| Einfärbbar: | Ja | ||||
| Umbenennbar: | Ja | ||||
| Herstellungs-Nr.?: | Nein | ||||
| Verfügbare Qualitäten | |||||
| Inventar | |||||
 Verräter-Melone |
|||||
| “ | Verstecken hilft euch auch nichts.
Anhören
— Die Spy
|
” |
Die Verräter-Melone ist ein kosmetischer Gegenstand für den Spy. Es sieht aus wie eine dunkle Melone (Hut).
Die englische Beschreibung wurde von caeonosphere (Englisch) im Rahmen des Hut-Beschreibungs-Wettbewerbs verfasst.
Der Gegenstand kann in der "Echt"-Qualität erhalten werden, durch einen Kauf der RED-Spy-Action-Figur, welche einen Code für den Gegenstand bei sich trägt.
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
| Einzelne Farben | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (RED) | Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung (BLU) | Farbe Nr. 216-190-216 (RED) | Farbe Nr. 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Sonderbar Eintönige Tinktur (RED) | Sonderbar Eintönige Tinktur (BLU) | Altes Schnurrbart-Grau (RED) | Altes Schnurrbart-Grau (BLU) |
|
|
|
|
| Ein markantes Fehlen an Farbtönen (RED) | Ein markantes Fehlen an Farbtönen (BLU) | After Eight (RED) | After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagher Braun (RED) | Radigan Conagher Braun (BLU) | Die alte, rustikale Farbe (RED) | Die alte, rustikale Farbe (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co. Orange (RED) | Mann Co. Orange (BLU) |
|
|
|
|
| Australium Gold (RED) | Australium Gold (BLU) | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (RED) | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes (BLU) |
|
|
|
|
| Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (RED) | Ungerechtigkeit des dunklen Lachses (BLU) | Stockpink (RED) | Stockpink (BLU) |
|
|
|
|
| Eine tiefe Bindung zu Violett (RED) | Eine tiefe Bindung zu Violett (BLU) | Des noblen Hutmachers Violett (RED) | Des noblen Hutmachers Violett (BLU) |
|
|
|
|
| Eine Farbe wie Schieferplatten (RED) | Eine Farbe wie Schieferplatten (BLU) | Zepheniahs Gier (RED) | Zepheniahs Gier (BLU) |
|
|
|
|
| Graubraun-Oliv (RED) | Graubraun-Oliv (BLU) | Zweifellos Grün (RED) | Zweifellos Grün (BLU) |
|
|
|
|
| Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (RED) | Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette (BLU) | Herrenminze (RED) | Herrenminze (BLU) |
| Teamfarben | |||
|
|
|
|
| Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) | Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) | Sturmhaubenfieber (RED) | Sturmhaubenfieber (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeist (RED) | Teamgeist (BLU) | Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) | Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU) |
|
|
|
|
| Der Wert der Teamarbeit (RED) | Der Wert der Teamarbeit (BLU) | Eine Brise der Heiterkeit (RED) | Eine Brise der Heiterkeit (BLU) |
|
|
|
|
| Cremegeist (RED) | Cremegeist (BLU) | Unbemalt (RED) | Unbemalt (BLU) |
Update-Verlauf
13. August 2009 Patch (Klassenloses Update)
- Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt.
30. September 2010 Patch (Mann-Conomy-Update)
- Der Hut kann nun angemalt werden.
- [Undokumentiert] Hinzugefügt: Communitygegenstandsbeschreibung
- [Undokumentiert] Der Gegenstand kann in ungewöhnlicher Qualität ausgepackt werden.
- Durch das Bemalen des Gegenstandes wird die Farbe nun stärker hervorgehoben, die Farben wirken nun weniger verwaschen.
- Die Farbtextur des Hutes wurde verbessert.
- [Undokumentiert] Veröffentlichung der RED-Spy-Action-Figur Werbeaktion.
Fehler
- Der Gegenstand wird im Rucksack als grauer Hut dargestellt, in Wahrheit ist der Gegenstand aber immer in der jeweiligen Teamfarbe, wenn unbemalt.
Siehe auch
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
