Difference between revisions of "Robot Chicken Hat/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Galería: Only default style)
m (Added paint variant tabs. Couple changes related to the infobox regarding the styles and styles names.)
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = {{item name|Robot Chicken Hat}}
+
| type                    = cosmetic
−
| type              = cosmetic
+
| image                  = Robot Chicken Hat.png
−
| image              = Robot Chicken Hat.png
+
| team-colors            = yes
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors-class1      = Normal
−
| used-by           = [[Classes/es|Todos]]
+
| team-colors-class2      = Beakless
−
| equip-region       = hat
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Normal - Robot Chicken Hat}}
−
| contributed-by     = {{Steamid|76561198079075521|jason.demarco}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Beakless}}
−
| released           = [[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromanía]]
+
| used-by                 = [[Classes/es|Todas las clases]]
−
| availability       = {{avail|promotional}}
+
| equip-region           = hat
−
| trade             = yes
+
| contributed-by         = {{Steamid|76561198079075521}}
−
| gift               = yes
+
| released               = {{Patch name|6|27|2012}}<br>({{update link|Pyromania Update}})
−
| craft             = yes
+
| availability           = {{avail|purchase|promotional-expired-codes}}
−
| paint             = yes
+
| trade                   = yes
−
| rename             = yes
+
| gift                   = yes
−
| numbered           = no
+
| marketable             = yes
−
| loadout           = yes
+
| paint                   = yes
−
   | quality          = genuine
+
| rename                 = yes
−
   | level            = Sombrero de Nivel 10
+
| numbered               = no
−
   | item-description = Por qué la gallina REALMENTE cruzó la carretera? Para ser atropellada por un coche, robada por un científico loco, y transformada en un cyborg espantoso que puedes llevar en tu cabeza. Así que si alguna vez alguien te cuenta esa broma, cuéntale la verdad a ese bromista, porque tienes las PRUEBAS.
+
| loadout                 = yes
−
  | item-flags      = No Intercambiable
+
   | item-kind            = Sombrero
−
  | loadout-name    = {{item name|Robot Chicken Hat}}
+
   | item-level            = 10
 +
   | item-description     = ¿Por qué cruzó la gallina la carretera REALMENTE? Para que la atropellara un coche, se la llevara un científico loco y la transformara en un terrorífico androide que puedes llevar en tu cabeza. Así que la próxima vez que oigas a alguien contando este chiste, haz callar a ese cantamañanas, porque tú tienes los HECHOS.
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''El Spy''' acerca de la suerte del pollo|Que desastre.|sound=spy_jeers04_es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Spy''' acerca de la suerte del pollo|Que desastre.|sound=spy_jeers04_es.wav}}
  
−
El '''{{item name|Robot Chicken Hat}}''' es un [[Hats/es|sombrero]] [[promotional items/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]] que cubre mitad de la cabeza, y es similar a la cubierta de metal que lleva en la cabeza el pollo de la serie de [[w:es:Adult Swim|Adult Swim]] ''[[w:es:Pollo Robot|Pollo Robot]]''.
+
El '''{{item name|Robot Chicken Hat}}''' (''Robot Chicken Hat'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[promotional items/es|promocional]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para [[Classes/es|todas las clases]]. El objeto es una placa de metal que cubre la mitad superior derecha de la cabeza, con pinchos del color de equipo, que se [[Jiggle bones/es|mueven]] con el movimiento del jugador, en la parte de superior, simulando un [[w:es:Cresta (carúncula)|cresta]], y un ojo con una luz de color conectado al objeto mediante un par de cables con el color del equipo. Un pico naranja esta colocado en el frente del objeto, al lado del ojo.
  
−
El sombrero es una placa de metal que cubre la mitad superior derecha de la cabeza, con pinchos con el color del equipo en la parte de arriba, simulando un peinado, y un ojo con una luz de color conectado al sombrero mediante un par de cables con el color del equipo. Un pico naranja esta colocado en el frente del sombrero, al lado del ojo.
+
El {{item name|Robot Chicken Hat}} tiene dos [[styles/es|estilos]], llamados «{{item name|Normal}}» y «{{item name|Beakless}}». El segundo estilo, «{{item name|Beakless}}», elimina el pico y hace que la cresta sea un poco más alto.
  
−
El sombrero de Robot Chicken era obtenido mediante un codigo promocional, único para cada jugador, recibido si se suscribía al boletín de Adult Swim. Se envío mediante correo electronico a los participantes que se suscribieron antes del 27 de Junio de 2012. El correo electronico fue enviado el 28 de Junio y contenía una imagen del Pyro usando el sombrero posando como pollo, una nota de agradecimiento, el código del sombrero y un link al video de "Conoce al Pyro". Los jugadores que no pudieron suscribirse tuvieron otra oportunidad de hacerlo y recibir el código antes del 4 de Julio de 2012. Mientras algunos lo recibieron si problema, algunos usuarios expresaron no recibir su código. Se les sugirio revisar su carpeta de correo no deseado, y en última instancia contactar al Soporte de Steam.
+
Este objeto fue otorgado [[Genuine/es|en aspecto Genuino]] a los jugadores que se subscribieron al boletín gratuito de ''Adult Swim'' y redimieron el código que fue otorgado al correo electrónico. Los jugadores que se registraron antes de 27 de junio de 2012 recibieron sus códigos el 28 de junio de 2012, y a los que se registraron antes de 4 de julio 2012 recibieron sus códigos el 5 de julio 2012.
−
Algunos usuarios que se registraron en la primera tanda de códigos tambien expresaron recibir otro código el 5 de Julio.
 
  
−
El {{item name|Robot Chicken Hat}} tiene dos [[styles/es|estilos]], llamados "Normal" y "Beakless". El segundo estilo, "Beakless", elimina el pico del pollo del sombrero.
+
El {{item name|Robot Chicken Hat}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118191068 contribuido] a Steam Workshop, a petición de [[Valve/es|Valve]].
  
−
Este objeto era entregado en calidad Genuina a los jugadores que activaron el código.
+
== Variaciones de color ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Normal - Robot Chicken Hat}}
 +
| icon2 = {{item name|Beakless}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Normal - Robot Chicken Hat|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Beakless|h=0}}
 +
}}
  
−
== Variaciones de Color ==
+
== {{common string|styles}} ==
−
{{Painted variants|default=Normal}}
 
−
{{Painted variants|style=Beakless}}
 
−
 
 
−
== {{item name|Styles}} ==
 
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = RED Robot Chicken Hat.png
 
| image1 = RED Robot Chicken Hat.png
Line 47: Line 56:
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromanía]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
* Se ha añadido el {{item name|Robot Chicken Hat}} al juego.
 
* Se ha añadido el {{item name|Robot Chicken Hat}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
−
* Se ha arreglado el segundo estilo.
+
* Se ha corregido el segundo estilo del {{item name|Robot Chicken Hat}}.
  
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
−
* Se ha arreglado el hecho de que no se viera el modelo de BLU para el Sombrero de Robot Chicken.
+
* Se ha corregido el hecho de que no se viera el modelo de BLU para el {{item name|Robot Chicken Hat}}.
  
−
'''{{Patch name|12|20|2012}}'''
+
'''{{Patch name|12|20|2012}} n.°1''' ({{update link|Mecha Update}})
−
* {{undocumented}} Se ha añadido el Sombrero de Robot Chicken a la [[Tienda Mann Co.]]
+
* {{undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Robot Chicken Hat}} a la [[Tienda Mann Co.]]
  
 
'''{{Patch name|1|25|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|25|2013}}'''
−
* {{undocumented}} El Sombrero de Robot Chicken ahora es intercambiable y se puede regalar.
+
* {{undocumented}} El {{item name|Robot Chicken Hat}} ahora es [[Trading/es|intercambiable]] y se puede [[Gift Wrap/es|regalar]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* La descripción es una referencia al cláscio chiste de "¿Por que el pollo cruzó el camino?" y la introducción al show ''Pollo Robot'' después de su sexta temporada.
+
* Este objeto hace referencia al pollo principal del programa «''[[w:es:Robot Chicken|Robot Chicken]]''» en ''[[Adult Swim/es|Adult Swim]]''.
−
* Team Fortress 2 fue luego referenciado en el episodio de Pollo Robot "Choked on Multi-Colored Scarves", el cual muestra al personaje empollón de Pollo Robot descrito como una clase.
+
* La descripción es una referencia al clásico chiste de «¿Por que el pollo cruzó el camino?» y la introducción al show «''Robot Chicken''» después de su sexta temporada.
 +
* El correo electrónico mandado a los jugadores en 28 de junio también incluía una imagen del [[Pyro/es|Pyro]] posando como un pollo mientras utiliza el objeto, una nota de agradecimiento por subscribirse al boletín, y un enlace al vídeo de «[[Meet the Pyro/es|Conoce al Pyro]]».
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
Line 78: Line 88:
 
File:Robot Chicken Hat Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
 
File:Robot Chicken Hat Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
 
File:Robot Chicken Hat Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
 
File:Robot Chicken Hat Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
−
Image:MTP_Robot_Chicken_Hat_Promotion.png|Imagen promocional de "Adult Swim" mostrando el "{{item name|Robot Chicken Hat}}".
+
File:Steamworkshop tf2 robot chicken hat thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Robot Chicken Hat}} en Steam Workshop.
−
Image:MTP_Robot_Chicken_Hat_Promotion_Signup.png‎|La imagen de suscripción en "Adult Swim" para recibir el "{{item name|Robot Chicken Hat}}".
+
Image:MTP_Robot_Chicken_Hat_Promotion.png|Imagen promocional de ''Adult Swim'' mostrando el «{{item name|Robot Chicken Hat}}».
−
Image:Robot Chicken Hat Mail.jpg‎|Imagen promocional incluida en el correo que te da el código para el sombrero.
+
Image:MTP_Robot_Chicken_Hat_Promotion_Signup.png‎|La imagen de suscripción en ''Adult Swim'' para recibir el «{{item name|Robot Chicken Hat}}».
 +
Image:Robot Chicken Hat Mail.jpg‎|Imagen promocional incluida en el correo que otorgaba el código para el objeto.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
* [[Adult Swim/es|Adult Swim]]
+
* ''[[Adult Swim/es|Adult Swim]]''
  
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
Line 90: Line 101:
 
{{PromoNav}}
 
{{PromoNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 +
 
[[Category:Adult Swim/es]]
 
[[Category:Adult Swim/es]]
 
[[Category:Items with styles/es]]
 
[[Category:Items with styles/es]]
 
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
[[Category:Jiggleboned/es]]

Latest revision as of 19:48, 17 October 2023

«
Que desastre.
Haz clic para escuchar
— El Spy acerca de la suerte del pollo
 »

El Sombrero de Robot Chicken (Robot Chicken Hat, en inglés) es un objeto cosmético promocional creado por la comunidad para todas las clases. El objeto es una placa de metal que cubre la mitad superior derecha de la cabeza, con pinchos del color de equipo, que se mueven con el movimiento del jugador, en la parte de superior, simulando un cresta, y un ojo con una luz de color conectado al objeto mediante un par de cables con el color del equipo. Un pico naranja esta colocado en el frente del objeto, al lado del ojo.

El Sombrero de Robot Chicken tiene dos estilos, llamados «de Calidad Normal» y «Sin pico». El segundo estilo, «Sin pico», elimina el pico y hace que la cresta sea un poco más alto.

Este objeto fue otorgado en aspecto Genuino a los jugadores que se subscribieron al boletín gratuito de Adult Swim y redimieron el código que fue otorgado al correo electrónico. Los jugadores que se registraron antes de 27 de junio de 2012 recibieron sus códigos el 28 de junio de 2012, y a los que se registraron antes de 4 de julio 2012 recibieron sus códigos el 5 de julio 2012.

El Sombrero de Robot Chicken fue contribuido a Steam Workshop, a petición de Valve.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
[hide]Variaciones de color
  • Normal
  • Sin pico
Normal
Colores individuales
Painted Robot Chicken Hat E6E6E6.png Painted Robot Chicken Hat D8BED8.png Painted Robot Chicken Hat C5AF91.png Painted Robot Chicken Hat 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Robot Chicken Hat 141414.png Painted Robot Chicken Hat 2D2D24.png Painted Robot Chicken Hat 694D3A.png Painted Robot Chicken Hat 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Robot Chicken Hat A57545.png Painted Robot Chicken Hat CF7336.png Painted Robot Chicken Hat E7B53B.png Painted Robot Chicken Hat F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Robot Chicken Hat E9967A.png Painted Robot Chicken Hat FF69B4.png Painted Robot Chicken Hat 7D4071.png Painted Robot Chicken Hat 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Robot Chicken Hat 2F4F4F.png Painted Robot Chicken Hat 424F3B.png Painted Robot Chicken Hat 808000.png Painted Robot Chicken Hat 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Robot Chicken Hat 32CD32.png Painted Robot Chicken Hat BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Robot Chicken Hat A89A8C.png Painted Robot Chicken Hat 839FA3.png Painted Robot Chicken Hat 3B1F23.png Painted Robot Chicken Hat 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Robot Chicken Hat B8383B.png Painted Robot Chicken Hat 5885A2.png Painted Robot Chicken Hat 483838.png Painted Robot Chicken Hat 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Robot Chicken Hat 803020.png Painted Robot Chicken Hat 256D8D.png Painted Robot Chicken Hat 654740.png Painted Robot Chicken Hat 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Robot Chicken Hat C36C2D.png Painted Robot Chicken Hat B88035.png RED Robot Chicken Hat Normal.png BLU Robot Chicken Hat Normal.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
Sin pico
Colores individuales
Painted Robot Chicken Hat E6E6E6 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat D8BED8 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat C5AF91 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 7E7E7E Beakless.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Robot Chicken Hat 141414 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 2D2D24 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 694D3A Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 7C6C57 Beakless.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Robot Chicken Hat A57545 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat CF7336 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat E7B53B Beakless.png Painted Robot Chicken Hat F0E68C Beakless.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Robot Chicken Hat E9967A Beakless.png Painted Robot Chicken Hat FF69B4 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 7D4071 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 51384A Beakless.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Robot Chicken Hat 2F4F4F Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 424F3B Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 808000 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 729E42 Beakless.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Robot Chicken Hat 32CD32 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat BCDDB3 Beakless.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Robot Chicken Hat A89A8C Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 839FA3 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 3B1F23 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 18233D Beakless.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Robot Chicken Hat B8383B Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 5885A2 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 483838 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 384248 Beakless.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Robot Chicken Hat 803020 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 256D8D Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 654740 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 28394D Beakless.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Robot Chicken Hat C36C2D Beakless.png Painted Robot Chicken Hat B88035 Beakless.png RED Robot Chicken Hat Beakless.png BLU Robot Chicken Hat Beakless.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
show;hide

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
RED Robot Chicken Hat Normal.png
RED Robot Chicken Hat Beakless.png
de Calidad Normal Sin pico

Historial de actualización

Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)

  • Se ha añadido el Sombrero de Robot Chicken al juego.

Parche del 28 de junio de 2012

  • Se ha corregido el segundo estilo del Sombrero de Robot Chicken.

Parche del 5 de julio de 2012

  • Se ha corregido el hecho de que no se viera el modelo de BLU para el Sombrero de Robot Chicken.

Parche del 20 de diciembre de 2012 n.°1 (Mecactualización)

  • [Sin documentar] Se ha añadido el Sombrero de Robot Chicken a la Tienda Mann Co.

Parche del 25 de enero de 2013

Curiosidades

  • Este objeto hace referencia al pollo principal del programa «Robot Chicken» en Adult Swim.
  • La descripción es una referencia al clásico chiste de «¿Por que el pollo cruzó el camino?» y la introducción al show «Robot Chicken» después de su sexta temporada.
  • El correo electrónico mandado a los jugadores en 28 de junio también incluía una imagen del Pyro posando como un pollo mientras utiliza el objeto, una nota de agradecimiento por subscribirse al boletín, y un enlace al vídeo de «Conoce al Pyro».

Galería

  • Spy

  • Miniatura del Sombrero de Robot Chicken en Steam Workshop.

  • Imagen promocional de Adult Swim mostrando el «Sombrero de Robot Chicken».

  • La imagen de suscripción en Adult Swim para recibir el «Sombrero de Robot Chicken».

  • Imagen promocional incluida en el correo que otorgaba el código para el objeto.

Véase también

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png Actualización de la Pyromanía
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Modos de juego
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class sniper.png Sniper
Cosméticos
Sets de objetos
Burlas
Objetos de acción
Herramientas
Logros
Otros
Conoce al equipo
Banda sonora
v • d • e
Backpack Robot Chicken Hat.png Adult Swim Backpack Robot Chicken Hat.png
Cosméticos
Vídeo
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Robot_Chicken_Hat/es&oldid=3537240"