Difference between revisions of "Wingstick/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Errores)
m (Undo edit by Tese (Talk) (3573009) - Unconfirmed patch note, does not reflect the English version: Please keep language pages consistent with the original content)
(Tag: Undo)
 
(14 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Wingstick}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type             = misc
+
| type         = cosmetic
−
| image           = Engineer_Wingstick.png
+
| image       = Wingstick.png
−
| team-colors      =
+
| used-by     = [[Engineer/es|Engineer]]
−
| used-by         = [[Engineer/es|Engineer]]
+
| equip-region = engineer belt
−
| released         = [[August 3, 2011 Patch/es|Parche del 3 de Agosto de 2011]]
+
| released     = {{Patch name|8|3|2011}}
−
| availability     = [[Promotional items/es|Promocional]], [[Fabricación]], [[Aleatoria]], [[Compra]]
+
| availability = {{avail|promotional|craft|drop|purchase|collectors}}
−
| trade           = yes
+
| trade       = yes
−
| gift             = yes
+
| gift         = yes
−
| paint           = no
+
| marketable  = yes
−
| rename           = yes
+
| paint       = no
−
| numbered         = yes
+
| rename       = yes
−
| loadout         = yes
+
| numbered     = yes
−
   | loadout-prefix =  
+
| loadout     = yes
−
   | quality        = Unique
+
   | item-kind  = Wingstick
−
  | level         = Wingstick de Nivel 10
+
   | item-level = 10
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Engineer''' probando armas de largo alcance|Vas a tener que correr mucho más rápido que ésto.|sound=Engineer_dominationscout01_es.wav}}
+
{{Quotation|'''El Engineer''' probando armas de largo alcance|Vas a tener que correr mucho más rápido que esto.|sound=Engineer_dominationscout01.wav|en-sound=yes}}
−
El '''Wingstick''' es un [[Miscellaneous/es|item misceláneo]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Engineer/es|Engineer]]. Tiene la apariencia de una hélice de tres puntas con tela alrededor de una de las puntas, colgando del cinturón del Engineer junto a su cable de alimentación naranja.
 
  
−
El Wingstick es entregado con calidad [[Quality/es#Genuine items|Genuina]] a los jugadores que precompren ''[[RAGE/es|RAGE]]'' antes del 7 de Agosto de 2011.
+
El '''{{item name|Wingstick}}''' es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Engineer/es|Engineer]]. Este objeto es un [https://rage.fandom.com/wiki/Wingstick ''Wingstick''] {{lang icon|en}} del videojuego ''[[RAGE/es|RAGE]]''; una hélice de propulsor de tres alas con un pañuelo envuelto en una de las alas, que cuelga del cinturón del Engineer alado de su cable naranja.
  
−
== Historia de Actualización ==
+
El Wingstick fue otorgado en [[Genuine|Aspecto Genuino]] a los jugadores que pre-compraron ''[[RAGE/es|RAGE]]'' antes de las 10AM PDT del 7 de agosto de 2011. También fue otorgado en [[Unique/es|Aspecto Único]] a los jugadores que  compraron el [http://store.steampowered.com/sub/15928 ''Quakecon Bundle''] antes de las 10AM PDT del 6 de agosto de 2012.
−
'''[[August 3, 2011 Patch/es|Parche del 3 de Agosto de 2011]]'''
 
−
* Este ítem fue añadido al juego.
 
−
'''[[August 9, 2011 Patch/es|Parche del 9 de Agosto de 2011]]'''
 
−
* Se ha actualizado el Wingstick para que pueda ser comprado/fabricado/cambiado/encontrado.
 
  
−
== Errores ==
+
== Historia de actualización ==
 +
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
 +
* Se ha añadido el {{item name|Wingstick}} al juego.
  
−
* Ya que el Wingstick carece de un color amarillo de equipo, en el equipo BLU los cables anexos al item no hacen juego con los colores de los cables de alimentación del Engineer.
+
'''{{Patch name|8|9|2011}}'''
−
*El nivel del Wingstick no se muestra en la mochila.
+
* Se ha actualizado el {{item name|Wingstick}} para que pueda [[Mann Co. Store/es|comprarse]]/[[Crafting/es|fabricarse]]/[[Trading/es|intercambiarse]]/[[Item drop system/es|encontrarse]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha actualizado la cadena de tipo de objeto para el {{item name|Wingstick}}.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* El Wingstick aparece en los tráilers de ''RAGE''; aparece como un arma de estilo boomerang que puede ser lanzada, con la tela en un extremo sirviendo como mango.
 
* El Wingstick aparece en los tráilers de ''RAGE''; aparece como un arma de estilo boomerang que puede ser lanzada, con la tela en un extremo sirviendo como mango.
−
* RAGE no estaba disponible en Rusia, haciendo este item no obtenible en cualidad Genuina en esa región.
+
* ''[https://store.steampowered.com/app/9200/ RAGE]'' era uno de los juegos que no estaba disponible en [[List of promotional items unavailable in Russia/es|Russia]], lo que impedía, a los jugadores de esa región, obtener el objeto en su [[Genuine/es|Aspecto Genuino]].
  
 
==Galería==
 
==Galería==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
−
File:Wingstick_handheld_guillotine.png|El Wingstick tal como aparece en RAGE.
+
File:Wingstick_handheld_guillotine.png|El Wingstick tal como aparece en ''RAGE''.
−
File:Quakecon_steam_promo.PNG|Anuncio de Steam de la promoción de 'RAGE'.
+
File:Quakecon_steam_promo.PNG|Anuncio de Steam de la promoción de ''RAGE''.
−
File:Engineer_Wingstick_promo.png|El Engineer llevando el Wingstick, como se ilustra en la página de RAGE de Steam.
+
File:Engineer_Wingstick_promo.png|El Engineer utilizando el {{item name|Wingstick}}, como se ilustra en la página de ''RAGE'' de Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Véase también ==
 +
* ''[[RAGE/es|RAGE]]''
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Engineer Nav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Promotional items/es]]
 
[[Category:Promotional items/es]]

Latest revision as of 22:38, 6 December 2023

«
Vas a tener que correr mucho más rápido que esto.
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Engineer probando armas de largo alcance
 »

El Wingstick es un objeto cosmético promocional para el Engineer. Este objeto es un Wingstick (Inglés) del videojuego RAGE; una hélice de propulsor de tres alas con un pañuelo envuelto en una de las alas, que cuelga del cinturón del Engineer alado de su cable naranja.

El Wingstick fue otorgado en Aspecto Genuino a los jugadores que pre-compraron RAGE antes de las 10AM PDT del 7 de agosto de 2011. También fue otorgado en Aspecto Único a los jugadores que compraron el Quakecon Bundle antes de las 10AM PDT del 6 de agosto de 2012.

Historia de actualización

Parche del 3 de agosto de 2011

  • Se ha añadido el Wingstick al juego.

Parche del 9 de agosto de 2011

Parche del 29 de agosto de 2016

  • [Sin documentar] Se ha actualizado la cadena de tipo de objeto para el Wingstick.

Curiosidades

  • El Wingstick aparece en los tráilers de RAGE; aparece como un arma de estilo boomerang que puede ser lanzada, con la tela en un extremo sirviendo como mango.
  • RAGE era uno de los juegos que no estaba disponible en Russia, lo que impedía, a los jugadores de esa región, obtener el objeto en su Aspecto Genuino.

Galería

  • El Wingstick tal como aparece en RAGE.

  • Anuncio de Steam de la promoción de RAGE.

  • El Engineer utilizando el Wingstick, como se ilustra en la página de RAGE de Steam.

Véase también

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Wingstick/es&oldid=3573383"