Difference between revisions of "Vintage Merryweather/de"
(updated) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (16 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Vintage Merryweather.png |
| − | | image = | ||
| used-by = [[Pyro/de|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/de|Pyro]] | ||
| − | | contributed-by = | + | | equip-region = hat |
| − | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197985751089|147087096}} |
| − | | availability = | + | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = Pyro trägt dies als Hommage an die vielen Feuerwehrleute, die beim Versuch seine Flammen zu löschen, den Tod fanden. | + | | item-kind = Helm |
| + | | item-description = Pyro trägt dies als Hommage an die vielen Feuerwehrleute, die beim Versuch, seine Flammen zu löschen, den Tod fanden. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | Der ''' | + | {{Quotation|''' Der Pyro''' über das Verhalten im Falle eines Feuers|Mmmh, mmmh!|sound=Pyro autoonfire01.wav}} |
| + | |||
| + | Ein '''Altmodischer Feuerwehrhelm''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Pyro/de|Pyro]]. Es ist ein schwarz-goldener Feuerwehrhelm wie er im 19. Jahrhundert von britischen Feuerwehrtrupps eingesetzt wurde. | ||
| + | |||
| + | Die englische Beschreibung wurde von [https://web.archive.org/web/20110424220659/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16695914&postcount=65 ASpieboy] {{lang icon|en}} im Rahmen des [[Hat Describing Contest/de|Hut-Beschreibungs-Wettbewerbs]] verfasst. Die Beschreibung wurde leicht von [[Valve/de|Valve]] bearbeitet. | ||
| − | |||
== Angemalte Varianten== | == Angemalte Varianten== | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == Update Verlauf == | + | == Update-Verlauf == |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
| − | * | + | * Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt. |
| − | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' | |
| − | + | * Der Gegenstand kann nun [[Pain Can/de|bemalt]] werden. | |
| − | + | * {{Undocumented}} Hinzufügen einer von der Community eingesendeten Beschreibung für den Gegenstand. | |
| − | * Der | + | * {{Undocumented}} Der Gegenstand kann nun in der [[Unusual/de|ungewöhnlichen]] Qualität ausgepackt werden. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' | ||
| + | * Die Farbtextur des Hutes wurde verbessert. | ||
| − | {{ | + | {{Second Community Update Nav}} |
| − | {{Pyro Nav | + | {{Hat Nav}} |
| + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 02:08, 11 April 2022
 | Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Vintage Merryweather (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
| Altmodischer Feuerwehrhelm | |
|---|---|
 |
|
| Informationen | |
| Getragen von: | Pyro |
| Position: | Kosmetika |
| Ausrüstungsbereich: | Hut |
| Eingesendet von: | Noors |
| Erschienen: | 20. Mai 2010 Patch (Zweiter Beitrag der Community-Update) |
| Verfügbarkeit: | Zufallsfund, Herstellen, Kauf oder Entpacken (Ungewöhnlich) |
| Tauschbar: | Ja |
| Verschenkbar: | Ja |
| Schmiedbar: | Ja |
| Einfärbbar: | Ja |
| Umbenennbar: | Ja |
| Herstellungs-Nr.?: | Nein |
| Verfügbare Qualitäten | |
| Inventar | |
 Altmodischer Feuerwehrhelm |
|
| “ | Mmmh, mmmh!
Anhören
— Der Pyro über das Verhalten im Falle eines Feuers
|
” |
Ein Altmodischer Feuerwehrhelm ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Pyro. Es ist ein schwarz-goldener Feuerwehrhelm wie er im 19. Jahrhundert von britischen Feuerwehrtrupps eingesetzt wurde.
Die englische Beschreibung wurde von ASpieboy (Englisch) im Rahmen des Hut-Beschreibungs-Wettbewerbs verfasst. Die Beschreibung wurde leicht von Valve bearbeitet.
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
| Einzelne Farben | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung | Farbe Nr. 216-190-216 | Sonderbar Eintönige Tinktur | Altes Schnurrbart-Grau |
|
|
|
|
| Ein markantes Fehlen an Farbtönen | After Eight | Radigan Conagher Braun | Die alte, rustikale Farbe |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes |
|
|
|
|
| Ungerechtigkeit des dunklen Lachses | Stockpink | Eine tiefe Bindung zu Violett | Des noblen Hutmachers Violett |
|
|
|
|
| Eine Farbe wie Schieferplatten | Zepheniahs Gier | Graubraun-Oliv | Zweifellos Grün |
|
|
||
| Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette | Herrenminze | ||
| Teamfarben | |||
|
|
|
|
| Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) | Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) | Sturmhaubenfieber (RED) | Sturmhaubenfieber (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeist (RED) | Teamgeist (BLU) | Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) | Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU) |
|
|
|
|
| Der Wert der Teamarbeit (RED) | Der Wert der Teamarbeit (BLU) | Eine Brise der Heiterkeit (RED) | Eine Brise der Heiterkeit (BLU) |
|
|
|
|
| Cremegeist (RED) | Cremegeist (BLU) | Unbemalt | |
Update-Verlauf
20. Mai 2010 Patch (Zweiter Beitrag der Community-Update)
- Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt.
- Der Gegenstand kann nun bemalt werden.
- [Undokumentiert] Hinzufügen einer von der Community eingesendeten Beschreibung für den Gegenstand.
- [Undokumentiert] Der Gegenstand kann nun in der ungewöhnlichen Qualität ausgepackt werden.
- Die Farbtextur des Hutes wurde verbessert.
| |||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
