Difference between revisions of "Killer's Kabuto/cs"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2810580)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = Kabuto.png | + | | image = Killer's Kabuto.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Soldier/cs|Soldier]] | | used-by = [[Soldier/cs|Soldier]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197978393191}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}}) |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate20|unusual}} |
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = Haiku pro válku.<br | + | | item-kind = Helma |
− | + | | item-description = Haiku pro válku.<br>Po poražení nepřítele.<br>Cti kritickou raketu. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | Popis tohoto klobouku napsal [http://forums.steampowered.com/forums/ | + | {{Quotation|'''Soldier'''|Sun Tzu said that!|sound=Sun Tzu.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | '''Killer's Kabuto''' je [[Steam Workshop/cs|komunitou vytvořený]] [[Cosmetic items/cs|kosmetický předmět]] pro [[Soldier/cs|Soldiera]]. Vypadá jako japonská samurajská týmově zbarvená helma v kabuto-stylu, s propracovanou zlatou ozdobou vyobrazující Soldierův znak. | ||
+ | |||
+ | Popis tohoto klobouku napsal [https://web.archive.org/web/20110612060137/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16742747&postcount=299 f3doraman] {{lang icon|en}}. | ||
== Barevné varianty == | == Barevné varianty == | ||
Line 29: | Line 31: | ||
== Minulé změny == | == Minulé změny == | ||
− | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}}) |
* Killer's Kabuto byl přidán do hry. | * Killer's Kabuto byl přidán do hry. | ||
'''{{Patch name|3|19|2010}}''' | '''{{Patch name|3|19|2010}}''' | ||
− | * Tento klobouk lze vycraftovat. | + | * Tento klobouk lze [[Crafting/cs|vycraftovat]]. |
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | * Tento klobouk lze přebarvit. | + | * Tento klobouk lze [[Paint Can/cs|přebarvit]]. |
* {{Undocumented}} Přidán popis. | * {{Undocumented}} Přidán popis. | ||
Line 42: | Line 44: | ||
* Změněnz barevné varianty. Barva nyní změní týmově zabarvenou část. | * Změněnz barevné varianty. Barva nyní změní týmově zabarvenou část. | ||
− | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) |
− | * {{Undocumented}} Tento klobouk byl přidán do Mann Co. Obchodu. | + | * {{Undocumented}} Tento klobouk byl přidán do [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. Obchodu.]] |
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
Line 49: | Line 51: | ||
== Drobnosti == | == Drobnosti == | ||
− | *Slovo "kabuto" znamená helma v japonštině. V západních oblastech kolem Japonska znamená slovo kabuto přímo samurajskou helmu | + | * Slovo "kabuto" znamená helma v japonštině. V západních oblastech kolem Japonska znamená slovo kabuto přímo samurajskou helmu. |
− | + | * Při Momoyama období občanské války, tyto ''"kawari kabuto"'' (podivné helmy) byly masově vyráběny. Jsou vyrobeny z 3 nebo 4 velkých plátů kovu, oproti stovkám malých proužků kovu nýtovaných k sobě, jak je tomu u "tradičního" kabuta. | |
− | *Při Momoyama období občanské války, tyto ''"kawari kabuto"'' (podivné helmy) byly masově vyráběny. Jsou vyrobeny z 3 nebo 4 velkých plátů kovu, oproti stovkám malých proužků kovu nýtovaných k sobě, jak je tomu u "tradičního" kabuta. | + | * Není jasné proč by Soldier chtěl nosit tento klobouk. Možná to shledává poctou k jeho 'hrdinovy' Sun Tzu, i když tento klobouk pochází z Japonska a ne z Číny. |
− | *Není jasné proč by Soldier chtěl nosit tento klobouk. Možná to shledává poctou k jeho 'hrdinovy' Sun Tzu, i když tento klobouk pochází z Japonska a ne z Číny. | ||
− | {{First | + | {{First Community Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 17:25, 21 November 2021
Tento překlad potřebuje aktualizovat. Můžete pomoci vylepšit obsah editací Killer's Kabuto (view source). Zhlédněte také Help:Language translation. |
“ | Sun Tzu said that!
Klikněte pro poslech (v Angličtině)
— Soldier
|
” |
Killer's Kabuto je komunitou vytvořený kosmetický předmět pro Soldiera. Vypadá jako japonská samurajská týmově zbarvená helma v kabuto-stylu, s propracovanou zlatou ozdobou vyobrazující Soldierův znak.
Popis tohoto klobouku napsal f3doraman (Anglicky).
Barevné varianty
Původní článek: Paint Can
Přejetím kurzoru přes obrázek se ukáže černé pozadí. Klikněte na obrázky pro jejich zvětšení.
Minulé změny
Patch z 18. března 2010 (First Community Contribution Update)
- Killer's Kabuto byl přidán do hry.
- Tento klobouk lze vycraftovat.
Patch z 30. září 2010 (Mann-Conomy Update)
- Tento klobouk lze přebarvit.
- [Nezmíněno] Přidán popis.
- Změněnz barevné varianty. Barva nyní změní týmově zabarvenou část.
Patch z 27. října 2010 (Scream Fortress Update)
- [Nezmíněno] Tento klobouk byl přidán do Mann Co. Obchodu.
- Barevné varianty byly změněny.
Drobnosti
- Slovo "kabuto" znamená helma v japonštině. V západních oblastech kolem Japonska znamená slovo kabuto přímo samurajskou helmu.
- Při Momoyama období občanské války, tyto "kawari kabuto" (podivné helmy) byly masově vyráběny. Jsou vyrobeny z 3 nebo 4 velkých plátů kovu, oproti stovkám malých proužků kovu nýtovaných k sobě, jak je tomu u "tradičního" kabuta.
- Není jasné proč by Soldier chtěl nosit tento klobouk. Možná to shledává poctou k jeho 'hrdinovy' Sun Tzu, i když tento klobouk pochází z Japonska a ne z Číny.
|
|