Difference between revisions of "Loch-n-Load"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Spelling and grammatical fixes.)
(Fully translated the page to turkish , there are maybe some typo mistakes I will fix them in time , removed the "lock and load" trivia because it doesnt make sense in turkish and can't be translated properly.(sorry for the former save I miss clicked))
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:İskoç Canavarı}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 8: Line 9:
 
| 3d-button-2      = colored_pair
 
| 3d-button-2      = colored_pair
 
| 3d-button-4      = colored_pair
 
| 3d-button-4      = colored_pair
| 3d-viewname-1    = Default
+
| 3d-viewname-1    = Varsayılan
| 3d-viewname-2    = Projectile
+
| 3d-viewname-2    = Projektil
| 3d-viewname-4    = Festivized
+
| 3d-viewname-4    = Keyiflendrilimiş
 
| used-by          = [[Demoman]]
 
| used-by          = [[Demoman]]
| slot            = primary
+
| slot            = Primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|228276986}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|228276986}}
 
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}<br />([[Australian Christmas]])
 
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}<br />([[Australian Christmas]])
Line 22: Line 23:
 
| ammo-loaded      = 3
 
| ammo-loaded      = 3
 
| ammo-carried    = 16
 
| ammo-carried    = 16
| reload          = Single
+
| reload          = Tekli
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-kind      = Grenade Launcher
+
   | item-kind      = Bomba Atar
 
   | item-level    = 10
 
   | item-level    = 10
   | att-1-positive = +20% damage vs buildings
+
   | att-1-positive = Yapılara karşı +%25 hasar
   | att-2-positive = +25% projectile speed
+
   | att-2-positive = +%25 bomba hızı
   | att-3-negative = -25% clip size
+
   | att-3-negative = -25% şarjör boyutu
   | att-4-negative = -25% explosion radius
+
   | att-4-negative = -25% patlama etki alanı
   | att-5-negative = Launched bombs shatter on surfaces
+
   | att-5-negative = Fırlatılmış bombalar yüzeye çarptığında parçalanır
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Loch-n-Load''' publicity blurb|Looking for a good way to eliminate the competition? Tired of having a weapon with a measly single barrel? Want to hit your enemies where it hurts? Now you can have all of those things and more with our latest in a long line of home-baked explosive goods!}}
+
{{Quotation|'''İskoç Canavarı''' tanıtım yazısı|Rekabeti iyi bir şekilde ortadan kaldırmak için bir yol mu arıyorsun? Tek namlulu cılız bir silahın olmasından sıkıldın mı? Düşmanlarının onlara en acı veren yerlerine vurmak mı istiyorsun? Artık bunların hepsine ve daha fazlasını en son çıkardığımız, uzunca sırası olan ev-yapımı patlayıcı ürünlerimiz sayesinde elde edebilirsin!}}
 
 
The '''Loch-n-Load''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Weapons#demomanprimary|primary weapon]] for the [[Demoman]]. It is a double-barreled break-action {{botignore|grenade launcher}}.
 
  
This weapon fires [[Projectiles|grenades]] that travel at approximately 1513 [[Hammer units]] per second, or around 65 miles per hour, and do not tumble mid flight, meaning they travel 25% faster than stock grenades and experience less drag in flight, greatly increasing their overall range. These grenades inflict 20% more [[damage]] than the [[Grenade Launcher]] to buildings upon a {{botignore|direct hit}}.  Grenades will explode as normal if they strike an enemy, strike a [[Building]] or if the fuse expires, however if they hit anything else before then, they will shatter, dealing no damage or push force. Additionally, the Loch-n-Load only holds 3 grenades (instead of 4) and each grenade has a 25% reduced splash radius, making it less effective on clustered enemies.
+
'''İskoç Canavarı''' [[Demoman]] için yapılmış [[Steam Workshop|topluluk yapımı]] [[Weapons#demomanprimary|birincil-silahı]]dır. İskoç Canavarı çifte namlulu ve kırmalı [[Grenade_Launcher/tr|Bomba Atar]]dır.
  
The kill icon for the Loch-n-Load was contributed by {{Steamid|76561197976113694}}.
+
Bu silah yaklaşık 1513 [[Hammer_unit/tr|Hammer birimi]] hızla (saate 104 kilometre) giden [[Projectiles/tr|bomba]] ateş eder, uçuş esnasında daha az sürüklenir ve yuvarlanmaz bu yüzden normal Bomba Atara kıyasla %25 daha hızlıdır ve menzili çok daha fazladır. Bu bombalar binalara {{botignore|direkt vuruş}} halinde Bomba Atara kıyasla %20 daha fazla [[damage/tr|hasar]] vurur. Bombalar düşmana veya [[building/tr|Yapı]]ya isabet ederse normal şekilde patlar, ancak fünyenin süresi biterse veya düşmana vurmaz ise parçalanırlar sonucunda ise düşmana ne hasar verir ne de ittir. Ayrıca, İskoç canavarının 3 tane bombası (normalde 4) ve %25 daha az patlama alanı olduğundan dolayı bu onu grup şeklindeki düşmanlara karşı daha az efektif yapar.
 +
İskoç Canavarı'nın [[Kill_icon/tr|öldürme ikonu]] {{Steamid|76561197976113694}} tarafından yapılmıştır.
  
== Damage and function times ==
+
== Hasar ve işlev süreleri ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Projectile]]
 
| type              = [[Projectile]]
Line 61: Line 61:
 
}}
 
}}
  
== Item set ==
+
== Silah seti ==
 
{{Set2|The Expert's Ordnance}}
 
{{Set2|The Expert's Ordnance}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Crafting==
+
==İşleme==
 
{{See also|Crafting}}
 
{{See also|Crafting}}
===Blueprint===
+
===Taslak===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 76: Line 76:
 
{{Blueprint | autoresult = Demoman Primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Demoman Primary}}
  
=== As a crafting ingredient ===
+
=== Taslak malzemesi olarak ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Loch-N-Load
 
| ingredient-1 = Loch-N-Load
Line 84: Line 84:
 
}}
 
}}
  
== Strange variant ==
+
== Garip varyasyonu ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = Grenade Launcher
 
  | item-type = Grenade Launcher
Line 99: Line 99:
 
}}
 
}}
  
== Related achievements ==
+
== Alakalı başarımlar ==
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 107: Line 107:
 
}}
 
}}
  
== Update history ==
+
== Güncelleme tarihçesi ==
 
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas]])
 
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas]])
* The Loch-n-Load was added to the game.
+
* İskoç Canavarı oyuna eklendi.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* The Loch-n-Load was added to the [[Mann Co. Store]], made craftable, and included in [[item drop system|random drops]].
+
* İskoç Canavarı [[Mann_Co._Store/tr|Mann Co. Mağazası]]na ve [[Item_drop_system/tr|eşya düşürme sistemine]] eklendi, ve işlenebilir yapıldı.
 
+
 
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
* {{Undocumented}} This weapon was given a unique [[kill icon]], but was not implemented.
+
* {{Undocumented}} Bu silaha özel [[kill_icon/tr|öldürme simgesi]] eklendi, ama entegre edilmedi.
 
+
 
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
* The Loch-n-Load's kill icon was implemented.
+
* İskoç Canavarı'nın öldürme simgeleri entegre edildi.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* Fixed players getting set bonuses applied on tournament servers when the server is restricting the player's weapons using the item_whitelist.
+
* Turnuva sunucularında item_whitelist komutu ile oyuncuların silahlarının kısıtlanması halinde hala silah seti bonusunu alınabilir olma hatası çözüldü.
* {{undocumented}} Fixed players getting set bonuses applied on Medieval maps for items that are not allowed in medieval mode.
+
* {{undocumented}} Ortaçağ haritalarında oyuncuların ortaçağ modunda kullanamadığı silahlardan bonus alabilme hatası düzeltildi
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* The crafting cost of the Loch-n-Load was changed from 2 Reclaimed Metal and a Scottish Resistance to 1 Reclaimed Metal and a Scottish Resistance.
+
* İskoç Canavarının işleme maliyeti 2 Değerlendirilmiş Metal ve İskoç Direncinden 1 Değerlendirilmiş Metal ve İskoç Direncine çevrildi.
* All Loch-n-Loads crafted before this patch were upgraded to [[Vintage]] quality.
+
* Bu yamadan önce işlenen İskoç Canavarları [[vintage/tr|klasik]] niteliğine yükseltildi.
 
+
 
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
* Damage increased by 10%.
+
* Hasarı %10 arttırıldı.
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
* {{Undocumented}} The damage bonus attribute was changed from "+20% damage done" to "+20% damage bonus".
+
* {{Undocumented}} Fazladan hasar istatistiği "+%20 hasar verir"den "%20 hasar bonusu"na değiştirildi.
 
+
                 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/tr|Mann-eleksel Güncellemesi ve Satışları]])
* Fixed Demoman weapons primary/secondary being backwards in the loadout screen.
+
* Demoma'nin ekipman menüsüne birincil/ikincil silahlarının geriye dönük olması düzeltildi.  
 
+
 
 
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
* Fixed the Loch-n-Load death notice icon not being displayed correctly.
+
* İskoç Canavarının öldürme iknonunun düzgünce görünmemesi düzeltildi.
 
+
 
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
* {{Undocumented}} Added [[Strange]] quality.
+
* {{Undocumented}} [[Strange/tr|Garip]] Niteliği eklendi.
  
 
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
* Fixed a server crash caused by the Loch-n-Load.
+
* İskoç Canavarı yüzünden sunucu çökme hatası düzeltildi.
 
+
 
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
* Changed attribute:
+
* Değiştirilen istatistikler:
** Reduced the clip size penalty from -60% to -50%.
+
** Şarjör boyutunu küçülten istatistik -%50 den -%60'a çekildi.
** Weapon functionality is unchanged.
+
** Silah fonksiyonu değiştirilmedi.
  
 
'''{{Patch name|7|24|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|24|2013}}'''
* Fixed the Loch-n-Load gun sight not drawing in the correct place.
+
* İskoç Canavarı'nın nişangahının yanlış yerde görünmesi düzeltildi.
 
+
 
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} Added [[Collector's]] quality.
+
* {{Undocumented}} [[Collector's/tr|Koleksiyoncunun]] niteliği eklendi.
  
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
* Updated Loch-n-Load reload animation.
+
* İskoç Canavarı'nın yeniden doldurma animasyonu güncellendi.
 
+
 
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
* Changes to base grenade damage variance now ensure the Loch-n-Load does not exceed 124 damage on a single hit.
+
* İskoç Canavarı'nın ana bomba varyasyonu artık tek vuruşta 124 hasar'dan daha fazla vurması engellendi.
* Removed +25% self-damage penalty.
+
* +%25 kendine-hasar vurma İstatisiği kaldırıldı.
* Added -25% radius penalty.
+
* -%25 Patlama alanı istatistiği eklendi.
* Changed clipsize penalty to -25% (3 grenades per clip) from -50% (2 grenades per clip).
+
* Şarjör boyutunu küçülten istatistik -%50 (Şarjör başına 2 bomba) den -25% (şarjör başına 3 bomba)e indirildi.
* Loch-n-Load grenades no longer visually tumble when fired.
+
* İskoç Canavarı'nın bombaları ateş edildiğine gözle görünür şekilde artık sürüklenmiyor.
 +
.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
* Changed attribute:
+
* Değiştirilen istatistikler:
** Changed +20% damage bonus to +20% damage against buildings.
+
** +%20 hasar bonusu +%20 Yapılara karşı hasar bonusu olarak değiştirildi.
 
+
 
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
* {{Undocumented}} Updated firing sound.
+
* {{Undocumented}} Ateş etme sesi güncellendi.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017]])
 
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017]])
* Added [[Festivizer|Festivized]] variant.
+
* [[Festivizer|Keyiflendirilmiş]] niteliği eklendi.
 
}}
 
}}
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
* As with the Grenade Launcher, the Loch-n-Load seems to be based on the [[w:M79 Grenade Launcher|M79 Grenade Launcher]], except it has been modified with the addition of a second barrel. The two barrels are similar to the [[w:China Lake Grenade Launcher|China Lake Grenade Launcher]].
+
* Bomba Atar ile aynı şekilde İskoç Canavarı da [[w:M79 Grenade Launcher|M79 Bomba Atarı]]ndan esinlenilmiş olabilir, Ancak İskoç Canavarı'na fazladan ikinci bir namlu modifiye edilmiştir. Çift namlusu [[w:China Lake Grenade Launcher|China Lake Bomba Atarına]] benzer.
* The Loch-n-Load's name is a pun on the phrase "Lock and Load", a cliché originating from the process of preparing a weapon for firing. "Loch" is a [[w:Scots language|Scots]] and [[w:Scottish English|Scottish&nbsp;English]] word for lake.
+
* İskoç Canavarı'nın ismi Demoman'in Loch Ness Canavarı'nı patlatma saplanıtısndan veya China Lake Bomba Atarı'na benzemesine referans olabilir.
** The Loch-n-Load name's also could be a reference to its similarities to the China Lake Grenade Launcher or the Demoman's obsession to blow up the Loch Ness Monster.
+
* Bomba Atara kıyasla, Demoman İskoç Canavarı'nı oyuncu nişangahının biraz daha üstünde tutar bu da bombaların kavisli şekilde attığının görünüşünü verir. Bu özellik bombanın yörüngesini etkilemez.
* Unlike the Grenade Launcher, the Demoman holds the end of the Loch-n-Load slightly above the crosshair, giving the appearance of firing at an arc. This does not affect the grenade's trajectory.
 
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Loch-n-Load 1st person.png|First-person view.
+
File:Loch-n-Load 1st person.png|First-person Bakışı.
File:Loch N Load First Person Festivized RED.png|[[RED]] [[Festivizer|Festivized]] variant.
+
File:Loch N Load First Person Festivized RED.png|[[RED]] [[Festivizer/tr|Keyiflendrilimiş]] varyansı.
File:Loch N Load First Person Festivized BLU.png|[[BLU]] Festivized variant.
+
File:Loch N Load First Person Festivized BLU.png|[[BLU]] varyansı.
File:Grenade_proj_red.png|RED projectile.
+
File:Grenade_proj_red.png|RED projektili.
File:Grenade_proj_blu.png|BLU projectile.
+
File:Grenade_proj_blu.png|BLU projektili.
File:LochnLoadCept.jpg|Loch-n-Load concept artwork.
+
File:LochnLoadCept.jpg|İskoç Canavarı konsept çizimi.
File:LochnLoadCept2.jpg|Loch-n-Load concept artwork.
+
File:LochnLoadCept2.jpg|İskoç Canavarı konsept çizimi.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 10:13, 21 April 2022

Rekabeti iyi bir şekilde ortadan kaldırmak için bir yol mu arıyorsun? Tek namlulu cılız bir silahın olmasından sıkıldın mı? Düşmanlarının onlara en acı veren yerlerine vurmak mı istiyorsun? Artık bunların hepsine ve daha fazlasını en son çıkardığımız, uzunca sırası olan ev-yapımı patlayıcı ürünlerimiz sayesinde elde edebilirsin!
İskoç Canavarı tanıtım yazısı

İskoç Canavarı Demoman için yapılmış topluluk yapımı birincil-silahıdır. İskoç Canavarı çifte namlulu ve kırmalı Bomba Atardır.

Bu silah yaklaşık 1513 Hammer birimi hızla (saate 104 kilometre) giden bomba ateş eder, uçuş esnasında daha az sürüklenir ve yuvarlanmaz bu yüzden normal Bomba Atara kıyasla %25 daha hızlıdır ve menzili çok daha fazladır. Bu bombalar binalara direkt vuruş halinde Bomba Atara kıyasla %20 daha fazla hasar vurur. Bombalar düşmana veya Yapıya isabet ederse normal şekilde patlar, ancak fünyenin süresi biterse veya düşmana vurmaz ise parçalanırlar sonucunda ise düşmana ne hasar verir ne de ittir. Ayrıca, İskoç canavarının 3 tane bombası (normalde 4) ve %25 daha az patlama alanı olduğundan dolayı bu onu grup şeklindeki düşmanlara karşı daha az efektif yapar. İskoç Canavarı'nın öldürme ikonu Psyke tarafından yapılmıştır.

Hasar ve işlev süreleri

See also: Damage
Damage and function times
Shot type Projectile
Damage type Explosive
Ranged or Melee damage? Ranged
Damage
Base damage 100% 100 / 120
Critical 300
Mini-crit 135
Splash damage
Minimum splash 50% 2.1m
Damage reduction 1% / 2.16
Self-damage 38-73
Function times
Attack interval 0.6 s
Reload (first) 1.24 s
Reload (consecutive) 0.6 s
Values are approximate and determined by community testing.

Silah seti

Main article: Item sets
The Expert's Ordnance
Backpack The Expert's Ordnance Bundle.png
Effect

No effect

Demonstration

İşleme

See also: Crafting

Taslak

Reclaimed Metal Scottish Resistance Loch-n-Load
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Scottish Resistance.png = Item icon Loch-n-Load.png
Class Token - Demoman Slot Token - Primary Scrap Metal Possible Results
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Loch-n-Load.png Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Item icon Bootlegger.png Item icon Loose Cannon.png
Item icon B.A.S.E. Jumper.png Item icon Iron Bomber.png

Taslak malzemesi olarak

Loch-n-Load Reclaimed Metal Loose Cannon
Item icon Loch-n-Load.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Loose Cannon.png

Garip varyasyonu


Alakalı başarımlar

Leaderboard class demoman.png Demoman

Blind Fire
Blind Fire
Destroy an Engineer building that you can't see with a direct hit from your Grenade Launcher.


Bloody Merry
Bloody Merry
Provide an enemy player with a freeze cam of your smiling face.
Laddy Macdeth
Laddy Macdeth
Kill 50 enemies with direct hits from the Grenade Launcher.

Güncelleme tarihçesi

December 17, 2010 Patch (Australian Christmas)
  • İskoç Canavarı oyuna eklendi.

December 21, 2010 Patch

January 7, 2011 Patch

January 10, 2011 Patch

  • İskoç Canavarı'nın öldürme simgeleri entegre edildi.

February 14, 2011 Patch

  • Turnuva sunucularında item_whitelist komutu ile oyuncuların silahlarının kısıtlanması halinde hala silah seti bonusunu alınabilir olma hatası çözüldü.
  • [Undocumented] Ortaçağ haritalarında oyuncuların ortaçağ modunda kullanamadığı silahlardan bonus alabilme hatası düzeltildi

March 15, 2011 Patch

  • İskoç Canavarının işleme maliyeti 2 Değerlendirilmiş Metal ve İskoç Direncinden 1 Değerlendirilmiş Metal ve İskoç Direncine çevrildi.
  • Bu yamadan önce işlenen İskoç Canavarları klasik niteliğine yükseltildi.

April 14, 2011 Patch (Hatless Update)

  • Hasarı %10 arttırıldı.

July 22, 2011 Patch

  • [Undocumented] Fazladan hasar istatistiği "+%20 hasar verir"den "%20 hasar bonusu"na değiştirildi.

October 13, 2011 Patch (Mann-eleksel Güncellemesi ve Satışları)

  • Demoma'nin ekipman menüsüne birincil/ikincil silahlarının geriye dönük olması düzeltildi.

November 22, 2011 Patch

  • İskoç Canavarının öldürme iknonunun düzgünce görünmemesi düzeltildi.

February 23, 2012 Patch

  • [Undocumented] Garip Niteliği eklendi.

April 18, 2012 Patch

  • İskoç Canavarı yüzünden sunucu çökme hatası düzeltildi.

September 4, 2012 Patch

  • Değiştirilen istatistikler:
    • Şarjör boyutunu küçülten istatistik -%50 den -%60'a çekildi.
    • Silah fonksiyonu değiştirilmedi.

July 24, 2013 Patch

  • İskoç Canavarı'nın nişangahının yanlış yerde görünmesi düzeltildi.

November 12, 2013 Patch

June 18, 2014 Patch

  • İskoç Canavarı'nın yeniden doldurma animasyonu güncellendi.

December 22, 2014 Patch (Smissmas 2014)

  • İskoç Canavarı'nın ana bomba varyasyonu artık tek vuruşta 124 hasar'dan daha fazla vurması engellendi.
  • +%25 kendine-hasar vurma İstatisiği kaldırıldı.
  • -%25 Patlama alanı istatistiği eklendi.
  • Şarjör boyutunu küçülten istatistik -%50 (Şarjör başına 2 bomba) den -25% (şarjör başına 3 bomba)e indirildi.
  • İskoç Canavarı'nın bombaları ateş edildiğine gözle görünür şekilde artık sürüklenmiyor.

.

July 2, 2015 Patch #1 (Gun Mettle Update)

  • Değiştirilen istatistikler:
    • +%20 hasar bonusu +%20 Yapılara karşı hasar bonusu olarak değiştirildi.

July 7, 2016 Patch #1 (Meet Your Match Update)

  • [Undocumented] Ateş etme sesi güncellendi.

December 21, 2017 Patch (Smissmas 2017)

Trivia

  • Bomba Atar ile aynı şekilde İskoç Canavarı da M79 Bomba Atarından esinlenilmiş olabilir, Ancak İskoç Canavarı'na fazladan ikinci bir namlu modifiye edilmiştir. Çift namlusu China Lake Bomba Atarına benzer.
  • İskoç Canavarı'nın ismi Demoman'in Loch Ness Canavarı'nı patlatma saplanıtısndan veya China Lake Bomba Atarı'na benzemesine referans olabilir.
  • Bomba Atara kıyasla, Demoman İskoç Canavarı'nı oyuncu nişangahının biraz daha üstünde tutar bu da bombaların kavisli şekilde attığının görünüşünü verir. Bu özellik bombanın yörüngesini etkilemez.

Gallery

See also