Difference between revisions of "A Whiff of the Old Brimstone/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:A Whiff of the Old Brimstone}} {{recent addition}} {{Item infobox | type = misc | image = A Whiff of the Old Brimstone.png | team-colors...")
 
(General update)
 
(18 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:A Whiff of the Old Brimstone}}
 
−
{{recent addition}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = A Whiff of the Old Brimstone.png
 
| image              = A Whiff of the Old Brimstone.png
−
| team-colors        = yes
+
| used-by            = {{cl|Demoman}}
−
| used-by            = [[Demoman/es|Demoman]]
+
| equip-region      = grenades
−
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/id/neodement/ NeoDement] y [http://steamcommunity.com/id/smashman2004 Smashman...]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|556520542}}
−
| released          = [[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Mannaniversario & Rebajas]]
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}<br>({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Bombas Decorativas de Nivel 20
+
   | item-kind        = Bombas Decorativas
−
   | item-description = Your enemies will clap in delight at the cartoonish innocence of these old-timey bombs, making it that much sweeter when you blow their arms off.
+
  | item-level      = 20
 +
   | item-description = {{item description|A Whiff of the Old Brimstone}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Demoman'''|¿Es que no puedes ver las malditas bombas?|sound=Demoman_specialcompleted10_es.wav}}
 
−
'''A Whiff of the Old Brimstone''' es un [[miscellaneous item/es|ítem misceláneo]] para [[Demoman/es|Demoman]]. Son 4 pequeñas bombas en su pecho, reemplazando las 6 granadas por defecto.
 
  
−
== Set de ítems ==
+
{{Quotation|'''El Demoman'''|...os estaré esperando con un tufillo del azufre viejo. ¡Soy una maldita fábula siniestra... con un maldito final infeliz!}}
−
{{set|Swashbuckler's Swag/es|l1=Swashbuckler's Swag}}
 
  
−
== Historial de Actualización ==
+
El '''{{item name|A Whiff of the Old Brimstone}}''' (''A Whiff of the Old Brimstone'', en inglés) es un [[Cosmetic item/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el {{cl|Demoman}}. [[Bodygroup/es|Reemplaza]] las seis granadas por defecto en el pecho del Demoman por cuatro bombas antiguas de mecha.
−
'''[[October 13, 2011 Patch/es|13 de Octubre de 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Mannaniversario & Rebajas]])
+
 
−
* {{Undocumented}} Se ha añadido éste ítems al juego.
+
El {{item name|A Whiff of the Old Brimstone}} luego fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2319 contribuido] a Steam Workshop, a petición de Valve.
 +
 
 +
El icono de mochila fue contribuido por {{Steamid|76561198000198761}}.
 +
 
 +
== Set de objetos ==
 +
{{set|Swashbuckler's Swag}}
 +
 
 +
== Fabricación ==
 +
{{main|Fabricación}}
 +
 
 +
=== Plano ===
 +
{{Blueprint|autoresult=Swashbuckler's Swag}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}} n.° 1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|A Whiff of the Old Brimstone}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} El {{item name|A Whiff of the Old Brimstone}} ahora se puede [[craftable/es|fabricar]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Se cambió la [[equip region/es|región de equipamiento]] del {{item name|A Whiff of the Old Brimstone}} de «Granadas» a «Bombas (Demoman)».
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} n.° 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadió en calidad [[Strange/es|Rara]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* El nombre es una referencia al final de [[Meet the Demoman/es|Conoce al Demoman]], con la frase "I'll be waiting on ya with a whiff of the ol' brimstone. I'm a grim bloody fable... with an unhappy bloody end!".
+
* El nombre de este objeto es una referencia a la frase escrita arriba del todo, que se escucha al final del vídeo ''[[Meet the Demoman/es|Conoce al Demoman]]''.
 +
* Este objeto fue mostrado originalmente en la [[Medieval Update/es|Actualización Medieval]], junto con el resto del set {{item link|Swashbuckler's Swag}}.
  
 +
== Galería ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Steamworkshop tf2 bombs thumb.jpg|Miniatura del {{item name|A Whiff of the Old Brimstone}} en Steam Workshop.
 +
</gallery>
  
−
{{ManniversaryNav}}
+
{{Manniversary Nav}}
−
{{Demoman Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 20:10, 28 September 2022

«
...os estaré esperando con un tufillo del azufre viejo. ¡Soy una maldita fábula siniestra... con un maldito final infeliz!
— El Demoman
 »

El Tufillo del Azufre Viejo (A Whiff of the Old Brimstone, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Demoman. Reemplaza las seis granadas por defecto en el pecho del Demoman por cuatro bombas antiguas de mecha.

El Tufillo del Azufre Viejo luego fue contribuido a Steam Workshop, a petición de Valve.

El icono de mochila fue contribuido por smash.mn .

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Botín del Bucanero
Item icon Swashbuckler's Swag.png
Efecto

Sin efecto

Fabricación

Artículo principal: Fabricación

Plano

Metal Refinado Arma del set Botín del Bucanero Posibles resultados
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bootlegger.pngItem icon Scottish Handshake.png =
Item icon Buccaneer's Bicorne.png Item icon A Whiff of the Old Brimstone.png

Historial de actualización

Parche del 13 de octubre de 2011 n.° 1 (Actualización del Manniversario y Rebajas)

  • [Sin documentar] Se añadió el Tufillo del Azufre Viejo al juego.

Parche del 17 de octubre de 2011

  • [Sin documentar] El Tufillo del Azufre Viejo ahora se puede fabricar.

Parche del 9 de febrero de 2012

  • [Sin documentar] Se cambió la región de equipamiento del Tufillo del Azufre Viejo de «Granadas» a «Bombas (Demoman)».

Parche del 7 de julio de 2016 n.° 1 (Actualización Meet Your Match)

  • [Sin documentar] Se añadió en calidad Rara.

Curiosidades

Galería

  • Miniatura del Tufillo del Azufre Viejo en Steam Workshop.

v • d • e
Backpack Manniversary Package.png Actualización del Manniversario y Rebajas
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Armas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Gorra de Béisbol del Revés · Botas Patea-Pelotas · Hermes · Gafas Estereoscópicas · Leaderboard class pyro.png Jaula para Pájaros · Conciencia del Carbonizador · Flamenco Flamante · Coleguilla · Leaderboard class demoman.png Tufillo del Azufre Viejo · Bicornio del Bucanero · Experiencia Tavish DeGroot · Leaderboard class heavy.png Rata de Gimnasio · Bandana de Tipo Duro · Amante de la Naturaleza · Leaderboard class engineer.png Planos del Constructor · Lápiz del Listillo · Visor de Realidad Virtual · Leaderboard class medic.png Pañuelo Primoroso · Stahlhelm del Cirujano · Estetoscopio del Cirujano · Leaderboard class sniper.png Sonrisa del Cocodrilo · Espantamoscas del Vagabundo · Tu Peor Pesadilla · Leaderboard class spy.png Bombín Falsificado · Inspector · Lentes del Ente · Leaderboard class soldier.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class sniper.png Sombrero Sin Nombre · TF2 crosshair orange.png Orgullo del Clan · ¡Estilo! · Perrito Caliente · Sombrero de Papel de Manniversario · Bufanda del Orgullo del Mercenario · Insignia Fotográfica · Lobo de Mar
Sets de objetos
Burlas
Objetos de acción
Otros
Cómics
Banda sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=A_Whiff_of_the_Old_Brimstone/es&oldid=3267356"