Difference between revisions of "Iron Curtain/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Adding link to appropriate Category:Reskins page.)
Line 1: Line 1:
−
{{hatnote|Para los nombres de los logros, porfavor mira [[Heavy achievements/es|los logros de Heavy]].}}
+
{{hatnote|Si lo que buscas es un logro con un nombre similar mírate [[Heavy achievements/es|los logros de Heavy]].}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name        = Telón de Acero
+
| type             = weapon
−
| type         = weapon
+
| image           = Iron_Curtain_Guy.png
−
| image       = Iron_Curtain_Guy.png
+
| used-by         = [[Heavy/es|Heavy]]
−
| used-by     = [[Heavy/es|Heavy]]
+
| slot             = primary
−
| slot         = primary
+
| released         = {{Patch name|11|19|2010}}
−
| released     = [[November 19, 2010 Patch/es|19 de Noviembre de 2010]]
+
| availability     = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Unlock}})</small>
−
| availability = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Unlock}})</small>
+
| trade           = no
−
| trade       = no
+
| gift             = yes
−
| gift         = yes
+
| numbered         = no
−
| numbered     = no
+
| ammo-loaded     = 200
−
| ammo-loaded = 200
+
| ammo-carried     = N/A
−
| ammo-carried = N/D
+
| reload           = No
−
| reload       = No necesita recargar
+
| loadout         = yes
−
| loadout     = yes
+
  | loadout-prefix = none
−
   | level     = Ametralladora de nivel 5
+
   | level         = Ametralladora de nivel 5
−
   | item-flags = Objeto de Logro: No Intercambiable
+
   | item-flags     = No intercambiable
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Descripción oficial|El Heavy no ha reparado en gastos para crear este homenaje a la Madre Patria. Forjado con acero soviético y con incrustaciones de caoba de la silla favorita de Alexandro II, cada víctima no es por el "orgullo del equipo", pero si por la República.}}
+
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''Telón de Acero'''|El Heavy no ha reparado en gastos para crear este homenaje a la Madre Patria. Forjado con acero soviético y con incrustaciones de caoba de la silla favorita de Alejandro II, cada víctima no es por el "orgullo del equipo" pero si por la República.}}
  
−
El '''Telón de Acero''' ('''Iron Curtain''' en Inglés) es un arma promocional [[primary/es|primaria]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. Es una [[Minigun/es|ametralladora]] formada por partes de madera, y con el emblema comunista en un lateral. Se supone que este arma se la fabricó solo el Heavy.
+
El '''Telón de Acero''' es un arma [[primary/es|primaria]] promocional para el [[Heavy/es|Heavy]]. Es una [[Minigun/es|ametralladora]] formada por partes de madera y con el símbolo comunista en un lateral. Este arma fue fabricada, supuestamente, por el Heavy.
  
−
Este arma funciona exactamente de la misma manera que la [[Minigun/es|Ametralladora]]. Es capaz de utilizar 10 municiones por segundo, pero tiene una gran zona de tiro y cada bala hace menos daño dependiendo de la distancia. Por cada munición, éste arma dispara 4 balas; si el conteo de 200 municiones son disparadas, eso equivale a 800 balas. En orden de disparar, el arma requiere aproximadamente un segundo para que el barril gire a la correcta velocidad antes de poder ser utilizada. Los jugadores pueden empezar a girar el arma sin disparar manteniendo apretado el segundo botón de tiro. Ya sea disparando o girando, la velocidad del Heavy se verá afectada considerablemente (a un 37% de su velocidad). Además, el Heavy no puede moverse mientras esté agachado y disparando o girando.
+
Este arma se le otorga a aquellos jugadores de ''[[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]]'' que derroten al Heavy en una ronda en la que él haya apostado su arma.
−
Este objeto lo conseguiran los jugadores de [[Poker Night at the Inventory/es|''Poker Night at the Inventory'']] por vencer al [[Heavy/es|Heavy]] en una ronda bonus.[http://pc.ign.com/articles/113/1132307p1.html]
 
  
−
== Daño y Tiempos de Función ==
+
El icono de muerte del {{item name|Iron Curtain}} fue contribuído por {{Steam profile link|76561197976113694}}.
 +
 
 +
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Hitscan/es|Registro de Impacto]]
+
| type              = [[Hitscan/es|Registro de impacto]]
 
| | identical          = [[Minigun/es|Ametralladora]]
 
| | identical          = [[Minigun/es|Ametralladora]]
  
Line 47: Line 48:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Logros Relacionados==
+
==Logros relacionados==
 
==={{Class link|Heavy}}===
 
==={{Class link|Heavy}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 55: Line 56:
 
}}
 
}}
  
−
=== [[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]] ===
+
===[[File:Poker Night Icon.png|20px|link=Poker Night at the Inventory{{if lang}}]] ''[[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]]''===
−
{{Achievement|Ítem especial: Heavy|Vence a Heavy cuando apueste su ítem.|Pokernight heavy.png|width=50%}}
+
{{Achievement|Objeto especial: El Heavy|Derrota al Heavy en una partida en la que halla apostado su objeto especial.|Pokernight heavy.png|width=50%}}
−
 
+
=== [[The Great Steam Treasure Hunt/es|La Fantástica Búsqueda del Tesoro en Steam]] ===
−
=== [[The Great Steam Treasure Hunt/es|La Fantástica Búsqueda del Tesoro]] ===
 
 
{{Achievement table  
 
{{Achievement table  
 
| {{Show achievement|Treasure hunt|Up the Ante}}
 
| {{Show achievement|Treasure hunt|Up the Ante}}
Line 65: Line 65:
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
'''[[November 19, 2010 Patch/es|Parche del 19 de Noviembre de 2010]]'''
 
'''[[November 19, 2010 Patch/es|Parche del 19 de Noviembre de 2010]]'''
−
* El Telón de Acero se añade al juego.
+
* Se ha añadido el Telón de Acero al juego.
−
'''El Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos y de Fabricación se actualizan - 19 de Noviembre de 2010'''
+
'''El Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos y de fabricación se actualizan - 19 de Noviembre de 2010'''
 
* El Telón de Acero ya no se puede obtener por medio del [[Item Drop System/es|Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos]] o por [[Crafting/es|Fabricación]].
 
* El Telón de Acero ya no se puede obtener por medio del [[Item Drop System/es|Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos]] o por [[Crafting/es|Fabricación]].
 
'''[[December 7, 2010 Patch/es|Parche del 7 de Diciembre de 2010]]'''
 
'''[[December 7, 2010 Patch/es|Parche del 7 de Diciembre de 2010]]'''
Line 93: Line 93:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Véase También==
+
==Véase también==
 
*[[Heavy strategy/es#Ametralladora|Estrategias con la Ametralladora]]
 
*[[Heavy strategy/es#Ametralladora|Estrategias con la Ametralladora]]
  
−
==Enlaces Externos==
+
==Enlaces externos==
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 Blog Oficial de TF2: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; 3 de Noviembre de 2010.
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 Blog Oficial de TF2: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; 3 de Noviembre de 2010.
  

Revision as of 19:47, 10 March 2012

Si lo que buscas es un logro con un nombre similar mírate los logros de Heavy.
«
El Heavy no ha reparado en gastos para crear este homenaje a la Madre Patria. Forjado con acero soviético y con incrustaciones de caoba de la silla favorita de Alejandro II, cada víctima no es por el "orgullo del equipo" pero si por la República.
— Eslogan publicitario del Telón de Acero
 »

El Telón de Acero es un arma primaria promocional para el Heavy. Es una ametralladora formada por partes de madera y con el símbolo comunista en un lateral. Este arma fue fabricada, supuestamente, por el Heavy.

Este arma se le otorga a aquellos jugadores de Poker Night at the Inventory que derroten al Heavy en una ronda en la que él haya apostado su arma.

El icono de muerte del Telón de Acero fue contribuído por Template:Steam profile link.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Ametralladora
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Registro de impacto
Daño
Aumento máximo 150% 13.5 / por bala
Daño base 100% 9 / por bala
Disminución máxima 52.8% 4.5 / por bala
Quemarropa 50-54 / por 1 bala
500-540 / por segundo
Distancia media 5-30 / por 1 bala
50-300 / por segundo
Larga distancia 5-10 / por 1 bala
50-100 / por segundo
Crítico 27 / por bala
Minicrítico 12 / por bala
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.1 s
Tiempo de ejecución 0.87 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Logros relacionados

Leaderboard class heavy.png Heavy

Carrera armamentística
 Carrera armamentística
Dispara 200 000 $ de munición de la ametralladora en la misma vida.


¡Abajo, parias de la Tierra!
 ¡Abajo, parias de la Tierra!
Mata a 10 enemigos en medio del aire con la ametralladora.
Revolución permanente
 Revolución permanente
Mata a 5 enemigos sin dejar de dar vueltas al cargador de la ametralladora.

Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

Objeto especial: El Heavy
 Objeto especial: El Heavy
Derrota al Heavy en una partida en la que halla apostado su objeto especial.

La Fantástica Búsqueda del Tesoro en Steam

Suban las Apuestas
 Suban las Apuestas
Desbloquea la 'Cortina de Hierro' en Poker Night at the Inventory


Historial de actualización

Parche del 19 de Noviembre de 2010

  • Se ha añadido el Telón de Acero al juego.

El Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos y de fabricación se actualizan - 19 de Noviembre de 2010

Parche del 7 de Diciembre de 2010

  • Arreglado un fallo que permitia al jugador cambiar de arma mientras el Telón de Acero está girando.

Parche del 7 de Enero de 2011

Parche del 19 de Enero de 2011

  • La textura del Telón de Acero son actualizadas.

Errores

  • Las chispas de la ametralladora al disparar salen de más lejos del cañón.
  • En primera persona el agarre del arma y la mano de Heavy se traspasan un poco.
  • A veces no se muestra la animación del giro mientras se está girando el arma.

Curiosidades

  • El nombre de este arma hace referencia al Primer Ministro Británico, Template:W, que dijo que el Template:W (o "Cortina de Hierro") dividiría el territorio Soviético de la Democracia de Western.
  • La vista de primera persona del Telón de Acero, al igual que el del Titán de Latón, está basado en la escala actual de los modelos de armas. A diferencia de la Ametralladora y Natascha, que utilizan modelos diferentes para presentar más armas.
  • Según Poker Night at the Inventory, el Telón de Acero es una versión modificada de Sasha. Las modificaciones fueron pagadas con el dinero ganado por Heavy en un torneo de póker.

Galería

  • Vista de primera persona.

  • Imágen promocional del Heavy con la Visera de Crupier y el Telón de Acero.

  • Versión preliminar del Telón de Acero.

  • Ventana de desbloqueo de Poker Night at the Inventory.

Véase también

Enlaces externos


v • d • e
Leaderboard class heavy.png Heavy
Armas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
Habilidades
Cosméticos
Casco de Fútbol Americano · Ushanka de Oficial · Gorrito de Machote · Tupé de Rockero · Bandana de Motorista · Duro de Roer · Protector del Pugilista · Cráneo del Cadáver · Visera de Crupier · Gran Jefe · Tupé D'ésastre · Mongol Magnífico · Peinado Chonmage · Gran Luchador · Capitán del Equipo · Sombrero del Capo · Médico de Bolsillo · Gran Mandíbula Metálica de la Diversión Veraniega · Casco de Poli · Gafas de Segurata · Pilotka · Casco de Sangre de Dragón · Porrazo Primordial · Sombrero Alegre de Storm Spirit · Rata de Gimnasio · Bandana de Tipo Duro · Amante de la Naturaleza · Abrelatas · Remiendo Ruso · Apisonadoras con Puntera de Acero · Luchador de la Guerra Fría · Casco de Guerrero · Focatera · Padre de Todos · Toalla Antiarrojable · Atuendo del Apparátchik · Símbolo de los Campeones · Traje de la Tríada · U-clank-a · Alma de Heavy Maldita · Pelo Artero · Señor Soviético · Gorra de Oficial de Artillería Pesada · Cabellera Canina · Alas de Hada de la Gran Duquesa · Tiara de la Gran Duquesa · Tutú de la Gran Duquesa · Mangas Aterradoras · Siberiano Sofisticado · Sandalias Playeras · Look de Brock · Carl · Melena de Jugador de Hockey · Fuerza del Hambre · Patillas Señoriales · Padre Zurrador · Puñal de Samson · Wilson Acicalado · Gran Mecheroqui · Guardián del Campo · Toalla de Titanio · Gorrito de Wolframio · Cuello de Cisne · Imprescindibles Úrsidos · Cinturón Borscht · Motorista Marxista · Gafas de Gabe · Campeón de los Pesos Pesados · Katyusha · Armada Roja Petirroja · Zarbush · Macho Mann · Barbuda Crisis Cubana · Calentador para Halterofilia · Nórdico Entrenzado · Pollito del Gulag · Jefazo Descornado · Iván el Incomible · Último Mordisco · Mandíbula Monstruosa · Hombre de la Casa · Gominas de Minnesota · Tío la Bala · Atuendo de Combate · Protección del Liquidador · En Plan Comando · Atuendo de Silvestre el Talón · Quijada Regia · Aplastarratas · Elemento Incentivador · Perdonavidas · Gafas de Guerra · Plumas del Proletario · Pequeño Oso · Der Maschinensoldaten-Helm · Die Regime-Panzerung · Venganza de Yuri · Oso sin Afeitar · Hombrera Acolmillada · Barba del Bóvido · Traje Inmóvil · Rumiante de Minsk · Shorts Selváticos · Combatiente de Cuero · Cazador Heavy · Sin Mangas Siberiano · Mangas Árticas · Escarcha del Anciano · Capucha Siberiana · Abrigo del Comisario · El Notarino · Ruso Blanco · Babosa Cerebral · Batchismes · Caballero de Teufort · Portador de Regalos · Suéter Siberiano · Camisa Heavyana · Mad Máxcara · Cresta Cornuda · Bufón de Turno · Elección del Lector · Atuendo de Aviador · Capucha de Guerra · Abominables Pantalones de las Nieves · Agresor Azteca · Comando de Élite · Gorra de Campo del Gordo · Arnés Pesado · Camiseta de Pelo Himalayo · Katman-Pelodú · Nuke · Camuflaje Siberiano · Águila de Guerra · Sombra del Pecador · Patillas del Salvaje Oeste · Oso Polar · Tsar Platinum · Starboard Crusader · Mann-O-War · Inukapucha · Parka Paka · Caftán del Capitán · Mercenario Mediterráneo · Gorra de Convicto · Cachas Soviético · Mamá Kiev · Fumador Sofisticado · Calzones de Corazones · Focata Hu-Mann-o · Atuendo del Oso Durmiente · Protección contra las Chinches · Atuendo del Somnoliento · Protector de Partículas · Montón de Focatas · Two Punch-Mann · Computrón 5000 · Ushankalce · Casual de Combate · Derecho de Okupa · Capucha del Horror · Fauces de Misha · Barricada · Furia de la Carretera · Calentamiento Pesado · Viejo Confiable · HerMannos · Heavy Metal · Botas de Puerco · Osamenta de Oso Osado · Ogro Ruso · Bruto de los Balcanes · Grandullón del Campus · Tirantes del Bruto · Gorra de Ladrón · Objetos cosméticos para todas las clases
Sets de objetos
Burlas especiales
Logros
Personaje
Estrategias
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Iron_Curtain/es&oldid=965228"