Difference between revisions of "Cosmetic items/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 1: Line 1:
 
{{Featured article tag}}
 
{{Featured article tag}}
 
{{DISPLAYTITLE:Cosméticos}}
 
{{DISPLAYTITLE:Cosméticos}}
−
{{Featured cosmetic}}
+
 
 +
{{Infobox
 +
  | title      = Cosméticos
 +
  | image      = Hat magazine.png
 +
  | imagewidth = 300px
 +
  | contents  = La revista sobre sombreros, ''Hombres con sombrero'', que aparece al final de la [[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]] anunciando los primeros sombreros como extra.
 +
}}
  
 
{{Quotation
 
{{Quotation
Line 8: Line 14:
 
}}
 
}}
  
−
Los '''objetos Cosméticos''' (anteriormente conocidos como '''sombreros''' y '''objetos misceláneos''') son [[items/es|objetos]] que pueden ser equipado en cualquiera de los tres espacios cosméticos en la pantalla de [[loadout/es|equipamiento]].  Valve introdujo el primer set de 9 sombreros con la ''[[May 21, 2009 Patch/es|actualización del Sniper contra el Spy]]''. Muchas de las siguientes actualizaciones mayores incluyeron sets adicionales, incluidos cosméticos diseñados enteramente por miembros de la comunidad subiendolos a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] o mediante la página de contribución en la [[TF2 Official Website/es|Página Oficial de TF2]].
+
Los '''cosméticos''' (anteriormente conocidos como '''sombreros''' y '''misceláneos''') son [[items/es|objetos]] que pueden ser equipado en cualquiera de los tres espacios cosméticos en la pantalla de [[loadout/es|equipamiento]].  Valve introdujo el primer set de 9 sombreros con la ''[[May 21, 2009 Patch/es|actualización del Sniper contra el Spy]]''. Muchas de las siguientes actualizaciones mayores incluyeron sets adicionales, incluidos cosméticos diseñados enteramente por miembros de la comunidad subiendolos a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] o mediante la página de contribución en la [[TF2 Official Website/es|Página Oficial de TF2]].
  
 
Actualmente hay un total de {{Itemcount|cosmetic}} objetos cosméticos. {{Itemcount|v}} pueden ser obtenidos con aspecto [[Vintage/es|Clásico]], 13 pueden ser obtenidos en aspecto [[Strange/es|Raro]], {{Itemcount|g}} pueden ser obtenidos con aspecto [[Genuine/es|Genuino]] (véase [[item quality distribution/es|distribución de aspectos de objetos]]), y {{Itemcount|p}} de los cosméticos pueden ser pintados de {{Itemcount|pv}} colores usando diferentes variaciones de [[Paint Can/es|Latas de Pintura]].
 
Actualmente hay un total de {{Itemcount|cosmetic}} objetos cosméticos. {{Itemcount|v}} pueden ser obtenidos con aspecto [[Vintage/es|Clásico]], 13 pueden ser obtenidos en aspecto [[Strange/es|Raro]], {{Itemcount|g}} pueden ser obtenidos con aspecto [[Genuine/es|Genuino]] (véase [[item quality distribution/es|distribución de aspectos de objetos]]), y {{Itemcount|p}} de los cosméticos pueden ser pintados de {{Itemcount|pv}} colores usando diferentes variaciones de [[Paint Can/es|Latas de Pintura]].
Line 24: Line 30:
 
Con el {{Patch name|12|20|2013}} los espacios de equipamiento «Cabeza» y «Misceláneo» de los jugadores han sido mezclados para formar los espacios de Cosméticos. Todos los objetos que anteriormente fueron solo específicos para el espacio de Cabeza o espacio de Misceláneo ahora pueden ser equipados en cualquier espacio Cosmético.  
 
Con el {{Patch name|12|20|2013}} los espacios de equipamiento «Cabeza» y «Misceláneo» de los jugadores han sido mezclados para formar los espacios de Cosméticos. Todos los objetos que anteriormente fueron solo específicos para el espacio de Cabeza o espacio de Misceláneo ahora pueden ser equipados en cualquier espacio Cosmético.  
  
−
== Lista de Objetos Cosméticos ==
+
{{anchor|Hats|List|list|List of Hats|cosmetics|List of Cosmetic items|sombreros|lista de sombreros|cosméticos|lista de cosméticos}}
 +
== Lista de cosméticos ==
 
'''Véase:'''
 
'''Véase:'''
 
*[[List of Scout cosmetics/es|Lista de cosméticos del Scout]]
 
*[[List of Scout cosmetics/es|Lista de cosméticos del Scout]]
Line 40: Line 47:
 
== Fabricación ==
 
== Fabricación ==
 
{{main|Crafting/es|l1=Fabricación}}
 
{{main|Crafting/es|l1=Fabricación}}
−
{{hatnote|Véase [[Crafting/es#Objetos Raros|planos de sombreros]] en [[Crafting/es|Fabricación]].}}
+
{{hatnote|Véase [[Crafting/es#Objetos de Aspecto Raro|planos de sombreros]] en [[Crafting/es|Fabricación]].}}
  
 
== Pinturas ==
 
== Pinturas ==
 
{{main|Paint Can/es|l1=Botes de Pintura|List of paintable items/es|l2=Lista de objetos pintables}}
 
{{main|Paint Can/es|l1=Botes de Pintura|List of paintable items/es|l2=Lista de objetos pintables}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
{{see also|Item timeline/es|l1=Cronología de objetos}}
 
{{see also|Item timeline/es|l1=Cronología de objetos}}
−
[[File:Hat magazine.png|right|300px|thumb|La revista sobre sombreros que aparece al final de la [[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]], anunciando los primeros sombreros.]]
 
−
 
 
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])  
 
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])  
 
* {{Undocumented}} Se ha añadido: {{item link|Batter's Helmet}}, {{item link|Soldier's Stash}}, {{item link|Pyro's Beanie}}, {{item link|Demoman's Fro}}, {{item link|Football Helmet}}, {{item link|Mining Light}}, {{item link|Prussian Pickelhaube}}, {{item link|Trophy Belt}} y {{item link|Fancy Fedora}}.
 
* {{Undocumented}} Se ha añadido: {{item link|Batter's Helmet}}, {{item link|Soldier's Stash}}, {{item link|Pyro's Beanie}}, {{item link|Demoman's Fro}}, {{item link|Football Helmet}}, {{item link|Mining Light}}, {{item link|Prussian Pickelhaube}}, {{item link|Trophy Belt}} y {{item link|Fancy Fedora}}.
Line 531: Line 536:
  
 
'''{{Patch name|2|19|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|19|2014}}'''
−
*Se ha añadido el {{item link|Baronial Bouncer}}, {{item link|Cutthroat's Cloak}}, {{item link|Dread Hiding Hood}}, y el {{item link|Garrett Badge}}.
+
*Se ha añadido el [[Baronial Bouncer/es|Casco Señorial]] (actualmente {{item link|Gilded Guard}}), [[Cutthroat's Cloak/es|Capa del Degollador]] (actualmente {{item link|Cutthroat's Cloak}}), {{item link|Dread Hiding Hood}} y la [[Garret Badge/es|Inignia Garret]] (actualmente {{item link|Garrett Badge}}).
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
 +
*Se han renombrado los objetos ''Casco Señorial'' a '''Guardia Dorada''', ''Capa del Degollador'' a '''Capa del Criminal''' e ''Insignia Garret'' a '''Insignia Señorial'''.
 +
<!--
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}
 +
*Added the smoke effect to the [[Soldier's Stogie]].
 +
*Added the [[InfoShow TF2 Tournament Participant|InfoShow 2014 Tournament Participant Medal]].
 +
*Updated equip_regions for the [[Humanitarian's Hachimaki]], the [[Special Eyes]], the [[Blazing Bull]], the [[Master's Yellow Belt]], the [[Lucky Shot]], and the [[Deadliest Duckling]].
 +
*Fixed seeing the incorrect cosmetic items on players when the server has been running for a long time.
 +
*Fixed cosmetics not dropping into the world when players are killed.
 +
*Fixed the Jarate effect not being displayed on some cosmetic items.
 +
*Fixed seeing the fire texture on [[Runner's Warm-Up]] and the [[Tiny Timber]] in DirectX 8.
 +
*Fixed The [[Doe-Boy]] using incorrect team materials.
 +
*{{undocumented}} Added the [[Little Bear]].
 +
*{{undocumented}} Added the [[Dread Hiding Hood]], [[Criminal Cloak]], [[Gilded Guard]], and [[Baronial Badge]] to the Mann Co. Store.
 +
*{{undocumented}} The Dread Hiding Hood, Criminal Cloak, Gilded Guard, and Baronial Badge are now craftable, tradable, giftable and were added to the item drop system.
 +
*{{undocumented}} Updated the equip_region for the [[Hero's Hachimaki]], [[Soldier's Stash]], [[Gaelic Garb]], [[Sangu Sleeves]], [[Whiskey Bib]], [[Trash Toter]], and the [[Soldered Sensei]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|18|2014}}'''
 +
*{{undocumented}} Added [[Tournament Medal - ETF2L 6v6 Tournament (Season 17)|ETF2L 6v6 Season 17]] and [[Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament (Season 5)|ETF2L Highlander Season 5]] medals.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|24|2014}}'''
 +
*Fixed disguised Spies losing their disguised cosmetic items when they touch a supply closet.
 +
*Added the [[Die Regime-Panzerung]], and the [[Der Maschinensoldaten-Helm]].
 +
*Updated metal hats to sound like metal when they fall off players' heads.
 +
*Updated the [[equip regions]] for the [[Toss-Proof Towel]], the [[Titanium Towel]], the [[Tartan Shade]], the [[Marshall's Mutton Chops]], [[Stockbroker's Scarf]], the [[Carl]], and the [[Polar Pullover]].
 +
*{{undocumented}} Updated the equip_region for the [[Heavy's Hockey Hair]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|15|2014}}'''
 +
*Updated the equip_region for the Pyromancer's Mask.
 +
*Fixed the equip_region for tournament medals conflicting with other items.
 +
*Added the [[Tournament Medal - LBTF2 Tournament (Season 9)|LBTF2 Season 9 tournament medals]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}}'''
 +
*Fixed several cosmetic items not cloaking properly for the Spy.
 +
*Added the [[Tournament Medal - AsiaFortress Cup (Season 7)|AsiaFortress Cup Season 7 medals]].
 +
*{{undocumented}} Updated the equip region of [[El Muchacho]].
 +
*{{undocumented}} Updated the item type of [[Brawling Buccaneer]] and [[Hornblower]].
 +
*{{undocumented}} Shuffled around the backpack images and models for the variants of the [[Tournament Medal - AsiaFortress Cup (Season 7)|AsiaFortress Cup Season 7 medals]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update]])
 +
* Added the [[Argyle Ace]], [[Frickin' Sweet Ninja Hood]], [[Paisley Pro]], [[Pomade Prince]], [[Red Socks]], [[Southie Shinobi]], [[Classified Coif]], [[Man in Slacks]], [[Spook Specs]], [[Combustible Kabuto]], [[Employee of the Mmmph]], [[Frymaster]], [[Gas Guzzler]], [[Lunatic's Leathers]], [[Senguko Scorcher]], [[Smoking Skid Lid]], [[Allbrero]], [[Frontier Djustice]], [[Razor Cut]], [[Seeing Double]], [[Six Pack Abs]], [[Yuri's Revenge]], [[Danger]], [[Egghead's Overalls]], [[Endothermic Exowear]], [[Joe-on-the-Go]], [[Level Three Chin]], [[Lonesome Loafers]], [[Peacenik's Ponytail]], [[Tools of the Trade]], [[Chronoscarf]], [[Medicine Manpurse]], [[Ze Übermensch]], [[Scoper's Smoke]], [[Triggerman's Tacticals]], [[Au Courant Assassin]], [[Aviator Assassin]], [[Rogue's Robe]], [[Sky Captain]], [[Merc's Mohawk]], [[Bruiser's Bandanna]], [[Eye-Catcher]], [[Tipped Lid]], and the [[Vive La France]].
 +
*Mann Co. Store
 +
**Added all new cosmetics to a cosmetic bundle.
 +
**The "Hats" and "Misc" categories have been merged into "Cosmetics".
 +
*Added [[Bread Box]] Special Crafting Recipe which requires 3 cosmetics. This recipe will no longer be available after July 9th, 2014. Items from the Bread box have a chance to be [[strange]].
 +
*Added [[Tournament Medal - OzFortress (Season 11)|OzFortress Season 11 tournament medals]].
 +
*Fixed a bug that would sometimes cause items to unequip themselves.
 +
*Fixed cosmetics shared between multiple classes not rendering correctly.
 +
*Updated the cosmetic item list to sort by name.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 +
* Added tournament medals for UGC and Tumblr vs Reddit competitors.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|13|2014}}'''
 +
*Added The [[Spycrab]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2014}}'''
 +
*Added [[Horace]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
 +
*Added tournament medals for the ETF2L and RETF2 EE22.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
*Added [[Alien Cranium]], [[Biomech Backpack]], [[MK 50]], and [[Xeno Suit]].
 +
*{{undocumented}} The cosmetic items from the Strongbox Pack were made craftable and were added to the Mann Co. Store.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 +
*Added [[Thirst Blood]], [[Lone Survivor]], [[Mishap Mercenary]], [[Mann of the Seven Sees]], [[Unshaved Bear]], [[Pocket Heavy]], [[Poacher's Safari Jacket]], [[Lady Killer]], and [[Hillbilly Speed-Bump]].
 +
*Fixed a case where cosmetic items would be orphaned in the world.
 +
*R.I.P. Captain Canteen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014]])
 +
* Added [[Claws And Infect]], [[Crazy Legs]], [[Fowl Fists]], [[Head Hunter]], [[Nugget Noggin]], [[Talon Trotters]], [[Battle Bird]], [[Ghoul Gibbin' Gear]], [[Hellhunter's Headpiece]], [[Supernatural Stalker]], [[Arsonist Apparatus]], [[Creature's Grin]], [[Lollichop Licker]], [[Moccasin Machinery]], [[Mr. Juice]], [[Vampyro]], [[Eyeborg]], [[Forgotten King's Pauldrons]], [[Forgotten King's Restless Head]], [[Mannhattan Project‎]], [[Bone-Cut Belt]], [[Bull Locks]], [[Immobile Suit]], [[Minsk Beef]], [[Beep Man]], [[Garden Bristles]], [[Iron Fist]], [[Soul of 'Spensers Past]], [[Tiny Texan]], [[Herzensbrecher]], [[Hundkopf]], [[Kriegsmaschine-9000]], [[Templar's Spirit]], [[Vampire Makeover]], [[Vampiric Vesture]], [[Wings of Purity]], [[Cranial Conspiracy]], [[Kanga Kickers]], [[Marsupial Man]], [[Marsupial Muzzle]], [[Mr. Mundee's Wild Ride]], [[Roo Rippers]], [[Scaly Scrapers]], [[Facepeeler]], [[Nightmare Hunter]], [[Rogue's Rabbit]], [[Shadowman's Shade]], [[Ghost of Spies Checked Past]], [[Hooded Haunter]], [[Li'l Dutchman]], and [[Deadliest Catch]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2014}}'''
 +
* Renamed '''Deadliest Catch''' to [[Dadliest Catch]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|26|2014}}'''
 +
* Added Gamers Assembly 2013 and 2014 tournament medals.
 +
* Added [[Thought that Counts]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|3|2014}}'''
 +
* Added [[Brimstone]], [[Crown of the Old Kingdom]], [[Jungle Booty]], and [[Tomb Readers]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ([[End of the Line Update]])
 +
* Added [[Brooklyn Booties]], [[Thermal Tracker]], [[Coldfront Curbstompers]], [[Condor Cap]], [[Mistaken Movember]], [[Screamin' Eagle]], [[North Polar Fleece]], [[Wartime Warmth]], [[Bomber's Bucket Hat]],  [[Double Dog Dare Demo Pants]], [[Double Dynamite]], [[Snow Sleeves]], [[Fur-lined Fighter]], [[Hunter Heavy]], [[Sleeveless in Siberia]], [[Insulated Inventor]], [[Snow Stompers]], [[Boxcar Bomber]], [[Coldsnap Cap]], [[Flashdance Footies]], and [[Winter Woodsman]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|10|2014}}'''
 +
* Updated the {{code|[[Equip region|equip_region]]}} and [[bodygroup]] settings for some of the new cosmetic items.
 +
* {{Undocumented}} Updated the item type of a number of new cosmetic items.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|12|2014}}'''
 +
* Added [[Cold Snap Coat]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Added [[End of the Line Community Update Medal]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
 +
* Added [[Co-Pilot]], [[Courtier's Collar]], [[Harlequin's Hooves]], [[Mountebank's Masque]], [[Skullcap]], [[Black Knight's Bascinet]], [[Charred Chainmail]], [[Pyromancer's Hood]], [[Pyromancer's Raiments]], [[Torcher's Tabard]], [[Scot Bonnet]], [[Valhalla Helm]], [[Old Man Frost]], [[Siberian Facehugger]], [[Clubsy The Seal]], [[Conagher's Combover]], [[Cop Caller]], [[Holstered Heaters]], [[Thermal Insulation Layer]], [[Surgeon's Shako]], [[Unknown Mann]], [[Bushman's Bristles]], [[Marksman's Mohair]], [[Professional's Ushanka]], [[Wally Pocket]], [[Pocket Momma]], [[Puffy Provocateur]], [[Stealthy Scarf]], and ''Snow Stompers''.
 +
* {{Undocumented}} Added LBTF2  [[Tournament Medal - LBTF2 Highlander Tournament (Season 1)|Highlander]] and [[Tournament Medal - LBTF2 6v6 Tournament (Season 10)|6v6 Season 10]] tournament medals, and [[Tournament Medal - FBTF 6v6 Tournament (Season 3)|FBTF 6v6]] tournament medals.
 +
* {{Undocumented}} Renamed LBTF2 tournament medals to [[Tournament Medal - LBTF2 6v6 Tournament (Season 9)]].
 +
* {{Undocumented}} Added description to [[Limited Late Summer Pack]] items.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|23|2014}}''' Patch #2
 +
* Renamed the ''Snow Stompers'' in the [[Nice Winter Crate 2014]] to the [[Storm Stompers]] to resolve a name conflict with another item.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|15|2015}}'''
 +
* Added [[Bootenkhamuns]], [[Orion's Belt]], [[Pocket Raiders]] and [[Asymmetric Accolade]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|27|2015}}'''
 +
* Added [[Tournament Medal - TF2Connexion Tournament (Season 14)|TF2Connexion Tournament (Season 14)]] medals.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|18|2015}}'''
 +
* Fixed cosmetics casting shadows at the wrong time.
 +
* Added [[Tournament Medal - OWL 12 6vs6 Tournament|OWL 12 6vs6]] tournament medals.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Fixed shadows drawing on some wearables while in first person.
 +
* Added [[Tournament Medal - OSL.tf Cup (Season 1)|OSL.tf Cup (Season 1)]] and [[Tournament Medal - Florida LAN 2015|Florida LAN 2015]] tournament medals.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Added UGC tournament medals: Highlander (Seasons 13 and 14), 6vs6 (Seasons 15 and 16) and 4vs4 (Seasons 2 and 3).
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
 +
* Added Gamers Assembly 2015 tournament medals.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2015}}'''
 +
* Added [[Jaunty Pin 2015]].
 +
* Added ETF2L tournament medals: Highlander (Season 9), 6vs6 (Season 20) and Ultiduo (Season 5).
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
 +
* Added [[Finder's Fee]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2015}}''' ([[Gun Mettle Update]])
 +
* Added [[Bruce's Bonnet]], [[Captain Cardbeard Cutthroat]], [[Commissar's Coat]], [[El Duderino]], [[Flak Jack]], [[Fortunate Son]], [[Lurker's Leathers]], [[Outta' Sight]], [[Physician's Protector]], [[Potassium Bonnet]], [[Rotation Sensation]], [[Sheriff's Stetson]], [[Support Spurs]], [[Vascular Vestment]], [[White Russian]], and [[Wild West Waistcoat]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}})
 +
* {{Undocumented}} Added [[Cadet Visor]], [[A Head Full of Hot Air]], [[Jupiter Jetpack]], [[Phobos Filter]], [[Space Diver]], [[Universal Translator]], [[Sucker Slug]], [[Life Support System]], [[Rocket Operator]], [[Corona Australis]], [[Final Frontiersman]], [[Starduster]], [[Graylien]], [[Captain Space Mann]], [[Phononaut]], [[Space Hamster Hammy]] and [[Invasion Community Update Medal]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015]])
 +
* Added [[Hellmet]], [[Face of Mercy]], [[El Patron]], [[Smokey Sombrero]], [[Thrilling Tracksuit]], [[B'aaarrgh-n-Britches]], [[Prehistoric Pullover]], [[Roboot]], [[Duck Billed Hatypus]], [[Iron Lung]], [[Neptune's Nightmare]], [[El Caballero]], [[B'aaarrgh-n-Bicorne]], [[Death Racer's Helmet]], [[Grim Tweeter]], [[Crusader's Getup]], [[Dead'er Alive]], [[Arthropod's Aspect]], and [[Catastrophic Companions]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|13|2015}}'''
 +
* Fixed random client crashes affecting some players with cosmetics.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|25|2015}}'''
 +
* Added [[Xephos' Philanthropic Physiognomy]] and [[Honeydew's Charitable Countenance]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|4|2015}}'''
 +
* Added [[Firefly]], [[Fear Monger]], [[Arkham Cowl]], [[Teufort Knight]], [[Bat Backup]], [[Caped Crusader]], [[Pocket Villians]], [[Sidekick's Side Slick]], [[Hood of Sorrows]], [[Batter's Bracers]], [[Batbelt]], [[Buttler]], [[Crook Combatant]], [[Special Snowflake]] and [[Gift of Giving]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update]])
 +
* Added [[Bonk Batter's Backup]], [[Hot Heels]], [[Diplomat]], [[Gift Bringer]], [[Patriot Peak]], [[Shin Shredders]], [[Siberian Sweater]], [[Winter Backup]], [[Berlin Brain Bowl]], [[Bunnyhopper's Ballistics Vest]], [[Medical Monarch]], [[A Hat to Kill For]], [[Chicago Overcoat]], [[A Well Wrapped Hat]], and [[Chill Chullo]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* Added [[Tournament Medal - LBTF2 6v6 Tournament (Season 12)|LBTF2 6v6 Season 12]] and [[Tournament Medal - LBTF2 Highlander Tournament (Season 3)|LBTF2 Highlander Season 3]] [[Tournament Medal|tournament medal]]s.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
 +
* Added tournament medals for AsiaFortress Cup Season 9, ozfortress Season 15, and ozfortress Summer Cup 2016, ETF2L 6v6 Season 22 and Season 23, and ETF2L Highlander Season 9 and Season 10.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|11|2016}}''' ([[Mayflower Pack]])
 +
* Added [[Scoped Spartan]], [[Demo's Dustcatcher]], [[Surgical Survivalist]], [[Squire's Sabatons]], [[Courtly Cuirass]], [[Airdog]], [[Patriot's Pouches]], [[Gauzed Gaze]], [[Lurking Legionnaire]], [[Herald's Helm]], [[Dad Duds]], [[Dayjogger]], ''Skullcap'', and [[Bedouin Bandana]].
 +
* Renamed the ''Skullcap'' in the Mayflower Cosmetic Case to the [[Dead Head]] to resolve a name conflict with another item.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update]])
 +
* Added [[Civilian Grade JACK Hat]], [[Military Grade JACK Hat]], [[PASS Time Early Participation Pin]], [[PASS Time Miniature Half JACK]], [[Altruist's Adornment]], [[TF2Maps 72hr TF2Jam Summer Participant]], [[Prinny Hat]], and [[Prinny Pouch]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|28|2016}}'''
 +
* Added the [[Tournament Medal - Florida LAN 2016|Florida LAN 2016 community medal]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
 +
* Added the Tip of the Hats 2016 community event medals: [[Jaunty Camper]], [[Jaunty Benefactor]], and [[Jaunty Trailblazer]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ([[Scream Fortress 2016]])
 +
* Added [[Aerobatics Demonstrator]], [[Big Topper]], [[Burly Beast]], [[Class Crown]], [[Colossal Cranium]], [[Combustible Cutie]], [[Corpus Christi Cranium]], [[Cranial Carcharodon]], [[El Paso Poncho]], [[Final Frontier Freighter]], [[Heavy Tourism]], [[Hovering Hotshot]], [[Lil' Bitey]], [[Mad Mask]], [[Mo'Horn]], [[Nasty Norsemann]], [[Pestering Jester]], [[Showstopper]], [[Spirit of the Bombing Past]], [[Spooktacles]], [[Surgeon's Sidearms]], [[Toadstool Topper]], [[Wide-Brimmed Bandito]], and [[Wing Mann]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|2|2016}}'''
 +
* Added the GA'lloween 2016 community event medals: [[Tournament Medal - GA%27lloween 2016|Tournament Medal - GA'lloween 2016]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2016}}'''
 +
* Added [[Bomb Beanie]], [[Bomber Knight]], [[Brain-Warming Wear]], [[Electric Twanger]], [[Elf Esteem]], [[Flammable Favor]], [[Handy Canes]], [[Head Prize]], [[Packable Provisions]], [[Pyro the Flamedeer]], [[Reader's Choice]], [[Santarchimedes]], [[Snowmann]], [[Snowwing]], [[Socked and Loaded]], [[Sweet Smissmas Sweater]], and [[Woolen Warmer]].
 +
* Added the Winter Wonderland 2016 community medals: [[Gift of Giving 2016]] and [[Special Snowflake 2016]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|16|2017}}'''
 +
* Added the LBTF2 6v6 Season 14 tournament medals: [[Tournament Medal - LBTF2 6v6 Tournament (Season 14)]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
 +
* Added TF2Maps 72hr TF2Jam Winter Participant 2017 community medal: [[TF2Maps 72hr TF2Jam Winter Participant]].
 +
* Added Rally Call Charity Tournament community medals: [[Tournament Medal - Rally Call Charity Tournament]].
 +
* Added ozfortress Season 18 tournament medals: [[Tournament Medal - OWL 18 6v6 Tournament]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|20|2017}}'''
 +
* Added the [[Audio File]] for the [[What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?|Team Fortress 2 Soundtrack promo]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|4|2017}}'''
 +
* Added the [[Heartfelt Hug]] community medal for the hugs.tf charity event.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|15|2017}}''' ([[Rainy Day Pack]])
 +
* Added [[Flash of Inspiration]], [[Lightning Lid]], [[Plumber's Cap]], [[Legendary Lid]], [[Guilden Guardian]], [[Down Under Duster]], [[Pocket Pauling]], [[Messenger's Mail Bag]], [[Hawk-Eyed Hunter]], [[Archer's Sterling]], [[Airtight Arsonist]], [[Upgrade]], [[Speedster's Spandex]], [[Head Mounted Double Observatory]], [[Field Practice]], [[Warhood]], [[Airborne Attire]], [[Flakcatcher]], and [[Blast Defense]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
 +
* Added [[Tournament Medal - Arms Race|Arms Race 3 community medals]].
 +
* Added [[Tournament Medal - FBTF Cup 6v6 (Season 4)|FBTF Cup 6v6 Season 4]] [[Tournament Medal|tournament medal]]s.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|16|2017}}'''
 +
* Added [[Tournament Medal - ozfortress OWL 6vs6|ozfortress Season 19]], [[Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament|ETF2L 6v6 Mid Season 27]], and [[Tournament Medal - ETF2L Fresh Meat Challenge|ETF2L Fresh Meat Challenge]] tournament medals.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|2|2017}}'''
 +
* Added [[Tournament Medal - AsiaFortress Cup|AsiaFortress Cup Season 11]] tournament medals.
 +
* Added the [[Tournament Medal - Chapelaria Ultiduo|Chapelaria Ultiduo Season 1]] tournament medals.
 +
* Added the [[Tournament Medal - TFCL 6v6|TFCL 6v6]] Alpha and Season 2 tournament medals.
 +
* Added the [[Tournament Medal - TFCL Ultiduo|TFCL Ultiduo]] Alpha, Season 2, and Season 3 tournament medals.
 +
* Added the [[Blapature Co. Contributor|Blapature Co. Contributor 2017]] community event medal.
 +
* Added the [[TF2Maps 72hr TF2Jam Participant|TF2Maps 72hr TF2Jam Summer Participant 2017]] community medal.
 +
* {{Undocumented}} Added the [[TF2Maps Charitable Heart]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update]])
 +
* Added [[Abominable Snow Pants]], [[Aloha Apparel]], [[Attack Packs]], [[Aztec Aggressor]], [[Aztec Warrior]], [[Bait and Bite]], [[Bananades]], [[Battle Boonie]], [[Cammy Jammies]], [[Classy Capper]], [[Commando Elite]], [[Conaghers' Utility Idol]], [[Conspicuous Camouflage]], [[Crit Cloak]], [[Croaking Hazard]], [[D-eye-monds]], [[Deity's Dress]], [[Fat Man's Field Cap]], [[Feathered Fiend]], [[Fireman's Essentials]], [[Forest Footwear]], [[Heavy Harness]], [[Himalayan Hair Shirt]], [[Hot Huaraches]], [[Hunter in Darkness]], [[Jungle Jersey]], [[Jungle Wreath]], [[Kathman-Hairdo]], [[Mannanas Hat]], [[Mercenary Park]], [[Monstrous Memento]], [[Most Dangerous Mane]], [[Never Forget Hat]], [[Nuke]], [[Pithy Professional]], [[Pocket Saxton]], [[Quizzical Quetzal]], [[Rifleman's Regalia]], [[Sacrificial Stone]], [[Saxton]], [[Sharp Chest Pain]], [[Shellmet]], [[Siberian Tigerstripe]], [[Slithering Scarf]], [[Transparent Trousers]], [[Tropical Toad]], [[Vitals Vest]], [[War Eagle]], and [[Yeti Park Hardhat]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}}''' ([[Blue Moon Pack]])
 +
* Added [[Blizzard Britches]], [[Punk's Pomp]], [[Wipe Out Wraps]], [[Private Maggot Muncher]], [[Sky High Fly Guy]], [[Veterans Attire]], [[Burning Question]], [[Hot Case]], [[Frag Proof Fragger]], [[Starboard Crusader]], [[Tsar Platinum]], [[Cold Case]], [[Scourge of the Sky]], [[Aristotle]], [[Assassin's Attire]], [[Antarctic Eyewear]], [[Head Hedge]], [[Robin Walkers]], and [[Tundra Top]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ([[Scream Fortress 2018]])
 +
* Added [[Lucky Cat Hat]], [[Mr. Quackers]], [[Terror-antula]], [[Defragmenting Hard Hat 17%]], ''Mister Sentry Gun'', the [[Tank Top]], [[Athenian Attire]], [[Pyro in Chinatown]], [[Dressperado]], [[Gaelic Glutton]], [[Arachno-Arsonist]], [[Mini-Engy]], [[Vampire Vanquisher]], [[Hephaistos' Handcraft]], [[Olympic Leapers]], [[Mann-O-War]], [[Highway Star]], [[Bandit's Boots]], [[Murderer's Motif]], [[Deadbeats]], [[Crocodile Mun-Dee]], [[Scoper's Scales]], [[Dell in the Shell]], and [[A Shell of a Mann]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* Renamed Mister Sentry to [[Aim Assistant]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ([[Smissmas 2018]])
 +
* Added the [[Dumb Bell]], [[Climbing Commander]], [[Pocket Admin]], [[Wise Whiskers]], [[Pocket Pardner]], the [[Catcher's Companion]], the [[Crack Pot]], [[Bread Heads]], [[Paka Parka]], [[Cool Capuchon]], the [[Polar Pal]], [[Millennial Mercenary]], [[Mighty Mitre]], [[Juvenile's Jumper]], [[Miser's Muttonchops]], [[Harry]], [[Snowcapped]], and the [[Puggyback]].
 +
* Added [[Tournament Medal - LAN Downunder|LAN Downunder 2018]] tournament medals.
 +
* Added [[Tournament Medal - ETF2L 6v6|ETF2L 6v6 Season 31]] tournament medals.
 +
* Added [[Tournament Medal - ETF2L Highlander|ETF2L Highlander Season 17]] tournament medals.
 +
* Added [[Tournament Medal - Brazil Fortress 6v6|Brazil Fortress Season 3]] tournament medals.
 +
* Added [[Tournament Medal - Russian Highlander|Russian Highlander Season 1]] tournament medals.
 +
* Added [[Tournament Medal - Sacred Scouts 6v6|Sacred Scouts 6v6]] tournament medals.
 +
* Added [[Tournament Medal - AsiaFortress Cup|AsiaFortress Season 14]] tournament medals.
 +
* Added [[Tournament Medal - AsiaFortress LAN|AsiaFortress LAN 2018]] tournament medals.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2018}}'''
 +
* Updated some of the cosmetic items from the Winter 2018 Cosmetics Collection to fix missing styles.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|25|2019}}''' ({{update link|Summer 2019 Pack}})
 +
* Added {{item link|Melted Mop}}, {{item link|Brain Interface}}, {{item link|Bottle Cap}}, {{item link|Pompous Privateer}}, {{item link|Shutterbug}}, {{item link|Mediterranean Mercenary}}, {{item link|Backbreaker's Guards}}, {{item link|Stapler's Specs}}, {{item link|Wanderer's Wear}}, {{item link|Dancing Doe}}, {{item link|Spawn Camper}}, {{item link|Speedy Scoundrel}}, {{item link|Wagga Wagga Wear}}, {{item link|Kapitan's Kaftan}}, {{item link|Backbreaker's Skullcracker}}, {{item link|Dynamite Abs}}, {{item link|Fiery Phoenix}}, {{item link|Bare Necessities}}, {{item link|Bobby Bonnet}}, {{item link|Unforgiven Glory}},  {{item link|Texas Toast}}, and {{item link|Peacebreaker}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|23|2019}}'''
 +
* Updated the Bottle Cap and the Shutterbug cosmetic items to fix styles that were missed when the items were originally added.
 +
-->
 +
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress 2019}})
 +
* Se han añadido {{item link|Mister Bones}}, {{item link|Pyr'o Lantern}}, {{item link|Racc Mann}}, {{item link|Head of the Dead}}, {{item link|Elizabeth the Third}}, {{item link|Trick Stabber}}, {{item link|El Zapateador}}, {{item link|Horrible Horns}}, {{item link|Skullbrero}}, {{item link|Soviet Strongmann}}, {{item link|Voodoo Vizier}}, {{item link|Madmann's Muzzle}}, {{item link|BINOCULUS!}}, {{item link|Derangement Garment}}, {{item link|Convict Cap}}, {{item link|El Mostacho}}, {{item link|Candy Cranium}}, {{item link|Bat Hat}}, {{item link|Pocket Halloween Boss}}, {{item link|Party Poncho}}, {{item link|Fuel Injector}} y {{item link|Bread Biter}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2020}}''' ({{update link|Summer 2020 Pack}})
 +
* Se han añadido {{item link|Momma Kiev}}, {{item link|Fire Fighter}}, {{item link|Self-Care}}, {{item link|Jarmaments}}, {{item link|Sophisticated Smoker}}, {{item link|Soda Specs}}, {{item link|Poolside Polo}}, {{item link|Crabe De Chapeau}}, {{item link|California Cap}}, {{item link|Bazaar Bauble}}, {{item link|Head of Defense}}, {{item link|Flatliner}}, {{item link|Tools of the Tourist}}, {{item link|Hazard Headgear}}, {{item link|Bird's Eye Viewer}}, {{item link|Breach and Bomb}}, {{item link|Flamehawk}}, {{item link|Loaf Loafers}}, {{item link|Smoking Jacket}}, {{item link|Hawk Warrior}}, {{item link|Breadcrab}} y {{item link|Hypno-Eyes}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|1|2020}}''' ({{update link|Scream Fortress 2020}})
 +
* Se han añadido {{item link|Grounded Flyboy}}, {{item link|Calamitous Cauldron}}, {{item link|Semi-tame Trapper's Hat}}, {{item link|Semi-tame Trapper's Hat}}, {{item link|War Blunder}}, {{item link|Fire Tooth}}, {{item link|Flavorful Baggies}}, {{item link|Seared Sorcerer}}, {{item link|Treehugger}}, {{item link|Mannvich}}, {{item link|Ghoul Box}}, {{item link|Goblineer}}, {{item link|Pug Mug}}, {{item link|Wavefinder}}, {{item link|Rolfe Copter}}, {{item link|Glow from Below}}, {{item link|Boom Boxers}}, {{item link|A Handsome Handy Thing}}, {{item link|All Hallows' Hatte}}, {{item link|Balloonicorpse}}, {{item link|Eye-See-You}}, {{item link|Gourd Grin}}, {{item link|Handsome Devil}}, {{item link|Hollowed Helm}}, {{item link|Impish Ears}}, {{item link|King Cardbeard}}, {{item link|Misfortune Fedora}}, {{item link|Sir Pumpkinton}} y {{item link|Wrap-A-Khamon}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
 +
* Se han añadido {{item link|Round-A-Bout}}, {{item link|Helm Helm}}, {{item link|Bear Walker}}, {{item link|BedBug Protection}}, {{item link|SandMann's Brush}}, {{item link|Blitzen Bowl}}, {{item link|Elf Care Provider}}, {{item link|Night Ward}}, {{item link|Killing Tree}}, {{item link|Candy Cantlers}}, {{item link|Festive Fascinator}}, {{item link|Festive Flip-thwomps}}, {{item link|Jolly Jingler}}, {{item link|Particulate Protector}}, {{item link|Professional's Pom Pom}}, {{item link|Reindoonibeanie}}, {{item link|Shoestring Santa}}, {{item link|Smissmas Sorcerer}}, {{item link|Towering Pile Of Presents}} y {{item link|Towering Pillar of Beanies}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|22|2021}}''' ({{update link|Summer 2021 Pack}})
 +
* Se han añadido {{item link|Ballooniphones}}, {{item link|Manndatory Attire}}, {{item link|Brim of Fire}}, {{item link|Reel Fly Hat}}, {{item link|Hook, Line, and Cinder}}, {{item link|Water Waders}}, {{item link|Sightliner}},  {{item link|Snack Stack}},  {{item link|Two Punch Mann}},  {{item link|Wild Brim Slouch}},  {{item link|Crocodile Dandy}},  {{item link|Crustaceous Cowl}},  {{item link|Fast Food}},  {{item link|Meal Dealer}},  {{item link|Fried Batter}},  {{item link|Roaming Roman}},  {{item link|Panisher}} y  {{item link|Thousand-Yard Stare}}.
 +
 
 +
'''{{patch name |10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
 +
* Se han añadido {{item link|Batter's Beak}}, {{item link|Corpse Carrier}}, {{item link|Poopy Doe}}, {{item link|War Dog}}, {{item link|Wandering Wraith}}, {{item link|Smiling Somen}}, {{item link|Miami Rooster}},  {{item link|Death Stare}},  {{item link|Hook, Line, and Thinker}},  {{item link|Optic Nerve}},  {{item link|Gruesome Gourd}},  {{item link|Computron 5000}},  {{item link|Trickster's Treats}},  {{item link|Alakablamicon}},  {{item link|Beanie The All-Gnawing}},  {{item link|Bone Cone}},  {{item link|Creepy Crawlers}},  {{item link|Eyequarium}}, {{item link|Goalkeeper}}, {{item link|Hat Outta Hell}}, {{item link|Scariest Mask EVER}}, {{item link|Second-head Headwear}}, {{item link|Spooky Head-Bouncers}}, {{item link|Towering Patch of Pumpkins}} y {{item link|Twisted Topper}}.
 
}}
 
}}
 +
 +
== Errores==
 +
* Por un error de latencia, los jugadores se pueden equipar varios cosméticos que no se deberían poder equipar al mismo tiempo.
 +
** Esto también se puede hacer dejando el espacio de cosmético vacío, desconectando el Internet (si es posible), volviendo a la selección de cosméticos que el usuario quiera combinar y reconectando. Pero si el jugador muere, cambia de clase o se aproxima a un armario de suministros volverá a la normalidad. Esto es a causa de que el jugador solo pierde conexión con el servidor durante 10 segundos, por lo que puede aprovechar para que los objetos no creen conflicto.
 +
* Cuando muere otro jugador hay una posibilidad de que su sombrero o cosmético caiga atravesando el suelo.
 +
* Algunos sombreros se colocan mal sobre el Sniper al realizar la burla con arma cuerpo a cuerpo.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* En la página de historia del sitio oficial y en la página de la [[Mac Update/es|Actualización Mac]], Valve mencionó Team Fortress 2 como «El simulador de sombreros con una temática de guerra n.º 1 de América», basado en las quejas comunes de que los cosméticos recibían mayor atención que al estilo de juego en sí mismo.<ref name="TF2Update_Earbuds">http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/</ref>
 
* En la página de historia del sitio oficial y en la página de la [[Mac Update/es|Actualización Mac]], Valve mencionó Team Fortress 2 como «El simulador de sombreros con una temática de guerra n.º 1 de América», basado en las quejas comunes de que los cosméticos recibían mayor atención que al estilo de juego en sí mismo.<ref name="TF2Update_Earbuds">http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/</ref>
−
* La [[Trophy Belt/es|Cinta de trofeos]] y el {{item link|Football Helmet}} se vieron en el ''[[Meet the Spy/es|Conoce al Spy]]'' antes de su lanzamiento en la [[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]].
+
* La [[Trophy Belt/es|Cinta de trofeos]] y el {{item link|Football Helmet}} se vieron en el ''[[Meet the Spy/es|Conoce al Spy]]'' antes de su lanzamiento en la [[Sniper vs. Spy Update/es|actualización del Sniper contra el Spy]].
  
−
== Contenido sin Uso ==
+
== Contenido sin uso ==
−
* Una receta de fabricación existe para derretir tres objetos misceláneo en una Chatarra en los archivos del juego. Esta receta fue usada una vez cuando el único objeto misceláneo fabricable era la {{item link|Camera Beard}}, la cual se obtenía aleatoriamente con la normalidad que las armas únicas. La receta actualmente está desactivada en el juego.
+
* Hay una receta de fabricación para combinar tres cosméticos en una Chatarra en los archivos del juego. Esta receta fue usada una vez cuando el único objeto misceláneo fabricable era la {{item link|Camera Beard}}, la cual se obtenía aleatoriamente con la normalidad que las armas únicas. La receta actualmente está desactivada en el juego.
 +
* Hay un cosmético sin uso del [[Scout]] llamado {{item link|Bonk'n'Flash}} que iba a salir en la [[Mann-Conomy Update/es|actualización de la Mann-Conomía]] pero fue descartado por motivos de derechos de autor.
 +
* Hay un cosmético sin uso del [[Scout]] llamado {{item link|Bullseye's Head}} (cabeza del personaje Bullseye de [[Monday Night Combat/es|Monday Night Combat]]) que se descartó por sus dimensiones.
 +
* Hay un cosméticos in uso del [[Soldier]] llamado {{item link|Legionaire's Lid}} que se añadió al juego durante la [[Mann-Conomy Update/es|actualización de la Mann-Conomía]] pero nunca apareció en el juego.
 +
* Hay un cosméticos in uso del [[Pyro]] llamado {{item link|Mummy Eyes}} que se añadió al juego durante el [[Scream Fortress 2013/es|Scream Fortress 2013]] y se puede ver en el icono del lote, pero al poco tiempo fue eliminado.
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
Line 554: Line 835:
 
<references />
 
<references />
  
−
== Enlaces Externos ==
+
== Enlaces externos ==
−
*[http://www.shacknews.com/featuredarticle.x?id=1124 Entrevista: Robin Walker sobre la obtención de objetos y el futuro de Team Fortress 2] {{lang icon|en}}
 
 
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day09_spanish.htm Actualización del Sniper contra el Spy: Día de bonificación] {{lang icon|en}}
 
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day09_spanish.htm Actualización del Sniper contra el Spy: Día de bonificación] {{lang icon|en}}
 
*[http://www.teamfortress.com/classless/day01_spanish.htm La primera actualización de la Categoría "Classless". Anuncio oficial de los sombreros.]  
 
*[http://www.teamfortress.com/classless/day01_spanish.htm La primera actualización de la Categoría "Classless". Anuncio oficial de los sombreros.]  

Revision as of 14:05, 7 October 2021


Cosméticos
Hat magazine.png
La revista sobre sombreros, Hombres con sombrero, que aparece al final de la Actualización del Sniper contra el Spy anunciando los primeros sombreros como extra.
«
Durante tiempos de guerra, las gorras constituían un método eficaz para conferir rango y para asegurarse que los infortunios fueran asignados a las clases más bajas. Durante tiempos de paz, sin embargo, las gorras han sido utilizadas por los hombres para demostrar quién lleva los pantalones… oops, quien lleva la gorra, aquí.
»

Los cosméticos (anteriormente conocidos como sombreros y misceláneos) son objetos que pueden ser equipado en cualquiera de los tres espacios cosméticos en la pantalla de equipamiento. Valve introdujo el primer set de 9 sombreros con la actualización del Sniper contra el Spy. Muchas de las siguientes actualizaciones mayores incluyeron sets adicionales, incluidos cosméticos diseñados enteramente por miembros de la comunidad subiendolos a Steam Workshop o mediante la página de contribución en la Página Oficial de TF2.

Actualmente hay un total de objetos cosméticos. 109 pueden ser obtenidos con aspecto Clásico, 13 pueden ser obtenidos en aspecto Raro, 299 pueden ser obtenidos con aspecto Genuino (véase distribución de aspectos de objetos), y 1255 de los cosméticos pueden ser pintados de 29 colores usando diferentes variaciones de Latas de Pintura.

Aunque la mayoría de los cosméticos se pueden obtener mediante la fabricación, el sistema de obtención aleatoria, o comprado de la Tienda Mann Co., algunos cosméticos solo se pueden obtener mediante otros modos. Múltiples cosméticos solo pueden ser obtenidos mediante la completación de logros en el juego. Otros cosméticos han sido añadidos como promociones para varios juegos de Steam y eventos en la Tienda de Steam. Aunque es posible obtener la mayoría de estos cosméticos mediante el intercambio con otros jugadores, no hay opción de comprar estos cosméticos en la Tienda Mann Co. (excluyendo aquellos lanzados con el paquete de Total War: SHOGUN 2, Deus Ex: Human Revolution, QUAKECON). solo los jugadores con el tipo de cuenta premium pueden recibir cosméticos mediante el sistema de obtención aleatoria.

Con la salida de la Actualización de la Mann-Conomía, a las versiones Inusuales de los cosméticos se les cambió la probabilidad a 0.66% de ser obtenidos mediante la apertura de una Caja de Suministros Mann Co. Estos cosméticos funcionan exactamente igual a los cosméticos Únicos excepto por la adición de 1 de 49 Efectos Inusuales, escogido aleatoriamente de grupos aplicables (ciertos efectos solo se pueden obtener durante eventos especiales) cuando el cosmético es obtenido por ejemplo so tienes una gorra blanca solo sirve como gotta pero si es unusual también solo sirve como gorra pero solo tiene el efecto inusual. En otra cuenta so es Navidad, Halloween...etc también puedas aparecer efectos inusuales del respecto tema.

Los cosméticos no afectan la jugabilidad por el cual son solo visuales y apreciados por el ojo. Con el lanzamiento del Parche del 10 de julio de 2013, los sets de objetos del Paquete Polycount (con la excepción del set del Spy del Sahara, el cual añade un efecto de partícula especial al hacer una burla) ahora solo otorgan una tumba cosmética al derrotar a vuestros enemigos. Sin embargo, usar la Cabeza del Jinete Decapitado sin Montura y la Máscara de Saxton Hale hace al jugador inmune a la burla de Boo del Jinete Decapitado sin Montura. Adicionalmente, el Atuendo de Elfo y el Cinturón Tintineante hacen sonidos de campañas, probablemente haciendo más notable al jugador al dar su posición mediante el sonido.

Algunos cosméticos tienen restricciones de festividades o eventos, significando que esos cosméticos no pueden ser vistos por todos excepto en la pantalla de equipamiento cuando no es navidad o hay un evento especial. Adicionalmente, los objetos de Pyrolandia solo pueden ser vistos por ti mismo y cualquier otro jugador que esté usando un objeto que les permita ver en Pyrovisión o esté observando a un jugador que tenga equipado un objeto que active la Pyrovisión como Espectador o con la opción de «Como espectador, ver el mundo desde los ojos del Pyro» activada.

El 10 de Enero de 2013, un artículo en el blog fue publicado, anunciando que, luego del 24 de Enero de 2013, los nueve sombreros originales añadidos en la Actualización Sniper contra el Spy serían retirados, haciéndolos inobtenibles mediante fabricación, obtención aleatoria, Cajas de Mann Co (solo en aspecto Inusual) o la Tienda Mann Co pasado el 24 de Enero. El único modo de obtención mencionado que no sería retirado serían las cajas de Mann Co. existentes con cualquiera de los sombreros listados como resultados posibles.

Con el Parche del 20 de diciembre de 2013 los espacios de equipamiento «Cabeza» y «Misceláneo» de los jugadores han sido mezclados para formar los espacios de Cosméticos. Todos los objetos que anteriormente fueron solo específicos para el espacio de Cabeza o espacio de Misceláneo ahora pueden ser equipados en cualquier espacio Cosmético.

Lista de cosméticos

Véase:

Fabricación

Artículo principal: Fabricación
Véase planos de sombreros en Fabricación.

Pinturas

Artículos principales: Botes de Pintura, Lista de objetos pintables

Historial de actualización

Véase también: Cronología de objetos
Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)

Parche del 13 de agosto de 2009 (Primera Actualización de la Categoría «Classless»)

Parche del 2 de septiembre de 2009

Parche del 29 de octubre de 2009 (Especial de Halloween de 2009)

Parche del 2 de noviembre de 2009

Parche del 17 de diciembre de 2009 (Actualización ¡GUERRA!)

Parche del 27 de enero de 2010

Parche del 18 de marzo de 2010 (Primera Actualización de Contribuciones Comunitarias)

  • El primer set de cosméticos de la comunidad de la página de Valve ¡Contribuye! son incluidos.
  • Se ha añadido la Mascarilla de Cirujano.

Parche del 19 de marzo de 2010

  • [Sin documentar] Los misceláneos tienen la misma probabilidad de obtención que un sombrero.

Parche del 15 de abril de 2010

  • Todos los jugadores que compraran Sam and Max: The Devil's Playhouse en la primera semana de su lanzamiento eran recompensados con un sombrero especial, la Cabeza Cortada de Max, usable por todas las clases.

Parche del 29 de abril de 2010 (La Actualización 119º)

Parche del 8 de julio de 2010 (La Actualización del Engineer)

  • Se ha añadido el segundo espacio de misceláneo.

Parche del 5 de mayo de 2010

Parche del 20 de mayo de 2010

  • El segundo set de cosméticos de la comunidad de la página de Valve ¡Contribuye! son incluidos.

Parche del 21 de mayo de 2010

Parche del 10 de junio de 2010 (Actualización Mac)

Parche del 8 de julio de 2010 (La Actualización del Engineer)

  • Se ha añadido el segundo espacio de misceláneo.

Parche del 19 de julio de 2010

  • Un sombrero del Alien Swarm es publicado por Valve para todas las clases: el Párasito Alienígena. Es desbloqueable tras completar el logro «Sombresaliente» en Alien Swarm, haciendo este el primer objeto que se puede obtener por logros en otro juego diferente al de Team Fortress 2.

Parche del 25 de agosto de 2010

  • Todos los jugadores que comprasen «Worms: Reloaded» antes del 2 de septiembre de 2010, fueron recompensados con un sombrero para el Soldier, el Yelmo Lumbrícido.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

Parche del 6 de octubre de 2010

Parche del 27 de octubre de 2010

Parche del 3 de noviembre de 2010

Parche del 19 de noviembre de 2010

Parche del 2 de diciembre de 2010

Parche del 6 de Diciembre del 2010

Parche del 7 de diciembre de 2010

Parche del 13 de diciembre de 2010

Parche del 17 de diciembre de 2010 Navidades Australianas

Parche del 21 de diciembre de 2010

  • Los siguientes gorros se mejoraron en cuanto a pintado: Máscara de Pyromante, Detective Lúgubre, Madame Dixie, Sombrero de Cauboi, Tirolés Entrelazado, Fedora del Revés, Tupé D'esastre
  • Se ha arreglado un fallo en la escritura de «Máscara de Pyromante»
  • Ahora «El Fantasma de la Ópera» es misceláneo.

Parche del 22 de diciembre de 2010

  • Se han arreglado algunas texturas de sombreros de las Navidades Australianas.
  • El plano «Fabricar Sombrero de Clase Específica» no da la posibilidad de obtener sombreros para todas las clases.
  • El Pico de la Plaga se ha convertido en misceláneo.

Parche del 24 de enero de 2011

Parche del 28 de febrero de 2011

Parche del 10 de marzo de 2011

Parche del 11 de marzo de 2011

  • Se ha arreglado la utilización de pinturas sobre los nuevos sombreros del Paquete Shogún.

Parche del 23 de marzo de 2011

Parche del 5 de abril de 2011

Parche del 7 de abril de 2011

Parche del 14 de abril de 2011 Actualización sin Sombreros

  • Se ha arreglado un error donde los usuarios de Direct X8 no podian ver objetos pintados.
  • Se han añadidos Estilos para la Chistera Chunga, Sombrero del Tesoro, Sombrero de Respeto y Riquezas Innegables y el Googly Gazer

Parche del 15 de abril de 2011

Parche del 18 de abril de 2011

Parche del 20 de abril de 2011

Parche del 28 de abril de 2011

Parche del 5 de mayo de 2011 (Actualización Grabación)

Parche del 12 de mayo de 2011

Parche del 31 de mayo de 2011

Parche del 3 de junio de 2011

Parche del 10 de junio de 2011

Parche del 23 de junio de 2011: SuperActualización

Parche del 27 de junio de 2011

  • Se ha arreglado un error con los sombreros «sin sombrero».

Parche del 1 de julio de 2011

Parche del 1 de julio de 2011

Parche del 18 de julio de 2011

Parche del 20 de julio de 2011

Parche del 29 de julio de 2011

Parche del 2 de agosto de 2011

Parche del 3 de agosto de 2011

Parche del 9 de agosto de 2011

Parche del 18 de agosto de 2011

Parche del 23 de agosto de 2011

Parche del 30 de agosto de 2011

Parche del 15 de septiembre de 2011

Parche del 13 de octubre de 2011

Parche del 17 de octubre de 2011

Parche del 18 de octubre de 2011

Parche del 25 de octubre de 2011

Parche del 18 de octubre de 2011

Parche del 27 de octubre de 2011

Parche del 28 de octubre de 2011

  • [Sin documentar] Actualizado el Bombinomicón con un efecto de distorsión.

Parche del 2 de noviembre de 2011

  • Se ha añadido una burla para el Soldier en la que hace un baile de Robot la cual se reproduce al llevar equipado el set del Soldadito de Hojalata.

Parche del 10 de noviembre de 2011

Parche del 16 de noviembre de 2011

Parche del 22 de noviembre de 2011

Parche del 23 de noviembre de 2011

Parche del 29 de noviembre de 2011

  • [Sin documentar] Arreglados ciertos sombreros para todas las clases que no aparecían equipados hasta que el jugador tocara un cabinete de reabastecimiento.
  • [Sin documentar] Arreglado el icono del Sombrero del Capo en la mochila, que era distinto al sombrero realmente.

Parche del 1 de diciembre de 2011

Parche del 9 de diciembre de 2011

Parche del 15 de diciembre de 2011

Parche del 21 de diciembre de 2011

Parche del 23 de diciembre de 2011

  • [Sin documentar] Se ha añadido la región «gafas» para el Casco de Sesos.
  • [Sin documentar] Eliminados los cascos del Scout cuando llevas el Bombardero Marrón.

Parche del 11 de enero de 2012

  • Se ha añadido el casco Disparo Fortuito.
  • Se ha añadido la máscara del Chamán a la lista de obtención aleatoria.
  • Se han actualizado el Merodeador del Desierto y la Bandana del Bandido para poder equiparse juntas.
  • La Gorra de Ellis se puede usar ahora como ingrediente de fabricación.
  • [Sin documentar] El Redactor de Esquelas es ahora fabricable.
  • [Sin documentar] La Boina de Bill es ahora utilizable en fabricación.

Parche del 17 de enero de 2012

Parche del 26 de enero de 2012

Parche del 2 de febrero de 2012

Parche del 9 de febrero de 2012

Parche del 14 de febrero de 2012

Parche del 8 de marzo de 2012

Parche del 22 de marzo de 2012

Parche del 28 de marzo de 2012

Parche del 17 de abril de 2012

Parche del 18 de abril de 2012

  • Se han añadido niveles de detalle para la Chistera Chunga.

Parche del 3 de mayo de 2012

Parche del 10 de mayo de 2012

Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)

Parche del 28 de junio de 2012

  • Se han arreglado los no sombreros que no aparecían correctamente.

Parche del 20 de julio de 2012

  • [Sin documentar] Se ha actualizado el modelo de la Casco Antidisturbios.

Parche del 2 de agosto de 2012

Parche del 10 de agosto de 2012

Parche del 15 de agosto de 2012 (Mann vs. Machine)

Parche del 4 de septiembre de 2012

Parche del 6 de septiembre de 2012

Parche del 21 de septiembre de 2012

Parche del 27 de septiembre de 2012

  • Se ha arreglado que a veces los sombreros aparecieran múltiples veces en localizaciones incorrectas cuando se cambiaran las clases.

Parche del 9 de octubre de 2012

  • Se ha arreglado que La Máscara de Baja Fibra Moral apareciera catalogado como un misceláneo en vez de un sombrero.

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial de Halloween Espectral)

Parche del 16 de noviembre de 2012

Parche del 20 de diciembre de 2012 (Mecactualización)

Parche del 8 de enero de 2013

Parche del 18 de febrero de 2013

Parche del 22 de febrero de 2013

Parche del 12 de marzo de 2013

Parche del 19 de marzo de 2013

  • [Sin documentar] Se ha añadido: TF2CRV.

Parche del 3 de abril de 2013


Parche del 17 de mayo de 2013 (Boogaloo Robótico)

Parche del 3 de junio de 2013

Parche del 6 de junio de 2013

Parche del 10 de junio de 2013

Parche del 13 de junio de 2013

Parche del 10 de julio de 2013

Parche del 2 de octubre de 2013

Parche del 10 de octubre de 2013

Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)

Parche del 30 de octubre de 2013

  • Se ha actualizado el Chicken Kiev para que no pueda ser equipado con el Luchador de la Guerra Fría o el Gran Luchador.

Parche del 6 de noviembre de 2013

  • Se ha cambiado la región de equipamiento de Iván el Incomible para que fuera la misma que los otros objetos del tipo Compañero Fantasmal.

Parche del 11 de noviembre de 2013

Parche del 22 de noviembre de 2013

  • Se ha arreglado un error que causaría que los objetos robot «sombrero gate» fueran fabricables. Se han reemplazado todos los sombreros Gate por Panel de Circuitos Defectuoso.

Parche del 26 de noviembre de 2013

Parche del 18 de diciembre de 2013

Parche del 20 de diciembre de 2013 (Navidades 2013)

Parche del 7 de febrero de 2014 (Paquete de la Caja Fuerte)

Parche del 11 de febrero de 2014

  • Se han actualizado múltiples objetos cosméticos a los cuales les faltaba una descripción item_type.
  • Se han actualizado múltiples objetos cosméticos para contar como asistentes en Pyrovisión.
  • Se ha actualizado la Medíscara para usar equip_region barba en vez de cara.

Parche del 19 de febrero de 2014

Parche del 5 de marzo de 2014

  • Se han renombrado los objetos Casco Señorial a Guardia Dorada, Capa del Degollador a Capa del Criminal e Insignia Garret a Insignia Señorial.

Parche del 10 de octubre de 2019 (Scream Fortress 2019)

Parche del 21 de agosto de 2020 (Paquete Veraniego 2020)

Parche del 1 de octubre de 2020 (Scream Fortress 2020)

Parche del 3 de diciembre de 2020 (Navidad 2020)

Parche del 22 de junio de 2021 (Paquete Veraniego 2021)

Parche del 5 de octubre de 2021 (Scream Fortress 2021)

Errores

  • Por un error de latencia, los jugadores se pueden equipar varios cosméticos que no se deberían poder equipar al mismo tiempo.
    • Esto también se puede hacer dejando el espacio de cosmético vacío, desconectando el Internet (si es posible), volviendo a la selección de cosméticos que el usuario quiera combinar y reconectando. Pero si el jugador muere, cambia de clase o se aproxima a un armario de suministros volverá a la normalidad. Esto es a causa de que el jugador solo pierde conexión con el servidor durante 10 segundos, por lo que puede aprovechar para que los objetos no creen conflicto.
  • Cuando muere otro jugador hay una posibilidad de que su sombrero o cosmético caiga atravesando el suelo.
  • Algunos sombreros se colocan mal sobre el Sniper al realizar la burla con arma cuerpo a cuerpo.

Curiosidades

Contenido sin uso

Véase también

Referencias

  1. ↑ Rastas de Bomb Marley, Gorra de General, Greñas de Cantante, Profesor Peculiar, Gorra de Campo de Médico, Sombrero de los Hermanos Grimm, Investigador Privado, Mosquetero Maleante y Ojos Saltones Saltarines.
  2. ↑ http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/

Enlaces externos

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cosmetic_items/es&oldid=3045656"