Difference between revisions of "Shahanshah/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
(General update)
Line 1: Line 1:
 +
{{needimage|3D de la variante festivizada}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 5: Line 6:
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326085867}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326085867}}
| released        = [[Über Update/es|SuperActualización]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{update link|Über Update}})
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|collectors}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|crate92-strange|warpaint}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-level    = Espada de Nivel 5
+
  | prefix        = El
   | att-1-positive = +25% de daños causados con <50% de salud
+
  | item-kind      = Kukri
   | att-2-negative = -25% de daños causados con >50% de salud
+
   | item-level    = 5
 +
   | att-1-positive = Cuando la salud máxima es <50%, el daño causado se incrementa un 25%
 +
   | att-2-negative = Cuando la salud máxima es >50%, el daño causado disminuye un -25%
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Sniper''' al sufrir daño|Gracias por el calentamiento.|sound=Sniper_revenge11_es.wav}}
+
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''Shahanshah'''|Por más de mil años, esta cimitarra de alta calidad ha sido portada por los sultanes más grandes y los califas más poderosos. Ha sido usada para derrocar imperios, conquistar continentes y causar caos en todo el mundo.}}
El '''Shahanshah''' es una arma de cuerpo a cuerpo para el [[Sniper/es|Sniper]]. Fué estrenada con la [[Über Update/es|SuperActualización]].
+
El '''Shahanshah''' (con el mismo nombre en inglés) es una [[Weapons/es#snipermelee|arma cuerpo a cuerpo]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es una [[w:es:Cimitarra|cimitarra]] con una empuñadura de cuero que está reforzada con fijadores dorados y una guarda dorada.
  
Los Snipers portando ésta arma tendrán su daño infligido con ésta arma reducido un 25% cuando su vida esté al 50% o más de su máximo. Sin embargo, el arma infligirá un 25% más de daño cuando el jugador esté con menos del 50% de su vida máxima.
+
La función de esta arma es recompensar a los jugadores a costo de riesgo. Cuando la salud del jugador es igual o mayor al 50% de su salud máxima, el Shahanshah causará 25% menos daño que el {{item link|Kukri}}. Sin embargo, si el jugador tiene menos del 50% de su salud máxima, el arma causará 25% más daño.
  
El arma fue probada en [[Team Fortress 2 Beta/es|Team Fortress 2 Beta]] como [[Beta Sniper Club 1/es|Beta Sniper Club 1]].
+
El Shahanshah fue probada previamente en la ''[[Team Fortress 2 Beta/es|Beta de Team Fortress 2]]'' como {{item link|Beta Sniper Club 1}}.
  
== Daño y Teimpos de Función ==
+
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
Line 30: Line 34:
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
  
|  base             = {{tooltip|49|Mayor o parecido al 50% de salud}} / {{tooltip|81|Menos del 50% de salud}}
+
|  base           = {{tooltip|49|Mayor o igual al 50% de salud}} / {{tooltip|81|Menor del 50% de salud}}
|  point blank      = {{tooltip|44-54|Mayor o parecido al 50% de salud}} / {{tooltip|73-89|Menos del 50% de salud}}
+
|  crit           = {{tooltip|146|Mayor o igual al 50% de salud}} / {{tooltip|244|Menor del 50% de salud}}
|  crit             = {{tooltip|146|Mayor o parecido al 50% de salud}} / {{tooltip|244|Menos del 50% de salud}}
+
|  minicrit       = {{tooltip|66|Mayor o igual al 50% de salud}} / {{tooltip|110|Menor del 50% de salud}}
|  minicrit         = {{tooltip|66|Mayor o parecido al 50% de salud}} / {{tooltip|110|Menos del 50% de salud}}
 
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 39: Line 42:
 
}}
 
}}
  
== Set de ítems ==
+
== Set de objetos ==
 
{{set|Lawrence of Australia}}
 
{{set|Lawrence of Australia}}
  
Line 45: Line 48:
  
 
== Fabricación ==
 
== Fabricación ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
===Planos===
+
===Plano===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 56: Line 59:
 
| autoresult = Sniper Melee
 
| autoresult = Sniper Melee
 
}}
 
}}
===Ingredientes de fabricación ===
+
=== Como ingrediente ===
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Lawrence of Australia}}
| autoresult = Lawrence of Australia
+
 
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Kukri
 +
| rankson = kills
 +
  | prefix        = El
 +
  | att-1-positive = Cuando la salud máxima es <50%, el daño causado se incrementa un 25%
 +
  | att-2-negative = Cuando la salud máxima es >50%, el daño causado disminuye un -25%
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = yes
 
}}
 
}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|4|26|2011|beta}}
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
* Este ítem es añadido.
+
* El Shahanshah fue añadido al juego principal.
 +
 
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
* Se ha añadido y refinado las fuerzas de retroceso/desenfundado/crítico/recarga de todas las arma de la SuperActualización.
+
* Se ha añadido y refinado las fuerzas de retroceso/desenfundado/crítico/recarga al Shahanshah.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* Se ha añadido la variante [[Festivizer/es|Festivizada]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* La palabra 'Shahanshah' es Persa y quiere decir 'Rey de Reyes', un nombre para los gobernantes de Irán del tiempo de el Imperio Sasánida.
+
* La palabra «[[w:es:Sahansah|Shahanshah]]» en persa significa «Rey de Reyes», un título monárquico de los gobernantes iraníes desde los tiempos del [[w:es:Imperio sasánida|Imperio sasánida]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Shahanshah 1st person.png|Vista en primera persona.
 
File:Shahanshah 1st person.png|Vista en primera persona.
 +
File:Shahanshah First Person Festivized Variant RED.png|Variante [[Festivizer/es|Festivizada]] [[RED/es|RED]].
 +
File:Shahanshah First Person Festivized Variant BLU.png|Variante Festivizada [[BLU/es|BLU]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Referencias ==
+
== Véase también ==
<references />
+
*[[Basic Sniper strategy/es#Shahanshah|Estrategia con el Shahanshah]]
 
 
== Véase También ==
 
*[[Sniper strategy/es#Shahanshah|Estrategia con Shahanshah]]
 
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Revision as of 17:12, 20 March 2021

«
Por más de mil años, esta cimitarra de alta calidad ha sido portada por los sultanes más grandes y los califas más poderosos. Ha sido usada para derrocar imperios, conquistar continentes y causar caos en todo el mundo.
— Eslogan publicitario del Shahanshah
»

El Shahanshah (con el mismo nombre en inglés) es una arma cuerpo a cuerpo para el Sniper. Es una cimitarra con una empuñadura de cuero que está reforzada con fijadores dorados y una guarda dorada.

La función de esta arma es recompensar a los jugadores a costo de riesgo. Cuando la salud del jugador es igual o mayor al 50% de su salud máxima, el Shahanshah causará 25% menos daño que el Kukri. Sin embargo, si el jugador tiene menos del 50% de su salud máxima, el arma causará 25% más daño.

El Shahanshah fue probada previamente en la Beta de Team Fortress 2 como Machete Beta de Sniper 1.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 49 / 81
Crítico 146 / 244
Minicrítico 66 / 110
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Lawrence de Australia
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Efecto

Sin efecto

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Metal Reciclado Amputador Machetón Shahanshah
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Amputator.png + Item icon Bushwacka.png = Item icon Shahanshah.png
Símbolo de Clase: Sniper Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Tribalman's Shiv.png Item icon Bushwacka.png Item icon Shahanshah.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Como ingrediente

Metal Refinado Arma del set Lawrence de Australia Merodeador del Desierto
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bazaar Bargain.pngItem icon Shahanshah.png = Item icon Desert Marauder.png

Variante de Calidad Rara


Historial de actualización

Parche del 23 de junio de 2011 (SuperActualización)

  • El Shahanshah fue añadido al juego principal.

Parche del 28 de junio de 2011

  • Se ha añadido y refinado las fuerzas de retroceso/desenfundado/crítico/recarga al Shahanshah.

Parche del 12 de marzo de 2015

  • Se ha añadido el aspecto Raro.

Parche del 21 de diciembre de 2017 (Navidad 2017)

Curiosidades

  • La palabra «Shahanshah» en persa significa «Rey de Reyes», un título monárquico de los gobernantes iraníes desde los tiempos del Imperio sasánida.

Galeria

Véase también