Difference between revisions of "Backbiter's Billycock/es"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Backbiter's Billycock.png | | image = Backbiter's Billycock.png | ||
| − | | team-colors = | + | | team-colors = yes |
| used-by = [[Spy/es|Spy]] | | used-by = [[Spy/es|Spy]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) | ||
| − | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate14|unusual | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate14|unusual|collectors|keyless-crate}} |
| + | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| − | | loadout = | + | | loadout = yes |
| item-kind = Sombrero | | item-kind = Sombrero | ||
| item-description = Para cuando desees una cabeza un poco más alta<br>pero con una coronilla igual de redonda. | | item-description = Para cuando desees una cabeza un poco más alta<br>pero con una coronilla igual de redonda. | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
El '''{{item name|Backbiter's Billycock}}''' (''Backbiter's Billycock'', en Inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es un [[w:es:Bombín (sombrero)|bombín]] del color del equipo que se lleva encima del pasamontañas. | El '''{{item name|Backbiter's Billycock}}''' (''Backbiter's Billycock'', en Inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es un [[w:es:Bombín (sombrero)|bombín]] del color del equipo que se lleva encima del pasamontañas. | ||
| − | Este objeto es otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que compraren la {{tooltip|Figura de Acción del Spy RED| | + | La descripción del objeto fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110424071230/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691126&postcount=11 caeonosphere] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]]. |
| + | |||
| + | Este objeto es otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que compraren la {{tooltip|Figura de Acción del Spy RED|Ya no está disponible en la Tienda de Valve}} y utilizaren el código que ven. | ||
== Variaciones de color == | == Variaciones de color == | ||
| Line 27: | Line 32: | ||
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
| + | {{Update history| | ||
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | ||
* Se ha añadido el {{item name|Backbiter's Billycock}} al juego. | * Se ha añadido el {{item name|Backbiter's Billycock}} al juego. | ||
| Line 44: | Line 50: | ||
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | '''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
* {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]]. | * {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]]. | ||
| + | }} | ||
== Errores == | == Errores == | ||
* El icono de la mochila muestra este objeto como gris, pero tiene el color del equipo cuando sin pintar. | * El icono de la mochila muestra este objeto como gris, pero tiene el color del equipo cuando sin pintar. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * El término "Backbiter" (del nombre en inglés) se refiere a una persona que dice cosas malas sobre otra | + | * El término "Backbiter" (del nombre en inglés) se refiere a una persona que dice cosas malas sobre otra, proveniente de la tendencia del Spy a [[Spy responses/es#Respuestas relacionadas con Dominaciones|insultar a sus oponentes]]. |
== Véase también == | == Véase también == | ||
* {{item link|Base Metal Billycock}} | * {{item link|Base Metal Billycock}} | ||
| + | {{Classless Update Nav}} | ||
{{Promo Nav}} | {{Promo Nav}} | ||
| − | |||
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
{{Spy Nav|state=collapsed}} | {{Spy Nav|state=collapsed}} | ||
Revision as of 23:54, 31 October 2021
 | «Yipii ki-yay, ¡mi ignorante amigo muerto!» Esta página se ha marcado para correcciones gramaticales. Echa un vistazo a la guía de estilo de Team Fortress Wiki (Inglés) y la comunidad hispana para más información sobre cómo mejorar dicho artículo. |
| Bombín del Bastardo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Información básica | |||||
| Usado por: | Spy | ||||
| Espacio: | Cosmético | ||||
| Región de equipamiento: | Sombrero | ||||
| Lanzamiento: | Parche del 13 de agosto de 2009 (Actualización sin Clases) |
||||
| Disponibilidad: | Aleatoria, Fabricación, Compra, Promocional (expirado), Cajas #14, Cajas (de Calidad Inusual), Set de Química (de Coleccionista) o Caja de Cosméticos sin Cerrojo (de Calidad Única y de Calidad Rara) | ||||
| Intercambiable: | Sí | ||||
| Regalado: | Sí | ||||
| Fabricable: | Sí | ||||
| Pintable: | Sí | ||||
| Renombrable: | Sí | ||||
| Numeración: | No | ||||
| Calidades disponibles | |||||
| Estadísticas | |||||
 Bombín del Bastardo |
|||||
| « | Esconderte no te salvará, ¿sabes?
Haz clic para escuchar
— El Spy
|
» |
El Bombín del Bastardo (Backbiter's Billycock, en Inglés) es un objeto cosmético para el Spy. Es un bombín del color del equipo que se lleva encima del pasamontañas.
La descripción del objeto fue escrita por caeonosphere (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros.
Este objeto es otorgado en aspecto Genuino a los jugadores que compraren la Figura de Acción del Spy RED y utilizaren el código que ven.
Variaciones de color
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
| Colores individuales | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | No. de Color 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Pálida | Gris Bigote Anciano |
|
|
|
|
| Distintiva Falta de Tonalidad | After Eight | Marrón Radigan Conagher | El Color Rústico Y Anticuado |
|
|
|
|
| Marrón de Musculitos | Naranja Mann Co. | Dorado Australium | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios |
|
|
|
|
| Oscura Injusticia del Salmón | Endiabladamente Rosa | Un Profundo Compromiso con el Púrpura | Violeta del Sombrerero Noble |
|
|
|
|
| Un Color Similar a la Pizarra | Codicia de Zepheniah | Oliva Monótono | Indudablemente Verde |
|
|
||
| El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima | Menta Varonil | ||
| Colores de equipo | |||
|
|
|
|
| Bata de Laboratorio Empapada (RED) | Bata de Laboratorio Empapada (BLU) | Pasamontañas para la Eternidad (RED) | Pasamontañas para la Eternidad (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu de Equipo (RED) | Espíritu de Equipo (BLU) | Mono de Operario (RED) | Mono de Operario (BLU) |
|
|
|
|
| El Valor del Trabajo en Equipo (RED) | El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) | Un Aire Elegante (RED) | Un Aire Elegante (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu Crema (RED) | Espíritu Crema (BLU) | Sin pintura (RED) | Sin pintura (BLU) |
Historial de actualización
Parche del 13 de agosto de 2009 (Actualización sin Clases)
- Se ha añadido el Bombín del Bastardo al juego.
Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
- El Bombín del Bastardo ahora se puede pintar.
Parche del 6 de octubre de 2010
- Se ha aumentado el efecto de color del Bombín del Bastardo al pintarlo, ahora resaltan mas.
Parche del 2 de diciembre de 2010
- Se ha mejorado las texturas del Bombín del Bastardo al pintarlo.
- [Sin documentar] Se ha revelado el resto de los promos de las figuras de acción de NECA.
Parche del 7 de julio de 2016 (Actualización Meet Your Match)
- [Sin documentar] Se ha añadido el aspecto Raro.
Errores
- El icono de la mochila muestra este objeto como gris, pero tiene el color del equipo cuando sin pintar.
Curiosidades
- El término "Backbiter" (del nombre en inglés) se refiere a una persona que dice cosas malas sobre otra, proveniente de la tendencia del Spy a insultar a sus oponentes.
Véase también
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
