Difference between revisions of "A Shell of a Mann/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 13: Line 13:
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-kind      = Costume Piece
+
   | item-kind      = Kostümteil
   | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
+
   | att-1-negative = Feiertagsbeschränkung: Halloween / Vollmond
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''A Shell of a Mann''' publicity blurb|Wenn sie mal wieder auf den Rücken gerollt sind kommen sie nicht wieder hoch, aber diese Panzerung hält sicher einen Rückenstich aus…Stimmt´s?}}
+
{{quotation|'''Der Panzer eines Mannes'''|Wenn sie mal auf den Rücken gerollt sind kommen sie nicht wieder hoch, aber diese Panzerung hält sicher einen Rückenstich aus…Stimmt´s?}}
  
'''A Shell of a Mann''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Cosmetic items|cosmetic item]] for the [[Engineer]]. It gives the Engineer the shell, plastron, and tail of a tortoise.
+
'''Der Panzer eines Mannes''' ist ein [[Steam Workshop|Community-erstellter]] [[Cosmetic items|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Engineer]]. Er verleiht dem Engineer den Panzer, die Bauchschale, und den Schweif einer Schildkröte.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
A Shell of a Mann was [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312703330 contributed] to the Steam Workshop.
+
Der Gegenstand wurde im Steam Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312703330 veröffentlicht].
  
== Update history ==
+
== Update-Verlauf ==
 
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ([[Scream Fortress 2018]])
 
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ([[Scream Fortress 2018]])
* A Shell of a Mann wurde dem Spiel hinzugefügt.
+
* Der Panzer eines Mannes wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
== Trivia ==
+
== Sonstiges ==
* This item, as well as the [[Dell in the Shell]], references to [[Turtling]], a common strategy among newer Engineer players.
+
* Dieser Gegenstand, sowohl auch [[Dell in the Shell]], bezieht sich auf [[Turtling]], eine verbreitete Strategie unter unerfahrenen Engineer spieler.
** ''A shell of a man'' also refers someone who feels as though they lack purpose and direction in life.
+
** ''Der Panzer eines Mannes'' bezieht sich ebenfalls auf eine Person die denkt sie habe kein Grund oder Ziel im Leben.
  
== Gallery ==
+
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop a shell of a mann thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for A Shell of a Mann.
+
File:Steamworkshop a shell of a mann thumb.jpg|Steam Workshop-Vorschaubild.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== Siehe auch ==
 
* [[Dell in the Shell]]
 
* [[Dell in the Shell]]
  

Revision as of 15:30, 15 March 2019

Wenn sie mal auf den Rücken gerollt sind kommen sie nicht wieder hoch, aber diese Panzerung hält sicher einen Rückenstich aus…Stimmt´s?
Der Panzer eines Mannes

Der Panzer eines Mannes ist ein Community-erstellter kosmetischer Gegenstand für den Engineer. Er verleiht dem Engineer den Panzer, die Bauchschale, und den Schweif einer Schildkröte.

Dieser Gegenstand kann nur zu Halloween oder während eines Vollmondes getragen werden; zu anderen Zeitpunkten erscheint der Gegenstand nicht im Spiel, außer wenn der Halloween-Modus aktiviert ist. Der Gegenstand kann jederzeit ausgerüstet werden, ist jedoch nur im Ausrüstungsbildschirm sichtbar und nicht im Spiel selbst.

Der Gegenstand wurde im Steam Workshop veröffentlicht.

Update-Verlauf

19. Oktober 2018 Patch (Scream Fortress 2018)

  • Der Panzer eines Mannes wurde dem Spiel hinzugefügt.

Sonstiges

  • Dieser Gegenstand, sowohl auch Dell in the Shell, bezieht sich auf Turtling, eine verbreitete Strategie unter unerfahrenen Engineer spieler.
    • Der Panzer eines Mannes bezieht sich ebenfalls auf eine Person die denkt sie habe kein Grund oder Ziel im Leben.

Galerie

Siehe auch