Difference between revisions of "Stahlhelm/ro"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2848225)) |
m (Updated the Romanian translation for the Stahlhelm) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Stahlhelm.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | used-by = {{used by|Soldier}} |
| − | | equip-region | + | | equip-region = hat |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198004555646}}<br>{{Steamid|76561197967482389}}<br>{{Steamid|76561197979310513}}<br>{{Steamid|76561197978651063}}<br>{{Steamid|76561197960568847}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|8|2|2011}} |
| − | | availability | + | | availability = {{avail|craft|promotional}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | gift | + | | gift = yes |
| − | | marketable | + | | marketable = yes |
| − | | paint | + | | paint = no |
| − | | numbered | + | | rename = yes |
| − | | loadout | + | | numbered = yes |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | prefix = The |
| − | | item-level | + | | item-kind = {{item kind|Helmet}} |
| + | | item-level = 10 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Other uses|for=accesoriul {{used by|Medic}}-ului|Surgeon's Stahlhelm}} | |
| − | == | + | {{Quotation|'''Soldier'''|Șah-mat, Stalingrad.|sound=Soldier DominationHeavy07.wav|en-sound=yes}} |
| + | '''Stahlhelm-ul''' este un [[Cosmetic items/ro|accesoriu]] [[Promotional items/ro|promoțional]] creat de [[Steam Workshop|comunitate]] pentru {{cl|Soldier}}. Acesta este o cască maro [[w:Stahlhelm|Stahlhelm]] {{lang icon|en}} decorată cu emblema ''Team Fortress 2'' de culoarea echipei pe fiecare parte a căștii într-un blazon în formă de scut. | ||
| + | |||
| + | Acest obiect a fost dat în calitatea [[Genuine/ro|Autentică]] tuturor jucătorilor care au cumpărat ''[[Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad/ro|Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad]]'' de pe [[Steam/ro|Steam]] înainte de 13 Septembrie 2011. În momentul de față, obiectul poate fi obținut prin cumpărarea jocului ''Red Orchestra 2 - Digital Deluxe Edition''. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Update history}} == | ||
'''{{Patch name|8|2|2011}}''' | '''{{Patch name|8|2|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Stahlhelm-ul a fost adăugat în joc. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|20|2011}}''' | ||
| + | * Stahlhelm-ul a fost actualizat pentru a putea fi [[Crafting/ro|fabricat]], [[Trading/ro|dat la schimb]] și [[Gift Wrap/ro|împachetat]]. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Unused content}} == | ||
| + | {{Painted variants unused/Notes|singular|The Stahlhelm}} | ||
| + | {{Painted variants unused}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Bugs}} == |
| − | * | + | * Imaginea din [[backpack/ro|ghiozdan]] folosește un model diferit de cel din joc, asemănător cu cel văzut în poza promoțională. |
| − | |||
| − | == Trivia == | + | == {{common string|Trivia}} == |
| − | * Stahlhelm | + | * Stahlhelm înseamnă 'cască de oțel' în germană. |
| − | * | + | * Pe pagina Steam a jocului ''Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad'' Stahlhelm-ul este colorat în negru, alb și roșu, având logoul național al armatei germane din timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Emblema a fost înlocuită cu logoul jocului ''Team Fortress 2''. |
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Page banner Exclusive hats.png|Anunț de pe Steam despre promoția ''Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad''. |
| + | File:RO2 - New Hats Banner.png|Imagine promoțională pentru Stahlhelm și {{item link|Pilotka}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
| − | * [[ | + | * ''[[Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad/ro|Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad]]'' |
| + | * {{item link|Pilotka}} | ||
| + | * {{item link|Das Naggenvatcher}} | ||
| + | * {{item link|Heer's Helmet}} | ||
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 11:13, 20 October 2023
| Stahlhelm | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informaţii de bază | |||||
| Purtat de: | Soldier | ||||
| Slot: | Accesoriu | ||||
| Regiunea de echipare: | Pălărie | ||||
| Creat de: | Bzzrt DrGuppy MrPutz Sanzliot Yoshiro |
||||
| Lansat: | Patch-ul din 2 august 2011 | ||||
| Disponibilitate: | Fabricare sau Promoțional | ||||
| Dat la schimb: | Da | ||||
| Împachetabil: | Da | ||||
| Fabricabil: | Da | ||||
| Vopsibil: | Nu | ||||
| Redenumit: | Da | ||||
| Număr?: | Da | ||||
| Calitățile disponibile | |||||
| Statistici | |||||
 The Stahlhelm |
|||||
Pentru accesoriul Medic-ului, vedeți Surgeon's Stahlhelm.
| “ | Șah-mat, Stalingrad.
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Soldier
|
” |
Stahlhelm-ul este un accesoriu promoțional creat de comunitate pentru Soldier. Acesta este o cască maro Stahlhelm (English) decorată cu emblema Team Fortress 2 de culoarea echipei pe fiecare parte a căștii într-un blazon în formă de scut.
Acest obiect a fost dat în calitatea Autentică tuturor jucătorilor care au cumpărat Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad de pe Steam înainte de 13 Septembrie 2011. În momentul de față, obiectul poate fi obținut prin cumpărarea jocului Red Orchestra 2 - Digital Deluxe Edition.
Istoria actualizărilor
- Stahlhelm-ul a fost adăugat în joc.
Patch-ul din 20 septembrie 2011
- Stahlhelm-ul a fost actualizat pentru a putea fi fabricat, dat la schimb și împachetat.
Conținut nefolosit
The Stahlhelm este codat pentru a putea fi vopsit, dar abilitatea este dezactivată.
| Variante nefolosite de vopsele | |||
|---|---|---|---|
|
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
| |||
| Vopsele individuale | |||
|
|
|
|
| An Extraordinary Abundance of Tinge | Color No. 216-190-216 | Peculiarly Drab Tincture | Aged Moustache Grey |
|
|
|
|
| A Distinctive Lack of Hue | After Eight | Radigan Conagher Brown | Ye Olde Rustic Colour |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | The Color of a Gentlemann's Business Pants |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | Pink as Hell | A Deep Commitment to Purple | Noble Hatter's Violet |
|
|
|
|
| A Color Similar to Slate | Zepheniah's Greed | Drably Olive | Indubitably Green |
|
|
||
| The Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| Vopsele de echipă | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat (RED) | Waterlogged Lab Coat (BLU) | Balaclavas Are Forever (RED) | Balaclavas Are Forever (BLU) |
|
|
|
|
| Team Spirit (RED) | Team Spirit (BLU) | Operator's Overalls (RED) | Operator's Overalls (BLU) |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork (RED) | The Value of Teamwork (BLU) | An Air of Debonair (RED) | An Air of Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Cream Spirit (RED) | Cream Spirit (BLU) | Nevopsit (RED) | Nevopsit (BLU) |
Bug-uri
- Imaginea din ghiozdan folosește un model diferit de cel din joc, asemănător cu cel văzut în poza promoțională.
Curiozități
- Stahlhelm înseamnă 'cască de oțel' în germană.
- Pe pagina Steam a jocului Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad Stahlhelm-ul este colorat în negru, alb și roșu, având logoul național al armatei germane din timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Emblema a fost înlocuită cu logoul jocului Team Fortress 2.
Galerie
Anunț de pe Steam despre promoția Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad.
Imagine promoțională pentru Stahlhelm și Pilotka.
Vezi și
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
