Difference between revisions of "Hot Hand/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2833023))
m (→‎Historial de actualización: Minor fix)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Hot Hand.png
 
| image              = Hot Hand.png
−
| team-colors        = yes
 
 
| kill-icon-2        = hadouken
 
| kill-icon-2        = hadouken
 
| kill-text-1        = ¡BOFETADA!
 
| kill-text-1        = ¡BOFETADA!
−
| kill-tooltip-2    = Burla
+
| kill-tooltip-2    = Al burlarse
 
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
−
| released          = {{Patch name|10|20|2017}} {{update link|Jungle Inferno Update}})
+
| released          = {{Patch name|10|20|2017}} ([[Jungle Inferno Update]])
−
| availability      = [[Jungle Inferno Campaign/es|Contrato]]
+
| availability      = {{avail|contract-unique|drop}}
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
Line 15: Line 14:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-kind        = Slap
 
   | item-kind        = Slap
−
  | item-level      = 1-100
 
 
   | item-description = Esta bofetada le indica a tu adversario (y a cualquiera que esté mirando la lista de víctimas) que tu mano acaba de obsequiarle un intenso masaje a un afortunado rostro.
 
   | item-description = Esta bofetada le indica a tu adversario (y a cualquiera que esté mirando la lista de víctimas) que tu mano acaba de obsequiarle un intenso masaje a un afortunado rostro.
 
   | att-1-positive  = Obtiene una bonificación de velocidad cuando golpeas a un jugador enemigo
 
   | att-1-positive  = Obtiene una bonificación de velocidad cuando golpeas a un jugador enemigo
Line 21: Line 19:
 
}}
 
}}
  
−
La '''Mano Caliente''' es un [[weapons/es#pyromelee|arma cuerpo a cuerpo]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es un guante de goma del color del equipo (gris para [[RED/es|RED]], amarillo oscuro para [[BLU/es|BLU]]) con dos bandas amarillas en la muñeca y los dedos oscurecidos por hollín. Es similar a los guantes que usan los bomberos reales.
+
{{Quotation|'''El Pyro''' sobre abofetear enemigos|Hudda hudda huh!|sound= Pyro battlecry02.wav}}
  
−
A diferencia de otras armas cuerpo a cuerpo, al presionar el disparo primario (por defecto:{{key|MOUSE1}}), se ejecutarán dos ataques consecutivos. Esta arma causa menos daño que el {{item link|Fire Axe}}, ya que se divide en dos bofetadas (28 x 2, con un daño total de 56).
+
La '''Mano Caliente''' (''Hot Hand'', en inglés) es un [[weapons/es#pyromelee|arma cuerpo a cuerpo]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es un guante de goma gris con dos bandas amarillas en la muñeca y los dedos oscurecidos por hollín. Es similar a los guantes que usan los bomberos reales.
  
−
Al golpear a un enemigo, el jugador obtiene una bonificación de velocidad por un corto período de tiempo (de forma similar que con la {{item link|Disciplinary Action}}), pero con menor duración) y el golpe es anunciado, como ocurre con el {{item link|Holy Mackerel}} y el {{item link|Unarmed Combat}}. Matar con esta arma mostrará la notificación de muerte ¡BOFETADA!, y al igual que como ocurre con las armas mencionadas anteriormente, este mensaje no se mostrará si la víctima es un [[Spy/es|Spy]] usando el {{item link|Dead Ringer}}.
+
A diferencia de otras armas cuerpo a cuerpo, al presionar el botón de disparo principal ([[List of default keys/es|tecla por defecto]]: {{key|MOUSE1}}), se ejecutarán dos ataques cuerpo a cuerpo consecutivos. Esta arma causa menos daño que el {{item link|Fire Axe}}, ya que se divide en dos bofetadas (28 x 2, para un total de 56 de daño).
  
−
[[Pyro taunts/es#Secondary|Burlarse]] con la Mano Caliente ejecutará la burla asesina [[Hadouken/es|Hadouken]].
+
Al golpear a un enemigo con esta arma, el jugador obtiene una impulso de velocidad por un corto periodo (de forma similar a la {{item link|Disciplinary Action}}), pero solo dura 1 segundo en lugar de 3) y el golpe es anunciado en la lista de víctimas, como ocurre con el {{item link|Holy Mackerel}} y el {{item link|Unarmed Combat}}. Los asesinatos con esta arma son mostrados como «¡BOFETADA!» en la lista de víctimas, y al igual que como ocurre con las armas mencionadas anteriormente, este mensaje no se mostrará si la víctima es un [[Spy/es|Spy]] usando el {{item link|Dead Ringer}}.
  
−
Actualmente, la única manera de obtenerla es completando todos los contratos de Pyroland, esto otorga una Mano Caliente no intercambiable ni comerciable como recompensa.
+
[[Pyro taunts/es#Secundaria|Burlarse]] con la Mano Caliente realizará la burla asesina [[Hadouken/es|Hadouken]].
  
−
== Daño y Tiempos de Función ==
+
La Mano Caliente puede obtenerse mediante el [[Item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]]. Alternativamente, puede ser obtenido al completar el contrato «La Mano Caliente» de los [[Pyroland Contracts/es|Contratos de Pyrolandia]], el cual otorga una Mano Caliente no intercambiable ni comerciable como recompensa.
 +
 
 +
A diferencia de las {{item link|Gunboats}}, las {{item link|Mantreads}}, las {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} y el {{item link|Bootlegger}}, la Mano Caliente no aparece en el modelo del jugador a menos que sea el arma activa.
 +
 
 +
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| damagetype        = Cuerpo a cuerpo
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
−
| rangetype          = Cuerpo a cuerpo
+
| rangetype          = {{common string|Melee}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
Line 46: Line 48:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== Logros Relacionados ==
+
== Logros relacionados ==
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
−
       {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
+
       {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
−
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
+
| 2 = {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}
−
      {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}
 
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
+
{{Update history|'''{{Patch name|10|20|2017}} n.° 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
−
* La Mano Caliente fue añadida al juego.
+
* Se añadió la {{item name|Hot Hand}} fue añadida al juego.
  
 
'''{{Patch name|1|3|2018}}'''
 
'''{{Patch name|1|3|2018}}'''
−
* Se ha arreglado la Mano Caliente, que no mostraba el nivel en su descripción.
+
* Se corrigió que la {{item name|Hot Hand}} no mostrase el nivel en su descripción.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} n.° 1'''
 +
* Se añadió la lista de armas usadas cuando se genera un {{item link|Killstreak Kit}} en [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinas]].
 +
* Se corrigió la {{item name|Hot Hand}} que se ocultaba cuando el Pyro se burlaba.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|26|2018}}'''
 +
* Se agregó a la lista de armas que se pueden obtener a través del [[Item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ahora la {{item name|Hot Hand}} se puede [[Crafting/es|fabricar]].
 +
 
 +
'''Parches desconocidos'''
 +
* Se corrigió que la {{item name|Hot Hand}} no brille al recibir un subidón de críticos.
 +
}}
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
−
* Esta arma causa -15% de daño, no el -20% que dice su descripción.
+
* El atributo '''-20% de daño''' es incorrecto. La penalización de daño real es de -14%.
−
* Si el jugador asiste una muerte por bofetada, el icono no se mostrará en la notificación de muerte como ocurre con otras bajas y asistencias.<!-- Se necesita confirmación, prestar atención a la página original -->
+
* Si el jugador asiste con una muerte por bofetada, el icono de muerte no estará resaltado en la lista de víctimas como otras muertes o asistencias.
−
* Al matar con una burla asesina, la Mano Caliente anunciará ¡BOFETADA! como segunda notificación de muerte.
+
* Las eliminaciones con la burla de la Mano Caliente anunciarán «!BOFETADA!» en la segunda lista de víctimas.
−
* El guante siempre muestra su versión RED (de color gris) en la vista del cliente.
+
* El modelo de vista de la Mano Caliente no es afectado por la opción «Usar modelos de vista minimizados».
−
* La Mano Caliente no brilla cuando recibe críticos.
+
* La Mano Caliente no aparece al inspeccionarla desde el menú de la [[backpack/es|mochila]].
−
* El modelo de la Mano Caliente no cambia al activar la opción "Usar modelos de vista minimizados".
+
* Al seleccionar la Mano Caliente desde el menú de equipamiento del Pyro, y luego cambiar de vuelta a otra arma cuerpo a cuerpo que sea para [[Weapons/es#Todas las clases|todas las clases]], su mano derecho estará más elevado de lo normal al portar la otra arma. Es es debido a que su brazo derecho está ligeramente más extendido al usar la Mano Caliente, sin embargo, el juego no regresa la posición correcta de la mano derecha luego de volver a un arma cuerpo a cuerpo para todas las clases. Este efecto solo pasa en el menú de equipamiento y en el [[Heads-up display/es#Personaje 3D en el HUD|Personaje 3D en el HUD]], pero no pasa en el juego. El efecto en el menú de equipamiento vuelve a la normalidad al reiniciar TF2, mientras que el efecto en el HUD vuelve a la normalidad luego de cambiar de clases.
 +
* El guante no aparece en la mano del Pyro luego de morir.
 +
<!--* Frecuentemente, los jugadores son capaces de mantener la versión de Préstamo de la Mano Caliente luego de completar el contrato.{{Cite}} <sup style="font-size:70%;">[{{Tooltip|¿Qué tipo de citación?|Un inventario que tenga tanto la versión de Préstamo de la Mano Caliente como el que se entrega luego de finalizar el contrato es suficiente}}]</sup>-->
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* La Mano Caliente (''Hot Hand'') aparecía con el nombre de "Slap Attack" en la [http://www.teamfortress.com/jungleinferno/notes.php Página del Día 4 de la Actualización Jungle Inferno] {{lang icon|en}}, haciendo referencia a un viejo nombre que fue considerado durante el desarrollo pero luego desestimado a favor del actual. Tiempo después, Valve corrigió la página de forma silenciosa.
+
* La Mano Caliente aparecía con el nombre «''Slap Attack''» en la [http://www.teamfortress.com/jungleinferno/notes.php página del Día 4 de la Actualización Jungle Inferno] {{lang icon|en}}, haciendo referencia a un viejo nombre que fue considerado durante el desarrollo pero luego desestimado a favor del actual. Tiempo después, Valve corrigió la página de forma silenciosa.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
Line 78: Line 95:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
* [[Pyro strategy/es#Hot Hand|Estrategia con la Mano Caliente]]
+
* [[Basic Pyro strategy/es#Mano Caliente|Estrategia con la Mano Caliente]]
  
 
{{JungleInfernoUpdateNav}}
 
{{JungleInfernoUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Pyro Nav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:33, 24 October 2023

«
Hudda hudda huh!
Haz clic para escuchar
— El Pyro sobre abofetear enemigos
 »

La Mano Caliente (Hot Hand, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo para el Pyro. Es un guante de goma gris con dos bandas amarillas en la muñeca y los dedos oscurecidos por hollín. Es similar a los guantes que usan los bomberos reales.

A diferencia de otras armas cuerpo a cuerpo, al presionar el botón de disparo principal (tecla por defecto: MOUSE1), se ejecutarán dos ataques cuerpo a cuerpo consecutivos. Esta arma causa menos daño que el Hacha de Bombero, ya que se divide en dos bofetadas (28 x 2, para un total de 56 de daño).

Al golpear a un enemigo con esta arma, el jugador obtiene una impulso de velocidad por un corto periodo (de forma similar a la Acción Disciplinaria), pero solo dura 1 segundo en lugar de 3) y el golpe es anunciado en la lista de víctimas, como ocurre con el Arenque Sagrado y el Abrazo de la Muerte. Los asesinatos con esta arma son mostrados como «¡BOFETADA!» en la lista de víctimas, y al igual que como ocurre con las armas mencionadas anteriormente, este mensaje no se mostrará si la víctima es un Spy usando el Duplicante.

Burlarse con la Mano Caliente realizará la burla asesina Hadouken.

La Mano Caliente puede obtenerse mediante el sistema de obtención aleatoria. Alternativamente, puede ser obtenido al completar el contrato «La Mano Caliente» de los Contratos de Pyrolandia, el cual otorga una Mano Caliente no intercambiable ni comerciable como recompensa.

A diferencia de las Botas Blindadas, las Aplastacabezas, las Babuchas de Alí Babá y el Patapalo, la Mano Caliente no aparece en el modelo del jugador a menos que sea el arma activa.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 28 (x2)
Crítico 84 (x2)
Minicrítico 38 (x2)
Tiempo de función
Intervalo de ataque 1.0 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Logros relacionados

Leaderboard class pyro.png Pyro

Aserradero
 Aserradero
Mata a 6 personas con el hacha en una vida.


Leñador
 Leñador
Mata a 3 personas con el hacha en una vida.
SOGTULAPDTYAKK
 SOGTULAPDTYAKK
Mata a un enemigo con una burla.

Historial de actualización

Parche del 20 de octubre de 2017 n.° 1 (Actualización Jungle Inferno)
  • Se añadió la Mano Caliente fue añadida al juego.

Parche del 3 de enero de 2018

  • Se corrigió que la Mano Caliente no mostrase el nivel en su descripción.

Parche del 28 de marzo de 2018 n.° 1

Parche del 26 de abril de 2018

Parche del 5 de enero de 2023

  • [Sin documentar] Ahora la Mano Caliente se puede fabricar.

Parches desconocidos

  • Se corrigió que la Mano Caliente no brille al recibir un subidón de críticos.

Errores

  • El atributo -20% de daño es incorrecto. La penalización de daño real es de -14%.
  • Si el jugador asiste con una muerte por bofetada, el icono de muerte no estará resaltado en la lista de víctimas como otras muertes o asistencias.
  • Las eliminaciones con la burla de la Mano Caliente anunciarán «!BOFETADA!» en la segunda lista de víctimas.
  • El modelo de vista de la Mano Caliente no es afectado por la opción «Usar modelos de vista minimizados».
  • La Mano Caliente no aparece al inspeccionarla desde el menú de la mochila.
  • Al seleccionar la Mano Caliente desde el menú de equipamiento del Pyro, y luego cambiar de vuelta a otra arma cuerpo a cuerpo que sea para todas las clases, su mano derecho estará más elevado de lo normal al portar la otra arma. Es es debido a que su brazo derecho está ligeramente más extendido al usar la Mano Caliente, sin embargo, el juego no regresa la posición correcta de la mano derecha luego de volver a un arma cuerpo a cuerpo para todas las clases. Este efecto solo pasa en el menú de equipamiento y en el Personaje 3D en el HUD, pero no pasa en el juego. El efecto en el menú de equipamiento vuelve a la normalidad al reiniciar TF2, mientras que el efecto en el HUD vuelve a la normalidad luego de cambiar de clases.
  • El guante no aparece en la mano del Pyro luego de morir.

Curiosidades

  • La Mano Caliente aparecía con el nombre «Slap Attack» en la página del Día 4 de la Actualización Jungle Inferno (Inglés), haciendo referencia a un viejo nombre que fue considerado durante el desarrollo pero luego desestimado a favor del actual. Tiempo después, Valve corrigió la página de forma silenciosa.

Galería

  • Vista en primera persona.

Véase también

v • d • e
JungleInferno UpdateNavIcon.png Actualización Jungle Inferno
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Armas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Calzado del Bosque · Jersey de la Jungla · Pantalones Transparentes · Leaderboard class soldier.png Lotes de Ataque · Capa Crítica · Dolor Agudo de Pecho · Cascoparazón · Leaderboard class pyro.png Cristales preciojos · Atuendo de la Deidad · Demonio Emplumado · Fundamentos del Bombero · Guaraches Calientes · Piedra de Sacrificio · Leaderboard class heavy.png Abominables Pantalones de las Nieves · Agresor Azteca · Comando de Élite · Gorra de Campo del Gordo · Arnés Pesado · Camiseta de Pelo Himalayo · Katman-Pelodú · Camuflaje Siberiano · Leaderboard class engineer.png Ídolo Conagheriano de la Utilidad · Sapo Tropical · Leaderboard class medic.png Chambergo de Batalla · Chaleco Vital · Leaderboard class sniper.png Cebo y Presa · Pijama de Camuflaje · Sombrero con Clase · Camuflaje Ostentoso · Velloso Más Peligroso · Atuendo de Gala del Francotirador · Leaderboard class scout.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class spy.png Atuendo de Aloha · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Bananadas · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class demoman.pngLeaderboard class heavy.png Águila de Guerra · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class heavy.png Nuke · TF2 crosshair orange.png Guerrero Azteca · Peligro Croante · Cazador Nocturno · Corona de la Jungla · Gorra Mannanas · Gorra de Mercenary Park · Recuerdo Monstruoso · Gorra para Nunca Olvidar · Profesional Resoluto · Saxton de Bolsillo · Quetzal Poco Habitual · Saxton · Bufanda Viperina · Casco del Parque del Yeti
Sets de objetos
Pinturas de Guerra
Aloha Anodizado · Bambú Cepillado · Cocodrilo Polvoriento · Estampado de Leopardo · Guacamayo Enmascarado · Mannana Pelada · Parque Pigmentado · Piña Pulida · Saxton Encerado · Tigre Brillante · Cubierto de Yeti
Financiado · Fulgor Florecido · Barniz Bonk · Cajas de Cartón · Camuflaje Trebolado · Dulces Sueños · Fuego Glaseado · Libertad Envuelta · Recuento de Víctimas · Mercenario Cúbico · Pizza Refinada · Tapiz de Patitos · Cielo Estrellado
Otoño Mk.II · Bombardeo en Área Mk.II · Deber Cívico Mk.II · Funcionario Público Mk.II · Incendio Forestal Mk.II · Lechuza Nocturna Mk.II · Tirador a Cuadros Mk.II · Guerrero Selvático Mk.II · Enviudadora Arbórea Mk.II · Resurrector Envuelto Mk.II
Recortada Rural Mk.II · Encendedor Bovino Mk.II · Dispensador de Muerte Mk.II · Madera de Hierro Mk.II · Telaraña Macabra Mk.II · Reparador Enmascarado Mk.II · Cascanueces Mk.II · Desintegrador Pueblerino Mk.II
Matadragones
Burlas
Objetos de acción
Herramientas
Otros
Vídeo
Banda sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Hot_Hand/es&oldid=3543575"