Difference between revisions of "Cheater's Lament/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Güncelle Geçmişi: linking stuff)
m (Galeri)
 
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Hilekârın Matemi
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Cheater's Lament.png
| image              = CheatersLament.png
+
| used-by            = [[Classes/tr|Tüm sınıflar]]
| used-by            = [[Classes/tr|Hepsi]]
+
| equip-region      = none
 
| released          = {{Patch name|9|2|2009}}
 
| released          = {{Patch name|9|2|2009}}
| availability      = {{tooltip|Distributed <small>(expired)</small>|Currently this item cannot be earned in any way}}
+
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
   | level           = Seviye 1 Dürüstlük Aurası
+
   | item-kind        = Dürüstlük Aurası
 +
  | item-level       = 1
 +
  | limited          = yes
 
   | item-description = Bazıları bir şapka elde etmek için sınırlarını unutsa da, sen kafa dekorasyonu arayışında azimli ve dürüst davrandın. Bu nedenle ödüllendirildin.
 
   | item-description = Bazıları bir şapka elde etmek için sınırlarını unutsa da, sen kafa dekorasyonu arayışında azimli ve dürüst davrandın. Bu nedenle ödüllendirildin.
   | item-flags      = Takas Edilemez
+
   | item-flags      = Takas Edilemez veya Pazarlanamaz
  | att-1-neutral    = Efekt: Kutsal Parlama
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Demoman'''|Awww.... öbür tarafta yeni bir melek var... CEHENNEMDE!|sound=Demoman_dominationheavy04.wav}}
+
{{Quotation|'''Demoman'''|Awww.... öbür tarafta yeni bir melek var... CEHENNEMDE!|sound=Demoman dominationheavy04.wav|en-sound=yes}}
'''Hilekârın Matemi''' [[Classes/tr|tüm sınıflar]] tarafından takılabilen bir [[Hats/tr|şapkadır]]. Takan kişinin başına iki adet hafifçe eğilmiş tel ile tutturulmuş [[Self-illumination|parlayan]] altın bir haledir.
 
  
Bu eşya 2 Eylül, 2009'da harici [[Idling/tr|idling]] programları kullanmamış oyunculara veya [[Item drop system/tr|eşya düşme sisteminin]] tanıtımından sonra en az bir defa oynamış oyunculara ödül olarak verilmiştir. [[Mann-Conomy Update/tr|Mann-Conomy Güncellemesi]] sırasında, ilk düşme sırasında almamış oyuncular için ikinci bir kez düşmüştür. Bu ilk düşme sırasında harici idle programları kullanandıkları için verilmeyenleri de kapsar.
+
'''Hilekârın Matemi''', [[Classes/tr|bütün sınıflar]] tarafından kuşanılabilen bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik öğedir]]. Takan kişinin başına iki adet hafifçe eğilmiş tel ile tutturulmuş [[Self-illumination/tr|parlayan]] altın bir haledir.
  
Bu şapkanın açıklaması [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16697084&postcount=112 AndyAML] tarafından [[Hat Describing Contest/tr|Şapka Açıklama Yarışması]] için yazılmıştır.
+
Bu eşya 2 Eylül, 2009'da harici [[Idling/tr|boşta kalma]] programları kullanmamış oyunculara veya [[Item drop system/tr|eşya düşürme sisteminin]] yayınlanmasından sonra en az bir defa oynamış oyunculara ödül olarak verilmiştir. [[Mann-Conomy Update/tr|Mann-Konomi Güncellemesi]] sırasında, ilk düşme sırasında almamış oyuncular için ikinci bir kez düşmüştür. Bu ilk düşme sırasında harici boşta kalma programları kullandıklarıiçin verilmeyenleri de kapsar.
 +
 
 +
== Tarzlar ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Cheater's Lament No Hat.png
 +
| image2 = Cheater's Lament Hat.png
 +
| style1 = No Hat - Cheater's Lament
 +
| style2 = Hat - Cheater's Lament
 +
}}
  
 
== Güncelle Geçmişi ==
 
== Güncelle Geçmişi ==
Line 29: Line 37:
  
 
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
* [[Cloak/tr|Pelerin]]/[[Disguised/tr|kılık değiştirmiş]] düşman [[Spy/tr|Spyların]] şapkasının parlamasının gizlenmemesi düzeltildi.
+
* [[Cloak/tr|Pelerin]] [[Disguise/tr|kılık değiştirmiş]] düşman [[Spy/tr|Spyların]] şapkasının parlamasının gizlenmemesi düzeltildi.
  
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/tr|Mann-Conomy Güncellemesi]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* {{Undocumented}} Bu şapkaya [[Steam Workshop/tr|topluluk tarafından üretilmiş]] bir açıklama eklendi.
+
* {{Undocumented}} Bu şapkaya [[Steam Workshop/tr|topluluk tarafından]] oluşturulmuş bir açıklama eklendi.
  
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
* Bu şapkaya artık [[Name tag/tr|isim]] verilebilir.
+
* Bu eşyaya artık [[Name tag/tr|isim etiketi]] verilebilir.
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
* Modeli optimizasyonlar ile güncellendi ve yeni [[LOD/tr|LOD]]lar eklendi.
+
* Modeli optimizasyonlar ile güncellendi ve yeni [[LOD/tr|LOD]]'lar eklendi.
  
 
== Hatalar ==
 
== Hatalar ==
* Hilekârın Matemi aynı takımdaki pelerinli Spylar için {{botignore|gizlenmez}}.
+
* Hilekârın Matemi aynı takımdaki pelerinli Spy'lar için {{botignore|gizlenmez}}.
 
* Bazı oyuncular ikinci dağıtımında yine de Hilekârın Matemi'ne sahip oldu.
 
* Bazı oyuncular ikinci dağıtımında yine de Hilekârın Matemi'ne sahip oldu.
  
== Ek Bilgiler ==
+
== Notlar ==
* 2 Eylül,2009'da oyuncular Hilekârın Matemi'ni aldıktan sonra [[backpack/tr|çantalarına]] baktıklarında, aşağıdaki mesaj görünüyordu: "Tebrikler! Dürüstlüğünüz yeni bir şapka ile ödüllendirildi!" Eşya Mann-Conomy Güncellemesi sırasında topluluğa verildiğinde mesaj görünmedi.
+
* Bu şapkanın açıklaması [https://web.archive.org/web/20110612060131/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16697084&postcount=112 AndyAML] {{lang icon|en}} tarafından [[Hat Describing Contest/tr|Şapka Açıklama Yarışması]] için yazılmıştır.
 +
* 2 Eylül 2009'da oyuncular Hilekârın Matemi'ni aldıktan sonra [[Backpack/tr|çantalarına]] baktıklarında, aşağıdaki mesaj görünüyordu: "Tebrikler! Dürüstlüğünüz yeni bir şapka ile ödüllendirildi!" Eşya Mann-Konomi Güncellemesi sırasında topluluğa verildiğinde mesaj görünmedi.
  
 
== Galeri ==
 
== Galeri ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
Image:Scout halo.png|[[Scout/tr|Scout]]
+
File:Scout Cheater's Lament.png|[[Scout/tr|Scout]]
Image:Soldier halo.png|[[Soldier/tr|Soldier]]
+
File:Soldier Cheater's Lament.png|[[Soldier/tr|Soldier]]
Image:Pyro halo.png|[[Pyro/tr|Pyro]]
+
File:Pyro Cheater's Lament.png|[[Pyro/tr|Pyro]]
Image:Demoman halo.png|[[Demoman/tr|Demoman]]
+
File:Demoman Cheater's Lament.png|[[Demoman/tr|Demoman]]
Image:Heavy halo.png|[[Heavy/tr|Heavy]]
+
File:Heavy Cheater's Lament.png|[[Heavy/tr|Heavy]]
Image:Engineer halo.png|[[Engineer/tr|Engineer]]
+
File:Engineer Cheater's Lament.png|[[Engineer/tr|Engineer]]
Image:Medic halo.png|[[Medic/tr|Medic]]
+
File:Medic Cheater's Lament.png|[[Medic/tr|Medic]]
Image:Sniper halo.png|[[Sniper/tr|Sniper]]
+
File:Sniper Cheater's Lament.png|[[Sniper/tr|Sniper]]
Image:Spy halo.png|[[Spy/tr|Spy]]
+
File:Spy Cheater's Lament.png|[[Spy/tr|Spy]]
Image:Cheater's Lament message.png|Hilekârın Matemi alındığı sırada çıkan mesaj.
+
File:Cheater's Lament message.png|Hilekârın Matemi alındığı sırada çıkan mesaj.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
  
[[Category:Limited_items/tr]]
+
[[Category:Limited items/tr]]
 
[[Category:Self-illuminated/tr]]
 
[[Category:Self-illuminated/tr]]

Latest revision as of 08:40, 3 September 2021

Awww.... öbür tarafta yeni bir melek var... CEHENNEMDE!
Demoman

Hilekârın Matemi, bütün sınıflar tarafından kuşanılabilen bir kozmetik öğedir. Takan kişinin başına iki adet hafifçe eğilmiş tel ile tutturulmuş parlayan altın bir haledir.

Bu eşya 2 Eylül, 2009'da harici boşta kalma programları kullanmamış oyunculara veya eşya düşürme sisteminin yayınlanmasından sonra en az bir defa oynamış oyunculara ödül olarak verilmiştir. Mann-Konomi Güncellemesi sırasında, ilk düşme sırasında almamış oyuncular için ikinci bir kez düşmüştür. Bu ilk düşme sırasında harici boşta kalma programları kullandıklarıiçin verilmeyenleri de kapsar.

Tarzlar

Ana madde: Tarzlar
Tarzlar
Cheater's Lament No Hat.png
Cheater's Lament Hat.png
Şapka Yok Şapka

Güncelle Geçmişi

2 Eylül 2009 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Hilekârın Matemi oyuna eklendi ve idle yapmayan oyunculara verildi.

15 Eylül 2009 Yaması

30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Güncellemesi)

8 Ekim 2010 Yaması

19 Ocak 2011 Yaması

  • Modeli optimizasyonlar ile güncellendi ve yeni LOD'lar eklendi.

Hatalar

  • Hilekârın Matemi aynı takımdaki pelerinli Spy'lar için gizlenmez.
  • Bazı oyuncular ikinci dağıtımında yine de Hilekârın Matemi'ne sahip oldu.

Notlar

  • Bu şapkanın açıklaması AndyAML (İngilizce) tarafından Şapka Açıklama Yarışması için yazılmıştır.
  • 2 Eylül 2009'da oyuncular Hilekârın Matemi'ni aldıktan sonra çantalarına baktıklarında, aşağıdaki mesaj görünüyordu: "Tebrikler! Dürüstlüğünüz yeni bir şapka ile ödüllendirildi!" Eşya Mann-Konomi Güncellemesi sırasında topluluğa verildiğinde mesaj görünmedi.

Galeri