Difference between revisions of "Vox Diabolus/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Team colors)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2852585))
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = Hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Vox Diabolus.png
 
| image              = Vox Diabolus.png
 +
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Engineer/de|Engineer]]
 
| used-by            = [[Engineer/de|Engineer]]
| team-colors        = yes
+
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|2|22|2013}}
 
| released          = {{Patch name|2|22|2013}}
| availability      = {{avail|Promotional}}
+
| availability      = {{avail|Promotional|craft}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
| paint              = no
+
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
| numbered          = no
+
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = genuine
+
   | quality          = unique
   | level           = Maske Level 1
+
   | item-level       = Hut Level 1-100
   | item-description = With this Vox Populi anarchist mask, you can terrify your enemies into thinking you're the Devil Himself, or worse, a protestor. Either way, they're probably going to avoid you at the entrance to the supermarket when you try to get them to sign something.
+
   | item-description = Mit dieser "Vox Populi"-Anarchistenmaske können Sie ihre Feinde derart erschrecken, dass sie denken, Sie seien der Teufel persönlich, oder schlimmer, ein Demonstrant. So oder so, sie werden Sie vielleicht am Eingang des Supermarkts wegschicken, wenn Sie sie nach einer Unterschrift für irgendetwas fragen.
  | item-flags      = Nicht handelbar
 
 
}}
 
}}
  
 
Der '''{{item name|Vox Diabolus}}''' ist eine [[Promotional items/de|Werbe]]-[[headwear/de|Kopfbedeckung]] für den [[Engineer/de|Engineer]].
 
Der '''{{item name|Vox Diabolus}}''' ist eine [[Promotional items/de|Werbe]]-[[headwear/de|Kopfbedeckung]] für den [[Engineer/de|Engineer]].
  
Dieser Gegenstand wird in der Qualität [[Genuine/de|"Echt"]] an Spieler verteilt, die [[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]] vor dem 26. März 2013 vorbestellen.
+
Dieser Gegenstand wird in der Qualität [[Genuine/de|"Echt"]] an Spieler verteilt, die [[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]] vor dem 26. März 2013 vorbestellt haben.
 +
 
 +
== {{common string|painted variants}} ==
 +
{{Painted variants}}
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 
* Der {{item name|Vox Diabolus}} wurde dem Spiel hinzugefügt
 
* Der {{item name|Vox Diabolus}} wurde dem Spiel hinzugefügt
 +
 +
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Der Vox Diabolus kann nun hergestellt und gehandelt werden.
 +
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Der Vox Diabolus ist nun einfärbbar.
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
* [[w:de:vox populi vox dei|Vox Populi]] ist Latein für ''Stimme des Volkes'' und ebenso der Name einer Rebellengruppe in Bioshock Infinite
+
* [[w:de:vox populi vox dei|Vox Populi]] ist Latein für ''Stimme des Volkes'' und ebenso der Name einer Rebellengruppe in Bioshock Infinite. Vox Diabolus ist Latein für ''Stimme des Teufels''.
* Vox Diabolus ist Latein für ''Stimme des Teufels''.
+
* Der Vox Diabolus basiert auf der Kopfbedeckung, welche von verschiedenen 'Vox Populi'-Mitgliedern in in Bioshock Infinite getragen wird.
 +
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
Image:Bioshock Infinite - Promotion Announcement.png‎|Steamwerbung für die neuen Gegenstände.
 
Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Werbebild von der ''[[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]]'' Steam-Storeseite.
 
Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Werbebild von der ''[[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]]'' Steam-Storeseite.
 +
Image:Bioshock Infinite - Hats.jpg|Bild von allen Hüten in BioShock Infinite, entnommen von der [http://www.bioshockinfinite.com/news/bioshock-infinite-on-steam-pre-purchase-rewards offiziellen Webseite].
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Siehe auch ==
 +
* [[BioShock Infinite/de|BioShock Infinite]]
 +
* {{item link|Doe-Boy}}
 +
* {{item link|Blind Justice}}
 +
* {{item link|Pounding Father}}
 +
* {{item link|Sydney Straw Boat}}
 +
* Der {{item link|Steel Songbird}}
 +
* {{item link|Person in the Iron Mask}}
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}

Latest revision as of 11:33, 16 November 2020

Der Vox Diabolus ist eine Werbe-Kopfbedeckung für den Engineer.

Dieser Gegenstand wird in der Qualität "Echt" an Spieler verteilt, die BioShock Infinite vor dem 26. März 2013 vorbestellt haben.

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Einzelne Farben
Painted Vox Diabolus E6E6E6.png Painted Vox Diabolus D8BED8.png Painted Vox Diabolus C5AF91.png Painted Vox Diabolus 7E7E7E.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Vox Diabolus 141414.png Painted Vox Diabolus 2D2D24.png Painted Vox Diabolus 694D3A.png Painted Vox Diabolus 7C6C57.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Vox Diabolus A57545.png Painted Vox Diabolus CF7336.png Painted Vox Diabolus E7B53B.png Painted Vox Diabolus F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Vox Diabolus E9967A.png Painted Vox Diabolus FF69B4.png Painted Vox Diabolus 7D4071.png Painted Vox Diabolus 51384A.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Vox Diabolus 2F4F4F.png Painted Vox Diabolus 424F3B.png Painted Vox Diabolus 808000.png Painted Vox Diabolus 729E42.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Vox Diabolus 32CD32.png Painted Vox Diabolus BCDDB3.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Vox Diabolus A89A8C.png Painted Vox Diabolus 839FA3.png Painted Vox Diabolus 3B1F23.png Painted Vox Diabolus 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Vox Diabolus B8383B.png Painted Vox Diabolus 5885A2.png Painted Vox Diabolus 483838.png Painted Vox Diabolus 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Vox Diabolus 803020.png Painted Vox Diabolus 256D8D.png Painted Vox Diabolus 654740.png Painted Vox Diabolus 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Vox Diabolus C36C2D.png Painted Vox Diabolus B88035.png RED Vox Diabolus.png BLU Vox Diabolus.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)

Update-Verlauf

22. Februar 2013 Patch

  • Der Vox Diabolus wurde dem Spiel hinzugefügt

3. April 2013 Patch

  • [Undokumentiert] Der Vox Diabolus kann nun hergestellt und gehandelt werden.

10. Juli 2013 Patch

  • Der Vox Diabolus ist nun einfärbbar.

Sonstiges

  • Vox Populi ist Latein für Stimme des Volkes und ebenso der Name einer Rebellengruppe in Bioshock Infinite. Vox Diabolus ist Latein für Stimme des Teufels.
  • Der Vox Diabolus basiert auf der Kopfbedeckung, welche von verschiedenen 'Vox Populi'-Mitgliedern in in Bioshock Infinite getragen wird.


Galerie

Siehe auch