Difference between revisions of "Grand Slam/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Typo)
m (GrampaSwood moved page Home Run/es to Grand Slam/es: Talk:Taunts#Kill taunt names has been stagnant for a while, seeing as it was a 3 in favour 1 against, I've decided to rename all the page to the names displayed in the code)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Home Run}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type        = taunt
 
| type        = taunt
Line 5: Line 4:
 
| used-by      = [[Scout/es|Scout]]
 
| used-by      = [[Scout/es|Scout]]
 
| slot        = melee
 
| slot        = melee
−
| availability = Desbloqueable
+
| availability = Unlock
 
| numbered    = no
 
| numbered    = no
−
| ammo-loaded  = N/D
 
−
| ammo-carried = N/D
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Scout'''|¡Home-mega-run!|sound=Scout_stunballhit06_es.wav}}
 
  
−
Al realizar una burla con el [[Sandman/es|Somnífero]] y con el [[Atomizer/es|Atomizador]], el [[Scout/es|Scout]] señala al cielo, se prepara y batea, matando al instante a cualquier enemigo demasiado lento, despistado o simplemente con la mala suerte de pasar en el momento justo.
+
{{Quotation|'''El Scout'''|¡Home-mega-run!|sound=Scout_stunballhit06.wav|en-sound=yes}}
  
−
La burla del '''Home Run''' lanza el [[ragdoll/es|cuerpo]] del enemigo a una distancia considerable. Aunque durante la preparación del golpe es silenciosa, al golpear a un enemigo se oye la ovación del público. El rango de la burla es muy pequeño, permitiendo a los enemigos saltar para evitarla.
+
Al [[Weapons/es#scouttaunt|burlarse]] con el {{item link|Sandman}} o el {{item link|Atomizer}} activo, el [[Scout/es|Scout]] señala al cielo, se prepara y batea, matando al instante a cualquier enemigo demasiado lento, despistado o simplemente con la mala suerte de pasar en el momento justo.
  
−
Esta burla, como el resto de burlas que matan, puede usarse durante [[Match outcomes/es#Humillación|humillaciones]] y [[Match outcomes/es#Tablas|tablas]].
+
Esta burla asesina es capaz de lanzar el [[ragdoll/es|cuerpo]] de la víctima a una distancia considerable. Aunque durante la preparación del golpe es silenciosa, al impactar a un enemigo se oirá la ovación de un público invisible. El rango de muerte de la burla es muy pequeño, permitiendo a los enemigos saltar en frente del Scout para evitar la muerte. El rango a la que la burla mata es de 48 unidades Hammer; más allá de ello no tiene efecto. Si en el rango se encuentran varios enemigos, todos ellos recibirán daño.
  
−
== Daño y Tiempos de Función ==
+
Al igual que la mayoría de las burlas asesinas, esta burla puede usarse para matar a enemigos durante la [[Match outcomes/es#Humillación|humillación]] y las [[Match outcomes/es#Tablas|tablas]].
 +
 
 +
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| damage = yes
+
| damagetype      = Cuerpo a cuerpo
−
| point blank = 500
+
 
−
| function times = yes
+
| damage         = yes
−
| taunt duration = 9
+
| point blank   = {{item link|Sandman}}: 500<br>{{item link|Atomizer}}: 425
 +
|  medium range  = {{tooltip|N/D|Fuera de rango}}
 +
|  long range    = {{tooltip|N/D|Fuera de rango}}
 +
|  minicrit      = 675
 +
 
 +
| function times = yes
 +
| taunt duration = 5,3 s <ref> [https://youtu.be/3lrUu4oKHpo Duración de la burla] </ref>
 
}}
 
}}
  
−
==Logros Relacionados==
+
== Logros relacionados ==
 
==={{Class link|Scout}}===
 
==={{Class link|Scout}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 33: Line 37:
  
 
== Historial de Actualización ==
 
== Historial de Actualización ==
−
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/es|Actualización del Scout]])
+
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
−
* Se añadió la burla al juego.  
+
* Se ha añadido la burla Home Run al juego.  
  
 
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
−
* Solucionado el problema de las partículas del BONK! que aparecían en el aire cuando se usaba la burla contra un objetivo.
+
* Se ha arreglado que las partículas de ¡BONK! aparecieran en el aire cuando se usaba la burla asesina del bate contra un objetivo.
 
* {{undocumented}} El Scout ya no habla durante la realización de la burla.
 
* {{undocumented}} El Scout ya no habla durante la realización de la burla.
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
−
* {{undocumented}} El Home Run se le ha asignado al Atomizador.
+
* {{undocumented}} Se ha asignado la burla Home Run al Atomizador.
−
 
 
−
==Errores==
 
−
* Al realizar la burla llevando el [[Capture the Flag/es#Dossier|dossier]] el bate atravesará el maletín.
 
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
−
* El momento en el que el Scout señala al cielo es una referencia a {{W|Babe Ruth|Babe Ruth|lang=es}}.
+
* El momento en el cual el Scout señala al cielo durante la burla es una referencia al famoso [[w:Babe Ruth's called shot|''called shot'' de Babe Ruth]].
−
** Ironicamente, Babe Ruth era un jugador de los Yankees, mientras que el Scout es de Boston (y posiblemente fan de los Red Sox). La rivalidad entre los Red Sox y los Yankees es una de las más conocidas dentro del béisbol.
+
** Irónicamente, Babe Ruth era originalmente un jugador de los [[w:es:Boston Red Sox|Red Sox]], pero luego firmó con los [[w:es:New York Yankees|Yankees]], mientras que el Scout es de Boston (y, presumiblemente, un fanático de los Red Sox). Los Red Sox y los Yankees son una de las rivalidades más conocidas en el béisbol.
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
* [[Sandman/es|Somnífero]]
+
* [[Community Scout strategy/es#Home Run|Estrategia con el Home Run]]
−
* [[Atomizer/es|Atomizador]]
+
* {{item link|Sandman}}
 +
* {{item link|Atomizer}}
 
* [[Taunts/es|Burlas]]
 
* [[Taunts/es|Burlas]]
  
 +
== Referencias ==
 +
<references/>
 +
 +
{{Scout Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Weapon Taunts/es]]

Latest revision as of 10:02, 24 September 2022

«
¡Home-mega-run!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Scout
 »

Al burlarse con el Somnífero o el Atomizador activo, el Scout señala al cielo, se prepara y batea, matando al instante a cualquier enemigo demasiado lento, despistado o simplemente con la mala suerte de pasar en el momento justo.

Esta burla asesina es capaz de lanzar el cuerpo de la víctima a una distancia considerable. Aunque durante la preparación del golpe es silenciosa, al impactar a un enemigo se oirá la ovación de un público invisible. El rango de muerte de la burla es muy pequeño, permitiendo a los enemigos saltar en frente del Scout para evitar la muerte. El rango a la que la burla mata es de 48 unidades Hammer; más allá de ello no tiene efecto. Si en el rango se encuentran varios enemigos, todos ellos recibirán daño.

Al igual que la mayoría de las burlas asesinas, esta burla puede usarse para matar a enemigos durante la humillación y las tablas.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
Daño
Quemarropa Somnífero: 500
Atomizador: 425
Distancia media N/D
Larga distancia N/D
Minicrítico 675
Tiempo de función
Duración de la burla 5,3 s [1]
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Logros relacionados

Leaderboard class scout.png Scout

Home run
 Home run
Batea a un enemigo 25 metros.

Historial de Actualización

Parche del 24 de febrero de 2009 (Actualización del Scout)

  • Se ha añadido la burla Home Run al juego.

Parche del 25 de febrero de 2009

  • Se ha arreglado que las partículas de ¡BONK! aparecieran en el aire cuando se usaba la burla asesina del bate contra un objetivo.
  • [Sin documentar] El Scout ya no habla durante la realización de la burla.

Parche del 1 de julio de 2011

  • [Sin documentar] Se ha asignado la burla Home Run al Atomizador.

Curiosidades

  • El momento en el cual el Scout señala al cielo durante la burla es una referencia al famoso called shot de Babe Ruth.
    • Irónicamente, Babe Ruth era originalmente un jugador de los Red Sox, pero luego firmó con los Yankees, mientras que el Scout es de Boston (y, presumiblemente, un fanático de los Red Sox). Los Red Sox y los Yankees son una de las rivalidades más conocidas en el béisbol.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Duración de la burla
v • d • e
Leaderboard class scout.png Actualización del Scout
Mapas
Armas
Habilidades
Burlas
Logros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Grand_Slam/es&oldid=3263204"