Difference between revisions of "Bearded Bombardier/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated a bitsy)
m (→‎Angemalte Varianten: | width = 430px)
 
(26 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Bearded_Bombardier.png
+
| image              = Bearded Bombardier.png
−
| used-by            = [[Demoman/de|Demoman]]
+
| used-by            = {{cl|Demoman}}
 
| equip-region      = beard
 
| equip-region      = beard
−
| contributed-by    =  
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197999600372}}
−
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}
+
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}<br>({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
| availability      = {{avail|drop|craft|crate48}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate48-expired|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
−
| craft              = yes
+
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Gesichtsbehaarung Level 1-100
+
   | item-kind        = {{item kind|Facial Hair}}
−
   | item-description = Der Demo weist erstaunlich viele Ähnlichkeiten zum Weihnachtsmann auf: Sie besitzen beide umfassende Kenntnisse über moderne Sprengstoffe, hassen beide Judy Garland und können nun beide einen beeindruckenden Bart und eine Maiskolbenpfeife zur Schau tragen.
+
   | item-description = {{item description|Bearded Bombardier}}
−
   | att-1-neutral    = Effekt: Vornehmer Pfeifenrauch
+
   | loadout-name    = Der bärtige Bomber
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Der Demoman''' spricht zu den bartlosen Massen|Grow some hair on yer face, and come and try me again, lad.|sound=Demoman_dominationscout07.wav}}
 
  
−
Der '''{{item name|Bearded Bombardier}}''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[miscellaneous item/de|Sonstiger Gegenstand]] für den [[Demoman/de|Demoman]]. Es ist ein dichter, ergrauter Bart zusammen mit einer Pfeife.
+
{{Quotation|'''Der Demoman''' spricht zu den bartlosen Massen|Grow some hair on yer face, and come and try me again, lad.|sound=Demoman dominationscout07.wav}}
 +
 
 +
Der '''bärtige Bomber''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|Sonstiger Gegenstand]] für den [[Demoman/de|Demoman]]. Es handelt sich um einem dichten, ergrauten Bart zusammen mit einer Pfeife.
  
−
Er besitzt zwei Stile, die sich nur beim Anmalen auf das Aussehen auswirken, "{{item name|Whatever}}" und "{{item name|Formal}}". Der "{{item name|Whatever}}"-Stil färbt den Bart, während der "{{item name|Formal}}"-Stil nur die Pfeife beeinflusst. Der zweite Stil gibt dem Bart außerdem eine dunklere Färbung.
+
Er besitzt zwei [[Styles/de|Stile]], die sich nur beim Anmalen auf das Aussehen auswirken, "{{item name|Whatever}}" und "{{item name|Formal - Bearded Bombardier}}". Der "{{item name|Whatever}}"-Stil färbt den Bart, während der "{{item name|Formal - Bearded Bombardier}}"-Stil nur die Pfeife beeinflusst. Der zweite Stil gibt dem Bart außerdem eine dunklere Färbung.
  
−
Der {{item name|Bearded Bombardier}} wurde im [[Steam Workshop/de|Steam Workshop]] unter dem Namen "Crazy Ahab's Substitute Beard and Pipe" [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=19067 eingesendet]".
+
Der bärtige Bomber wurde im Steam Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=19067 veröffentlicht].
  
 
== Angemalte Varianten ==
 
== Angemalte Varianten ==
−
===Stile===
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|default=Whatever}}
+
{{Tabs
−
{{Painted variants|style=Formal}}
+
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Whatever}}
 +
| icon2 = {{item name|Formal - Bearded Bombardier}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Whatever|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Formal|name=Formal - Bearded Bombardier|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED.png
 
| image1 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED.png
 
| image2 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED Formal.png
 
| image2 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED Formal.png
 
| style1 = Whatever
 
| style1 = Whatever
−
| style2 = Formal
+
| style2 = Formal - Bearded Bombardier
 
}}
 
}}
  
−
=== Angemalt ===
+
== Update-Verlauf ==
−
{{Styles table
+
{{Update history|
−
| image1 = Painted Bearded Bombardier CF7336.png
+
'''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
| image2 = Painted Bearded Bombardier CF7336 Formal.png
+
* {{Undocumented}} Der bärtige Bomber wurde dem Spiel hinzugefügt.
−
| style1 = Whatever
+
 
−
| style2 = Formal
+
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Der bärtige Bomber wurde dem [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Shop]] hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|17|2013}} #1''' ([[Robotic Boogaloo/de|Robotic Boogaloo]])
 +
* {{Undocumented}} Der bärtige Bomber wurde dem [[Item drop system/de|Gegenstands-Fundsystem]] hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|23|2013}}'''
 +
* Der bärtige Bomber wurde aktualisiert, um zusammen mit Brillen ausgerüstet werden zu können.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 +
* Der bärtige Bomber wurde mit den neuesten Änderungen des Autors aktualisiert.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2015}}'''
 +
* Der bärtige Bomber wurde aktualisiert.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|9|2015}}'''
 +
* Behoben, dass Raucheffekte beim bärtigen Bomber nicht angezeigt werden.
 
}}
 
}}
−
''Notiz: Mann Co. Orange wird hier für demonstrative Zwecke benutzt.''
 
−
 
−
== Update-Verlauf ==
 
−
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 
−
* Der {{item name|Bearded Bombardier}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
−
*Der Originalname verweist auf das Kapitel "Captain Ahab" aus Herman Melvilles Novelle {{W|Moby Dick|lang=de}}.
+
* Die Beschreibung verweist auf [[w:de:Judy Garland|Judy Garland]], die Dorothy im originalen "Zauberer von Oz" gespielt hat.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Bearded_Bombardier_steam_workshop_thumb.jpg|Steam Workshop Vorschaubild für den {{item name|Bearded Bombardier}}.
+
File:Bearded Bombardier steam workshop thumb.jpg|Steam Workshop Vorschaubild für den {{item name|Bearded Bombardier}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{HatNav}}
+
== {{common string|see also}} ==
−
{{Demoman Nav}}
+
* {{item link|Bolted Bombardier}}
 +
 
 +
{{First Workshop Pack Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Items with genteel smoke effect/de]]

Latest revision as of 14:41, 28 September 2023

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Bearded Bombardier (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Grow some hair on yer face, and come and try me again, lad.
Anhören
— Der Demoman spricht zu den bartlosen Massen
 ”

Der bärtige Bomber ist ein von der Community erstellter Sonstiger Gegenstand für den Demoman. Es handelt sich um einem dichten, ergrauten Bart zusammen mit einer Pfeife.

Er besitzt zwei Stile, die sich nur beim Anmalen auf das Aussehen auswirken, "Was auch immer" und "Formell". Der "Was auch immer"-Stil färbt den Bart, während der "Formell"-Stil nur die Pfeife beeinflusst. Der zweite Stil gibt dem Bart außerdem eine dunklere Färbung.

Der bärtige Bomber wurde im Steam Workshop veröffentlicht.

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
[hide]Angemalte Varianten
  • Was auch immer
  • Formell
Was auch immer
Einzelne Farben
Painted Bearded Bombardier E6E6E6.png Painted Bearded Bombardier D8BED8.png Painted Bearded Bombardier C5AF91.png Painted Bearded Bombardier 7E7E7E.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Bearded Bombardier 141414.png Painted Bearded Bombardier 2D2D24.png Painted Bearded Bombardier 694D3A.png Painted Bearded Bombardier 7C6C57.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Bearded Bombardier A57545.png Painted Bearded Bombardier CF7336.png Painted Bearded Bombardier E7B53B.png Painted Bearded Bombardier F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Bearded Bombardier E9967A.png Painted Bearded Bombardier FF69B4.png Painted Bearded Bombardier 7D4071.png Painted Bearded Bombardier 51384A.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Bearded Bombardier 2F4F4F.png Painted Bearded Bombardier 424F3B.png Painted Bearded Bombardier 808000.png Painted Bearded Bombardier 729E42.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Bearded Bombardier 32CD32.png Painted Bearded Bombardier BCDDB3.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Bearded Bombardier A89A8C.png Painted Bearded Bombardier 839FA3.png Painted Bearded Bombardier 3B1F23.png Painted Bearded Bombardier 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Bearded Bombardier B8383B.png Painted Bearded Bombardier 5885A2.png Painted Bearded Bombardier 483838.png Painted Bearded Bombardier 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Bearded Bombardier 803020.png Painted Bearded Bombardier 256D8D.png Painted Bearded Bombardier 654740.png Painted Bearded Bombardier 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Bearded Bombardier C36C2D.png Painted Bearded Bombardier B88035.png Painted Bearded Bombardier UNPAINTED.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt
Formell
Einzelne Farben
Painted Bearded Bombardier E6E6E6 Formal.png Painted Bearded Bombardier D8BED8 Formal.png Painted Bearded Bombardier C5AF91 Formal.png Painted Bearded Bombardier 7E7E7E Formal.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Bearded Bombardier 141414 Formal.png Painted Bearded Bombardier 2D2D24 Formal.png Painted Bearded Bombardier 694D3A Formal.png Painted Bearded Bombardier 7C6C57 Formal.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Bearded Bombardier A57545 Formal.png Painted Bearded Bombardier CF7336 Formal.png Painted Bearded Bombardier E7B53B Formal.png Painted Bearded Bombardier F0E68C Formal.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Bearded Bombardier E9967A Formal.png Painted Bearded Bombardier FF69B4 Formal.png Painted Bearded Bombardier 7D4071 Formal.png Painted Bearded Bombardier 51384A Formal.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Bearded Bombardier 2F4F4F Formal.png Painted Bearded Bombardier 424F3B Formal.png Painted Bearded Bombardier 808000 Formal.png Painted Bearded Bombardier 729E42 Formal.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Bearded Bombardier 32CD32 Formal.png Painted Bearded Bombardier BCDDB3 Formal.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Bearded Bombardier A89A8C Formal.png Painted Bearded Bombardier 839FA3 Formal.png Painted Bearded Bombardier 3B1F23 Formal.png Painted Bearded Bombardier 18233D Formal.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Bearded Bombardier B8383B Formal.png Painted Bearded Bombardier 5885A2 Formal.png Painted Bearded Bombardier 483838 Formal.png Painted Bearded Bombardier 384248 Formal.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Bearded Bombardier 803020 Formal.png Painted Bearded Bombardier 256D8D Formal.png Painted Bearded Bombardier 654740 Formal.png Painted Bearded Bombardier 28394D Formal.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Bearded Bombardier C36C2D Formal.png Painted Bearded Bombardier B88035 Formal.png Painted Bearded Bombardier UNPAINTED Formal.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt
show;hide

Stile

Hauptartikel: Stile
Stile
Painted Bearded Bombardier UNPAINTED.png
Painted Bearded Bombardier UNPAINTED Formal.png
Was auch immer Formell

Update-Verlauf

6. September 2012 Patch (Erstes Workshop-Inhaltspaket)
  • [Undokumentiert] Der bärtige Bomber wurde dem Spiel hinzugefügt.

30. November 2012 Patch

  • [Undokumentiert] Der bärtige Bomber wurde dem Mann Co. Shop hinzugefügt.

17. Mai 2013 Patch #1 (Robotic Boogaloo)

23. September 2013 Patch

  • Der bärtige Bomber wurde aktualisiert, um zusammen mit Brillen ausgerüstet werden zu können.

28. Oktober 2015 Patch (Scream Fortress VII)

  • Der bärtige Bomber wurde mit den neuesten Änderungen des Autors aktualisiert.

29. Oktober 2015 Patch

  • Der bärtige Bomber wurde aktualisiert.

9. November 2015 Patch

  • Behoben, dass Raucheffekte beim bärtigen Bomber nicht angezeigt werden.

Sonstiges

  • Die Beschreibung verweist auf Judy Garland, die Dorothy im originalen "Zauberer von Oz" gespielt hat.

Galerie

  • Steam Workshop Vorschaubild für den Bärtige Bomber.

Siehe auch

v • d • e
Backpack Fall Key.png Erstes Workshop-Inhaltspaket
Kosmetika
Werkzeuge
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bearded_Bombardier/de&oldid=3519876"