Difference between revisions of "WAR! Update/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 9: Line 9:
 
<span class="plainlinks">The '''[http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm WAR! Update]'''</span> このアップデートは [[Demoman]] と [[Soldier]]に関するものです。複数のクラスに関わるものとしては２番目です。アップデートは、まず2009年12月9日に発表され、[[December 17, 2009 Patch]]でリリースされました。
 
<span class="plainlinks">The '''[http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm WAR! Update]'''</span> このアップデートは [[Demoman]] と [[Soldier]]に関するものです。複数のクラスに関わるものとしては２番目です。アップデートは、まず2009年12月9日に発表され、[[December 17, 2009 Patch]]でリリースされました。
  
−
WAR！アップデートは以前のアップデートは異なり、２つの競技を盛り込んでします。最初のものはアップデートの開始時に発表され、デモマンかソルジャーとしてプレイしているプレイヤーにＨＵＤが現れ、ソルジャーは敵のデモマンを、デモマンは敵のソルジャーを倒した数がカウントされました。この個人のデータは集めて合計され、毎日アップデートページに表示されていきました。最終結果は、デモマンの6372979キルに対して、ソルジャーは6406065キルを獲得し、デモマンに勝利しました。そのため、ソルジャーは新たにアンロック武器、[[Gunboats/ja|カンボーツ]]を付与された。
+
WAR！アップデートは以前のアップデートは異なり、２つの競技を盛り込んでします。最初のものはアップデートの開始時に発表され、デモマンかソルジャーとしてプレイしているプレイヤーにＨＵＤが現れ、ソルジャーは敵のデモマンを、デモマンは敵のソルジャーを倒した数がカウントされました。この個人のデータは集めて合計され、毎日アップデートページに表示されていきました。最終結果は、デモマンの6372979キルに対して、ソルジャーは6406065キルを獲得し、デモマンに勝利しました。そのため、ソルジャーは新たにアンロック武器、[[Gunboats/ja|カンボート]]を付与された。
  
  
−
第二の競争は、[[Propaganda Contest]]だった。ユーザーは、BLUソルジャーまたはREDのデモマンのいずれかをサポートする、自分の好きな側のプロパガンダポスターを設計することが奨励された。ポスターは、プロパガンダのコンテストのウェブサイトを通じて判断されるバルブに提出された。 3つの主要な賞は、後に添付することにより、[[Towering Pillar of Hats#Trivia|Towering Pillar of Hats]] [[Noble Amassment of Hats#Trivia|Noble Amassment of Hats]]、そして[[Modest Pile of Hat#Trivia|Modest Pile of Hat]]（第1、第2、第3位のそれぞれ）であることが明らかにされたオレンジ賞のリボン。
+
第二の競争は、[[Propaganda Contest]]でした。ユーザーは、BLUソルジャーまたはREDのデモマンのいずれかを支持して自分の好きな側のプロパガンダポスターを作ることができました。ポスターは、プロパガンダのコンテストのウェブサイトを通じてバルブに提出され、審査されました。 審査の結果３位以内に入ったプレイヤーには順位ごとに[[Towering Pillar of Hats/ja|帽子の高層タワー]]、[[Noble Amassment of Hats#Trivia/ja|高貴な重ね帽子]]、[[Modest Pile of Hat#Trivia/ja|控えめな高さの帽子]]の順位番号の書かれたオレンジ色のリボンが付いたものが与えられました。
  
−
==お知らせ==
+
== 告知 ==
−
The WAR! Update page officially began on December 10th, 2009 as announced on the [[TF2 Official Blog]] post "[http://teamfortress.com/post.php?id=3225&p= The War Update]". The update was released on December 17th.
+
WAR!アップデートの公式ページは2009年12月10日に[[TF2 Official Blog]]で告知されて始まりました。"[http://teamfortress.com/post.php?id=3225&p= The War Update]" アップデートは12月17日にリリースされました。
  
 
*'''Day 1''': WAR！アップデートは、kill数を記録し始めた。
 
*'''Day 1''': WAR！アップデートは、kill数を記録し始めた。
−
*'''Day 2''': プロバガンダが発表された.
+
*'''Day 2''': プロバガンダが発表された。
−
*'''Day 3''': [[Crafting]]発表された.
+
*'''Day 3''': [[Crafting/ja|アイテム作成]]発表された。
−
*'''Day 4''': [[Eyelander]]と[[Chargin' Targe]] が発表された.
+
*'''Day 4''': [[Eyelander/ja|アイランダー]]と[[Chargin' Targe/ja|チャージン・タージ]] が発表された。
−
*'''Day 5''': [[Direct Hit]] が発表された.
+
*'''Day 5''': [[Direct Hit/ja|ダイレクトヒット]] が発表された。
−
*'''Day 6''': [[Equalizer]], [[Buff Banner]], と [[Scottish Resistance]] これらが発表された. タイトルやアイコン[[Demoman achievements]]と[[Soldier achievements]]実績も明らかにされた
+
*'''Day 6''': [[Equalizer/ja|イコライザー]]、 [[Buff Banner/ja|バフバナー]]、[[Scottish Resistance/ja|スコティッシュ・レジスタンス]]が発表された.。[[Demoman achievements]]と[[Soldier achievements]]の実績タイトルとアイコンが発表された。
−
*'''Day 7''': [[Soldier]]は、賞品として[[Gunboats]]を手に入れ、キルコンテストの勝者であることが発表された。[[Control Point]]のマップの[[Gorge]]と[[Double Cross]]を[[Capture the Flag]]も発表されました。前日からかわれた成果は、、その説明は明らかだった。{{clr}}
+
*'''Day 7''': [[Soldier/ja|ソルジャー]]は、賞品として[[Gunboats/ja|ガンボート]]を手に入れ、キルコンテストの勝者であることが発表された。[[Control Point/ja|コントロールポイン]]のマップの[[Gorge]]と[[Capture the Flag/ja|キャプチャーザフラッグ]]マップの[[Double Cross]]が発表された。{{clr}}
  
−
== Additions ==
+
== 追加アイテム ==
−
=== Weapons ===
+
=== 武器 ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=4| '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=4| '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Direct Hit|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Direct Hit|icon-size=75px}}
−
| '''[[Direct Hit]]'''
+
| '''[[Direct Hit/ja|ダイレクトヒット]]'''
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Buff Banner|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Buff Banner|icon-size=75px}}
−
| '''[[Buff Banner]]'''
+
| '''[[Buff Banner/ja|バフバナー]]'''
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Equalizer|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Equalizer|icon-size=75px}}
−
| '''[[Equalizer]]'''
+
| '''[[Equalizer/ja|イコライザー]]'''
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Gunboats|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Gunboats|icon-size=75px}}
−
| '''[[Gunboats]]'''
+
| '''[[Gunboats/ja|ガンボート]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| {{Class link|demoman|br=yes}}
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| {{Class link|demoman|br=yes}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Scottish Resistance|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Scottish Resistance|icon-size=75px}}
−
| '''[[Scottish Resistance]]'''
+
| '''[[Scottish Resistance/ja|スコティッシュ・レジスタンス]]'''
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Chargin' Targe|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Chargin' Targe|icon-size=75px}}
−
| '''[[Chargin' Targe]]'''
+
| '''[[Chargin' Targe/ja|チャージン・タージ]]'''
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Eyelander|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Eyelander|icon-size=75px}}
−
| '''[[Eyelander]]'''
+
| '''[[Eyelander/ja|アイランダー]]'''
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Maps ===
+
=== マップ ===
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
−
! class="header"  |Name
+
! class="header"  |名前
−
! class="header"  |Picture
+
! class="header"  |画像
−
! class="header"  |Game&nbsp;mode
+
! class="header"  |ゲーム&nbsp;モード
−
! class="header"  |File&nbsp;name
+
! class="header"  |ファイル&nbsp;名
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Gorge]]'''
 
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Gorge]]'''
 
| width="100px"  | [[File:Cp gorge.jpg|160px|link=Gorge]]
 
| width="100px"  | [[File:Cp gorge.jpg|160px|link=Gorge]]
−
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)|Control Point]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)]]
+
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/ja|コントロールポイント]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)]]
 
| width="60px"  | {{code|cp_gorge}}
 
| width="60px"  | {{code|cp_gorge}}
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Double Cross]]'''
 
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Double Cross]]'''
 
| width="100px"  | [[File:CTF DoubleCross RedBase.png|160px|link=Double Cross]]
 
| width="100px"  | [[File:CTF DoubleCross RedBase.png|160px|link=Double Cross]]
−
| align="center" | '''[[Capture the Flag]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag]]
+
| align="center" | '''[[Capture the Flag/ja|キャプチャーザフラッグ]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag]]
 
| width="60px"  | {{code|ctf_doublecross}}
 
| width="60px"  | {{code|ctf_doublecross}}
 
|}
 
|}
Line 74: Line 74:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
==プレアナウンスの参照==
+
== 事前の告知 ==
 
===新しいAdministratorの声===
 
===新しいAdministratorの声===
−
WARのからかう！デモマンとソルジャーが相手チームによって演奏されていた場合、ランダムにゲーム中に[[Administrator responses#WAR! Update|new Administrator voice files]]スイッチングされた - アップデートは、新しい管理者の音声ファイルをゲームに追加されたときに[[December 7, 2009 Patch]]から始まった。彼女は彼女の信頼を"裏切った"されていたことを示すことと、"友情は容認されない"これから予定されている紛争で彼女の失望とヒントを声になる。
+
WAR!アップデート後にゲーム中、デモマンとソルジャーが敵対するチームにいる時にランダムで[[Administrator responses#WAR! Update|新しい Administrator voice ファイル]]が代わりに再生される。 彼女(Administrator)は彼女の信頼を"裏切った"ことと、"友情は認めない"を根に持ってコントロールポイントを失ったことや戦闘が始まることを知らせてくれた。
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
===WAR! 漫画===
 
===WAR! 漫画===
−
最初の公式のヒントは、ブログの記事"注目の従業員と2009年12月9日に来て.. "[http://teamfortress.com/post.php?id=3219&p=5 Attention Employees...]"一日で終る友情を。"と[[Miss Pauling]]は、BLUソルジャーとREDデモマンが友達になっていたことを[[Administrator]]に明らかに漫画へのリンク。二人最終的には同一人の仕事の両方が、管理者は、彼女は友人が互いに競い合うように行っていたとして、サクストンヘイルに連絡し、いくつかの新しいカスタム武器を注文するミスポーリングを告げたことを見つけることを恐れて。
+
最初の公式の告知(内容のヒント)は、2009年12月9日にブログの記事"[http://teamfortress.com/post.php?id=3219&p=5 Attention Employees...]として投稿されていました。そこには"友情は一日で壊れる"という一文漫画へのリンクだけでした。漫画では[[Miss Pauling]]が[[Administrator]]にBLUソルジャーとREDデモマンが友達になっていたことを告げていました。二人が同一の人に雇われているのを知られることを恐れて、Administratorは彼女にサクストンヘイルに連絡して彼らの友情を壊すような、いくつかの新しいカスタム武器を注文するように言いつけました。
−
この漫画は、更新プログラム自体と並んで、今後数日間続いた。それは[[Saxton Hale]]は、連絡して新しい武器を出荷し、デモマンや兵士が互いに競合するようにだまされている表示に続けた。
+
この漫画は、更新と平行して数日間続きました。
  
−
 
−
This comic continued over the next few days alongside the update itself. It continued on to show [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/ Saxton Hale] being contacted and shipping out the new weapons, and the [http://www.teamfortress.com/war/demo/ Demoman] and [http://www.teamfortress.com/war/soldier/ Soldier] being tricked into competing with each other.
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
== Update gallery ==
+
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:WAR!_Update_Hub.png|'''Day 1''' – The hub of the WAR! Update.
+
File:WAR!_Update_Hub.png|'''Day 1''' – WAR!アップデートの軸となる画像
 
File:WAR!_Update_Day_2.png|'''Day 2'''
 
File:WAR!_Update_Day_2.png|'''Day 2'''
 
File:WAR!_Update_Day_3.png|'''Day 3'''
 
File:WAR!_Update_Day_3.png|'''Day 3'''
Line 94: Line 92:
 
File:WAR!_Update_Day_6.png|'''Day 6'''
 
File:WAR!_Update_Day_6.png|'''Day 6'''
 
File:WAR!_Update_Day_7.png|'''Day 7''' – Victory
 
File:WAR!_Update_Day_7.png|'''Day 7''' – Victory
−
File:WAR!_Update_The_Demoman_Update.png|Full summary of the Demoman update.
+
File:WAR!_Update_The_Demoman_Update.png|デモマンのアップデート概要
−
File:WAR!_Update_The_Soldier_Update.png|Full summary of the Soldier update.
+
File:WAR!_Update_The_Soldier_Update.png|ソルジャーのアップデート概要
−
File:Free weekend steam popup war.jpg|Steam popup advertising the ''Team Fortress 2'' WAR! Update free weekend.
+
File:Free weekend steam popup war.jpg|''Team Fortress 2'' WAR! アップデートに付き週末無料で遊べることを知らせる告知ポップアップ
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== Hidden pages ===
+
=== 隠しページ ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Hidden-Page_Poopyjoe.png|Poopy Joe news article, hidden image
+
File:Hidden-Page_Poopyjoe.png|Poopy Joe news article,隠し画像
−
File:Hidden-Page_Shakespearicles.png|Shakespearicles portrait, hidden image
+
File:Hidden-Page_Shakespearicles.png|Shakespearicles portrait,隠し画像
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== 豆知識 ==
+
== トリビア ==
−
* このイベントでは、いくつかの支配の行は、そのかつての友情を参照している兵士とデモマンに追加されました。ソルジャーはデモマンを殺そうと、とデモマン5月slurrは兵士を殺害した後、"私はあなたの男愛'あなたが良い息子、本当の良いもの"と言うかもしれない。
+
* このイベントでは、以前の友情を思わせるいくつかの制圧後に喋る言葉がソルジャーとデモマンに追加されました。ソルジャーが死んだデモマンに対して"you were good son, real good"。デモマンが死んだソルジャーに対して"I love you man"。
  
−
== External links ==
+
== その他のリンク ==
 
* [http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm WAR! Update page]
 
* [http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm WAR! Update page]
 
* [http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_3 Demoman achievements]
 
* [http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_3 Demoman achievements]

Revision as of 10:35, 25 September 2011

Globeicon.pngこのページの内容は日本語へ翻訳中です。
もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。
この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2009年12月17日 パッチをご覧ください。
http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm
「
今日でこの友情も終わりです.
— The Administrator
 」

The WAR! Update このアップデートは Demoman と Soldierに関するものです。複数のクラスに関わるものとしては２番目です。アップデートは、まず2009年12月9日に発表され、December 17, 2009 Patchでリリースされました。

WAR！アップデートは以前のアップデートは異なり、２つの競技を盛り込んでします。最初のものはアップデートの開始時に発表され、デモマンかソルジャーとしてプレイしているプレイヤーにＨＵＤが現れ、ソルジャーは敵のデモマンを、デモマンは敵のソルジャーを倒した数がカウントされました。この個人のデータは集めて合計され、毎日アップデートページに表示されていきました。最終結果は、デモマンの6372979キルに対して、ソルジャーは6406065キルを獲得し、デモマンに勝利しました。そのため、ソルジャーは新たにアンロック武器、カンボートを付与された。


第二の競争は、Propaganda Contestでした。ユーザーは、BLUソルジャーまたはREDのデモマンのいずれかを支持して自分の好きな側のプロパガンダポスターを作ることができました。ポスターは、プロパガンダのコンテストのウェブサイトを通じてバルブに提出され、審査されました。 審査の結果３位以内に入ったプレイヤーには順位ごとに帽子の高層タワー、高貴な重ね帽子、控えめな高さの帽子の順位番号の書かれたオレンジ色のリボンが付いたものが与えられました。

告知

WAR!アップデートの公式ページは2009年12月10日にTF2 Official Blogで告知されて始まりました。"The War Update" アップデートは12月17日にリリースされました。

追加アイテム

武器

Direct Hit ダイレクトヒット
Buff Banner バフバナー
Equalizer イコライザー
Gunboats ガンボート
Scottish Resistance スコティッシュ・レジスタンス
Chargin' Targe チャージン・タージ
Eyelander アイランダー

マップ

名前 画像 ゲーム モード ファイル 名
Gorge Cp gorge.jpg コントロールポイント
Controlpoint.png 		cp_gorge
Double Cross CTF DoubleCross RedBase.png キャプチャーザフラッグ
Intel red idle.png 		ctf_doublecross

事前の告知

新しいAdministratorの声

WAR!アップデート後にゲーム中、デモマンとソルジャーが敵対するチームにいる時にランダムで新しい Administrator voice ファイルが代わりに再生される。 彼女(Administrator)は彼女の信頼を"裏切った"ことと、"友情は認めない"を根に持ってコントロールポイントを失ったことや戦闘が始まることを知らせてくれた。

WAR! 漫画

最初の公式の告知(内容のヒント)は、2009年12月9日にブログの記事"Attention Employees...として投稿されていました。そこには"友情は一日で壊れる"という一文漫画へのリンクだけでした。漫画ではMiss PaulingがAdministratorにBLUソルジャーとREDデモマンが友達になっていたことを告げていました。二人が同一の人に雇われているのを知られることを恐れて、Administratorは彼女にサクストンヘイルに連絡して彼らの友情を壊すような、いくつかの新しいカスタム武器を注文するように言いつけました。 この漫画は、更新と平行して数日間続きました。

ギャラリー

  • Day 1 – WAR!アップデートの軸となる画像

  • Day 2

  • Day 3

  • Day 4

  • Day 5

  • Day 6

  • Day 7 – Victory

  • デモマンのアップデート概要

  • ソルジャーのアップデート概要

  • Team Fortress 2 WAR! アップデートに付き週末無料で遊べることを知らせる告知ポップアップ

隠しページ

  • Poopy Joe news article,隠し画像

  • Shakespearicles portrait,隠し画像

トリビア

  • このイベントでは、以前の友情を思わせるいくつかの制圧後に喋る言葉がソルジャーとデモマンに追加されました。ソルジャーが死んだデモマンに対して"you were good son, real good"。デモマンが死んだソルジャーに対して"I love you man"。

その他のリンク


v • d • e
Leaderboard class soldier.png WAR! アップデート Leaderboard class demoman.png
マップ
武器
挑発
実績
その他
コミック
v • d • e
メジャーアップデート
大型アップデート
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
コンテンツパック
2010
2011
2012
2014
v • d • e
Leaderboard class soldier.png ソルジャー
武器
メイン武器
サブ武器
近接
能力
装飾アイテム
ソルジャースタッシュ · 紳士の従軍記章 · ステンレスポット · 暴君のヘルム · キラー カブト · 軍曹の教官帽 · ワームのヘルメット · チーフタンチャレンジ · 強靭なシャコー帽 · Grenadier's Softcap · Defiant Spartan · Exquisite Rack · ヒーローの鉢巻 · Honcho's Headgear · ブレインバケツ · Furious Fukaamigasa · Team Captain · Armored Authority · Fancy Dress Uniform · Jumper's Jeepcap · Pocket Medic · Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe · Lord Cockswain's Pith Helmet · Stahlhelm · Hat With No Name · Idiot Box · Infernal Impaler · Shoestring Budget · Steel Pipes · Kringle Collection · All-Father · Ornament Armament · Lucky Shot · Battle Bob · Conquistador · Teufort Tooth Kicker · Cross-Comm Crash Helmet · Professor's Pineapple · Captain's Cocktails · Helmet Without a Home · Soldier's Stogie · Tin Pot · Crafty Hair · War Pig · Menpo · Voodoo-Cursed Soldier Soul · Bonedolier · Exorcizor · Zipperface · Chief Constable · Deadliest Duckling · Mutton Mann · Soldier's Slope Scopers · Doe-Boy · Full Metal Drill Hat · Soldier's Sparkplug · Steel Shako · Tyrantium Helmet · Cloud Crasher · Powdered Practitioner · Brawling Buccaneer · Caribbean Conqueror · Colonial Clogs · Compatriot · Founding Father · Hornblower · Lieutenant Bites · Rebel Rouser · Shogun's Shoulder Guard · Valley Forge · Whirly Warrior · Macho Mann · Cuban Bristle Crisis · Viking Braider · 死者の帽子 · 偽傅満洲 · 自由の羽 · 幼虫弾 · ハーディアム兜 · まだ見ぬドラゴン · ジュピタージャンパー · 幼虫ハット · 噛み付き大尉の亡骸 · 少林サッシュ · スペースブレーサー · 雄弁家のボンネット · 蝋燭弾 · わら人形 · War on Smissmas Battle Hood · War on Smissmas Battle Socks · Antarctic Parka · Marshall's Mutton Chops · Slo-Poke · Toy Soldier · Ground Control · Killer's Kit · Big Daddy · First American · Gilded Guard · Classified Coif · Man in Slacks · Spook Specs · Lone Survivor · Battle Bird · Ghoul Gibbin' Gear · Hellhunter's Headpiece · Supernatural Stalker · Coldfront Curbstompers · Condor Cap · Mistaken Movember · Screamin' Eagle · Cold Snap Coat · Skullcap · Hellmet · Buttler · Caped Crusader · Teufort Knight · Diplomat · Gift Bringer · Patriot's Pouches · Pestering Jester · Socked and Loaded · Handy Canes · Reader's Choice · Flakcatcher · Attack Packs · Bananades · Crit Cloak · Nuke · Sharp Chest Pain · Shellmet · War Eagle · Brass Bucket · Veteran's Attire · Head Hedge · Sky High Fly Guy · Private Maggot Muncher · Tank Top · Vampire Vanquisher · Climbing Commander · Crack Pot · Dumb Bell · Bobby Bonnet · Dancing Doe · Peacebreaker · El Zapateador · Party Poncho · Racc Mann · Public Speaker · Bazaar Bauble · Breach and Bomb · Hawk Warrior · Sophisticated Smoker · Calamitous Cauldron · Semi-Tame Trapper's Hat · War Blunder · Particulate Protector · Panisher · Roaming Roman · Thousand-Yard Stare · Poopy Doe · Trickster's Treats · War Dog · Elf Defense · Chaser · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · Safety Stripes · Bulb Bonnet · Close Quarters Cover · Stealth Bomber · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
v • d • e
Leaderboard class demoman.png デモマン
武器
メイン武器
サブ武器
近接
能力
装飾アイテム
デモマンアフロ · グレンガリー帽 · スコットランド風ストーブパイプ · ハスラーの誇り · 呑み助の三角帽子 · 酔いどれの背高帽 · Rimmed Raincatcher · しらふのスタントマン · Dangeresque, Too? · Prince Tavish's Crown · スコットランド人のボンネット · Samur-Eye · Reggaelator · Private Eye · Conjurer's Cowl · Sultan's Ceremonial · Tam O' Shanter · シャーマンのマスク · A Whiff of the Old Brimstone · Buccaneer's Bicorne · Hat With No Name · Tavish DeGroot Experience · Hair of the Dog · Pickled Paws · Scottish Snarl · All-Father · Ornament Armament · Bolgan · Aladdin's Private Reserve · Snapped Pupil · Teufort Tooth Kicker · Professor's Pineapple · Liquor Locker · Bird-Man of Aberdeen · Grenadier Helm · Battery Bandolier · Bearded Bombardier · King of Scotland Cape · K-9 Mane · Menpo · Voodoo-Cursed Demoman Soul · Voodoo JuJu (Slight Return) · Bonedolier · Spooky Sleeves · Deadliest Duckling · Cool Breeze · Mutton Mann · Wilson Weave · Buck Turner All-Stars · Blind Justice · Bolted Bicorne · Bolted Bombardier · ブロードバンドのボンネット · Cyborg Stunt Helmet · FR-0 · HDMI Patch · Pure Tin Capotain · Scrumpy Strongbox · Strontium Stove Pipe · Dark Age Defender · Tartan Shade · Tartantaloons · Black Watch · Gaelic Garb · Gaelic Golf Bag · グラスゴーの偉大なる兜 · Stormin' Norman · Tartan Spartan · Whiskey Bib · Macho Mann · Hurt Locher · 海賊のバンダナ · ウェイトルーム用パーカー · カラマリ船長 · 死刑執行人の頭巾 · Horsemann のお下がり · 君主っぽい襟 · 香港仔の鳥人間 · パラサイト · 腐敗したポリー · イカつい帽子 · トランシルバニアの髪 · バフォメットの脚 · 蝋燭弾 · 霊妙な頭巾 · Highland High Heels · Sub Zero Suit · Tartan Tyrolean · 武士胴 · Juggernaut Jacket · Sangu Sleeves · Sole Saviors · Stylish DeGroot · Toowoomba Tunic · Allbrero · Frontier Djustice · Razor Cut · Seeing Double · Six Pack Abs · Mann of the Seven Sees · Eyeborg · Forgotten King's Pauldrons · Forgotten King's Restless Head · Mannhattan Project · Bomber's Bucket Hat · Double Dog Dare Demo Pants · Double Dynamite · Snow Sleeves · Scot Bonnet · Storm Stompers · Valhalla Helm · Bruce's Bonnet · Outta Sight · Hood of Sorrows · Teufort Knight · Shin Shredders · Dayjogger · Demo's Dustcatcher · Aerobatics Demonstrator · Spirit of the Bombing Past · Bomb Beanie · Bomber Knight · Elf Esteem · Socked and Loaded · Handy Canes · Reader's Choice · Blast Defense · Bananades · War Eagle · Blast Blocker · Hungover Hero · Melody of Misery · Antarctic Eyewear · Frag Proof Fragger · Gaelic Glutton · Backbreaker's Guards · Backbreaker's Skullcracker · Bobby Bonnet · Dynamite Abs · Unforgiven Glory · Spiky Viking · Hazard Headgear · Sophisticated Smoker · Boom Boxers · Helm Helm · Particulate Protector · Death Stare · Trickster's Treats · Barefoot Brawler · Hawaiian Hangover · Head Banger · Alcoholic Automaton · Bombard Brigadier · Nightbane Brim · Glasgow Bankroll · Plaid Lad · Blast Bowl · Shrapnel Shell · Blastphomet · Mad Lad · Stunt Suit · Thunder Dome · Lazy Lounger · Nightcap · Slumber Slacks · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=WAR!_Update/ja&oldid=738493"