Difference between revisions of "Tail from the Crypt/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m (Vege moved page Tail From the Crypt/es to Tail from the Crypt/es: March 30, 2023 Patch, name change)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Cola del Averno
+
| type            = cosmetic
−
| type            = miscellaneous item
+
| image            = Tail From the Crypt.png
−
| image            = Tail_From_the_Crypt.png
 
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Pyro/es|Pyro]]
 
| used-by          = [[Pyro/es|Pyro]]
−
| equip-region    = pyro_tail
+
| equip-region    = pyro tail
−
| contributed-by  =
+
| released        = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}})
−
| released        = [[Scream Fortress Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]]
+
| availability    = {{avail|halloween-purchase-expired|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
−
| availability    = {{avail|hauntedgift}}
+
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 +
| craft            = no
 +
| paint            = no
 +
| rename          = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | item-level    = Accesorio de Disfraz de Nivel 1-100
+
   | item-kind      = Accesorio de Disfraz
 +
  | halloween-icon = yes
 
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
   | att-2-positive = Este es un objeto especial de Halloween 2011
 
   | att-2-positive = Este es un objeto especial de Halloween 2011
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Demoman''' al Pyro|¡Vete al infierno y dile al Diablo que él es el siguiente!|sound=Demoman_dominationpyro03_es.wav}}
 
  
−
La '''Cola del Averno''' es un [[miscellaneous item/es|objeto misceláneo]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es una larga cola de diablo pintada con el color del equipo que se extiende desde el tanque que tiene el Pyro en la espalda, que se [[jigglebones/es|mueve]] cuando el Pyro camina.
+
{{Quotation|'''El Demoman''' al Pyro|¡Vete al infierno y dile al Diablo que él es el siguiente!|sound=Demoman dominationpyro03.wav|en-sound=yes}}
  
−
Este ítem solo puede ser utilizado durante [[Halloween/es|Halloween]] o en [[Full Moon/es|Luna Llena]], así que no es visible en el juego. Sin embargo, puede ser equipado en la sección de Misceláneos y será visible en la vista preliminar.
+
La '''{{item name|Tail From the Crypt}}''' (''Tail From the Crypt'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es una larga cola de diablo de color del equipo [[Self-illumination/es|brillante]] que se extiende desde el tanque que tiene el Pyro en la espalda, y se [[Jiggle bones/es|mueve]] cuando el jugador se mueve.
  
−
== Set de Objetos ==
+
{{Halloween restricted}}
−
{{See also|Item sets/es|l1=Sets de objetos}}
+
 
 +
== Set de objetos ==
 
{{Set|The Infernal Imp}}
 
{{Set|The Infernal Imp}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|10|27|2011}} ([[Very Scary Halloween Special/es|Very Scary Halloween Special]]) '''
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
−
* {{Undocumented}} La Cola del Averno fue añadida al juego.
+
* Se ha añadido la {{item name|Tail From the Crypt}} al juego.
  
−
==Errores==
+
== Curiosidades ==
−
* Al usar la [[taunts/es|burla]] [[High Five!/es|¡Choca esos Cinco!]], la cola atravesará el cuerpo del Pyro.
+
* El nombre en inglés de este objeto es un juego de palabras de ''Tales from the Crypt'', una serie de cómics de EC Comics, así como la [[w:es:Tales from the Crypt|serie de televisión]] inspirada en ellos.
  
 +
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
−
<br>
+
[[Category:Jiggleboned/es]]
−
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
−
{{HatNav}}
 
−
{{Pyro Nav}}
 
−
 
 
 
[[Category:Limited items/es]]
 
[[Category:Limited items/es]]
−
[[Category:Halloween/es]]
 
−
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
 
[[Category:Self-illuminated/es]]
 
[[Category:Self-illuminated/es]]

Latest revision as of 22:38, 31 March 2023

«
¡Vete al infierno y dile al Diablo que él es el siguiente!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Demoman al Pyro
 »

La Cola del Averno (Tail From the Crypt, en inglés) es un objeto cosmético para el Pyro. Es una larga cola de diablo de color del equipo brillante que se extiende desde el tanque que tiene el Pyro en la espalda, y se mueve cuando el jugador se mueve.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

Set de objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Diablillo Infernal
Item icon Infernal Imp.png
Efecto

Sin efecto

Historial de actualización

Parche del 27 de octubre de 2011 (Especial de Halloween Muy Siniestro)

  • Se ha añadido la Cola del Averno al juego.

Curiosidades

  • El nombre en inglés de este objeto es un juego de palabras de Tales from the Crypt, una serie de cómics de EC Comics, así como la serie de televisión inspirada en ellos.
v • d • e
Monoculus angry.png Especial de Halloween Muy Siniestro
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class spy.png Spy
Cosméticos
Disfraces de Halloween
Objetos de acción
Logros
Otros
Cómics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Tail_from_the_Crypt/es&oldid=3399674"