Difference between revisions of "Handyman's Handle/de"
(reworked the translation) |
(reworked the translation (for consistency)) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
Der '''Pyro-Pömpel''' ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für den [[Pyro/de|Pyro]] und wurde im [[Mann-Conomy Update/de|Mann-Conomy Update]] veröffentlicht. Er erscheint als Saugstopfer, der auf dem Kopf des Pyros getragen wird. | Der '''Pyro-Pömpel''' ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für den [[Pyro/de|Pyro]] und wurde im [[Mann-Conomy Update/de|Mann-Conomy Update]] veröffentlicht. Er erscheint als Saugstopfer, der auf dem Kopf des Pyros getragen wird. | ||
− | == | + | == Angemalte Varianten == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == Sonstiges == |
*Saugstopfer, die auf dem Kopf getragen werden, sind ein alter komödiantischer Hinweis auf Dummheit oder mangelnde Intelligenz. | *Saugstopfer, die auf dem Kopf getragen werden, sind ein alter komödiantischer Hinweis auf Dummheit oder mangelnde Intelligenz. | ||
*Der Holzgriff war im Original nicht zerbrochen; er wurde später abgebrochen, um die Höhe des Hutes zu reduzieren, was man immer noch an der Textur sehen kann. | *Der Holzgriff war im Original nicht zerbrochen; er wurde später abgebrochen, um die Höhe des Hutes zu reduzieren, was man immer noch an der Textur sehen kann. |
Revision as of 11:40, 11 December 2010
“ | You look a mite tongue-tied, son.
Anhören
— The Engineer on enunciation
|
” |
Der Pyro-Pömpel ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für den Pyro und wurde im Mann-Conomy Update veröffentlicht. Er erscheint als Saugstopfer, der auf dem Kopf des Pyros getragen wird.
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Sonstiges
- Saugstopfer, die auf dem Kopf getragen werden, sind ein alter komödiantischer Hinweis auf Dummheit oder mangelnde Intelligenz.
- Der Holzgriff war im Original nicht zerbrochen; er wurde später abgebrochen, um die Höhe des Hutes zu reduzieren, was man immer noch an der Textur sehen kann.
|
|