Difference between revisions of "Amputator/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2813489))
(General update)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Amputador
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 +
| image            = Amputator.png
 +
| 3d-image-1      = Amputator
 +
| 3d-image-3      = Amputator Festivized
 +
| 3d-button-1      = colored_pair
 +
| 3d-button-3      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Normal
 +
| 3d-viewname-3    = Festivizada
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| skin-image-red  = Amputator.png
 
| skin-image-red  = Amputator.png
 
| skin-image-blu  = BLU Amputator.png
 
| skin-image-blu  = BLU Amputator.png
−
| used-by          = [[Medic/es|Médic]]
+
| used-by          = [[Medic/es|Medic]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197998264485|228277425}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197998264485|228277425}}
−
| released        = [[Australian Christmas/es|Navidad Australiana]]
+
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}<br />({{update link|Australian Christmas}})
−
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate11|Crate33-strange|collectors}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate11|crate33-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 18: Line 24:
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | item-level    = Serrucho de Nivel 15
+
  | prefix        = El
−
   | loadout-name   = El Amputador
+
  | item-kind      = Serrucho
−
   | att-1-positive = Al burlarse: aplica un efecto curativo a todos los aliados cercanos.
+
   | item-level    = 15
−
   | att-2-negative = -20% daño
+
   | att-1-neutral  = Cuando el arma está activa:
 +
   | att-2-positive = +3 de vida regenerada por segundo al portador
 +
   | att-3-positive = Disparo secundario: aplica un efecto curativo a todos los aliados cercanos
 +
   | att-4-negative = -20% de daño
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Médic'''|Schnell! ¡Atrápenlos!|sound=Medic_specialcompleted06_es.wav}}
+
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''Amputador'''|Esta terrorífica sierra seguramente le causará a tus enemigos pesadillas por años, ¡si es que sobreviven!}}
 +
El '''Amputador''' (''Amputator'', en inglés) es un [[Weapons/es#medicmelee|arma cuerpo a cuerpo]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Medic/es|Medic]]. Es una sierra con esquinas angulares y un mango distintivo del color del equipo con una extensión con forma de punta de flecha cerca a la parte superior y el emblema de clase del Medic en el centro.  
  
−
El '''Amputador''' ("Amputator" en inglés) es un arma [[melee/es|cuerpo a cuerpo]] para el [[Medic/es|Medic]], publicada como parte del set "[[Item sets/es#Medic|el Medic Medieval]]". Es visualmente similar al [[Bonesaw/es|Serrucho]], pero posee filos angulares y un asa diferente.
+
Cuando el arma está activa, el Medic se regenera hasta 3 de salud extra por segundo, a costo de que el arma infliga 20% menos de daño que el {{item link|Bonesaw}}. Además, al burlarse ([[List of default keys/es|tecla por defecto]]: {{key|G}}) o al presionar el botón de disparo secundario (tecla por defecto: {{key|MOUSE2}}) con esta arma, se producirá una {{item link|Medicating Melody}} que curará a todos los compañeros de equipo cercanos y otorga una pequeña cantidad de [[ÜberCharge/es|Supercarga]] basado en la cantidad de curación hecha. Los [[Spy/es|Spies]] [[Disguise/es|disfrazados]], [[cloak/es|invisibles]] o no, también son afectados por esta curación. El Amputador no otorgará [[overheal/es|exceso de curación]] a los compañeros.
  
−
Al tener activa el arma el usuario regenera 3 puntos de salud extra por segundo dando un total de 6 puntos de salud por segundo total(4 puntos de salud por segundo teniendo equipada la [[Blutsauger/es|Blutsauger]]). Sin embargo esta arma hace un 20% menos de daño que el [[Bonesaw/es|Serrucho]].
+
El Medic será acreditado con una [[assist/es|asistencia]] si un compañero en el área de efecto de la burla mata a un enemigo.
−
Cuando el jugador utiliza la [[taunt/es|burla]] con el Amputador, todos los aliados cercanos son curados, mostrándose un efecto similar al del [[Buff Banner/es|Estandarte de Ánimo]]/[[Battalion's Backup/es|Refuerzo del Batallón]]. La curación no se aplica a [[Spy/es|Spies]] invisibles o disfrazados. El efecto de curación también necesita una línea de visión para funcionar, siendo imposible de aplicarse al lado opuesto de un muro, a pesar de que los aliados estén en el rango del Medic. Cualquier aliado que mate a un enemigo bajo los efectos de la burla de curación otorgará al Medic una asistencia.
 
  
−
Este objeto es parte del set [[Item sets/es#Medic|Medic Medieval]].
+
El icono de muerte del Amputador fue contribuido por [http://steamcommunity.com/id/masteroforigami MasterOfOrigami].
  
−
== Daño y Tiempos de Función ==
+
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
Line 41: Line 50:
 
|  crit              = 156
 
|  crit              = 156
 
|  minicrit          = 70
 
|  minicrit          = 70
−
|  point blank      = {{tooltip|48-60|81.25 / s}}
+
| healing        = yes
−
| function times     = yes
+
|  heal combat    = {{tooltip|105|Cuatro ticks at ~25/s}}
 +
|  heal noncombat = {{tooltip|315|Cuatro ticks at ~75/s}}
 +
| charge fill speed = 49 {{tooltip|<small>HP/%</small>|Cantidad de curación por 1%}}
 +
| function times = yes
 +
|  taunt duration = 4.2 s
 
|  attack interval  = 0.8 s
 
|  attack interval  = 0.8 s
 
}}
 
}}
  
 
== Set de objetos ==
 
== Set de objetos ==
−
{{Set|class=Medic}}
+
{{Set|The Medieval Medic}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Fabricación ==
 
== Fabricación ==
−
{{See also|Fabricación}}
+
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
−
=== Planos ===
+
=== Plano ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
Line 61: Line 74:
 
{{Blueprint | autoresult = Medic melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Medic melee}}
  
−
== Logros Relacionados ==
+
=== Como ingrediente ===
−
=== [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements/es|General]] ===
+
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Amputator
 +
| ingredient-3 = Bushwacka
 +
| result = Shahanshah
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Serrucho
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | prefix        = El
 +
  | att-1-neutral  = Cuando el arma está activa:
 +
  | att-2-positive = +3 de vida regenerada por segundo al portador
 +
  | att-3-positive = Disparo secundario: aplica un efecto curativo a todos los aliados cercanos
 +
  | att-4-negative = -20% de daño
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can heal allies = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
== Logros relacionados ==
 +
=== {{Achiev type link|general=yes}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|General|Team Doctor}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime and Punishment}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 +
}}
 +
 
 +
==={{Class link|Heavy}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Class Struggle}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Division of Labor}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Party Loyalty}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Red Oktoberfest}}
 +
}}
 +
 
 +
==={{Class link|Engineer}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| {{Show achievement|General|Team Doctor}}
+
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Doc, Stock and Barrel}}
 
}}
 
}}
  
−
=== {{class link|Medic}} ===
+
==={{Class link|Medic}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Medic|Intern}}
+
| 1 = {{Show achievement|Medic|Bedside Manner}}
−
       {{Show achievement|Medic|Medical Intervention}}
+
       {{Show achievement|Medic|Big Pharma}}
−
       {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
+
       {{Show achievement|Medic|Chief of Staff}}
 
       {{Show achievement|Medic|Consultation}}
 
       {{Show achievement|Medic|Consultation}}
 
       {{Show achievement|Medic|Doctor Assisted Homicide}}
 
       {{Show achievement|Medic|Doctor Assisted Homicide}}
−
       {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
+
       {{Show achievement|Medic|First Do No Harm}}
−
       {{Show achievement|Medic|Specialist}}
+
       {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
 
       {{Show achievement|Medic|Grand Rounds}}
 
       {{Show achievement|Medic|Grand Rounds}}
−
| 2 = {{Show achievement|Medic|Bedside Manner}}
+
      {{Show achievement|Medic|Hypocritical Oath}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Intern}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Medical Intervention}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 
       {{Show achievement|Medic|Midwife Crisis}}
 
       {{Show achievement|Medic|Midwife Crisis}}
−
      {{Show achievement|Medic|Chief of Staff}}
 
 
       {{Show achievement|Medic|Play Doctor}}
 
       {{Show achievement|Medic|Play Doctor}}
 
       {{Show achievement|Medic|Quadruple Bypass}}
 
       {{Show achievement|Medic|Quadruple Bypass}}
−
       {{Show achievement|Medic|First Do No Harm}}
+
       {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
−
       {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
+
       {{Show achievement|Medic|Specialist}}
 
       {{Show achievement|Medic|Ubi Concordia, Ibi Victoria}}
 
       {{Show achievement|Medic|Ubi Concordia, Ibi Victoria}}
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
==={{Class link|spy}}===
−
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/es|Navidades Australianas]])
+
{{Achievement table
−
* Añadido este ítem al juego.
+
| 1 = {{Show achievement|Spy|FYI I am a Spy}}
−
'''[[December 21, 2010 Patch/es|Parche del 3 de Enero de 2011]]'''
+
| 2 = {{Show achievement|Spy|Insurance Fraud}}
−
* Añadido este ítem a la [[Mann Co. Store/es|Tienda de Mann Co.]], se puede [[craftable/es|fabricar]] y te puede tocar por [[item drop system/es|obtención aleatoria]].
+
}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
{{Update history|'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* El Amputador fue añadido al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* El Amputador fue añadido a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], ahora es [[craftable/es|fabricable]] y ha sido incluido en el [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]].
 +
 
 
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
−
* Arreglado un fallo<ref>Un jugador que se desconectara del servidor, estando en medio de la realización de la broma con el [[Amputator/es|Amputator]], permitía que el efecto de [[healing/es|curar]] permaneciera activo para los jugadores heridos que estuvieran a su alrededor, dándoles regeneración de salud de manera infinita, incluso después de morir, hasta que se desconectaran o se cambiara el mapa.</ref> relacionado con el [[Amputator/es|Amputator]].
+
* Se ha arreglado un error provechoso relacionado al Amputador.<ref>En el medio de la burla con el Amputador, el jugador podía desconectarse del servidor, pero el efecto de [[healing/es|curación]] podía mantenerse para los jugadores curados a los alrededores, dándoles regeneración de [[health/es|curación]] infinita, incluso luego de morir, hasta que se desconecten o el mapa cambie.</ref>
 +
 
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
−
* Esta arma recibe un [[Kill Icons/es|icono de muerte]] propio.
+
* El Amputador ha recibido un [[Kill icon/es|icono de muerte]] propio.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Se ha arreglado que los ataques [[Weapons/es|cuerpo a cuerpo]] no destruyeran las [[Stickybomb/es|bombas lapa]].
 +
* Se ha arreglado que los jugadores obtuvieran [[Item sets/es|bonificaciones de sets]] en servidores de [[Tournament Mode/es|torneo]] cuando el servidor restringía las armas del jugador usando la lista {{code|item_whitelist}}.
 +
 
 
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
−
* Arreglado que el Amputador curaba a compañeros de equipo que tenían equipado el [[Equalizer/es|Ecualizador]] como su arma activa.
+
* Se ha arreglado ser capaz de curar a jugadores con el {{item link|Equalizer}} como arma activa.
 +
 
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Reducido el coste de fabricación de dos [[Reclaimed Metal/es|Metal Reciclado]] + [[Vita-Saw/es|Vitasierra]] a dos [[Scrap Metal/es|Chatarras]] + Vitasierra.
+
* {{Undocumented}} Se ha reducido el costo de fabricación de 2 [[Reclaimed Metal/es|Metales Reciclados]] + 1 [[Vita-Saw/es|Vitasierra]] a 1 [[Scrap Metal/es|Chatarra]] + 1 Vitasierra.
−
* Todos los Amputadores fabricados anteriormente obtienen la calidad Clásica.
+
* Todos los Amputadores fabricados antes de este parche fueron convertidos a aspecto [[Vintage/es|Clásico]].
 +
 
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Este objeto se ha añadido como elemento de fabricación para el [[Shahanshah/es|Shahanshah]].
+
* {{Undocumented}} El Amputador fue añadido al plano de fabricación del {{item link|Shahanshah}}.
 +
 
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|raro]].
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]].
 +
 
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
−
* Eliminado el efecto curativo de la burla que podía curar a jugadores con el [[Escape Plan/es|Escape Plan]].
+
* Se ha arreglado que el efecto de curación en área del Amputador se aplicase a jugadores que tuviesen el {{item link|Escape Plan}} activo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* The Amputator now uses [[Bonesaw]] sounds.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
 +
* Fixed taunts with a special purpose being overridden by the Halloween taunt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 +
* Changed attributes:
 +
** Added -20% damage penalty.
 +
** Added +3 health per second when Weapon is Active bonus.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Changed attributes:
 +
** Taunt can now be activated by alt-fire.
 +
** Healing done with the taunt now grants small amounts of ÜberCharge.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* Added [[Festivizer|Festivized]] variant.
 +
}}
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
−
*Si en Halloween, el Medic realiza la burla de Thriller mientras sujeta este arma, el efecto curativo seguirá ocurriendo.
+
* Ocasionalmente, el Amputador parará de responder al disparo secundario (y a veces incluso al disparo principal y el botón de [[default key/es|botón de burla]]), evitando de realizar la burla.
 +
** Esto puede arreglarse al cambiar de clases temporalmente.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
*La [[w:es:amputation|amputación]] es la eliminación quirúrgica de una o más partes del cuerpo. Era una práctica médica común desde el siglo XVII, especialmente en el campo de batalla, donde los daños y enfermedades estaban extendidos. Su uso decayó en la década de 1950, gracias a los grandes avances de la medicina; siendo solamente empleada en casos extremos.
+
* En el desarrollo temprano, el Amputador originalmente iba a ser un arma parecida a una daga, llamada el [http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137945&postcount=5 Flammenspritze], alemán de «''Fire Syringe''» («Jeringa de fuego»).
 +
* El nombre de esta arma es derivada de «amputación», el acto de remover quirúrgicamente una parte de un cuerpo (por ejemplo, una pierna).
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Amputator 1st person red.png|Vista en primera persona RED
+
File:Amputator 1st person red.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
−
File:Amputator 1st person blu.png|Vista en primera persona BLU
+
File:Amputator 1st person blu.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
 +
File:Amputator First Person Festivized Variant RED.png|Variante [[Festivizer/es|Festivizada]] RED.
 +
File:Amputator First Person Festivized Variant BLU.png|Variante Festivizada BLU.
 
File:AmpCept.jpg|Arte conceptual del Amputador.
 
File:AmpCept.jpg|Arte conceptual del Amputador.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Notas ==
+
== Referencias ==
 
<references />
 
<references />
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
*[[Medic strategy/es#Amputador/es|Estrategias del Amputador]]
+
* [[Basic Medic strategy/es#Amputador|Estrategia con el Amputador]]
−
*[[Medicating Melody/es|Melodía Sanadora]]
 
  
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}
 
[[Category:Weapons with taunt functions/es]]
 
[[Category:Weapons with taunt functions/es]]

Revision as of 20:05, 14 March 2021

«
Esta terrorífica sierra seguramente le causará a tus enemigos pesadillas por años, ¡si es que sobreviven!
— Eslogan publicitario del Amputador
 »

El Amputador (Amputator, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo creada por la comunidad para el Medic. Es una sierra con esquinas angulares y un mango distintivo del color del equipo con una extensión con forma de punta de flecha cerca a la parte superior y el emblema de clase del Medic en el centro.

Cuando el arma está activa, el Medic se regenera hasta 3 de salud extra por segundo, a costo de que el arma infliga 20% menos de daño que el Serrucho. Además, al burlarse (tecla por defecto: G) o al presionar el botón de disparo secundario (tecla por defecto: MOUSE2) con esta arma, se producirá una Melodía Medicinal que curará a todos los compañeros de equipo cercanos y otorga una pequeña cantidad de Supercarga basado en la cantidad de curación hecha. Los Spies disfrazados, invisibles o no, también son afectados por esta curación. El Amputador no otorgará exceso de curación a los compañeros.

El Medic será acreditado con una asistencia si un compañero en el área de efecto de la burla mata a un enemigo.

El icono de muerte del Amputador fue contribuido por MasterOfOrigami.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 52
Crítico 156
Minicrítico 70
Curación
Curación (en combate) 100% 105
Curación (fuera de combate) 300% 315
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8 s
Duración de la burla 4.2 s
Velocidad de llenado de la carga 49 HP/%
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Médico Medieval
Backpack The Medieval Medic Bundle.png
Efecto

Sin efecto

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Chatarra Vitasierra Amputador
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Vita-Saw.png = Item icon Amputator.png
Símbolo de Clase: Medic Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ubersaw.png Item icon Vita-Saw.png Item icon Amputator.png Item icon Solemn Vow.png
Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Como ingrediente

Metal Reciclado Amputador Machetón Shahanshah
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Amputator.png + Item icon Bushwacka.png = Item icon Shahanshah.png

Variante de Calidad Rara

Logros relacionados

Invalid parameter. See Template:Achiev type link for a list of valid parameters

Nobel de Medicina
 Nobel de Medicina
Acumula 25000 puntos de salud curados como Medic.

Leaderboard class soldier.png Soldier

Crimen (de guerra) y castigo
 Crimen (de guerra) y castigo
En la misma vida, mata a 3 enemigos que hayan dañado a un Medic que te esté curando.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Hermanos de fuego
 Hermanos de fuego
Quema a un enemigo y al Medic que lo está curando.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Lucha de clases
 Lucha de clases
Colabora con un Medic amigo para matar a una pareja rival de Heavy y Medic.


División de trabajo
 División de trabajo
Mata a 10 enemigos con la ayuda de un Medic y sin que ninguno de los dos muera.
Lealtad al partido
 Lealtad al partido
Mata a 50 enemigos antes de que pasen 5 segundos después de que hayan atacado a tu Medic.


Efecto dominó
 Efecto dominó
Gana la Dominación para un Medic que te esté curando.

Leaderboard class engineer.png Engineer

Seguridad laboral
 Seguridad laboral
Repara un centinela bajo el fuego mientras te cura un Medic.

Leaderboard class medic.png Medic

Médico de cabecera
 Médico de cabecera
Cura a un compañero mientras él consigue un logro.


Antibiótico de amplio espectro
 Antibiótico de amplio espectro
Ayuda a un Heavy a matar a 20 enemigos sin que muera ninguno de los dos.


Jefe de departamento
 Jefe de departamento
Acumula 1 millón de puntos de curación.


Consulta médica
 Consulta médica
Ayuda a un Medic del equipo a matar a 3 enemigos en la misma vida.


Eutanasia
 Eutanasia
Ayuda a matar a 20 némesis.


Primum non nocere
 Primum non nocere
Juega una ronda entera sin matar a ningún enemigo y obtén la máxima puntuación en un equipo de 6 o más jugadores.


Curar por lo sano
 Curar por lo sano
Usa el serrucho para matar a un Spy que haya estado pidiendo asistencia médica.


Unidad de cuidados extensivos
 Unidad de cuidados extensivos
Cura a 200 compañeros de equipo después de que hayan pedido asistencia médica.


Juramento hipócrita
 Juramento hipócrita
Mata a un Spy enemigo que habías estado curando.


Unidad de quemados
 Unidad de quemados
Apaga a 100 compañeros de equipo en llamas.
Residente
 Residente
Acumula 7000 puntos de curación en la misma vida.


Hostiopatía
 Hostiopatía
Evita que un compañero que está cayendo desde las alturas muera en el impacto.


Examinador del MIR
 Examinador del MIR
Mata a 10 Medics con el serrucho.


Estamos faltos de personal
 Estamos faltos de personal
Cura a un Engineer mientras repara su centinela bajo el fuego enemigo.


Jugando a los médicos
 Jugando a los médicos
En un equipo sin Medics, conviértete en el primero que cambia de clase a Medic después de que un compañero pida asistencia médica, y cura luego 500 puntos de salud.


Bypass cuádruple
 Bypass cuádruple
Cura a un compañero de equipo que esté recibiendo disparos de 4 enemigos a la vez.


Menuda amputada
 Menuda amputada
Impacta 5 veces seguidas a enemigos con el serrucho sin morir ni fallar un golpe.


Adjunto
 Adjunto
Acumula 10 000 puntos de curación en la misma vida.


Ubi concordia, ibi victoria
 Ubi concordia, ibi victoria
Ayuda a matar a 5 enemigos en un punto de control enemigo en la misma vida.

Leaderboard class spy.png Spy

¿Te he dicho que era un Spy?
 ¿Te he dicho que era un Spy?
Apuñala por la espalda a un Medic que te ha curado hace menos de 5 segundos.
Fraude en el seguro
 Fraude en el seguro
Mata a un enemigo mientras te cura un Medic enemigo.

Historial de actualización

Parche del 17 de diciembre de 2010 (Navidad Australiana)
  • El Amputador fue añadido al juego.

Parche del 21 de diciembre de 2010

Parche del 3 de enero de 2011

  • Se ha arreglado un error provechoso relacionado al Amputador.[1]

Parche del 7 de enero de 2011

Parche del 14 de febrero de 2011

Parche del 22 de febrero de 2011

  • Se ha arreglado ser capaz de curar a jugadores con el Ecualizador como arma activa.

Parche del 15 de marzo de 2011

Parche del 23 de junio de 2011

  • [Sin documentar] El Amputador fue añadido al plano de fabricación del Shahanshah.

Parche del 1 de diciembre de 2011

  • [Sin documentar] Se ha añadido el aspecto Raro.

Parche del 5 de julio de 2012

  • Se ha arreglado que el efecto de curación en área del Amputador se aplicase a jugadores que tuviesen el Plan de Huida activo.

Parche del 4 de septiembre de 2012

  • The Amputator now uses Bonesaw sounds.

Parche del 6 de noviembre de 2013

  • Fixed taunts with a special purpose being overridden by the Halloween taunt.

Parche del 21 de noviembre de 2013 (Actualización Dos Ciudades)

  • Changed attributes:
    • Added -20% damage penalty.
    • Added +3 health per second when Weapon is Active bonus.

Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • Changed attributes:
    • Taunt can now be activated by alt-fire.
    • Healing done with the taunt now grants small amounts of ÜberCharge.

Parche del 21 de diciembre de 2017 (Navidad 2017)

Errores

  • Ocasionalmente, el Amputador parará de responder al disparo secundario (y a veces incluso al disparo principal y el botón de botón de burla), evitando de realizar la burla.
    • Esto puede arreglarse al cambiar de clases temporalmente.

Curiosidades

  • En el desarrollo temprano, el Amputador originalmente iba a ser un arma parecida a una daga, llamada el Flammenspritze, alemán de «Fire Syringe» («Jeringa de fuego»).
  • El nombre de esta arma es derivada de «amputación», el acto de remover quirúrgicamente una parte de un cuerpo (por ejemplo, una pierna).

Galería

  • Vista en primera persona RED.

  • Vista en primera persona BLU.

  • Variante Festivizada RED.

  • Variante Festivizada BLU.

  • Arte conceptual del Amputador.

Referencias

  1. ↑ En el medio de la burla con el Amputador, el jugador podía desconectarse del servidor, pero el efecto de curación podía mantenerse para los jugadores curados a los alrededores, dándoles regeneración de curación infinita, incluso luego de morir, hasta que se desconecten o el mapa cambie.

Véase también

v • d • e
Backpack Festive Winter Crate Key.png Navidad Australiana
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Modos de juego
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Cosméticos
Sets de objetos
Burlas
Herramientas
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Amputator/es&oldid=2950835"