Difference between revisions of "Resurrection Associate Pin/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Notas: Minor fix)
 
(27 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type        = misc item
+
| type        = cosmetic
−
| image        = Companion_Cube_Pin.png
+
| image        = Resurrection Associate Pin.png
 
| team-colors  = yes
 
| team-colors  = yes
−
| used-by      = [[Classeses|Todas]]
+
| used-by      = [[Classes/es|Todas las clases]]
−
| released    = [[April 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Abril de 2011]]
+
| equip-region = medal
−
| availability = [[Promotional items/es|Promocional]]
+
| released    = {{Patch name|4|7|2011}}
 +
| availability = {{avail|Promotional-expired}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 
| gift        = yes
 
| gift        = yes
 
| paint        = no
 
| paint        = no
 
| rename      = yes
 
| rename      = yes
 +
| numbered    = no
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
−
   | level     = Insignia de nivel 13
+
   | item-kind  = Insignia
 +
  | item-level = 13
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''GLaDOS'''|El Centro de Desarrollo desearía recordarle que el Cubo de Compañía no puede hablar. Por contra, en caso de que el cubo de Compañía hable, el Centro le recomienda que haga oídos sordos.|sound=Portal_Glados_13_part1_middle-2b_es.wav}}
+
{{Quotation|'''GLaDOS''' a un sujeto de prueba exitoso|¡Lo consiguió! Parece que el Cubo de Compañía le trajo suerte.|sound=Portal GLaDOS 13 part1 end-1 es.wav}}
  
−
El '''Resurrection Associate Pin''', también conocido como el ''Pin de Portal 2'', es un [[Promotional items/es|ítem promocional]] [[miscellaneous/es|misceláneo]] para todas las clases. Usa el mismo modelo que el [[Companion Cube Pin/es|Pin del Cubo de Compañía]], con un portal del color del equipo y un Cubo de Compañía [[jiggle bones/es|flotando]], del juego de [[Valve/es|Valve]] ''{{w|Portal (video game)|Portal}}''.
+
El '''{{item name|Resurrection Associate Pin}}''' (''Resurrection Associate Pin'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Es un portal con un [[Portal:Weighted Companion Cube/es|Cubo de Compañía]], del video juego ''[[w:es:Portal (videojuego)|Portal]]'', que [[Jiggle bones/es|flota]] en él.
  
−
El Resurrection Associate Pin se entrega a los jugadores que han jugado a los siguientes juegos:
+
Este objeto fue otorgado a los jugadores que jugaron los juegos del pack [[Potato Sack/es|Saco de Patatas]]. Después de jugar a estos juegos, apareció una imagen con un enlace al perfil de Steam del jugador, al que tuvieron que entrar para obtener este objeto. No era necesario tener ''[[Portal 2/es|Portal 2]]'' pre-comprado.
−
*''{{Steam store|15540|1... 2... 3... KICK IT! (Drop That Beat Like an Ugly Baby)}}''
 
−
*''{{Steam store|15520|AaaaaAAaaaAAAaaAAAAaAAAAA!!! – A Reckless Disregard for Gravity|AaAaAA!!! - A Reckless Disregard for Gravity}}''
 
−
*''{{Steam store|57300|Amnesia: The Dark Descent}}''
 
−
*''{{Steam store|12900|AudioSurf}}''
 
−
*''{{Steam store|63700|BIT.TRIP BEAT}}''
 
−
*''{{Steam store|26500|Cogs}}''
 
−
*''{{Steam store|18500|Defense Grid: The Awakening}}''
 
−
*''[[Killing Floor]]''
 
−
*''{{Steam store|38720|RUSH}}''
 
−
*''{{Steam store|40800|Super Meat Boy}}''
 
−
*''{{Steam store|35460|The Ball}}''
 
−
*''{{Steam store|15500|The Wonderful End of the World}}''
 
−
*''{{Steam store|38700|Toki Tori}}''.
 
−
Después de jugar a estos juegos, aparecerá una imagen con un enlace al perfil de Steam del jugador, al que tendrán que entrar para obtener este ítem. No es necesario tener Portal 2 precomprado.
 
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''[[April 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Abril de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Añadido el Resurrection Associate Pin al juego.
+
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Resurrection Associate Pin}} al juego.
  
−
==Errores==
+
== Errores ==
−
El Pin desaparece al morir.
+
* El {{item name|Resurrection Associate Pin}} desaparece al morir.
 +
 
 +
== Notas ==
 +
* Este objeto utiliza el mismo modelo como el del {{item link|Companion Cube Pin}}.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* Este ítem es de nivel 13, esto hace referencia al número de juegos que incluía el [[Potato Sack/es|Saco de Patatas]]
 +
* Mientras que era desconocido al principio, el término «Resurrección» se refiere al despertar de GLaDOS durante la parte final del ''ARG'' de ''PotatoFoolsDay''. Los jugadores pudieron «resucitar» a GLaDOS y desbloquear ''Portal 2'' más temprano en Steam al jugar los juegos del ''Potato Sack'', mientras que el progreso fue registrado en la página de ''GLaDOS@Home''.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Scout_p2pin.png|Scout
+
File:Scout Companion Cube Pin.png|[[Scout/es|Scout]]
−
Image:Soldier_p2pin.png|Soldier
+
File:Soldier Companion Cube Pin.png|[[Soldier/es|Soldier]]
−
Image:Pyro_p2pin.png|Pyro
+
File:Pyro Companion Cube Pin.png|[[Pyro/es|Pyro]]
−
Image:Demo_p2pin.png|Demoman
+
File:Demoman Companion Cube Pin.png|[[Demoman/es|Demoman]]
−
Image:Heavy_p2pin.png|Heavy
+
File:Heavy Companion Cube Pin.png|[[Heavy/es|Heavy]]
−
Image:Engineer_p2pin.png|Engineer
+
File:Engineer Companion Cube Pin.png|[[Engineer/es|Engineer]]
−
Image:Medic_p2pin.png|Medic
+
File:Medic Companion Cube Pin.png|[[Medic/es|Medic]]
−
Image:Sniper_p2pin.png|Sniper
+
File:Sniper Companion Cube Pin.png|[[Sniper/es|Sniper]]
−
Image:Spy_p2pin.png|Spy
+
File:Spy Companion Cube Pin.png|[[Spy/es|Spy]]
−
Image:Portal_pin_banner.png|La imagen con el enlace al perfil del jugador
+
File:Portal pin banner.png|La imagen con el enlace al perfil del jugador.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{Promo nav}}
+
== Véase también ==
−
{{HatNav}}
+
* {{item link|Aperture Labs Hard Hat}}
 +
* {{item link|Companion Cube Pin}}
  
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
 +
[[Category:Jiggleboned/es]]
 +
[[Category:Limited items/es]]
 
[[Category:Promotional items/es]]
 
[[Category:Promotional items/es]]
−
[[Category:Jiggleboned/es]]
 

Latest revision as of 13:36, 22 August 2022

«
¡Lo consiguió! Parece que el Cubo de Compañía le trajo suerte.
Haz clic para escuchar
— GLaDOS a un sujeto de prueba exitoso
 »

El Pin de Resurrección Asociados (Resurrection Associate Pin, en inglés) es un objeto cosmético promocional para todas las clases. Es un portal con un Cubo de Compañía, del video juego Portal, que flota en él.

Este objeto fue otorgado a los jugadores que jugaron los juegos del pack Saco de Patatas. Después de jugar a estos juegos, apareció una imagen con un enlace al perfil de Steam del jugador, al que tuvieron que entrar para obtener este objeto. No era necesario tener Portal 2 pre-comprado.

Historial de actualización

Parche del 7 de abril de 2011

  • [Sin documentar] Se añadió el Pin de Resurrección Asociados al juego.

Errores

  • El Pin de Resurrección Asociados desaparece al morir.

Notas

Curiosidades

  • Este ítem es de nivel 13, esto hace referencia al número de juegos que incluía el Saco de Patatas
  • Mientras que era desconocido al principio, el término «Resurrección» se refiere al despertar de GLaDOS durante la parte final del ARG de PotatoFoolsDay. Los jugadores pudieron «resucitar» a GLaDOS y desbloquear Portal 2 más temprano en Steam al jugar los juegos del Potato Sack, mientras que el progreso fue registrado en la página de GLaDOS@Home.

Galería

Véase también

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Resurrection_Associate_Pin/es&oldid=3243239"