Difference between revisions of "Chicken Kiev/ja"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Chicken Kiev.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Heavy/ja|ヘビー]] |
| − | | equip-region | + | | equip-region = whole_head |
| − | | equip-region-2 | + | | equip-region-2 = head_skin |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2031602207}}<br>{{Steamid|76561198000778598}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024210877|4439040645}}<br>{{Steamid|76561198026610207}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>（{{update link|Scream Fortress 2013}}） |
| − | | availability | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package|transmute}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | gift | + | | gift = yes |
| − | | paint | + | | marketable = yes |
| − | | rename | + | | paint = no |
| − | | numbered | + | | rename = yes |
| − | | loadout | + | | numbered = no |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | prefix = The |
| − | | | + | | item-kind = Bird Head |
| − | | att-1-negative | + | | halloween-icon = yes |
| + | | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''ヘビー'''| | + | {{Quotation|'''ヘビー'''|バード・ヘビー参上！タネとアワ粒は隠しておけよ、臆病者ども！|sound=Heavy item birdhead round start05.wav|en-sound=yes}} |
| − | ''' | + | '''{{item name|Chicken Kiev}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Heavy/ja|ヘビー]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これを装備すると、ヘビーの頭がチームカラーの{{item link|Red Army Robin}}の頭に変わり、[[Heavy responses/ja#装備品関連のセリフ|セリフ]]が追加されます。この頭は[[Voice commands/ja|ボイスコマンド]]を使用したときの顔のアニメーションと完全に連動して動きます。 |
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| − | + | {{item name|Chicken Kiev}}は"Heavy Pecker"の名前でSteamワークショップに[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=183100948 投稿された作品]です。 | |
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' （{{update link|Scream Fortress 2013}}） |
| − | * | + | * {{item name|Chicken Kiev}}がゲーム内に追加された。 |
'''{{Patch name|10|30|2013}}''' | '''{{Patch name|10|30|2013}}''' | ||
| − | * | + | * {{item name|Chicken Kiev}}を更新し{{item link|Cold War Luchador}}および{{item link|Large Luchadore}}と同時に装備できないようにした。 |
| + | |||
| + | == {{common string|Notes}} == | ||
| + | * {{item name|Chicken Kiev}}はペイントできませんが、アイテムスキーマの更新によって短時間ペイント可能になったことがあるため、ペイントされたバージョンが存在します。 | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Trivia}} == | ||
| + | * [[w:ja:チキンキエフ|チキンキエフ]]とは東ヨーロッパの料理です。これは叩いて薄くした骨のない鳥の胸肉でガーリックバターとハーブを包み、衣をつけて揚げるか焼くかしたもので、鶏肉で作った[[w:ja:コルドン・ブルー|コルドン・ブルー]]に似ています。 | ||
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
| − | + | <gallery> | |
| + | File:Steamworkshop tf2 birdman heavy thumb.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Chicken Kiev}}のサムネイル画像 | ||
| + | File:ChickenKiev ConceptArt.png|{{item name|Chicken Kiev}}のコンセプトアート | ||
| + | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
| − | * | + | * {{item link|Red Army Robin}} |
| − | * [[ | + | * [[Bird head/ja|Bird head]] |
| − | * | + | * {{item link|Momma Kiev}} |
| − | |||
{{Scream Fortress 2013 Nav}} | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Heavy Nav}} | + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
Revision as of 14:10, 12 February 2021
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Chicken Kievの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| チキンキエフ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | ヘビー | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 頭全体、頭の表面 | ||||
| 作者: | Psyke >>-The Heartsman--> Lintu ✧ The Ronin |
||||
| 実装日: | 2013年10月29日 パッチ （スクリームフォートレス 2013） |
||||
| 入手方法: | 開梱 #74 （Haunted） (expired), 呪われたハロウィーンギフト (expired), 購入, Halloween Package または Halloween Transmute （Untradable） | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | × | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | × | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
  The チキンキエフ |
|||||
| 「 | バード・ヘビー参上！タネとアワ粒は隠しておけよ、臆病者ども！
聴く （英語）
— ヘビー
|
」 |
チキンキエフはコミュニティ製のヘビー用装飾アイテムです。これを装備すると、ヘビーの頭がチームカラーの戦隊の赤コマドリの頭に変わり、セリフが追加されます。この頭はボイスコマンドを使用したときの顔のアニメーションと完全に連動して動きます。
このアイテムはハロウィーンおよび満月の期間中のみ装備できます。期間外かつサーバーがハロウィーンモードを有効にしていない場合は、ゲームプレイ中に表示されません。しかし、ゲーム内で表示されないだけで装備すること自体はいつでも可能で、ロードアウト画面で確認することができます。
チキンキエフは"Heavy Pecker"の名前でSteamワークショップに投稿された作品です。
アップデート履歴
2013年10月29日 パッチ （スクリームフォートレス 2013）
- チキンキエフがゲーム内に追加された。
- チキンキエフを更新しCold War LuchadorおよびLarge Luchadoreと同時に装備できないようにした。
備考
- チキンキエフはペイントできませんが、アイテムスキーマの更新によって短時間ペイント可能になったことがあるため、ペイントされたバージョンが存在します。
トリビア
ギャラリー
Steamワークショップでのチキンキエフのサムネイル画像
チキンキエフのコンセプトアート
関連項目
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
