Difference between revisions of "Pocket Pauling/es"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2955219)) |
(updated) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Pocket Pauling.png | | image = Pocket Pauling.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Scout}} |
| equip-region = scout backpack | | equip-region = scout backpack | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197999702200|5784176441}}<br>{{Steamid|76561197999845635}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197999702200|5784176441}}<br>{{Steamid|76561197999845635}} | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Pocket buddy}} |
| grade = Commando | | grade = Commando | ||
}} | }} | ||
{{Quotation| '''Miss Pauling''' llamando al Scout|Hey, Scout, te necesito... Osea... osea para... para esto.|sound=Plng give contract rare scout 05.mp3|en-sound=yes}} | {{Quotation| '''Miss Pauling''' llamando al Scout|Hey, Scout, te necesito... Osea... osea para... para esto.|sound=Plng give contract rare scout 05.mp3|en-sound=yes}} | ||
| − | La '''{{item name|Pocket Pauling}}''' (''Pocket Pauling'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el | + | La '''{{item name|Pocket Pauling}}''' (''Pocket Pauling'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el {{cl|Scout}}. Es un muñeco de [[Miss Pauling/es|Ms. Pauling]] con ojos de botones, [[Jiggle bones/es|montado]] en la mochila de mensajero del Scout. El muñeco sostiene un portapapeles con un dibujo de Miss Pauling con corazones alrededor de su cabeza y un texto que dice «''Scout is the best of the Teufort nine and he definitely deserves a pay rise and all the chicks in the world''» («Scout es el mejor de los nueve de Teufort y definitivamente se merece un aumento de sueldo y todas las chicas del mundo»). |
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
'''{{Patch name|5|15|2017}}''' ({{update link|Rainy Day Pack}}) | '''{{Patch name|5|15|2017}}''' ({{update link|Rainy Day Pack}}) | ||
| − | * Se | + | * Se añadió la {{item name|Pocket Pauling}} al juego. |
== Galería == | == Galería == | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
== Véase también == | == Véase también == | ||
* [[Pocket Buddy/es|Colega de Bolsillo]] | * [[Pocket Buddy/es|Colega de Bolsillo]] | ||
| + | |||
| + | == Curiosidades == | ||
| + | * En el texto escrito en el portapapeles de la muñeca está escrito el término «''pay rise''» (aumento de sueldo, en inglés), palabra que se usa en el [[w:es:Inglés británico|inglés británico]]. En el [[w:es:Inglés estadounidense|inglés estadounidense]], donde está centrado el [[lore/es|argumento]] de ''Team Fortress 2'', el término se escribe como «pay ''raise''». | ||
{{Rainy Day Nav}} | {{Rainy Day Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Scout Nav|state=collapsed}} | {{Scout Nav|state=collapsed}} | ||
[[Category:Jiggleboned/es]] | [[Category:Jiggleboned/es]] | ||
Revision as of 06:37, 25 July 2023
| Pauling de Bolsillo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Información básica | |||||
| Usado por: | Scout | ||||
| Espacio: | Cosmético | ||||
| Región de equipamiento: | Mochila (Scout) | ||||
| Creado por: | Vap ToxicWeasel |
||||
| Lanzamiento: | Parche del 15 de mayo de 2017 (Lote de Rainy Day) |
||||
| Disponibilidad: | Cajas #106 | ||||
| Intercambiable: | Sí | ||||
| Regalado: | Sí | ||||
| Fabricable: | Sí | ||||
| Pintable: | No | ||||
| Renombrable: | Sí | ||||
| Numeración: | No | ||||
| Calidades disponibles | |||||
| Estadísticas | |||||
 Pauling de Bolsillo |
|||||
| « | Hey, Scout, te necesito... Osea... osea para... para esto.
Haz clic para escuchar (en inglés)
— Miss Pauling llamando al Scout
|
» |
La Pauling de Bolsillo (Pocket Pauling, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Scout. Es un muñeco de Ms. Pauling con ojos de botones, montado en la mochila de mensajero del Scout. El muñeco sostiene un portapapeles con un dibujo de Miss Pauling con corazones alrededor de su cabeza y un texto que dice «Scout is the best of the Teufort nine and he definitely deserves a pay rise and all the chicks in the world» («Scout es el mejor de los nueve de Teufort y definitivamente se merece un aumento de sueldo y todas las chicas del mundo»).
Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.
La Pauling de Bolsillo fue contribuida a Steam Workshop.
Índice
Demostración para Pyrolandia
Historial de actualización
Parche del 15 de mayo de 2017 (Lote de Rainy Day)
- Se añadió la Pauling de Bolsillo al juego.
Galería
Miniatura de la Pauling de Bolsillo en Steam Workshop.
El portapapeles que sostiene el muñeco.
Véase también
Curiosidades
- En el texto escrito en el portapapeles de la muñeca está escrito el término «pay rise» (aumento de sueldo, en inglés), palabra que se usa en el inglés británico. En el inglés estadounidense, donde está centrado el argumento de Team Fortress 2, el término se escribe como «pay raise».
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
